Οδηγίες χρήσης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT

Transcript

1 Οδηγίες χρήσης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT SCCPXT-BA-E7-el Έκδοση 5.5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2 Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία της SMA Solar Technology AG. Η δημοσίευσή τους, πλήρης ή μερική, επιτρέπεται μόνο ύστερα από έγγραφη έγκριση της SMA Solar Technology AG. Η αναπαραγωγή τους επιτρέπεται χωρίς έγκριση μόνο για λόγους αξιολόγησης του προϊόντος ή για κατάλληλη χρήση. Εγγύηση SMA Μπορείτε να κατεβάσετε τους τρέχοντες όρους εγγύησης από το διαδίκτυο από τη διεύθυνση Εμπορικά σήματα Όλα τα εμπορικά σήματα είναι αναγνωρισμένα, ακόμη και όταν αυτά δεν επισημαίνονται ξεχωριστά Η απουσία σήμανσης δεν συνεπάγεται ότι ένα προϊόν ή ένα σήμα δεν είναι κατοχυρωμένο. Ο διακριτικός τίτλος και τα λογότυπα BLUETOOTH αποτελούν εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρείας Bluetooth SIG, Inc. και κάθε χρήση αυτών των σημάτων από την SMA Solar Technology AG γίνεται κατόπιν αδείας. Το σήμα Modbus είναι κατατεθέν εμπορικό σήμα της εταιρείας Schneider Electric και χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας από την εταιρεία Modbus Organization, Inc. Το σήμα QR Code αποτελεί σήμα κατατεθέν της εταιρείας DENSO WAVE INCORPORATED. Τα Phillips και Pozidriv αποτελούν εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Phillips Screw Company. Το σήμα Torx είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Acument Global Technologies, Inc. SMA Solar Technology AG Sonnenallee Niestetal Γερμανία Τηλ Φαξ info@sma.de 2004 έως 2015 SMA Solar Technology AG. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 2 SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

3 SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο Τομέας ισχύος Σε ποιους απευθύνεται Περισσότερες πληροφορίες Σύμβολα Διακρίσεις Ονοματολογία Ασφάλεια Προβλεπόμενη χρήση Υποδείξεις ασφαλείας Μέσα ατομικής προστασίας Επισκόπηση προϊόντος Δομή του μετατροπέα Εξαρτήματα του μετατροπέα Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεων Λειτουργία των διακοπτών Διακόπτης με κλειδί Διάταξη απομόνωσης ΑC Διάταξη ενεργοποίησης DC Οθόνη αφής Δομή Επεξήγηση των συμβόλων LED του SC-COM LED στο περίβλημα LED στη σύνδεση δικτύου LED των συνδέσεων οπτικής ίνας Επιφάνεια εργασίας Δομή της επιφάνειας εργασίας Προβολή δομής και προβολή συσκευών Σύμβολα κατάστασης Σύμβολα στο προϊόν Θέση σε λειτουργία Ασφάλεια κατά τη θέση σε λειτουργία Προϋποθέσεις για τη θέση σε λειτουργία Οπτικός έλεγχος και μηχανικός έλεγχος Σειρά κατά τον οπτικό έλεγχο και τον μηχανικό έλεγχο Έλεγχος σύνδεσης καλωδίων για επικοινωνία, ρύθμιση, τάση τροφοδοσίας και επιτήρηση Έλεγχος των επαφών υψηλής έντασης που έχουν συναρμολογηθεί στον τόπο της εγκατάστασης Έλεγχος εργοστασιακών επαφών υψηλής έντασης Έλεγχος ρυθμίσεων των διατάξεων ενεργοποίησης Έλεγχος βυσμάτων σύνδεσης Σύνδεση και μέτρηση Σειρά κατά τη σύνδεση και τη μέτρηση Ελέγξτε την τάση εξόδου του μετατροπέα Ελέγξτε την τάση DC Ενεργοποιήστε την τάση τροφοδοσίας και τη διάταξη απομόνωσης AC Έλεγχος λειτουργίας Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 3

4 Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG Έλεγχος ανεμιστήρων Έλεγχος θερμαντήρων και υγροστάτη Διαμόρφωση Διεξαγωγή ρυθμίσεων δικτύου στον υπολογιστή Υποδείξεις για την ένταξη του μετατροπέα σε ένα τοπικό δίκτυο Διαμόρφωση μετατροπέα για στατικό δίκτυο Προσαρμογή θυρών δικτύου Εντοπισμός νέων συσκευών Ρύθμιση περιορισμού ισχύος Ρύθμιση διάκλισης ενεργής ισχύος Ρύθμιση εξαρτώμενου από τη συχνότητα του δικτύου περιορισμού ενεργής ισχύος Ρύθμιση ανεξάρτητου της συχνότητας περιορισμού της ενεργής ισχύος Ρύθμιση άεργου ισχύος Ρύθμιση Q at Night Ρύθμιση επιτήρησης δικτύου και ορίων δικτύου Ρύθμιση της επιτήρησης της τάσης δικτύου Ρύθμιση της επιτήρησης της συχνότητας δικτύου Ενεργοποίηση Manual Resume Mode Ρύθμιση στήριξης δικτύου Ρύθμιση πλήρους και περιορισμένης δυναμικής στήριξης δικτύου (FRT) Ρύθμιση της ενεργοποίησης της αναγνώρισης αυτόνομου δικτύου Ρύθμιση ύψους μέσης τάσης Ρύθμιση παραμέτρων συγκεκριμένης εργασίας Ρύθμιση απομακρυσμένης απενεργοποίησης Απενεργοποίηση προστασίας μετασχηματιστή «Ολοκληρωμένο ερμητικό σύστημα προστασίας» Ρύθμιση επιτήρησης ρεύματος στοιχειοσειρών Εντοπισμός του Sunny Central String-Monitor Controller και του μετατροπέα Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας του Sunny Central String Monitor Controller Εντοπισμός των Sunny String-Monitor μέσω Sunny Central String-Monitor Controller Εκ νέου εντοπισμός των Sunny String-Monitor μέσω Sunny Central String-Monitor Controller Εντοπισμός Sunny String Monitor μέσω της μονάδας επικοινωνίας Προσαρμογή αναγνώρισης των Sunny String-Monitor Αλλαγή χρονικού διαστήματος επικοινωνίας Αλλαγή χρονικού διαστήματος επιτήρησης Αντιστοίχιση Φ/Β στοιχειοσειρών σε διάφορα κανάλια μέτρησης Αντιστοίχιση Φ/Β στοιχειοσειρών σε διάφορες ομάδες Ρύθμιση χρόνου ενεργοποίησης Ρύθμιση ανοχής Ρύθμιση Zone Monitoring Αλλαγή ρυθμίσεων συστήματος μέσω οθόνης αφής Επιλογή γλώσσας Ρύθμιση ημερομηνίας, ώρας και ζώνης ώρας Επιλογή μορφών ένδειξης Ρύθμιση φωτεινότητας Αλλαγή ρυθμίσεων συστήματος μέσω επιφάνειας εργασίας Επιλογή γλώσσας Ρύθμιση ημερομηνίας, ώρας και ζώνης ώρας Καταχώριση ονόματος υπεύθυνου εγκατάστασης Αλλαγή κωδικού πρόσβασης των ομάδων χρηστών Διεξαγωγή ρυθμίσεων συστήματος μέσω αρχείου XML Αποστολή αρχείου custom.xml Λήψη αρχείου custom.xml Διαγραφή αρχείου custom.xml SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

