ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ VΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ
|
|
- Ευφροσύνη Ζάχος
- 8 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 GR ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ VΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ
2 Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε αγοράζοντας αυτό το στεγνωτήριο. Το νέο σας στεγνωτήριο είναι σχεδιασμένο σύμφωνα με τις απαιτήσεις στη σύγχρονη φροντίδα των ρούχων θα στεγνώνει τα ρούχα σας γρήγορα, αφήνοντάς τα μαλακά και λεία, ενώ η χρήση ειδικών προγραμμάτων θα διατηρήσει το σχήμα τους. Η τεχνολογία SenzoCare επιτρέπει την εύκολη λειτουργία του στεγνωτήριου με πολύ χαμηλή κατανάλωση ρεύματος. Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμένη αποκλειστικά για οικιακή χρήση, για ρούχα που μπορούν να στεγνώσουν σε στεγνωτήριο.
3 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 4 ΣΥΣΚΕΥΗ 5 Τεχνικες πληροφοριες 6 Περιγραφη προσθιου πινακα ελεγχου ΕΙΣΑΓΩΓΗ 8 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 10 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ 10 Επιλογή του δωματίου 13 Εγκατάσταση 14 Απομάκρυνση του νερού 15 Ηλεκτρικές συνδέσεις 16 Μετακίνηση και μεταφορά 16 Μεταγενέστερη μεταφορά 17 Άδειασμα της δεξαμενής γεννήτριας νερού 18 Σύστημα ιονιστή 18 Σύστημα γεννήτριας ατμού ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ 19 ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ 22 ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΕΓΝΩΜΑΤΟΣ (1-6) Βήμα: Ελέγξτε τις ετικέτες στα ρούχα σας Βήμα: Προετοιμασία των ρούχων Βήμα: Επιλογή ενός προγράμματος Βήμα: Πρόσθετες λειτουργίες Βήμα: Έναρξη προγράμματος Βήμα: Τέλος του κύκλου στεγνώματος ΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΕΓΝΩΜΑ 33 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 34 Καθαρισμός του φίλτρου στην κάτω πλευρά του ανοίγματος της πόρτας 35 Καθαρισμός του φίλτρου στην πόρτα 36 Καθαρισμός του φίλτρου αντλίας θερμότητας 37 Καθαρισμός του φίλτρου στη δεξαμενή γεννήτριας ατμού 38 Άδειασμα του συλλέκτη νερού 39 Καθαρισμός του στεγνωτήριου ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 40 ΔΙΑΚΟΠΗ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 41 Τί να κάνετε...; ΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 43 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΕΓΝΩΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ 44 ΔΙΑΘΕΣΗ ΥΛΙΚΩΝ 45 ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΥΠΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 3
4 ΣΥΣΚΕΥΗ (ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ) ΠΡΟΣΘΙΟ ΜΕΡΟΣ 1 Κουμπί επιλογέα προγράμματος 2 Πρόσθιος πίνακας ελέγχου 3 Συλλέκτης νερού 4 Πόρτα 5 Φίλτρο 6 Κάτω τμήμα του φίλτρου πόρτας 7 Φίλτρο αντλίας θερμότητας 8 Εξαερισμός 9 Επιγραφή χαρακτηριστικών ΟΠΙΣΘΙΟ ΜΕΡΟΣ 1 Σωλήνας εξόδου νερού 2 Καλώδιο ρεύματος 3 Προσαρμόσιμα πόδια
5 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ) Η επιγραφή χαρακτηριστικών με τις βασικές πληροφορίες για το στεγνωτήριο βρίσκεται κάτω από το πλαίσιο της πόρτας. Πλάτος Ύψος Βάθος Βάθος με την πόρτα ανοιχτή Βάρος Ονομαστική τάση Αντίσταση Ονομαστική ισχύς Ποσότητα ψυκτικού Τύπος ψυκτικού Μέγιστο φορτίο 600mm 850mm 600mm 1100mm XX/YY kg (ανάλογα με το μοντέλο) Βλ. επιγραφή χαρακτηριστικών Βλ. επιγραφή χαρακτηριστικών Βλ. επιγραφή χαρακτηριστικών 420g R407C / R134a (ανάλογα με το μοντέλο) Βλ. επιγραφή χαρακτηριστικών Επιγραφή χαρακτηριστικώνaatje TYPE: SP10/XXX Art.No.: XXXXXX AC V 50 Hz Pmax.: XXXXW 10A MADE IN EU MODEL: XXXXXX Ser.No.: XXXXXX X kg IPX4 RXXXX/420g 5
6 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΣΘΙΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ A) ΧΩΡΙΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΑΤΜΟΥ ΚΑΙ B) ΜΕ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΑΤΜΟΥ A) ΧΩΡΙΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΑΤΜΟΥ 2a 4 2b 1 2c 3 1 Πλήκτρο START/ PAUSE (ΕΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΗ), χρησιμοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να ξεκινήσετε ή να σταματήσετε το πρόγραμμα. Μετά την επιλογή, η λάμπα σήματος θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Όταν ξεκινήσει το πρόγραμμα, θα παραμείνει αναμμένη. 2 a, b, c : SIGNAL LIGHTS (ΛΑΜΠΕΣ ΣΗΜΑΤΟΣ) αναμμένες όταν πρέπει να καθαρίσετε το φίλτρο, να αδειάστε τον συλλέκτη νερού ή όταν έχει ενεργοποιηθεί το κλείδωμα των πλήκτρων. 3 πλήκτρο START DELAY (ΕΝΑΡΞΗ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ) για επιλογή της έναρξης καθυστέρησης του προγράμματος στεγνώματος. 4 ΕΝΔΕΙΞΗ του ΧΡΟΝΟΥ καθυστέρησης ή του υπόλοιπου χρόνου μέχρι το τέλος του κύκλου στεγνώματος 6
7 5a 5b 6 5c 5 a, b, c : πλήκτρα a, b, c: ADDITIONAL FUNCTION (ΠΡΟΣΘΕΤΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ), για επέκταση ή προσαρμογή των βασικών προγραμμάτων. ΤΑ ΠΙΟ ΣΥΧΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ 6 κουμπί ON/OFF και PROGRAM SELECTOR (ΕΠΙΛΟΓΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ) B) ΜΕ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΑΤΜΟΥ 5a 5b 5c 6 90' 30' 7
8 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο αφού διαβάσετε και κατανοήσετε τις οδηγίες χρήσης. Το στεγνωτήριό σας έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Εάν το στεγνωτήριο χρησιμοποιηθεί για επαγγελματική χρήση, με σκοπό το κέρδος ή για σκοπούς που υπερβαίνουν τη φυσιολογική οικιακή χρήση, ή εάν το στεγνωτήριο χρησιμοποιηθεί από ένα άτομο που δεν είναι καταναλωτής, η περίοδος εγγύησης θα ισούται με τη μικρότερη περίοδο εγγύησης που καθορίζεται από τη σχετική νομοθεσία. Πριν συνδέσετε το στεγνωτήριο στην παροχή ρεύματος, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης που περιγράφουν το στεγνωτήριο και τη σωστή και ασφαλή χρήση του. Οι οδηγίες αφορούν αρκετούς τύπους/μοντέλα συσκευής επομένως, μπορεί να περιγράφονται ρυθμίσεις ή εξοπλισμός που δεν ισχύουν για το στεγνωτήριό σας. Εάν δεν τηρηθούν οι οδηγίες ή σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης του στεγνωτήριου, μπορεί να προκληθεί ζημιά στα ρούχα, το στεγνωτήριο ή τον χρήστη του. Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης κοντά στο στεγνωτήριο. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Πάρτε μέτρα ώστε τα παιδιά ή τα ζώα να μην μπορούν να μπουν μέσα στον κάδο του στεγνωτήριου. Ο αέρας στο περιβάλλον του στεγνωτήριου δεν θα πρέπει να περιέχει σωματίδια σκόνης. Ο αέρας στον χώρο εγκατάστασης του στεγνωτήριου θα πρέπει να αερίζεται καλά, ώστε να εμποδίζεται η εισροή αερίων που απελευθερώνονται από συσκευές αερίων με ανοιχτή φλόγα (π.χ. τζάκι). Το πίσω μέρος του στεγνωτήριου μπορεί να θερμανθεί πολύ κίνδυνος εγκαυμάτων. Καθαρίστε τα φίλτρα μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος. Εάν έχετε αφαιρέσει τα φίλτρα, τοποθετήστε τα πάλι πριν τον επόμενο κύκλο στεγνώματος. Πάντοτε να κλείνετε το στεγνωτήριο μετά τη χρήση (το κουμπί επιλογέα προγράμματος θα πρέπει να βρίσκεται στη θέση "OFF") και αποσυνδέστε το καλώδιο παροχής ρεύματος από την πρίζα (για να προλάβετε πιθανό κίνδυνο από κεραυνό ή υπερφόρτωση του ρεύματος). Το στεγνωτήριο χρησιμοποιεί το σύστημα αντλίας θερμότητας για θέρμανση του αέρα. Το σύστημα αποτελείται από έναν συμπιεστή και ανταλλάκτες θερμότητας. Κατά τη λειτουργία του στεγνωτήριου, η λειτουργία του συμπιεστή ή ο ήχος του υγρού που τρέχει, μπορεί να είναι λίγο πιο δυνατός. Αυτό δεν είναι δείγμα προβλήματος λειτουργίας και δεν θα επηρεάσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής. Με τον χρόνο, η λειτουργία του στεγνωτήριου και ο θόρυβός του θα γίνει πιο ήσυχος. Εμπιστευτείτε τις τυχόν επισκευές και παρόμοιες εργασίες στο στεγνωτήριο σε έναν ειδικό τεχνικό. Η μη επαγγελματική επισκευή μπορεί να οδηγήσει σε ατύχημα ή σοβαρό πρόβλημα λειτουργίας. Καλέστε το εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (βλ. συνημμένη λίστα των τμημάτων εξυπηρέτησης πελατών). Η εγγύηση δεν καλύπτει (αναλώσιμα (λάμπες), μικρές αποκλίσεις στο χρώμα, τον αυξημένο θόρυβο που δεν οφείλεται στην ηλικία της συσκευής και δεν επηρεάζει τη λειτουργία της συσκευής, καθώς και τα αισθητικά ελαττώματα των μερών που δεν επηρεάζουν τη λειτουργία και την ασφάλεια της συσκευής. 8
9 Η συσκευή έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με όλα τα ισχύοντα πρότυπα ασφάλειας. Παρ' όλ' αυτά, συνιστούμε να μην χρησιμοποιείται από άτομα με μειωμένες ψυχικές ή νοητικές και κινητικές ικανότητες ή άτομα με ελλιπή εμπειρία ή γνώσεις χωρίς την κατάλληλη επίβλεψη. Η ίδια σύσταση ισχύει για τη χρήση της συσκευής από ανηλίκους. Μην σταματάτε ποτέ τον κύκλο στεγνώματος πριν ολοκληρωθεί εάν διακόψετε τον κύκλο για κάποιο λόγο, προσέξτε κατά την αφαίρεση των ρούχων από τον κάδο, καθώς θα είναι πολύ καυτός. Αφαιρέστε γρήγορα τα ρούχα από τον κάδο και απλώστε τα ώστε να κρυώσουν όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. ΓΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΦΩΤΙΑΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ: Μην στεγνώνετε στο στεγνωτήριο ρούχα που δεν έχουν πλυθεί προηγουμένως. Χρησιμοποιήστε το στεγνωτήριο μόνο για να στεγνώσετε ρούχα που έχουν πλυθεί με νερό. Μην στεγνώνετε ρούχα που έχουν πλυθεί ή καθαριστεί με εύφλεκτα καθαριστικά ή ουσίες (όπως βενζίνη, τριχλωροαιθυλένιο, κλπ.), καθώς μπορεί να προκληθεί έκρηξη. Τα ρούχα που έχουν λεκέδες από πετρέλαιο, ακετόνη, οινόπνευμα, παράγωγα πετρελαίου, προϊόντα για την αφαίρεση λεκέδων, τερεβινθέλαιο, κερί και προϊόντα αφαίρεσης κεριού θα πρέπει να πλένονται σε ένα πλυντήριο ρούχων με καυτό νερό και απορρυπαντικό πριν στεγνώσουν στο στεγνωτήριο. Τα υφάσματα που περιέχουν λατέξ, ελαστικά μέρη, τα σκουφάκια μπάνιου και ρούχα ή καλύμματα με ελαστικό καουτσούκ δεν θα πρέπει να στεγνώνονται στο στεγνωτήριο. Τα μαλακτικά ρούχων ή παρόμοια προϊόντα θα πρέπει να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. 9
10 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΙΟΥ 10 cm 5 cm 10 cm Οι σχισμές και το άνοιγμα εξαερισμού στην πρόσθια και οπίσθια πλευρά θα πρέπει πάντοτε να παραμένουν ελεύθερες. Η συσκευή δεν θα πρέπει να εγκαθίσταται σε ένα δωμάτιο όπου υπάρχει κίνδυνος σχηματισμού πάγου. Το δωμάτιο στο οποίο εγκαθίσταται η συσκευή θα πρέπει να αερίζεται καλά και να έχει θερμοκρασία μεταξύ 10 C και 25 C. Όταν το στεγνωτήριο λειτουργεί σε θερμοκρασία χαμηλότερη του περιβάλλοντος, το συμπύκνωμα μπορεί να συσσωρευτεί στο εσωτερικό της συσκευής. Το παγωμένο νερό στον συλλέκτη νερού ή στην αντλία μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο στεγνωτήριο. Το φως στο δωμάτιο εγκατάστασης θα πρέπει να επαρκεί ώστε να μπορείτε να διαβάσετε άνετα τον πρόσθιο πίνακα ελέγχου. Κατά την εγκατάσταση του στεγνωτήριου σε ένα δωμάτιο, προσέξτε τις απαιτούμενες αποστάσεις, όπως υποδεικνύονται στην εικόνα. Σε περίπτωση που δεν τηρηθούν οι απαιτούμενες ελάχιστες αποστάσεις, το στεγνωτήριο μπορεί να υπερθερμανθεί. 10
11 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 4X Τοποθέτηση της συσκευής επάνω στο πλυντήριο ρούχων χρησιμοποιώντας τα πόδια κενού, ή στο πλάι του. Το στεγνωτήριο μπορεί να τοποθετηθεί ελεύθερα στο πάτωμα ή επάνω σε ένα πλυντήριο ρούχων με τις ίδιες διαστάσεις ελάχιστο πλάτος 517 mm, ελάχιστο βάθος 476 mm. Η επιφάνεια στην οποία τοποθετείται το στεγνωτήριο θα πρέπει να είναι καθαρή και επίπεδη. Χρησιμοποιήστε τα παρεχόμενα πόδια κενού έχουν σχεδιαστεί ώστε να εμποδίζουν την ολίσθηση του στεγνωτηρίου. (Τα πόδια κενού παρέχονται μαζί με τη συσκευή, ή μπορείτε να τα αγοράσετε (ανάλογα με το μοντέλο).) Το πλυντήριο πάνω στο οποίο σκοπεύετε να εγκαταστήσετε το στεγνωτήριο θα πρέπει να αντέχει το βάρος του στεγνωτηρίου (βλ. ετικέτα χαρακτηριστικών ή τεχνικές πληροφορίες του πλυντηρίου). 11