5 SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Επαναφορά μονάδας επικοινωνίας Ενεργοποίηση μετατροπέα Αποσύνδεση και επανασύνδεση τάσης Ασφάλεια κατά την αποσύνδεση και επανασύνδεση της τάσης Απομόνωση μετατροπέα από την τάση Απενεργοποίηση μετατροπέα Αποσύνδεση από την πλευρά DC Αποσύνδεση από την πλευρά ΑC Απομονώστε την τάση τροφοδοσίας και τις εξωτερικές τάσεις Ενεργοποιήστε ξανά τον μετατροπέα Ενεργοποιήστε ξανά την τάση τροφοδοσίας και τις εξωτερικές τάσεις Ενεργοποιήστε ξανά την πλευρά AC Ενεργοποιήστε ξανά την πλευρά DC Θέστε ξανά σε λειτουργία τον μετατροπέα Λειτουργία Ασφάλεια κατά τη λειτουργία Εμφάνιση δεδομένων λειτουργίας Εμφάνιση δεδομένων λειτουργίας μέσω της επιφάνειας εργασίας Εμφάνιση δεδομένων λειτουργίας μέσω Sunny Portal Καταχώριση μετατροπέα στο Sunny Portal Προσαρμογή του αναγνωριστικού εγκατάστασης για το Sunny Portal Διαγραφή ενδιάμεσης μνήμης Sunny Portal Αντίγραφα δεδομένων λειτουργίας Μείωση αναγκών μνήμης με υπολογισμό μέσης τιμής Ρύθμιση συχνότητας μεταφοράς δεδομένων Λήψη δεδομένων λειτουργίας με διακομιστή FTP Ορισμός δικαιωμάτων εγγραφής και ανάγνωσης Πρόσβαση στον διακομιστή FTP μέσω του προγράμματος περιήγησης Ενεργοποίηση αυτόματης μεταφοράς δεδομένων μέσω FTP-Push Λήψη δεδομένων λειτουργίας μέσω λήψης HTTP Λήψη δεδομένων σε μορφή XML Λήψη δεδομένων σε μορφή CSV Αντίγραφα δεδομένων λειτουργίας σε κάρτα μνήμης Υποδείξεις για την αποθήκευση των δεδομένων στην κάρτα μνήμης Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης Ενεργοποίηση της αποθήκευσης των δεδομένων στην κάρτα μνήμης Εμφάνιση ελεύθερου χώρου αποθήκευσης της κάρτας μνήμης Ενημέρωση firmware Αυτόματη ενημέρωση Ενημέρωση μέσω της επιφάνειας εργασίας Αλλαγή επιτήρησης μόνωσης Επιτήρηση μόνωσης με GFDI και συσκευή επιτήρησης μόνωσης Ασφάλεια στην επιτήρηση μόνωσης με GFDI και συσκευή επιτήρησης μόνωσης Αλλαγή στη μονωμένη λειτουργία Αλλαγή στη γειωμένη λειτουργία Επιτήρηση μόνωσης με Remote GFDI και συσκευή επιτήρησης μόνωσης Υποδείξεις για τη μόνωση Φ/Β μονάδων με Remote GFDI και συσκευή επιτήρησης μόνωσης Αλλαγή στη μονωμένη λειτουργία Αλλαγή στη γειωμένη λειτουργία Διαγραφή περιγραφής συσκευών Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 5

6 Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG 6.7 Αποστολή αρχείου ZIP με πληροφορίες σέρβις Αποκατάσταση βλαβών Ασφάλεια κατά την αποκατάσταση βλαβών Ενεργοποίηση συναγερμού σε περίπτωση σφάλματος Ανάγνωση των μηνυμάτων βλαβών Ανάγνωση μηνυμάτων βλαβών μέσω οθόνης αφής Ανάγνωση μηνυμάτων βλαβών μέσω επιφάνειας εργασίας Προβολή αναφοράς συμβάντων Ενεργοποίηση αυτόματης ανάγνωσης των συμβάντων Προβολή και λήψη της αναφοράς συμβάντων Επιβεβαίωση μηνυμάτων βλαβών Επιβεβαίωση μηνυμάτων βλάβης με τον διακόπτη με κλειδί Επιβεβαίωση μηνυμάτων βλαβών μέσω επιφάνειας εργασίας Αντιμετώπιση σε περίπτωση βλάβης Συμπεριφορά του μετατροπέα σε βλάβες Επεξήγηση των πινάκων σφαλμάτων Αριθμοί σφάλματος 01xx 13xx Βλάβη στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο Αριθμοί σφάλματος 34xx 40xx Βλάβη στη Φ/Β γεννήτρια Αριθμοί σφάλματος 6xx έως 9xx Βλάβη στον μετατροπέα Προβολή μηνυμάτων βλάβης του περιορισμού ενεργής ισχύος Προβολή μηνυμάτων βλάβης της προεπιλογής άεργου ισχύος Διάθεση στα απορρίμματα Επαναλαμβανόμενες ενέργειες Εργασίες τοποθέτησης και αφαίρεσης Τοποθέτηση και αφαίρεση διακοσμητικών καλυμμάτων Αφαίρεση και τοποθέτηση προστατευτικών καλυμμάτων Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης μέσω οθόνης αφής Επισκόπηση παραμέτρων Άνοιγμα επισκόπησης παραμέτρων Αποθήκευση αλλαγών παραμέτρων Επιφάνεια εργασίας Σύνδεση στην επιφάνεια εργασίας Αποσύνδεση από την επιφάνεια εργασίας Περιγραφή λειτουργίας Καταστάσεις λειτουργίας Επισκόπηση των καταστάσεων λειτουργίας Stop Επιτήρηση δικτύου Επιτήρηση της τάσης δικτύου Επιτήρηση της συχνότητας δικτύου Λήξη χρόνου επιτήρησης δικτύου Ελεγχόμενη ενεργοποίηση Σε κανονική λειτουργία: Διάκλιση ενεργής ισχύος Μετά από σφάλμα δικτύου: Διάκλιση προστασίας αποσύνδεσης Λειτουργία φορτίου MPP Q at Night Ελεγχόμενη απενεργοποίηση SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

7 SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Βλάβη Λειτουργίες ασφαλείας Χειροκίνητες λειτουργίες απενεργοποίησης Εξωτερική ταχεία διακοπή Απομακρυσμένη απενεργοποίηση Αυτόματες λειτουργίες απενεργοποίησης Απενεργοποίηση ασφαλείας δικτύου Προστασία μετασχηματιστή Ενεργή αναγνώριση αυτόνομου δικτύου (Active Islanding Detection) Παθητική αναγνώριση αυτόνομου δικτύου (Passive Islanding Detection) Συμπεριφορά σε αυξανόμενες θερμοκρασίες Λειτουργία απενεργοποίησης σε χαμηλές θερμοκρασίες Επιλογή χαμηλής θερμοκρασίας Επιτήρηση γείωσης και επιτήρηση μόνωσης Τρόπος λειτουργίας GFDI Remote GFDI Συσκευή επιτήρησης μόνωσης GFDI και συσκευή επιτήρησης μόνωσης Remote GFDI και συσκευή επιτήρησης μόνωσης Ρύθμιση ισχύος Εξαρτώμενος από τη συχνότητα του δικτύου περιορισμός της ενεργής ισχύος Ανεξάρτητος της συχνότητας περιορισμός ενεργής ισχύος Χωρίς περιορισμό ενεργής ισχύος: Μέθοδος Off Περιορισμός ενεργής ισχύος με εντολή θέσης μέσω πρωτοκόλλου Modbus: Μέθοδος WCtlCom Περιορισμός ενεργής ισχύος με απόλυτη τιμή: Μέθοδος WCnst Περιορισμός ενεργής ισχύος ποσοστιαία προς την ονομαστική ισχύ: Μέθοδος WCnstNom Περιορισμός ενεργής ισχύος μέσω βασικού σήματος: Μέθοδος WCnstNomAnIn Ρύθμιση άεργου ισχύος Χωρίς ρύθμιση άεργου ισχύος: Μέθοδος Off Ρύθμιση άεργου ισχύος με εντολή θέσης μέσω πρωτοκόλλου Modbus: Μέθοδος VArCtlCom Ρύθμιση άεργου ισχύος με εντολή θέσης μέσω πρωτοκόλλου Modbus: Μέθοδος PFCtlCom Ρύθμιση άεργου ισχύος με απόλυτη τιμή: Μέθοδος VArCnst Περιορισμός ενεργής ισχύος ποσοστιαία προς την ονομαστική ισχύ: Μέθοδος VArCnstNom Θεωρητική τιμή άεργης ισχύος μέσω βασικού σήματος: Μέθοδος VArCnstNomAnIn Θεωρητική τιμή της άεργης ισχύος μέσω συντελεστή μετατόπισης cos φ: Μέθοδος PFCnst Συντελεστής μετατόπισης cos φ μέσω βασικού σήματος: Μέθοδος PFCnstAnIn Συντελεστής μετατόπισης cos φ σε συνάρτηση με την ισχύ τροφοδοσίας: Μέθοδος PFCtlW Άεργη ισχύς σε συνάρτηση με την τάση του δικτύου: Μέθοδος VArCtlVol Μέτρα για την υποστήριξη της τάσης μέσω της παραμετροποίησης της χαρακτηριστικής καμπύλης άεργης ισχύος/τάσης: Μέθοδος VArCtlVolHystDb Μέτρα για την υποστήριξη της τάσης μέσω της παραμετροποίησης της χαρακτηριστικής καμπύλης άεργης ισχύος/τάσης: Μέθοδος VArCtlVolHysDbA Q at Night Χωρίς Q at Night: Μέθοδος Off Q at Night με εντολή θέσης μέσω πρωτοκόλλου Modbus: Μέθοδος VArCtlCom Q at Night με απόλυτη τιμή: Μέθοδος VArCnst Q at Night ποσοστιαία προς την ονομαστική ισχύ: Μέθοδος VArCnstNom Q at Night μέσω βασικού σήματος: Μέθοδος VArCnstNomAnIn Q at Night σε συνάρτηση με την τάση του δικτύου: Μέθοδος VArCtlVol Μέτρα για την υποστήριξη της τάσης μέσω της παραμετροποίησης της χαρακτηριστικής καμπύλης άεργης ισχύος/τάσης: Μέθοδος VArCtlVolHystDb Μέτρα για την υποστήριξη της τάσης μέσω της παραμετροποίησης της χαρακτηριστικής καμπύλης άεργης ισχύος/τάσης: Μέθοδος VArCtlVolHysDbA Συμπεριφορά σε περίπτωση απουσίας προεπιλογών ενεργής και άεργης ισχύος Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 7