12 Μην τοποθετείτε το στεγνωτήριο πίσω από μια πόρτα που μπορεί να κλειδώσει ή να κλείσει, ή μια πόρτα με μεντεσέδες προς το στεγνωτήριο. Εγκαταστήστε το στεγνωτήριο έτσι ώστε η πόρτα να μπορεί να ανοίξει ελεύθερα ανά πάσα στιγμή. Μην φράσετε τα ανοίγματα κρύου αέρα (βλ. περιγραφή του στεγνωτήριου). Χρειάζονται τουλάχιστον δύο άτομα για να τοποθετήσουν το στεγνωτήριο επάνω στο πλυντήριο. Μην τοποθετείτε το στεγνωτήριο επάνω σε ένα χαλί με μακρύ πέλος, καθώς μπορεί να παρεμποδιστεί η κυκλοφορία του αέρα. Η συσκευή δεν χρειάζεται να βρίσκεται σε επαφή με έναν τοίχο ή τα γειτονικά έπιπλα. 12
13 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Σταθμίστε το στεγνωτήριο στη διαμήκη και την πλάγια κατεύθυνση περιστρέφοντας τα ρυθμιζόμενα πόδια, που επιτρέπουν τη στάθμιση κατά +/- 1 cm. Χρησιμοποιήστε ένα αλφάδι και ένα κλειδί αρ. 22. Το πάτωμα στο οποίο τοποθετείται η συσκευή θα πρέπει να είναι από τσιμέντο. Θα πρέπει να είναι καθαρό και στεγνό διαφορετικά η συσκευή μπορεί να ολισθήσει. Επίσης καθαρίστε τα ρυθμιζόμενα πόδια. Η συσκευή θα πρέπει να είναι τοποθετημένη επίπεδα και σταθερά επάνω σε μια στερεή βάση. Οι δονήσεις, η κίνηση της συσκευής μέσα στο δωμάτιο ή ο θόρυβος κατά τη λειτουργία λόγω των λανθασμένα ρυθμισμένων ποδιών δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Μερικές φορές μπορεί να ακουστεί ασυνήθης ή δυνατός θόρυβος στη διάρκεια της λειτουργίας της συσκευής είναι κυρίως αποτέλεσμα της λανθασμένης τοποθέτησης. 13
14 ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ Η υγρασία από τα ρούχα διοχετεύεται στη μονάδα συμπύκνωσης νερού και συγκεντρώνεται στον συλλέκτη νερού. Κατά το στέγνωμα, μια λάμπα ελέγχου σας προειδοποιεί ότι ο συλλέκτης νερού έχει γεμίσει και πρέπει να τον αδειάσετε. Μπορείτε να αποφύγετε τη διακοπή του κύκλου στεγνώματος επειδή έχει γεμίσει ο συλλέκτης νερού συνδέοντας απευθείας στην αποχέτευση τον σωλήνα απομάκρυνσης της υγρασίας, που βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής. 1 Τραβήξτε τον σωλήνα με ένα επίπεδο κατσαβίδι για να τον αφαιρέσετε από την υποδοχή στο οπίσθιο τοίχωμα της συσκευής (στην αριστερή πλευρά κάτω από το κάλυμμα). max 80 cm 2 Τοποθετήστε τον σωλήνα μέσα στην αποχέτευση, σε ένα ύψος 80 cm από το έδαφος. Εάν συνδεθεί ο σωλήνας απομάκρυνσης της υγρασίας σε αποχέτευση, βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας έχει ασφαλιστεί καλά. Έτσι θα προλάβετε τη διαρροή νερού, που θα μπορούσε πιθανά να οδηγήσει σε απρόβλεπτη ζημιά. Σε αυτή την περίπτωση, η δεξαμενή σχηματισμού ατμού δεν θα γεμίζει αυτόματα. Θα απαιτεί πάντοτε πλήρωση με το χέρι (βλ. τμήμα Πλήρωση και ανεφοδιασμός της δεξαμενής γεννήτριας ατμού). 14
15 ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ 2h Το στεγνωτήριο θα πρέπει να παραμείνει στο σημείο τοποθέτησης τουλάχιστον δύο ώρες πριν συνδεθεί στην παροχή ρεύματος, ώστε να επιτραπεί στο σύστημα να σταθεροποιηθεί. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο ρεύματος για να συνδέσετε το στεγνωτήριο στην παροχή ρεύματος, σε μια πρίζα. Το στεγνωτήριο δεν θα πρέπει να συνδέεται στην παροχή ρεύματος με καλώδιο επέκτασης (κίνδυνος υπερθέρμανσης και φωτιάς). Η ονομαστική τάση και άλλες πληροφορίες δίνονται στην ετικέτα χαρακτηριστικών, που βρίσκεται κάτω από το πλαίσιο της πόρτας. Για πρόληψη πιθανής ζημιάς λόγω υπερβολικής τάσης στην παροχή ρεύματος εξαιτίας κεραυνού, συνιστούμε τη χρήση ενός κυκλώματος προστασίας από υπερβολική τάση τάξης I μεταξύ της συσκευής και της παροχής ρεύματος. Μετά την εγκατάσταση, θα πρέπει να υπάρχει ελεύθερη πρόσβαση στην πρίζα. Η πρίζα θα πρέπει είναι γειωμένη (σύμφωνα με τους σχετικούς κανονισμούς). Εάν καταστραφεί το καλώδιο ρεύματος, θα πρέπει να αντικατασταθεί μόνο από έναν τεχνικό εξουσιοδοτημένο από τον κατασκευαστή. 15
16 ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ Εάν δεν μπορείτε να μεταφέρετε το στεγνωτήριο όρθιο, μπορείτε να το γείρετε προς την αριστερή πλευρά. Εάν η μεταφορά της συσκευής δεν γίνει σύμφωνα με τις οδηγίες, θα πρέπει να αφεθεί τουλάχιστον για δύο ώρες πριν συνδεθεί στην παροχή ρεύματος. Διαφορετικά μπορεί να εμφανιστεί βλάβη στην αντλία θερμότητας, που δεν καλύπτεται από την εγγύηση. Προσέξτε να μην πάθει ζημιά το σύστημα ψύξης. ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ Μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος παραμένει μια μικρή ποσότητα νερού μέσα στο τμήμα της αντλίας. Ανοίξτε τη συσκευή και επιλέξτε ένα πρόγραμμα, στη συνέχεια αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για περίπου μισό λεπτό. Έτσι θα αντληθεί το υπόλοιπο νερό και θα προληφθεί πιθανή ζημιά στο στεγνωτήριο κατά τη μεταφορά του. Μετά τη μεταφορά, το στεγνωτήριο θα πρέπει να αφήνεται για τουλάχιστον δύο ώρες πριν συνδεθεί στην παροχή ρεύματος, ώστε να αφεθεί το σύστημα να σταθεροποιηθεί. Συνιστούμε να γίνεται η εγκατάσταση και η σύνδεση από έναν εξειδικευμένο τεχνικό. Ο ιμάντας μπορεί να αντικατασταθεί μόνο από έναν εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις, που θα τοποθετήσει ένα αυθεντικό ανταλλακτικό με την ένδειξη OPTIBELT EPH 1906, κωδικός , OPTIBELT 8 EPH 1941, κωδικός (ανάλογα με το μοντέλο). Πριν τη σύνδεση της συσκευής, διαβάστε τις οδηγίες χρήσης. Πιθανές επισκευές ή αξιώσεις εγγύησης που προκύπτουν από λανθασμένη σύνδεση ή χρήση της συσκευής δεν καλύπτονται από την εγγύηση. 16
17 ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΗΣ ΔΕΞΑΜΕΝΗΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑΣ ΝΕΡΟΥ (ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΜΕ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΑΤΜΟΥ) Πριν τη μεταφορά ενός στεγνωτήριου που έχει χρησιμοποιηθεί προηγουμένως, θα πρέπει να αδειάσετε επίσης τη δεξαμενή γεννήτριας ατμού. Διαφορετικά μπορεί να τρέξει νερό από τη δεξαμενή μέσα στο εσωτερικό του στεγνωτήριου. Απομακρύνετε το στεγνωτήριο περίπου 40 cm από τον τοίχο κα δώστε του κλίση προς τα πίσω. 1 Το πώμα εκκένωσης της δεξαμενής γεννήτριας ατμού βρίσκεται στην πρόσθια πλευρά (κάτω δεξιά πλευρά). 2 Τοποθετήστε ένα κενό δοχείο κάτω από το πώμα (περίπου 2 l) και βγάλτε το πώμα. 3 Μετά την έξοδο του νερού, τοποθετήστε πάλι το πώμα (εάν δεν τοποθετηθεί πάλι το πώμα, θα τρέξει νερό από το στεγνωτήριο στη διάρκεια του επόμενου κύκλου πλυσίματος). 17
18 ΣΥΣΤΗΜΑ ΙΟΝΙΣΤΗ (ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΜΟΝΟ) Ο ιονιστής προσθέτει αρνητικά ιόντα μέσα στον κάδο του στεγνωτήριου, κάτι που επιδρά θετικά στα ρούχα. Οι ίνες θα είναι εύκαμπτες και τα ρούχα σας θα είναι μαλακά και θα σιδερώνονται πιο εύκολα. Η διαδικασία λαμβάνει χώρα στη διάρκεια των προγραμμάτων στεγνώματος. ΣΥΣΤΗΜΑ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑΣ ΑΤΜΟΥ (ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ) Φροντίδα και φρεσκάρισμα των ρούχων σας με ατμό. Χρησιμοποιήστε ατμό για να μειώσετε τις ζάρες και να φρεσκάρετε τα ρούχα. Τα ρούχα θα γίνουν μαλακά και λεία, κάνοντας ευκολότερο το σιδέρωμα. Μετά το τέλος του προγράμματος στεγνώματος, αφαιρέστε αμέσως τα ρούχα από το στεγνωτήριο, για να μην τσαλακωθούν και πάλι. 18
19 ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Πριν συνδέσετε το στεγνωτήριο στην πρίζα, ανοίξτε την πόρτα πατώντας στην αριστερή πλευρά της. 1 2 Καθαρίστε τον κάδο του στεγνωτήριου πριν χρησιμοποιήσετε το στεγνωτήριο για πρώτη φορά. Χρησιμοποιήστε ένα βρεγμένο πανί και ένα ήπιο καθαριστικό. 19
20 ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ (ΓΙΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΜΕ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΑΤΜΟΥ) Εάν επιλέξετε ένα από τα προγράμματα ατμού, ως το πρώτο πρόγραμμα που θα τρέξετε στο στεγνωτήριό σας, προσθέστε αρχικά απεσταγμένο νερό στη δεξαμενή γεννήτριας ατμού το στεγνωτήριο χρειάζεται το απεσταγμένο νερό για να παράγει ατμό. Εάν η δεξαμενή γεννήτριας ατμού είναι άδεια, δεν θα είναι διαθέσιμο κανένα από τα προγράμματα ατμού. Θα εμφανιστεί στην ένδειξη το "LO" (δεξαμενή γεννήτριας ατμού άδεια). Στη συνέχεια, το σύστημα γεμίζει αυτόματα με το συμπυκνωμένο νερό που συσσωρεύεται στη διάρκεια της διαδικασίας του στεγνώματος. Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά απεσταγμένο νερό. Μην χρησιμοποιείτε νερό βρύσης ή πρόσθετα. Ο σχηματισμός αλάτων μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον θερμαντήρα. Βλάβες ή προβλήματα λειτουργίας που οφείλονται σε σχηματισμό αλάτων δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Προσθέστε απεσταγμένο νερό όταν η συσκευή είναι ανοιχτή και όταν ένα από τα προγράμματα ατμού έχει επιλεγεί (αλλά πριν ξεκινήσετε κάποιο πρόγραμμα στεγνώματος). Διαφορετικά ο αισθητήρας επιπέδου νερού δεν θα λειτουργήσει, και το νερό μπορεί να υπερχειλίσει στο εσωτερικό του στεγνωτήριου. 20
21 ΠΛΗΡΩΣΗ ΚΑΙ ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΔΕΞΑΜΕΝΗΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑΣ ΑΤΜΟΥ (ΓΙΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΜΕ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΑΤΜΟΥ) 2 1 Αφαιρέστε τον συλλέκτη νερού. 1 2 Προσθέστε αργά απεσταγμένο νερό στο φίλτρο δεξαμενής γεννήτριας ατμού. Εισάγοντας αργά το νερό, αυτό δεν θα τρέξει στην πρόσθια επιφάνεια της συσκευής. (Η δεξαμενή γεννήτριας ατμού δεν είναι ορατή, καθώς βρίσκεται στο εσωτερικό του στεγνωτήριου μόνο το φίλτρο της δεξαμενής γεννήτριας ατμού. Όταν γεμίσει η δεξαμενή γεννήτριας ατμού, θα εμφανιστεί η ένδειξη "FULL" στην ένδειξη και θα ακούσετε ένα ηχητικό σήμα. 21
22 ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΕΓΝΩΜΑΤΟΣ (1-6) 1. ΒΗΜΑ: ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΣΤΑ ΡΟΥΧΑ ΣΑΣ Κανονικά Ευαίσθητα Μεγ. θερμ. 95 C Μεγ. θερμ. 60 C Μεγ. θερμ. 40 C Μεγ. θερμ. 30 C Πλύσιμο στο χέρι Δεν πλένεται Λεύκανση Λεύκανση σε κρύο νερό c1 Δεν επιτρέπεται λεύκανση Στεγνό καθάρισμα Στεγνό καθάρισμα με όλα τα διαλυτικά A Υπερχλωραιθυλένιο R11, R113, Πετρέλαιο P Στεγνό καθάρισμα με κεροζίνη, καθαρό οινόπνευμα και R 113 F Δεν επιτρέπεται το στεγνό καθάρισμα Σιδέρωμα Έως 200 C Έως 150 C Έως 110 C Δεν επιτρέπεται το σιδέρωμα Στέγνωμα Απλώστε σε επίπεδη επιφάνεια Κρεμάστε το υγρό Υψηλή θερμ. Ακατάλληλο για το στεγνωτήριο Κρεμάστε το Χαμηλή θερμ. 22
23 2. ΒΗΜΑ: ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΡΟΥΧΩΝ 1. Ταξινομήστε τα ρούχα ανάλογα με τον τύπο και το πάχος του υφάσματος (βλ. Πίνακα Προγραμμάτων). 2. Κλείστε τα κουμπιά και τα φερμουάρ, δέστε τα κορδόνια και αναποδογυρίστε τις τσέπες. 3. Τοποθετήστε τα πολύ ευαίσθητα ρούχα στους ειδικούς σάκους για το πλυντήριο. Τα επόμενα είδη ρούχων δεν μπορούν να στεγνώσουν στο στεγνωτήριο, καθώς το ύφασμά μπορεί να παραμορφωθεί: δερμάτινα ρούχα και άλλα δερμάτινα προϊόντα ρούχα με κατεργασία με κερί ή άλλο τρόπο ρούχα με μεγάλα ξύλινα, πλαστικά ή μεταλλικά μέρη ρούχα με πούλιες ρούχα με μεταλλικά μέρη που μπορεί να σκουριάσουν. 23
24 ΣΤΕΓΝΩΜΑ ΣΕ ΚΑΛΑΘΙ (ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΜΟΝΟ) Πριν από το πρώτο στέγνωμα, αφαιρέστε το καλάθι και τα υλικά συσκευασίας από τον κάδο. Το στέγνωμα σε καλάθι μπορεί να επιλεχθεί μόνο στο στέγνωμα σε καθορισμένο χρόνο. Τοποθετήστε το καλάθι με την αντίστροφη σειρά της διαδικασίας για την αφαίρεση του, αλλά χωρίς τη συσκευασία μεταφοράς. Η λειτουργία στεγνώματος σε καλάθι χρησιμοποιείται για το στέγνωμα αθλητικών παπουτσιών ή άλλων αντικειμένων που θέλετε να μην χτυπηθούν μέσα στον κάδο (μεγ. φορτίο: 2,5 kg). Στεγνώστε μόνο καθαρά αθλητικά παπούτσια. Στύψτε τα μετά το πλύσιμο μέχρι να μην στάζουν νερό πριν τα βάλετε στο στεγνωτήριο. Στη διάρκεια αυτής της λειτουργίας το καλάθι παραμένει ακίνητο. Προσέξτε ώστε τα αντικείμενα που στεγνώνουν να μην ακουμπούν τον κάδο, καθώς μπορεί να πιαστούν και να καταστραφούν. Αφού τελειώσει το στέγνωμα, τοποθετήστε πάλι το φίλτρο. 1 Πριν την τοποθέτηση του καλαθιού θα πρέπει να αφαιρέσετε το φίλτρο που βρίσκεται στην κάτω πλευρά του ανοίγματος της πόρτας. 24