8 Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG 10.4 Δομή του δικτύου επικοινωνίας Υπηρεσίες συστήματος δικτύου Απαιτήσεις για τις υπηρεσίες συστήματος δικτύου Δυναμική υποστήριξη δικτύου (FRT) Πλήρης και περιορισμένη δυναμική υποστήριξη δικτύου Υποστήριξη δικτύου σε περίπτωση υπότασης (LVRT) Δυναμική αναγνώριση υπότασης Υποστήριξη δικτύου σε περίπτωση υπέρτασης (HVRT) Zone Monitoring Δεδομένα λειτουργίας και παράμετροι Δεδομένα λειτουργίας Μετατροπέας Περιορισμός ισχύος Κανάλια σφαλμάτων Τιμές μέτρησης Εσωτερικές τιμές συσκευής Εσωτερικοί μετρητές Ενδείξεις σχετικές με το σέρβις Sunny Central String-Monitor Controller Στιγμιαίες τιμές Εσωτερικές τιμές συσκευής Τιμές κατάστασης Sunny String-Monitor Στιγμιαίες τιμές Εσωτερικές τιμές συσκευής Τιμές κατάστασης Zone Monitoring Στιγμιαίες τιμές Τιμές κατάστασης Παράμετρος Μετατροπέας Περιορισμός ισχύος Επιτήρηση δικτύου και όρια δικτύου Υποστήριξη δικτύου Επιτήρηση μόνωσης Παράμετροι συγκεκριμένης εργασίας Sunny Central String-Monitor Controller Sunny String-Monitor Zone Monitoring Παράρτημα Πληροφορίες τοποθέτησης Ελάχιστες αποστάσεις Ελάχιστες αποστάσεις για εξωτερική τοποθέτηση Ελάχιστες αποστάσεις σε χώρους τεχνικών εγκαταστάσεων Πινακίδα τύπου Αρχείο XML custom.xml Δομή του αρχείου XML custom.xml Παράμετροι και τιμές για το αρχείο custom.xml Επικοινωνία Ιστορικό αλλαγών SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

9 SMA Solar Technology AG 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο 1.1 Τομέας ισχύος Το παρόν έγγραφο ισχύει για τους εξής τύπους συσκευών: Τύπος συσκευής Έκδοση κατασκευής Έκδοση firmware ΒFR Έκδοση firmware DSP SC 500CP 10 (Sunny Central 500CP XT) E R R SC 630CP 10 (Sunny Central 630CP XT) SC 720CP 10 (Sunny Central 720CP XT) SC 760CP 10 (Sunny Central 760CP XT) SC 800CP 10 (Sunny Central 800CP XT) SC 850CP 10 (Sunny Central 850CP XT) SC 900CP 10 (Sunny Central 900CP XT) SC 1000CP 10 (Sunny Central 1000CP XT) Η έκδοση κατασκευής αναγράφεται στην πινακίδα τύπου. Μπορείτε να βρείτε την έκδοση firmware στην επιφάνεια εργασίας. Οι εικόνες στο παρόν έγγραφο περιορίζονται στις σημαντικότερες λεπτομέρειες και ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν. 1.2 Σε ποιους απευθύνεται Οι εργασίες που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο, επιτρέπεται να εκτελούνται αποκλειστικά από ειδικευμένο προσωπικό. Το ειδικευμένο προσωπικό πρέπει να διαθέτει τα ακόλουθα προσόντα: Γνώση του τρόπου λειτουργίας και της λειτουργίας του προϊόντος Κατάρτιση στην αντιμετώπιση κινδύνων κατά την εγκατάσταση και το χειρισμό ηλεκτρικών συσκευών και εγκαταστάσεων Εκπαίδευση για την εγκατάσταση και τη θέση σε λειτουργία ηλεκτρικών συσκευών και εγκαταστάσεων Γνώση των σχετικών προτύπων και οδηγιών Γνώση και τήρηση του παρόντος εγχειριδίου οδηγιών με όλες τις υποδείξεις ασφαλείας 1.3 Περισσότερες πληροφορίες Συνδέσεις για περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στη διεύθυνση Σύμβολα Σύμβολο Επεξήγηση Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας έχει ως άμεσο αποτέλεσμα το θάνατο ή βαρύ τραυματισμό Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 9

10 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο SMA Solar Technology AG Σύμβολο Επεξήγηση Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να προκαλέσει υλικές ζημιές Πληροφορίες, οι οποίες είναι σημαντικές για ένα συγκεκριμένο θέμα ή στόχο, αλλά δεν σχετίζονται με την ασφάλεια Προϋπόθεση που πρέπει να ισχύει για ένα συγκεκριμένο στόχο Επιθυμητό αποτέλεσμα Πιθανό πρόβλημα 1.5 Διακρίσεις Διακρίσεις Χρήση Παράδειγμα έντονη γραφή Μηνύματα οθόνης Στοιχεία σε μια επιφάνεια εργασίας Συνδέσεις Υποδοχές Στοιχεία που πρέπει να επιλέξετε Στοιχεία που πρέπει να καταχωρίσετε Ρυθμίστε την παράμετρο WGra στο 0,2. > Συνδέει διάφορα στοιχεία, που πρέπει να επιλέξετε Επιλέξτε Εγκατάσταση > Εντοπισμός. [Κουμπί/Πλήκτρο] 1.6 Ονοματολογία Κουμπί ή πλήκτρο που πρέπει να επιλέξετε ή να πατήσετε Επιλέξτε [Έναρξη εντοπισμού]. Πλήρης ονομασία Sunny Central Sunny Central Communication Controller Ονομασία στο παρόν έγγραφο Μετατροπέας SC-COM ή μονάδα επικοινωνίας 10 SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