25 ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ Συνδέστε τη συσκευή στην παροχή ρεύματος εισάγοντας το καλώδιο ρεύματος στην πρίζα. Για να ανάψει η λάμπα στον κάδο, περιστρέψτε τον επιλογέα προγράμματος σε κάποια θέση. 1 2 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΡΟΥΧΩΝ ΣΤΟ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟ Ανοίξτε την πόρτα του στεγνωτήριου πιέζοντάς την στην αριστερή πλευρά προς το μέσα. Εισάγετε τα ρούχα μέσα στον κάδο (βεβαιωθείτε πριν ότι ο κάδος είναι άδειος). Μην εισάγετε ρούχα μέσα στο στεγνωτήριο εάν δεν έχουν περάσει από το πρόγραμμα στυψίματος (συνιστώμενος ελάχιστον κύκλος στυψίματος: 800 rpm). Κλείστε την πόρτα του στεγνωτήριου. 25
26 3. ΒΗΜΑ: ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Για επιλογή την ενός προγράμματος, περιστρέψτε τον επιλογέα προγράμματος προς τα αριστερά ή δεξιά (ανάλογα με το πόσο στεγνά θέλετε τα ρούχα). Μοντέλο a) Μοντελο χωρις γεννητρια ατμου 6 Μοντέλο b) Μοντελο με γεννητρια ατμου ' 30' Στη διάρκεια της λειτουργίας, το κουμπί δεν περιστρέφεται αυτόματα. 26
27 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΕ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΑΤΜΟΥ Πρόγραμμα Επίπεδα στεγνώματος Βαμβακερά Στεγνά Για αποθηκ Βαμβακερά* Για σίδερο Διαφορα (Mix) Για αποθηκ Για σίδερο Προγραμματισμένο πρόγραμμα Διάρκεια: 30 /90 Σεντόνια Ατμος Μάλλινα Πουκάμισα Συνθετικά Συνθετικά Στεγνά Ευαίσθητα Μεγ. φορτίο 7 kg/ 8 kg/ 9 kg 3,5 kg/ 3,5 kg/ 3,5 kg 3,5 kg/ 4 kg/ 4 kg 5 kg/ 5 kg/ 5 kg 2 kg/ 2 kg/ 2 kg 2 kg/ 2 kg/ 2 kg 2 kg/ 2 kg/ 2 kg 3,5 kg/ 3,5 kg/ 3,5 kg 2 kg/ 2 kg/ 2 kg Ρούχα * Δοκιμή προγράμματος σύμφωνα με το πρότυπο EN61121 Ανθεκτικά βαμβακερά (πετσέτες, πετσέτες terry, ζέρσεϊ, φανελάκια, παντελόνια, πετσέτες κουζίνας, κλπ.) Μικτά υφάσματα (παντελόνια, φανελάκια, κοστούμια κλπ.) Ρούχα που πρέπει να στεγνώσουν καλά ή μικρές ποσότητες ρούχων, ή μεμονωμένα ρούχα. Μεγάλα ρούχα (σεντόνια, μεγάλα τραπεζομάντηλα, μεγάλες πετσέτες, κλπ.) εμποδίζει τα ρούχα από το μαζευτούν σε μια μάζα. Αν θέλετε να περάσει ατμός από τα ρούχα (εποχιακά ενδύματα, προετοιμασία των ρούχων για ευκολότερο σιδέρωμα, κλπ.) Μάλλινα και ρούχα με μικτή σύνθεση, που περιέχουν μαλλί και θέλετε να μαλακώσουν (πουλόβερ, κασκόλ, εσάρπες, κλπ.) Πουκάμισα και μπλούζες Συνθετικά ρούχα ή ρούχα που περιέχουν συνθετικές ίνες (φανελάκια, παντελόνια, κοστούμια, κάλτσες και καλσόν, νυχτικά, κλπ.) Ρούχα που πρέπει να στεγνώσουν σε χαμηλότερες θερμοκρασίες (μπλούζες, ευαίσθητα εσώρουχα, πουκάμισα με διακοσμητικά, κλπ.) Συνιστάται η χρήση ειδικών σάκων πλυντηρίου για ευαίσθητα. Έξτρα λειτουργίες Καθυστέρηση έναρξης Έξτρα στέγνωμα Χωρίς ζάρες Ατμός (μόνο με βαμβακερά αποθήκευση στεγνά) Καθυστέρηση έναρξης Έξτρα στέγνωμα Χωρίς ζάρες Ατμός (μόνο με μικτά αποθήκευση στεγνά) Καθυστέρηση έναρξης Χωρίς ζάρες Καθυστέρηση έναρξης Έξτρα στέγνωμα Χωρίς ζάρες Ατμός Καθυστέρηση έναρξης Καθυστέρηση έναρξης Έξτρα στέγνωμα Χωρίς ζάρες Ατμός Καθυστέρηση έναρξης Έξτρα στέγνωμα Χωρίς ζάρες Ατμός (μόνο για συνθετικά Στέγνωμα) Καθυστέρηση έναρξης Έξτρα στέγνωμα 27
28 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ ΧΩΡΙΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΑΤΜΟΥ Πρόγραμμα Επίπεδα στεγνώματος Βαμβακερά Στεγνά Για αποθηκ Βαμβακερά* Για σίδερο Διαφορα (Mix) Για αποθηκ Για σίδερο Προγραμματισμένο πρόγραμμα Διάρκεια: 30 /60 /90 Μεγ. φορτίο 7 kg/ 8 kg/ 9 kg 3,5 kg/ 3,5 kg/ 3,5 kg 3,5 kg/ 4 kg/ 4 kg Ρούχα Ανθεκτικά βαμβακερά (πετσέτες, πετσέτες terry, ζέρσεϊ, φανελάκια, παντελόνια, πετσέτες κουζίνας, κλπ.) Μικτά υφάσματα (παντελόνια, φανελάκια, κοστούμια κλπ.) Ρούχα που πρέπει να στεγνώσουν καλά ή μικρές ποσότητες ρούχων, ή μεμονωμένα ρούχα. Έξτρα λειτουργίες Ιονιστής αέρα Καθυστέρηση έναρξης Έξτρα στέγνωμα Χωρίς ζάρες Ιονιστής αέρα Καθυστέρηση έναρξης Έξτρα στέγνωμα Χωρίς ζάρες Καθυστέρηση έναρξης Χωρίς ζάρες Εξαερισμός Σεντόνια 5 kg/ 5 kg/ 5 kg Μεγάλα ρούχα (σεντόνια, μεγάλα τραπεζομάντηλα, μεγάλες πετσέτες, κλπ.) εμποδίζει τα ρούχα από το μαζευτούν σε μια μάζα. Ιονιστής αέρα Καθυστέρηση έναρξης Έξτρα στέγνωμα Χωρίς ζάρες Μάλλινα 2 kg/ 2 kg/ 2 kg Μάλλινα και ρούχα με μικτή σύνθεση, που περιέχουν μαλλί και θέλετε να μαλακώσουν (πουλόβερ, κασκόλ, εσάρπες, κλπ.) Πουκάμισα 2 kg/ 2 kg/ 2 kg Πουκάμισα και μπλούζες Ιονιστής αέρα Καθυστέρηση έναρξης Έξτρα στέγνωμα Χωρίς ζάρες Συνθετικά Συνθετικά Στεγνά 3,5 kg/ 3,5 kg/ 3,5 kg Συνθετικά ρούχα ή ρούχα που περιέχουν συνθετικές ίνες (φανελάκια, παντελόνια, κοστούμια, κάλτσες και καλσόν, νυχτικά, κλπ.) Ιονιστής αέρα Ιονιστής αέρα Έξτρα στέγνωμα Χωρίς ζάρες Ευαίσθητα 2 kg/ 2 kg/ 2 kg Ρούχα που πρέπει να στεγνώσουν σε χαμηλότερες θερμοκρασίες (μπλούζες, ευαίσθητα εσώρουχα, πουκάμισα με διακοσμητικά, κλπ.) Συνιστάται η χρήση ειδικών σάκων πλυντηρίου για ευαίσθητα. Καθυστέρηση έναρξης Έξτρα στέγνωμα Χωρίς ζάρες Εξαερισμός * Δοκιμή προγράμματος σύμφωνα με το πρότυπο EN