11 SMA Solar Technology AG 2 Ασφάλεια 2 Ασφάλεια 2.1 Προβλεπόμενη χρήση Το Sunny Central είναι ένας Φ/Β μετατροπέας, που μετατρέπει το παραγόμενο στις Φ/Β μονάδες συνεχές ρεύμα σε συμβατό με το δίκτυο εναλλασσόμενο ρεύμα. Ένας επόμενος σε σειρά, εξωτερικός μετασχηματιστής μέσης τάσης τροφοδοτεί το παραγόμενο εναλλασσόμενο ρεύμα στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. Το προϊόν ενδείκνυται για χρήση σε εξωτερικούς και εσωτερικούς χώρους. Το περίβλημα ανταποκρίνεται στον βαθμό προστασίας IP54. Ο μετατροπέας κατατάσσεται κατά EN στην κατηγορία 4C2 και είναι κατάλληλος για λειτουργία σε χημικά δραστικό περιβάλλον. Δεν επιτρέπεται η υπέρβαση της μέγιστης επιτρεπτής τάσης εισόδου DC του μετατροπέα. Ο μετατροπέας επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο σε συνδυασμό με κατάλληλο μετασχηματιστή μέσης τάσης: Ο μετασχηματιστής μέσης τάσης πρέπει να είναι σχεδιασμένος για τάσεις, οι οποίες προκύπτουν λόγω της παλμικής λειτουργίας του μετατροπέα. Στους Sunny Central 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT το μέγιστο ύψος των τάσεων ως προς τη γη ανέρχεται σε: ±1.450 V Στους Sunny Central 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT το μέγιστο ύψος των τάσεων ως προς τη γη ανέρχεται σε: ±1.600 V Δεν επιτρέπεται η σύνδεση περισσότερων μετατροπέων σε μία περιέλιξη του μετασχηματιστή μέσης τάσης. Δεν επιτρέπεται να είναι γειωμένος ο ουδέτερος αγωγός στην πλευρά χαμηλής τάσης του μετασχηματιστή μέσης τάσης. Περισσότερες πληροφορίες για κατάλληλους μετασχηματιστές θα βρείτε στις τεχνικές πληροφορίες «Απαιτήσεις για τους μετασχηματιστές μέσης τάσης και τους μετασχηματιστές αυτοτροφοδοσίας για SUNNY CENTRAL». Η απενεργοποίηση ή η τροποποίηση των ρυθμίσεων που αφορούν τις υπηρεσίες συστήματος δικτύου επιτρέπεται μόνο κατόπιν έγκρισης του παρόχου του δικτύου. Χρησιμοποιείτε το προϊόν αποκλειστικά σύμφωνα με τις υποδείξεις των συνοδευτικών εγγράφων τεκμηρίωσης και σύμφωνα με τα πρότυπα και τις οδηγίες που ισχύουν στον τόπο της εγκατάστασης. Κάθε άλλη χρήση μπορεί να προκαλέσει σωματικές βλάβες ή υλικές ζημιές. Επεμβάσεις στο προϊόν, π.χ. τροποποιήσεις και μετατροπές, επιτρέπονται μόνο με ρητή έγγραφη άδεια της SMA Solar Technology AG. Οι μη εξουσιοδοτημένες επεμβάσεις επιφέρουν απώλεια των αξιώσεων εγγύησης καθώς και κατά κανόνα απώλεια της έγκρισης λειτουργίας. Αποκλείεται η ευθύνη της SMA Solar Technology AG για ζημιές που οφείλονται σε τέτοιου είδους επεμβάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος διαφορετική από αυτή που περιγράφεται στην προβλεπόμενη χρήση θεωρείται ως μη προβλεπόμενη. Τα συνοδευτικά έγγραφα τεκμηρίωσης αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του προϊόντος. Τα έγγραφα τεκμηρίωσης πρέπει να διαβάζονται, να λαμβάνονται υπόψη και να φυλάσσονται σε ανά πάσα στιγμή προσβάσιμο μέρος. Όλες οι εργασίες στο προϊόν επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο με κατάλληλα εργαλεία και τηρώντας τους κανονισμούς προστασίας από ηλεκτροστατική εκφόρτιση (ESD). Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας στο προϊόν χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Αναρμόδια άτομα δεν επιτρέπεται να χειρίζονται το προϊόν και πρέπει να διατηρούνται σε απόσταση από το προϊόν. Το προϊόν δεν επιτρέπεται να λειτουργεί με ανοιχτά καλύμματα ή ανοιχτές πόρτες. Δεν επιτρέπεται να ανοίγετε το προϊόν όταν βρέχει ή όταν η ατμοσφαιρική υγρασία είναι υψηλότερη από 95%. Το προϊόν δεν επιτρέπεται να λειτουργεί σε περίπτωση τεχνικών ελλείψεων. Η πινακίδα τύπου πρέπει να είναι μόνιμα εγκαταστημένη στο προϊόν. Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 11

12 2 Ασφάλεια SMA Solar Technology AG 2.2 Υποδείξεις ασφαλείας Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει υποδείξεις ασφαλείας, οι οποίες πρέπει να λαμβάνονται πάντοτε υπόψη κατά τη διάρκεια εργασιών στο ή με το προϊόν. Για την αποφυγή σωματικών βλαβών και υλικών ζημιών και για τη διασφάλιση της μακρόχρονης λειτουργίας του προϊόντος, μελετήστε προσεκτικά το παρόν κεφάλαιο και τηρείτε ανά πάσα στιγμή όλες τις υποδείξεις ασφαλείας. Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από τάση Στα υπό τάση εξαρτήματα του προϊόντος επικρατούν υψηλές τάσεις. Η επαφή με εξαρτήματα υπό τάση έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Μην ακουμπάτε εξαρτήματα που φέρουν τάση. Λαμβάνετε υπόψη τις προειδοποιητικές υποδείξεις στο προϊόν και στα έγγραφα τεκμηρίωσης. Τηρείτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας του κατασκευαστή της μονάδας. Μετά την απενεργοποίηση του μετατροπέα, περιμένετε τουλάχιστον 15 λεπτά πριν ανοίξετε τον μετατροπέα, μέχρι να εκφορτιστούν τελείως οι πυκνωτές (βλ. κεφάλαιο 5.2, σελίδα 53). Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από καλώδια DC που φέρουν τάση Τα καλώδια DC, που είναι συνδεδεμένα σε Φ/Β μονάδες εκτεθειμένες στην ηλιακή ακτινοβολία, βρίσκονται υπό τάση. Η επαφή με εξαρτήματα υπό τάση έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Πριν συνδέσετε τα καλώδια DC, βεβαιωθείτε ότι δεν επικρατεί τάση στα καλώδια DC. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από σφάλματα γείωσης Σε περίπτωση κάποιου σφάλματος γείωσης, τα θεωρούμενα ως γειωμένα εξαρτήματα του φωτοβολταϊκού σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ενδέχεται να βρίσκονται υπό τάση. Η επαφή με εσφαλμένα γειωμένα εξαρτήματα του φωτοβολταϊκού σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας στην εγκατάσταση, βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχει σφάλμα γείωσης. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από προϊόν με ζημιά Από τη λειτουργία ενός ελαττωματικού προϊόντος ενδέχεται να προκύψουν επικίνδυνες καταστάσεις, οι οποίες επιφέρουν θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Λειτουργείτε το προϊόν μόνο όταν βρίσκεται σε τεχνικά άρτια και λειτουργικά ασφαλή κατάσταση. Ελέγχετε τακτικά το προϊόν για εμφανείς ζημιές. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ανά πάσα στιγμή πρόσβαση σε όλες οι εξωτερικές διατάξεις ασφαλείας. Βεβαιωθείτε ότι είναι δεδομένη η λειτουργία όλων των διατάξεων ασφαλείας. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. 12 SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