29 4. ΒΗΜΑ: ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 5a 5b 5c Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της λειτουργίας πατώντας το σχετικό πλήκτρο (πριν πατήσετε το πλήκτρο START/PAUSE (ΈΝΑΡΞΗ/ ΔΙΑΚΟΠΉ). 5a 5b Έξτρα στέγνωμα Κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο (τρία επίπεδα), αλλάζει το τελικό επίπεδο στεγνώματος των ρούχων και ο χρόνος στεγνώματος. Φρε/σμα με ατμο (ανάλογα με το μοντέλο) για να ισιώσουν οι ζάρες και να φρεσκαριστούν τα ρούχα με ατμό, μόνο για τα προγράμματα στα οποία είναι δυνατή η κατεργασία με ατμό. (υπάρχει σύμβολο δίπλα στο πρόγραμμα) 5b 5c Εξαερισμος (ανάλογα με το μοντέλο) για φρεσκάρισμα καθαρών ρούχων με κρύο αέρα, (υπάρχει σύμβολο δίπλα στο πρόγραμμα). Χωρις ζαρες Για να μην σχηματιστούν ζάρες, εάν δεν θα βγάλετε τα ρούχα από το στεγνωτήριο αμέσως μετά το τέλος του κύκλου στεγνώματος. Η προεπιλογή είναι δύο ώρες. Η διάρκεια μπορεί να επιλεχθεί από μηδέν έως το πολύ τέσσερεις ώρες. Η πιο πρόσφατη ρύθμιση παραμένει στη μνήμη. Η λειτουργία απενεργοποιείται όταν ανοίξετε την πόρτα του στεγνωτήριου. 5b + 5c Κλειδωμα πληκτρων Για ενεργοποίηση του κλειδώματος των πλήκτρων, πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα (5b) και (5c), και κρατήστε τα πατημένα για τουλάχιστον τρία δευτερόλεπτα. Η λάμπα σήματος θα ανάψει, επιβεβαιώνοντας την επιλογή. Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία για να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα των πλήκτρων. Όσο είναι ενεργοποιημένο το κλείδωμα των πλήκτρων, δεν μπορούν να αλλαχθούν τα προγράμματα και οι πρόσθετες λειτουργίες. Η συσκευή μπορεί να κλείσει μόνο περιστρέφοντας τον επιλογέα προγράμματος στη θέση "OFF". Το κλείδωμα των πλήκτρων παραμένει ενεργοποιημένο, ακόμη και αφού κλείσετε τη συσκευή. Για να επιλέξετε ένα νέο πρόγραμμα, θα πρέπει να είναι κλειστή. 29
30 4 3 3 Καθυστέρηση έναρξης Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να ξεκινήσετε τον κύκλο στεγνώματος αφού περάσει ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Ο χρόνος καθυστέρησης μπορεί να ρυθμιστεί έως πέντε ώρες, σε βήματα των 30 λεπτών και έως και 24 ώρες, σε βήματα της 1 ώρας. Η λειτουργία ενεργοποιείται όταν πατήσετε το πλήκτρο START/PAUSE (ΈΝΑΡΞΗ/ ΔΙΑΚΟΠΉ). Ο χρόνος μετράει αντίστροφα σε λεπτά. Όταν η αντίστροφη μέτρηση φτάσει στο μηδέν, θα ξεκινήσει αυτόματα το επιλεγμένο πρόγραμμα στεγνώματος. Για να διακόψετε ή να αλλάξετε τον χρόνο στο πρόγραμμα καθυστέρησης, πατήστε το πλήκτρο START/PAUSE (ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ). Πατήστε το πλήκτρο (3) για να επιλέξετε έναν νέο χρόνο καθυστέρησης. Για να επιβεβαιώσετε τον νέο χρόνο καθυστέρησης, πατήστε το πλήκτρο START/PAUSE (ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ). Για να ακυρώσετε γρήγορα την ρύθμιση καθυστέρησης έναρξης, πατήστε το πλήκτρο (3) και κρατήστε το πατημένο για 3 δευτερόλεπτα. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος πριν περάσει ο χρόνος καθυστέρησης έναρξης, πατήστε το πλήκτρο START/PAUSE(ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ) για να συνεχιστεί η αντίστροφη μέτρηση. Ορισμένες λειτουργίες δεν μπορούν να επιλεχθούν με ορισμένα προγράμματα ένα ακουστικό σήμα και μια λάμπα που αναβοσβήνει θα σας το υπενθυμίσει (βλ. Πίνακας Προγραμμάτων). 30
31 ΕΠΙΠΕΔΟ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ Επιλέξτε την ένταση του ακουστικού σήματος πατώντας ταυτόχρονα το πλήκτρο (5a) και γυρίζοντας το κουμπί επιλογέα προγράμματος δεξιόστροφα προς την αρχική θέση. Κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο (5a), αλλάζει το τελικό επίπεδο έντασης (τρία επίπεδα). Το επίπεδο έντασης εμφανίζεται στην ένδειξη. Αποθηκεύεται η πιο πρόσφατη ρύθμιση. Μετά την αποσύνδεση της συσκευής από την παροχή ρεύματος, όλες οι ρυθμίσεις θα επανέλθουν στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες τιμές, εκτός από την ένταση του ακουστικού σήματος, την ρύθμιση χωρίς ζάρες και το κλείδωμα των πλήκτρων. 31
32 5. ΒΗΜΑ: ΕΝΑΡΞΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Πατήστε το πλήκτρο START/PAUSE (ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ). Ο χρόνος καθυστέρησης έναρξης (εάν έχει επιλεχθεί) ή ο υπόλοιπος χρόνος μέχρι το τέλος του προγράμματος και η αντίστροφη μέτρηση θα εμφανιστούν στη ένδειξη. Οι λάμπες σήματος δίπλα στις επιλεγμένες λειτουργίες θα ανάψουν. 6. ΒΗΜΑ: ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΣΤΕΓΝΩΜΑΤΟΣ Ένα ακουστικό σήμα θα δείξει το τέλος του κύκλου στεγνώματος. Οι λάμπες σήματος θα ανάψουν, και θα αναβοσβήνει η λάμπα στο πλήκτρο START/PAUSE (ΈΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΉ). 1. Ανοίξτε την πόρτα του στεγνωτήριου. 2. Καθαρίστε τα φίλτρα (βλ. τμήμα Καθαρισμός...). 3. Βγάλτε τα ρούχα από τον κάδο. 4. Κλείστε την πόρτα. 5. Κλείστε τη συσκευή (γυρίστε τον επιλογέα προγράμματος στη θέση "OFF"). 6. Αδειάστε τον συλλέκτη νερού. 7. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα. Ο συνιστώμενος χρόνος στεγνώματος βασίζεται σε δοκιμές σύμφωνα με το πρότυπο EN και μπορεί να αλλάξει στη διάρκεια του στεγνώματος, ανάλογα με την ποσότητα των ρούχων και την αρχική υγρασία τους. 32
33 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Το στεγνωτήριο διαθέτει ένα σύστημα φιλτραρίσματος που αποτελείται από μια σειρά φίλτρων, που εμποδίζουν την είσοδο ακαθαρσιών στο σύστημα ανταλλάκτη θερμότητας. 1 Φίλτρο 2 3 Φίλτρο Κάτω πλευρά του φίλτρου πόρτας αντλίας θερμότητας Το στεγνωτήριο δεν θα πρέπει ποτέ να λειτουργεί χωρίς τα φίλτρα τοποθετημένα στη θέση τους ή με κατεστραμμένα φίλτρα, καθώς η ποσότητα του συγκεντρωμένου χνουδιού από τα υφάσματα μπορεί να προκαλέσει προβλήματα λειτουργίας ή βλάβη στο στεγνωτήριο. 33
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ VΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ
GR ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ VΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε αγοράζοντας αυτό το στεγνωτήριο. Το νέο σας στεγνωτήριο είναι σχεδιασμένο σύμφωνα με τις
Διαβάστε περισσότεραΣας ευχαριστούμε για την
Οδηγιεσ χρησεωσ GR Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε αγοράζοντας αυτό το στεγνωτήριο. Το νέο σας στεγνωτήριο είναι σχεδιασμένο σύμφωνα με τις απαιτήσεις στη σύγχρονη φροντίδα των ρούχων
Διαβάστε περισσότεραΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Πρόσθετες πληροφορίες (συμπεριλαμβανομένης της διαδικασίας αντιμετώπισης προβλημάτων και συντήρησης) παέχονται σε μεμονωμένα κεφάλαια των Οδηγιών χρήσης. Διαχωρισμός ρούχων ανάλογα