13 SMA Solar Technology AG 2 Ασφάλεια Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία ακόμη και με μετατροπέα απομονωμένο στις πλευρές AC και DC Η μονάδα της επιλογής παραγγελίας «Q at Night» βρίσκεται υπό τάση ακόμη και με ανοιχτή διάταξη απομόνωσης AC και ανοιχτό διακόπτη DC. Η επαφή με εξαρτήματα υπό τάση έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Μην ακουμπάτε εξαρτήματα που φέρουν τάση. Απενεργοποιήστε τον μετατροπέα. Μετά την απενεργοποίηση του μετατροπέα, περιμένετε τουλάχιστον 15 λεπτά πριν ανοίξετε τον μετατροπέα, μέχρι να εκφορτιστούν τελείως οι πυκνωτές. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει τάση. Μην αφαιρείτε τα προστατευτικά καλύμματα. Λαμβάνετε υπόψη τις προειδοποιητικές υποδείξεις. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία σε περίπτωση εισόδου στο φωτοβολταϊκό πεδίο Η επιτήρηση βραχυκυκλώματος γείωσης δεν προσφέρει προστασία του προσωπικού. Οι Φ/Β μονάδες που είναι γειωμένες με επιτήρηση βραχυκυκλώματος γείωσης, απάγουν την τάση προς τη γη. Με την είσοδο στο Φ/Β πεδίο μπορεί να προκληθεί επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία. Βεβαιωθείτε ότι η αντίσταση μόνωσης του Φ/Β πεδίου υπερβαίνει την ελάχιστη τιμή. Η ελάχιστη τιμή της αντίστασης μόνωσης ανέρχεται σε: 1 kω. Μην εισέρχεστε στο Φ/Β πεδίο χωρίς να έχετε θέσει τις Φ/Β μονάδες σε λειτουργία με μόνωση. Σχεδιάστε τον φωτοβολταϊκό σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ως ηλεκτρικά κλειστό πεδίο. Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από ξεκλείδωτο προϊόν Όταν το προϊόν δεν είναι κλειδωμένο, αναρμόδια άτομα έχουν πρόσβαση σε εξαρτήματα, στα οποία επικρατούν τάσεις επικίνδυνες για τη ζωή. Η επαφή με εξαρτήματα υπό τάση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Κλείνετε και κλειδώνετε πάντα το προϊόν. Αφαιρέστε τα κλειδιά. Φυλάσσετε τα κλειδιά σε ασφαλές μέρος. Βεβαιωθείτε ότι αναρμόδια άτομα δεν έχουν πρόσβαση στην περιοχή του ηλεκτρικού κυκλώματος. Κίνδυνος-θάνατος από κλειστές οδεύσεις διαφυγής Οι κλειστές οδεύσεις διαφυγής ενδέχεται να οδηγήσουν σε επικίνδυνες καταστάσεις σε θάνατο ή σε σοβαρούς τραυματισμούς. Το άνοιγμα των πορτών 2 αντικριστών προϊόντων μπορεί να κλείσει την όδευση διαφυγής. Πρέπει να εξασφαλίζεται, ότι υπάρχει ανά πάσα στιγμή ελεύθερη πρόσβαση στην όδευση διαφυγής. Πρέπει να υπάρχει ανά πάσα στιγμή μια όδευση διαφυγής. Το ελάχιστο πλάτος διέλευσης ορίζεται από τα τοπικά ισχύοντα πρότυπα. Μην τοποθετείτε ή αφήνετε αντικείμενα στην περιοχή της όδευσης διαφυγής. Απομακρύνετε τα εμπόδια από τις οδεύσεις διαφυγής. Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 13

14 2 Ασφάλεια SMA Solar Technology AG Κίνδυνος πυρκαγιάς από μη τήρηση των ροπών σύσφιξης σε βιδωτές συνδέσεις από τις οποίες διέρχεται ρεύμα Η μη τήρηση των απαιτούμενων ροπών σύσφιξης περιορίζει τη χωρητικότητα φορτίου των βιδωτών συνδέσεων, από τις οποίες διέρχεται ρεύμα, και αυξάνονται οι αντιστάσεις μετάβασης. Με τον τρόπο αυτό ενδέχεται να υπερθερμανθούν και να αναφλεγούν εξαρτήματα. Φροντίζετε ώστε οι βιδωτές συνδέσεις από τις οποίες διέρχεται ρεύμα να βιδώνονται πάντοτε με τη ροπή σύσφιξης που αναφέρεται στο παρόν έγγραφο. Σε όλες τις εργασίες χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα εργαλεία. Αποφεύγετε την επανασύσφιξη των βιδωτών συνδέσεων, από τις οποίες διέρχεται ρεύμα, διότι έτσι ενδέχεται να προκύψουν ανεπίτρεπτα υψηλές ροπές σύσφιξης. Κίνδυνος εγκαύματος από θερμά εξαρτήματα Ορισμένα εξαρτήματα του προϊόντος μπορούν να αναπτύξουν πολύ υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία. Η επαφή με αυτά τα εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Λαμβάνετε υπόψη τις προειδοποιητικές υποδείξεις σε όλα τα εξαρτήματα. Μην ακουμπάτε κατά τη λειτουργία τα εξαρτήματα με τη σχετική σήμανση. Αφού απενεργοποιήσετε το προϊόν, περιμένετε μέχρι να κρυώσουν επαρκώς τα εξαρτήματα που έχουν αναπτύξει υψηλή θερμοκρασία. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Υλικές ζημιές από εισχώρηση σκόνης ή υγρασίας Από την εισχώρηση σκόνης ή υγρασίας ενδέχεται να προκληθούν υλικές ζημιές και ενδέχεται να επηρεαστεί αρνητικά η λειτουργία του προϊόντος. Μην ανοίγετε το περίβλημα σε περίπτωση βροχόπτωσης ή με ατμοσφαιρική υγρασία εκτός των οριακών τιμών. Οι οριακές τιμές της ατμοσφαιρικής υγρασίας ανέρχονται σε: 15 % έως 95 %. Εκτελείτε εργασίες συντήρησης μόνο, όταν το περιβάλλον είναι στεγνό και χωρίς σκόνη. Η λειτουργία του προϊόντος επιτρέπεται μόνο όταν είναι κλειστό. Συνδέστε την εξωτερική τάση τροφοδοσίας μετά την τοποθέτηση και την εγκατάσταση του προϊόντος. Σε περίπτωση διακοπής των εργασιών εγκατάστασης ή της θέσης σε λειτουργία τοποθετήστε όλα τμήματα του περιβλήματος. Κλείστε και κλειδώστε το περίβλημα. Αποθηκεύετε το προϊόν κλειστό. Αποθηκεύετε το προϊόν σε στεγνό, στεγασμένο χώρο. Η θερμοκρασία στον χώρο αποθήκευσης πρέπει να βρίσκεται εντός του προβλεπόμενου εύρους. Το εύρος θερμοκρασίας ανέρχεται σε: 25 C έως +70 C. 14 SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

15 SMA Solar Technology AG 2 Ασφάλεια Πρόκληση ζημιών στα ηλεκτρονικά εξαρτήματα από ηλεκτροστατική εκφόρτιση Από ηλεκτροστατικές εκφορτίσεις ενδέχεται να υποστούν ζημιές ή να καταστραφούν ηλεκτρονικά εξαρτήματα. Στις εργασίες στο προϊόν, προσέχετε τους κανονισμούς προστασίας από ηλεκτροστατική εκφόρτιση (ESD). Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Απαγάγετε το ηλεκτροστατικό φορτίο ακουμπώντας γειωμένα μέρη του περιβλήματος ή άλλα γειωμένα στοιχεία. Μόνο μετά από αυτό, ακουμπάτε ηλεκτρονικά εξαρτήματα. 2.3 Μέσα ατομικής προστασίας Χρησιμοποιείτε πάντα κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας στο προϊόν χρησιμοποιείτε πάντα κατάλληλα για την εκάστοτε εργασία μέσα ατομικής προστασίας. Ελάχιστη προϋπόθεση είναι τα ακόλουθα μέσα ατομικής προστασίας: Σε στεγνό περιβάλλον παπούτσια ασφαλείας κατηγορίας S3 με αντιδιατρητική σόλα και ατσάλινη μύτη Σε περίπτωση βροχόπτωσης και υγρού εδάφους μπότες ασφαλείας κατηγορίας S5 με αντιδιατρητική σόλα και ατσάλινη μύτη Εφαρμοστά ρούχα εργασίας από 100% βαμβάκι Κατάλληλο παντελόνι εργασίας Προσαρμοσμένα προστατευτικά ακοής Γάντια προστασίας Τα προβλεπόμενα από άλλες διατάξεις μέσα ατομικής προστασίας πρέπει να συμπληρώνονται ανάλογα. Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 15

16 3 Επισκόπηση προϊόντος SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος 3.1 Δομή του μετατροπέα Εικόνα 1: Δομή του μετατροπέα Θέση A B C Ονομασία Πίνακας μετατροπέα Πίνακας συνδέσεων Περιοχή σύνδεσης 3.2 Εξαρτήματα του μετατροπέα Εικόνα 2: Εξαρτήματα του μετατροπέα Θέση Εξάρτημα Περιγραφή A Οθόνη αφής Στην οθόνη αφής μπορείτε να προβάλλετε διάφορα δεδομένα του μετατροπέα. Η οθόνη αφής χρησιμοποιείται αποκλειστικά ως μέσο ένδειξης. Η ένδειξη της οθόνης ενεργοποιείται ακουμπώντας την οθόνη αφής. B Διεπαφή συντήρησης Η διεπαφή συντήρησης επιτρέπει την πρόσβαση στην επιφάνεια εργασίας. C Διακόπτης με κλειδί Ο διακόπτης με κλειδί ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον μετατροπέα. 16 SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

17 SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος Θέση Εξάρτημα Περιγραφή D Διάταξη ενεργοποίησης DC Η διάταξη ενεργοποίησης DC απομονώνει τον μετατροπέα από τη Φ/Β γεννήτρια. E SC-COM Το SC-COM είναι η μονάδα επικοινωνίας του μετατροπέα. Το SC COM δημιουργεί τη σύνδεση μεταξύ μετατροπέα και υπευθύνου της εγκατάστασης. F Διάταξη απομόνωσης ΑC Η διάταξη απομόνωσης AC απομονώνει τον μετατροπέα από τον μετασχηματιστή μέσης τάσης. 3.3 Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεων Λειτουργία των διακοπτών Διακόπτης με κλειδί Με τον διακόπτη με κλειδί ενεργοποιείται και απενεργοποιείται ο μετατροπέας. Εικόνα 3: Θέσεις του διακόπτη με κλειδί Θέση A B Ονομασία Θέση διακόπτη Stop Θέση διακόπτη Start Θέση διακόπτη Start Όταν ο διακόπτης με κλειδί τίθεται στη θέση Start, ένας μηχανοκίνητος μηχανισμός κλείνει τη διάταξη ενεργοποίησης DC και ο μετατροπέας μεταβαίνει από την κατάσταση λειτουργίας «Stop» στην κατάσταση λειτουργίας «Επιτήρηση δικτύου». Με επαρκή ακτινοβολία και έγκυρο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο, ο μετατροπέας μεταβαίνει στη λειτουργία τροφοδοσίας. Όταν η ακτινοβολία είναι ανεπαρκής και συνεπώς η τάση εισόδου είναι πολύ χαμηλή, ο μετατροπέας παραμένει στην κατάσταση λειτουργίας «Επιτήρηση δικτύου». Θέση διακόπτη Stop Όταν ο διακόπτης με κλειδί τίθεται στη θέση Stop, ενώ ο μετατροπέας είναι στην κατάσταση λειτουργίας «Επιτήρηση δικτύου», ένας μηχανοκίνητος μηχανισμός κλείνει τη διάταξη ενεργοποίησης DC. Ο μετατροπέας μεταβαίνει στην κατάσταση λειτουργίας «Stop». Όταν ο διακόπτης με κλειδί τεθεί στη θέση Stop, ενώ ο μετατροπέας βρίσκεται στην κατάσταση λειτουργίας «Λειτουργία φορτίου MPP», ο μετατροπέας μεταβαίνει στην κατάσταση λειτουργίας «Απενεργοποίηση». Όταν ολοκληρωθεί η απενεργοποίηση, ανοίγει αυτόματα η διάταξη απομόνωσης AC και η διάταξη ενεργοποίησης DC και ο μετατροπέας μεταβαίνει στην κατάσταση «Stop». Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 17

18 3 Επισκόπηση προϊόντος SMA Solar Technology AG Διάταξη απομόνωσης ΑC Η διάταξη απομόνωσης AC απομονώνει τον μετατροπέα από τον μετασχηματιστή μέσης τάσης. Εικόνα 4: Θέση διακόπτη της διάταξης απομόνωσης AC της ΑΒΒ Θέση Ονομασία Επεξήγηση A Θέση διακόπτη on Η διάταξη απομόνωσης ΑC είναι κλειστή. B Μεσαία θέση διακόπτη Η διάταξη απομόνωσης ΑC ενεργοποιήθηκε και είναι ανοιχτή. C Θέση διακόπτη off Η διάταξη απομόνωσης ΑC είναι ανοιχτή Διάταξη ενεργοποίησης DC Η διάταξη ενεργοποίησης DC απομονώνει τον μετατροπέα από τον φωτοβολταϊκό σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Εικόνα 5: Ενδείξεις του αποζεύκτη φορτίου DC Θέση A B Ονομασία Ένδειξη κατάστασης ελατηρίου Ένδειξη θέσης 18 SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

19 SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος Θέση C D Ονομασία Πλήκτρο ενεργοποίησης Πλήκτρο απενεργοποίησης Οθόνη αφής Δομή Η οθόνη αφής εξυπηρετεί στην προβολή στιγμιαίων τιμών και ρυθμισμένων παραμέτρων. Πατώντας τα σύμβολα επάνω στην οθόνη αφής ενεργοποιείται η αντίστοιχη λειτουργία. Η οθόνη αφής κλειδώνεται, εάν δεν την ακουμπήσετε για 5 λεπτά, και ο συνδεδεμένος χρήστης αποσυνδέεται. Μπορείτε να ξεκλειδώσετε ξανά την οθόνη πληκτρολογώντας τα γράμματα «S», «M» και «A». Η οθόνη αφής υποδιαιρείται σε 3 περιοχές. Εικόνα 6: Δομή της οθόνης αφής Θέση Ονομασία Επεξήγηση A Αριθμός του ενεργού μενού, κατάσταση σύνδεσης και αναφορά χρόνου B Πεδίο πληροφοριών Περιοχή του κύριου μενού C Γραμμή πλοήγησης Περιοχή πλοήγησης Επεξήγηση των συμβόλων Πεδίο πληροφοριών Από το πεδίο πληροφοριών μπορείτε να μεταβείτε στα ακόλουθα υπομενού και ενδείξεις: Γραμμή πληροφοριών κατάστασης Σύμβολο Ονομασία Γραμμικό διάγραμμα E- today Διάγραμμα ράβδων Επεξήγηση Διάγραμμα 103: Απεικόνιση της τροφοδοτούμενης ενέργειας της τρέχουσας ημέρας σε kwh. Διάγραμμα 104: Απεικόνιση της τροφοδοτούμενης ενέργειας των τελευταίων 14 ημερών σε kwh. Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 19

20 3 Επισκόπηση προϊόντος SMA Solar Technology AG Σύμβολο Ονομασία Πλευρά DC Επιτήρηση ρεύματος στοιχειοσειρών της πλευράς DC Διακόπτης στην πλευρά DC ή στην πλευρά AC κλειστός Διακόπτης στην πλευρά DC ή στην πλευρά AC ανοιχτός Άγνωστη κατάσταση των διακοπτών στην πλευρά DC ή στην πλευρά AC Δεδομένα μετατροπέα Επεξήγηση Απεικόνιση των τρεχουσών τιμών: Φ/Β ισχύς σε W Αντίσταση μόνωσης σε Ω Φ/Β ρεύμα σε A Φ/Β τάση σε V Διαγράμματα της επιτήρησης ρεύματος στοιχειοσειρών Διάγραμμα 132 έως 133: Ρεύματα ομάδων των επιμέρους Sunny String Monitor Διάγραμμα 140 έως 146: Ρεύματα στοιχειοσειρών των επιμέρους Sunny String Monitor Απεικόνιση των τρεχουσών τιμών της επιτήρησης ρεύματος στοιχειοσειρών των επιμέρους Sunny String-Monitor Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο μεταξύ του συμβόλου «Πλευρά DC» και του συμβόλου «Δεδομένα μετατροπέα», τότε η διάταξη ενεργοποίησης DC είναι κλειστή. Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο μεταξύ του συμβόλου «Δεδομένα μετατροπέα» και του συμβόλου «Πλευρά DC», τότε η διάταξη απομόνωσης ΑC είναι κλειστή. Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο μεταξύ του συμβόλου «Πλευρά DC» και του συμβόλου «Δεδομένα μετατροπέα», τότε η διάταξη ενεργοποίησης DC είναι ανοιχτή. Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο μεταξύ του συμβόλου «Δεδομένα μετατροπέα» και του συμβόλου «Πλευρά DC», τότε η διάταξη απομόνωσης ΑC είναι ανοιχτή. Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο μεταξύ του συμβόλου «Πλευρά DC» και του συμβόλου «Δεδομένα μετατροπέα», τότε η κατάσταση μεταγωγής της διάταξης ενεργοποίησης DC είναι άγνωστη. Όταν βλέπετε αυτό το σύμβολο μεταξύ του συμβόλου «Δεδομένα μετατροπέα» και του συμβόλου «Πλευρά ΑC», τότε η κατάσταση μεταγωγής της διάταξης απομόνωσης ΑC είναι άγνωστη. Απεικόνιση των ακόλουθων δεδομένων μετατροπέα: Τύπος συσκευής Κατάσταση λειτουργίας Σύμβολο για το μενού δικτύου Σύμβολο για την ένδειξη θερμοκρασίας Σύμβολο για την ένδειξη ανεμιστήρα 20 SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