Διαβάστε περισσότεραΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Πρόσθετες πληροφορίες (συμπεριλαμβανομένων των οδηγιών επίλυσης βλαβών και σέρβις) υπάρχουν στα μεμονωμένα κεφάλαια των oδηγιών χρήσης. Ξεχωρίστε τα ρούχα σύμφωνα με τα σύμβολα φροντίδας
Διαβάστε περισσότεραDUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να
Διαβάστε περισσότεραΑτμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]
Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις
Διαβάστε περισσότεραPD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε
Διαβάστε περισσότεραΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΣΑΤΕ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ WHIRLPOOL. Για να μπορείτε να έχετε πλήρη υποστήριξη, παρακαλούμε να καταχωρίσετε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα http://www.whirlpool.eu/register
Διαβάστε περισσότεραV 50/60Hz W 1.7L
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων
Διαβάστε περισσότεραΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MSI-6541
ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MSI-6541 Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Προδιαγραφές: Λειτουργίες: Στεγνό σιδέρωμα, ψεκασμός
Διαβάστε περισσότεραΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126
ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης και κοιτάξτε προσεκτικά τις εικόνες προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Προδιαγραφές: Μοντέλο: SIH1126 Λειτουργίες:
Διαβάστε περισσότεραΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική
Διαβάστε περισσότεραΣύστημα σιδερώματος με βάση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-DBST-1000
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL- Παρακαλώ πριν τη χρήση διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες χρήσης προσεκτικά και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Οδηγίες Ασφαλείας Εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί
Διαβάστε περισσότεραΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ WHIRLPOOL. Για να μπορείτε να έχετε πλήρη υποστήριξη, παρακαλούμε να καταχωρίσετε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα www.whirlpool.eu/register
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός
Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ
Διαβάστε περισσότεραD 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε
Διαβάστε περισσότεραΣημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας
Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1154 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραKQG-6617G KOR-6L773S(KOR-7G78)(그)_AMIRIDIS rxnt]]x^nsgrxnt]zyw~oἤpu GGGY YWX]TW`TW\GGG㝘䟸GXa\^a[W
KQG-6617G ΟΔHΓOΣ ΓΙΑ ΤΟ ΞΕΠΑΓΩΜΑ & 1 2 3 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 11 12 12 12 13 14 15 17 18 0,8 1 2 3 9 10 4 11 12 13 9 6 7 5 Πίνακας ελέγχου Door open button - To open the door push the door open button.
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio
Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,
Διαβάστε περισσότεραΙΘΩΜΗΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΤΗΛ. : , , FAX
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 1. Συνδυάστε τα δύο μισά της βάσης, όπως φαίνεται στο διάγραμμα. 2. Ξεβιδώστε το στοιχείο στερέωσης της συσκευής. ΜΟΝΑΔΑ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ 3. Τοποθετήστε τη βάση
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για τα ακόλουθα
Διαβάστε περισσότεραOδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών
Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828
Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ
Διαβάστε περισσότεραHOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ G F E A B C D 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Έχετε υπόψη σας τις εξής πληροφορίες κατά τη χρήση της συσκευής: 7 Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή
Διαβάστε περισσότεραΦορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής
Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η
Διαβάστε περισσότεραΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
Διαβάστε περισσότεραNuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΣΑΤΕ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ WHIRLPOOL. Για να μπορείτε να έχετε πλήρη υποστήριξη, παρακαλούμε να καταχωρίσετε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα www.whirlpool.eu/register
Διαβάστε περισσότεραFM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών
FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί
Διαβάστε περισσότεραCITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας
Διαβάστε περισσότερα< Ν Ω Ω Ο Ο Ο ΙΟ CO. t ;'ϊ ( Ί ' ι
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ οο Ω Ω < Ν Ο Ο Ο ΙΟ CO t ;'ϊ ( JI Ν Ί ' ι HELI 300 DU0 ikim HELI 450 DUO ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ A B C D E F 1 2 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν
Διαβάστε περισσότεραΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν
Διαβάστε περισσότεραΤοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ
Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ
Οδηγίες χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Περιγραφή της συσκευής και εκκίνηση κύκλου πλυσίματος Πίνακας ελέγχου Ενδεικτικές λυχνίες ΠΡΟΟΔΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ/ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Πλήκτρο
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E
ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε έναν αφυγραντήρα MERCURY. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως. Έτσι θα αποφύγετε
Διαβάστε περισσότεραΠοτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!
BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσεως. Στεγνωτήριο ρούχων
Οδηγίες Χρήσεως Στεγνωτήριο ρούχων Συγχαρητήρια για την έξυπνη επιλογή!! Σας ευχαριστούµε για την εµπιστοσύνη που µας δείξατε µε την αγορά του καινούριου σας στεγνωτηρίου. Το στεγνωτήριο είναι κατασκευασµένο
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ Αγαπητέ πελάτη, Ελπίζουμε ότι αυτό το προϊόν, το οποίο έχει κατασκευαστεί σε σύγχρονες εργοστασιακές εγκαταστάσεις και πέρασε από αυστηρούς ποιοτικούς
Διαβάστε περισσότεραHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 EL F E G D B C A 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38-40 4 HAIR DRYER HD 3700 Ασφάλεια Κατά την έναρξη λειτουργίας της συσκευής ακολουθείστε τις παρακάτω υποδείξεις: 7 Αυτή η συσκευή προορίζεται µόνο
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760 Οδηγίες Χρήσης I. Επισκόπηση Προϊόντος: 1. Έξυπνο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας, με επιλογή ανάμεσα σε 70, 80, 90, και 100. Τάση: 220-240V, Συχνότητα: 50Hz, Ισχύς:
Διαβάστε περισσότεραS V G A ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ CΤG 856 S V G A Β1 C1 C2 Β2 Α ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Β1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ C2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΑQUAPLUS Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός Θερμοπομπός Panel
Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:
Διαβάστε περισσότεραΠεριγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)
Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή
Διαβάστε περισσότεραΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΣΑΤΕ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ WHIRLPOOL. Για περισσότερη υποστήριξη, καταχωρήστε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα www.whirlpool.eu/register WWW Κατεβάστε τις Οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραΑποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.
Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου
Διαβάστε περισσότεραΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.
Ανεμιστήρας στήλη 40 Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF-16219 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Περιεχόμενα Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Περιγραφή μερών Οδηγίες συναρμολόγησης Λειτουργία
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 1.1 Προειδοποίηση 1 1.2 Σημασία των συμβόλων προειδοποίησης ασφαλείας 2 1.3 Προειδοποιήσεις για το ηλεκτρικό ρεύμα 2 1.4 Προειδοποιήσεις για τη χρήση 3 1.5 Προειδοποιήσεις
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη
Διαβάστε περισσότεραΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1) ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ -ΚΟΥΜΠΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΩΡΙΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 2) ΠΤΕΡΎΓΙΟ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΣ ΑΕΡΑ 3) ΔΕΚΤΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ 4) ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΤΜΗΜΑ 5) ΛΑΒΕΣ 6) ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Διαβάστε περισσότεραΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει
Διαβάστε περισσότεραΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΣΑΤΕ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ WHIRLPOOL. Για περισσότερη υποστήριξη, καταχωρήστε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα www.whirlpool.eu/register WWW Κατεβάστε τις Οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ DUE-2236 Εγχειρίδιο χρήσης
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ DUE-2236 Εγχειρίδιο χρήσης ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ 1 Ευχαριστούμε που αγοράσατε τον αφυγραντήρα UNITED για να παρέχει άνεση στην οικογένεια σας και το χώρο σας. Στο
Διαβάστε περισσότεραCATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER
CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ A B C D E F G H I 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή!
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο
ΕΝ ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Οδηγίες χρήσεως Αγαπητέ Πελάτη: Ευχαριστούμε που αγοράσατε προϊόντα LAFE. Είναι μια συσκευή σχεδιασμένη για τη φροντίδα του δέρματος
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη
Διαβάστε περισσότεραR-9310 IONIC ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ
R-9310 IONIC ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΜΕΛΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Περιεχόμενα Πληροφορίες λειτουργίας Λειτουργία
Διαβάστε περισσότεραPersonal Sports Blender D1202
Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή
Διαβάστε περισσότεραLBB14RO. 50's style retro. Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Ροζ. A+B Κλάση, 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.
Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Ροζ. A+B Κλάση, 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709151515 Ελεύθερο πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης 2 ράφια στο
Διαβάστε περισσότεραUPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC
Διαβάστε περισσότεραΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και
Διαβάστε περισσότεραΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: KYT-30D Ref. No: 862-8137 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για
Διαβάστε περισσότεραBeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW
www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο
Διαβάστε περισσότεραHAIR DRYER IONIC HD 6080 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
HAIR DRYER IONIC HD 6080 ΕΛΛΗΝΙΚΑ A B C D E F 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Παρακαλούμε να έχετε υπόψη σας τις εξής οδηγίες κατά τη χρήση της συσκευής: 7 Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση. 7 Ποτέ μη
Διαβάστε περισσότεραWMFABNE1 νέο. 50's style retro
WMFABNE1 νέο Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Μαύρο. A+B Κλάση 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr Ελεύθερο πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης 2 ράφια στο εσωτερικό
Διαβάστε περισσότεραNuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W
Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν
Διαβάστε περισσότεραΑφυγραντήρας Οδηγίες Χρήσης
Αφυγραντήρας Οδηγίες Χρήσης Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για μελλοντική ανάγνωση. Γενικές Πληροφορίες Αφυγραντήρα Η ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΘΕΡΜΟΥ
Διαβάστε περισσότεραHERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης
HERENTHAL Tοστιέρα HT-ST750.14 Οδηγίες Χρήσης Aγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς από λανθασμένη
Διαβάστε περισσότεραΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Εισαγωγή Η θερμάστρα σας ζεσταίνει μέσω τις ακτινοβολίας (δε χρειάζεστε ενδιάμεσο) οπότε είναι και αποτελεσματική.
Διαβάστε περισσότεραSWK 1890SS. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s
SWK 1890SS GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα
Διαβάστε περισσότεραΒεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.
BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και πάνω και άτομα με περιορισμένες κινητικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες
Διαβάστε περισσότεραUPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες
Διαβάστε περισσότεραBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους
Διαβάστε περισσότεραPanels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.
1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών
Διαβάστε περισσότεραFM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ
FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή
Διαβάστε περισσότεραΣταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης
EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-838 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ
Διαβάστε περισσότεραR Αφυγραντήρας R-9110
R-9110 Αφυγραντήρας R-9110 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. Για τη σωστή χρήση του, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε. τες για μελλοντική αναφορά.
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W
www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1
Διαβάστε περισσότεραΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ
ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650018687 / 5202650018694 ΙΜ_2017_01 Σελ. 1 από 12 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος
Διαβάστε περισσότεραGR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού
SRM 1890SS SRM 1891RD GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού - 1 - GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή
Διαβάστε περισσότεραR-9420 Genius Wi-Fi ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ
R-9420 Genius Wi-Fi ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΜΕΛΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Περιεχόμενα Πληροφορίες λειτουργίας
Διαβάστε περισσότερα