21 SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος Ονομασία Πλευρά AC Δίκτυο Επεξήγηση Απεικόνιση των ακόλουθων τρεχουσών τιμών: Ενεργή ισχύς σε W Άεργη ισχύς σε Var Συχνότητα δικτύου σε Hz Ρεύμα AC σε A Τάση AC σε V 1η σελίδα μενού: Ενεργή μέθοδος περιορισμού της ενεργής ισχύος Θεωρητική ενεργή ισχύς σε kw Πραγματική ενεργή ισχύς σε kw 2η σελίδα μενού: Ενεργή μέθοδος προεπιλογής άεργου ισχύος Θεωρητική άεργη ισχύς σε Var Θεωρητικός συντελεστής μετατόπισης cos φ Θεωρητικός τρόπος διέγερσης του συντελεστή μετατόπισης Πραγματική άεργη ισχύς σε Var Πραγματικός συντελεστής μετατόπισης cos φ Πραγματικός τρόπος διέγερσης του συντελεστή μετατόπισης Μενού Ρυθμίσεις Σύμβολο Σύμβολο Ονομασία Επιλογή γλώσσας Επεξήγηση Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, ανοίγει το μενού για την επιλογή γλώσσας. Ρύθμιση φωτεινότητας Ρύθμιση ώρας Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, ανοίγει το μενού για τη ρύθμιση της ώρας. Επιλογή μορφής Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, ανοίγει το μενού για την επιλογή μορφής. Καταχώριση κωδικού πρόσβασης Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, ανοίγει το μενού για την καταχώριση του κωδικού πρόσβασης. Γραμμή πλοήγησης Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, ανοίγει το μενού για τη ρύθμιση της φωτεινότητας. Σύμβολο Ονομασία Επιστροφή Επεξήγηση Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, μεταβαίνετε στη σελίδα που είχατε ανοίξει τελευταία. Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 21

22 3 Επισκόπηση προϊόντος SMA Solar Technology AG Σύμβολο Ονομασία Κεντρική σελίδα Επεξήγηση Εάν επιλέξετε αυτό το σύμβολο, μεταβαίνετε στην κεντρική σελίδα. Ρυθμίσεις Πληροφορίες Σφάλμα Service Επιλογή γλώσσας Ρύθμιση φωτεινότητας Ρύθμιση ώρας Επιλογή μορφής Καταχώριση κωδικού πρόσβασης OS: Έκδοση του λειτουργικού συστήματος App.: Έκδοση του λογισμικού της εφαρμογής SC-COM Version: Έκδοση λογισμικού SC-COM Ser.No.: Αριθμός σειράς του μετατροπέα Hardware: Έκδοση υλικού και αριθμός σειράς του SC-COM ErrNo: Αριθμός σφάλματος TmsRmg: Χρονικό διάστημα μέχρι την επανενεργοποίηση Msg: Μήνυμα σφάλματος Dsc: Ενέργεια Ακουστικό τηλεφώνου: Επικοινωνήστε με το σέρβις Εργαλείο: Επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη 22 SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

23 SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος LED του SC-COM LED στο περίβλημα Εικόνα 7: LED στο περίβλημα Χαρακτηρισμός LED Κατάσταση Επεξήγηση POWER ανάβει πράσινο Το SC-COM τροφοδοτείται με τάση. SD1 SD2 CF εκτός λειτουργίας αναβοσβήνει πράσινο αναβοσβήνει πράσινο αναβοσβήνει πράσινο Το SC-COM δεν τροφοδοτείται με τάση. Πρόσβαση εγγραφής ή ανάγνωσης στη μονάδα δίσκου συστήματος Πρόσβαση εγγραφής ή ανάγνωσης στην εσωτερική μονάδα δίσκου δεδομένων Πρόσβαση εγγραφής ή ανάγνωσης στη μνήμη της εξωτερικής κάρτας SD Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 23

24 3 Επισκόπηση προϊόντος SMA Solar Technology AG Χαρακτηρισμός LED H1 H2 Κατάσταση αναβοσβήνει πράσινο ανάβει πράσινο ανάβει κόκκινο εκτός λειτουργίας αναβοσβήνει πράσινο ανάβει πράσινο ανάβει κόκκινο εκτός λειτουργίας Επεξήγηση Το SC-COM αποστέλλει δεδομένα στο Sunny Portal/στον διακομιστή FTP. Η τελευταία μεταφορά δεδομένων στο Sunny Portal/διακομιστή FTP ήταν επιτυχής. Η τελευταία μεταφορά δεδομένων στο Sunny Portal/διακομιστή FTP απέτυχε. Η μεταφορά δεδομένων στο Sunny Portal/διακομιστή FTP είναι απενεργοποιημένη. Το SC-COM επικοινωνεί με τις εσωτερικά συνδεδεμένες συσκευές. Εντός των τελευταίων 5 λεπτών πραγματοποιήθηκε εσωτερική επικοινωνία. Παρουσιάστηκε σφάλμα στην εσωτερική επικοινωνία. Για περισσότερα από 5 λεπτά δεν πραγματοποιήθηκε εσωτερική επικοινωνία. H3 αναβοσβήνει κόκκινο Γίνεται εκκίνηση του SC-COM. ανάβει κόκκινο ανάβει πράσινο Παρουσιάστηκε σφάλμα στο SC-COM. Το SC-COM είναι σε ετοιμότητα λειτουργίας. H4 ανάβει πράσινο Υπάρχει μια εσωτερική κάρτα μνήμης και λιγότερο από το 92 % της χωρητικότητας είναι κατειλημμένο. ανάβει κόκκινο αναβοσβήνει κόκκινο Η εσωτερική κάρτα μνήμης είναι γεμάτη, τα παλαιότερα δεδομένα θα αντικατασταθούν. Το 92 % της χωρητικότητας της εσωτερικής κάρτας μνήμης είναι κατειλημμένο. H5 ανάβει πράσινο Υπάρχει μια εξωτερική κάρτα μνήμης και λιγότερο από το 92 % της χωρητικότητας είναι κατειλημμένο. ανάβει κόκκινο αναβοσβήνει κόκκινο εκτός λειτουργίας Η χωρητικότητα της εξωτερικής κάρτας μνήμης είναι πλήρως κατειλημμένη. Το 92 % της χωρητικότητας της εξωτερικής κάρτας μνήμης είναι κατειλημμένο. Δεν υπάρχει εξωτερική κάρτα μνήμης. H6 - ελεύθερο H7 - ελεύθερο H8 αναβοσβήνει πράσινο Η εφαρμογή εκτελείται. 24 SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

25 SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος LED στη σύνδεση δικτύου Εικόνα 8: LED στη σύνδεση δικτύου Θέση LED Χρώμα Κατάσταση Επεξήγηση A Speed κίτρινο σε λειτουργία Ρυθμός μεταφοράς δεδομένων 100 MBit εκτός λειτουργίας Ρυθμός μεταφοράς δεδομένων 10 MBit B Link/Activity πράσινο σε λειτουργία Δημιουργήθηκε σύνδεση (Link). αναβοσβήνει εκτός λειτουργίας Το SC-COM αποστέλλει ή λαμβάνει δεδομένα (Activity) Χωρίς σύνδεση LED των συνδέσεων οπτικής ίνας Στο SC-COM, οι συνδέσεις οπτικής ίνας είναι προκαλωδιωμένες. Εάν συνδέσετε τις οπτικές ίνες στο κουτί συνδέσεων του μετατροπέα, μπορείτε να ελέγχετε με τα LED του SC-COM την κατάσταση της σύνδεσης. Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 25

26 3 Επισκόπηση προϊόντος SMA Solar Technology AG Εικόνα 9: LED για την κατάσταση της σύνδεσης οπτικής ίνας Θέση LED Χρώμα Κατάσταση Επεξήγηση A Link / Activity πράσινο σε λειτουργία Δημιουργήθηκε σύνδεση (Link). αναβοσβήνει εκτός λειτουργίας Το SC-COM αποστέλλει ή λαμβάνει δεδομένα (Activity). Χωρίς σύνδεση Επιφάνεια εργασίας Δομή της επιφάνειας εργασίας Μέσω της επιφάνειας εργασίας μπορείτε να ρυθμίζετε την επικοινωνία των συσκευών του φωτοβολταϊκού σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, να παραμετροποιείτε τον μετατροπέα καθώς και να ελέγχετε μηνύματα σφάλματος και τα δεδομένα λειτουργίας. 26 SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

27 SMA Solar Technology AG 3 Επισκόπηση προϊόντος C D A E B Εικόνα 10: Δομή της επιφάνειας εργασίας (παράδειγμα) Θέση A B C D E Ονομασία Προβολή δομής ή προβολή συσκευών Γραμμή κατάστασης Κουμπί για αποσύνδεση Γραμμή πλοήγησης Περιοχή περιεχομένων Προβολή δομής και προβολή συσκευών Στην προβολή δομής και στην προβολή συσκευών μπορείτε να βλέπετε τα δεδομένα των επιμέρους συσκευών του φωτοβολταϊκού σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Ανάλογα με την προβολή, οι συσκευές προβάλλονται ταξινομημένες με διαφορετικό τρόπο. Σύμβολο Ονομασία Επεξήγηση Προβολή δομής Προβολή συσκευών Στην προβολή δομής, οι συσκευές εμφανίζονται στην επιφάνεια εργασίας με τη σειρά που είναι συνδεδεμένες στον δίαυλο δεδομένων. Στην προβολή συσκευών, όλες οι συσκευές εμφανίζονται στην επιφάνεια εργασίας ταξινομημένες κατά τύπο συσκευής. Ο αριθμός εντός παρενθέσεων δείχνει τον αριθμό των συσκευών ενός τύπου συσκευής Σύμβολα κατάστασης Ανάλογα με την κατάσταση της επικοινωνίας συσκευών, τα σύμβολα συσκευής εμφανίζονται με διαφορετικά σύμβολα κατάστασης στην προβολή δομής ή στην προβολή συσκευών. Σύμβολο Επεξήγηση Ο μετατροπέας είναι σε ετοιμότητα λειτουργίας. Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 27

28 3 Επισκόπηση προϊόντος SMA Solar Technology AG Σύμβολο Επεξήγηση Υπάρχει κάποιο σφάλμα στον μετατροπέα. Έχει παρουσιαστεί σφάλμα στην επικοινωνία με τον μετατροπέα. 3.4 Σύμβολα στο προϊόν Στη συνέχεια θα βρείτε μια επεξήγηση όλων των συμβόλων που υπάρχουν στον μετατροπέα και στην πινακίδα τύπου. Σύμβολο Ονομασία Επεξήγηση Σήμανση CE Το προϊόν ικανοποιεί τις απαιτήσεις των σχετικών οδηγιών της ΕΕ. Κατηγορία προστασίας Ι Βαθμός προστασίας IP54 Προειδοποίηση για επικίνδυνο σημείο Τα μέσα λειτουργίας είναι συνδεδεμένα με το σύστημα αγωγού προστασίας του προϊόντος. Το προϊόν προστατεύεται από επικαθίσεις σκόνης στο εσωτερικό και από ψεκασμό νερού υπό οποιαδήποτε γωνία. Αυτό το σύμβολο προειδοποίησης επισημαίνει επικίνδυνα σημεία. Διεξάγετε τις εργασίες στο προϊόν με ιδιαίτερη προσοχή. Προειδοποίηση για επικίνδυνη ηλεκτρική τάση Προειδοποίηση για καυτή επιφάνεια Χρησιμοποιείτε προστατευτικά ακοής Το προϊόν λειτουργεί με υψηλές τάσεις. Όλες οι εργασίες στο προϊόν επιτρέπεται να εκτελούνται αποκλειστικά από ειδικευμένο προσωπικό. Το προϊόν μπορεί να αναπτύξει υψηλές θερμοκρασίες κατά τη λειτουργία. Αποφεύγετε κάθε επαφή κατά τη λειτουργία. Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας αφήνετε το προϊόν να κρυώσει σε επαρκή βαθμό. Χρησιμοποιείτε τα μέσα ατομικής προστασίας, π.χ. γάντια ασφαλείας. Το προϊόν παράγει δυνατούς ήχους. Κατά την εργασία στο προϊόν χρησιμοποιείτε προστατευτικά ακοής. Λαμβάνετε υπόψη τα έγγραφα τεκμηρίωσης Λαμβάνετε υπόψη όλα τα έγγραφα τεκμηρίωσης που παραδίδονται μαζί με το προϊόν. 28 SCCPXT-BA-E7-el-55 Oδηγίες χρήσης

29 SMA Solar Technology AG 4 Θέση σε λειτουργία 4 Θέση σε λειτουργία 4.1 Ασφάλεια κατά τη θέση σε λειτουργία Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από τάση Στα υπό τάση εξαρτήματα του προϊόντος επικρατούν υψηλές τάσεις. Η επαφή με εξαρτήματα υπό τάση έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Μην ακουμπάτε εξαρτήματα που φέρουν τάση. Λαμβάνετε υπόψη τις προειδοποιητικές υποδείξεις στο προϊόν και στα έγγραφα τεκμηρίωσης. Τηρείτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας του κατασκευαστή της μονάδας. Μετά την απενεργοποίηση του μετατροπέα, περιμένετε τουλάχιστον 15 λεπτά πριν ανοίξετε τον μετατροπέα, μέχρι να εκφορτιστούν τελείως οι πυκνωτές (βλ. κεφάλαιο 5.2, σελίδα 53). Επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία από σφάλματα γείωσης Σε περίπτωση κάποιου σφάλματος γείωσης, τα θεωρούμενα ως γειωμένα εξαρτήματα του φωτοβολταϊκού σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ενδέχεται να βρίσκονται υπό τάση. Η επαφή με εσφαλμένα γειωμένα εξαρτήματα του φωτοβολταϊκού σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς από ηλεκτροπληξία. Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας στην εγκατάσταση, βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχει σφάλμα γείωσης. Κατά την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας χρησιμοποιείτε κατάλληλα μέσα ατομικής προστασίας. Υλικές ζημιές από εισχώρηση σκόνης ή υγρασίας Από την εισχώρηση σκόνης ή υγρασίας ενδέχεται να προκληθούν υλικές ζημιές και ενδέχεται να επηρεαστεί αρνητικά η λειτουργία του προϊόντος. Μην ανοίγετε το περίβλημα σε περίπτωση βροχόπτωσης ή με ατμοσφαιρική υγρασία εκτός των οριακών τιμών. Οι οριακές τιμές της ατμοσφαιρικής υγρασίας ανέρχονται σε: 15 % έως 95 %. Εκτελείτε εργασίες συντήρησης μόνο, όταν το περιβάλλον είναι στεγνό και χωρίς σκόνη. Η λειτουργία του προϊόντος επιτρέπεται μόνο όταν είναι κλειστό. Συνδέστε την εξωτερική τάση τροφοδοσίας μετά την τοποθέτηση και την εγκατάσταση του προϊόντος. Σε περίπτωση διακοπής των εργασιών εγκατάστασης ή της θέσης σε λειτουργία τοποθετήστε όλα τμήματα του περιβλήματος. Κλείστε και κλειδώστε το περίβλημα. Αποθηκεύετε το προϊόν κλειστό. Αποθηκεύετε το προϊόν σε στεγνό, στεγασμένο χώρο. Η θερμοκρασία στον χώρο αποθήκευσης πρέπει να βρίσκεται εντός του προβλεπόμενου εύρους. Το εύρος θερμοκρασίας ανέρχεται σε: 25 C έως +70 C. 4.2 Προϋποθέσεις για τη θέση σε λειτουργία Όλα τα εξαρτήματα πρέπει να μην παρουσιάζουν ζημιές. Oδηγίες χρήσης SCCPXT-BA-E7-el-55 29