ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ. Η ΕΠΕΜΥ διοργανώνει και φέτος το 8 ο Ετήσιο Επιστημονικό Συμπόσιο στα Χανιά από 21 έως 24 Απριλίου 2016.

Transcript

1

2 ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ Η ΕΠΕΜΥ διοργανώνει και φέτος το 8 ο Ετήσιο Επιστημονικό Συμπόσιο στα Χανιά από 21 έως 24 Απριλίου Το Συμπόσιο απευθύνεται σε όλους τους ιατρούς που ασχολούνται με τα Μυοσκελετικά Νοσήματα και τις επιβαρύνσεις που προκαλούν στους ασθενείς. Το επιστημονικό πρόγραμμα έχει κλινικό χαρακτήρα με εφαρμοσμένη θεματολογία. Στα πάνελ συμμετέχουν έμπειροι αλλά και νεότεροι κλινικοί ιατροί από διαφορετικές ειδικότητες. Οι σύνεδροι είναι χωρισμένοι σε τέσσερεις ομάδες (με διαφορετικό χρώμα). Την Παρασκευή και το Σάββατο το μεσημέρι θα διεξαχθούν παράλληλα Σεμινάρια και κάθε σύνεδρος θα συμμετάσχει στο Σεμινάριο της δικής του ομάδας. Η ΕΠΕΜΥ συνεχίζει την προσπάθεια που άρχισε το 2008 διοργανώνοντας ζωντανές, διαδραστικές και διεταιρικές συνεδρίες προσανατολισμένες στην καθημερινή κλινική πράξη. Επιπλέον σε αυτό το Συμπόσιο πρόκειται να γίνουν εκλογές (το Σάββατο το μεσημέρι για την ανάδειξη του ΔΣ της νέας ΕΠΕΜΥ, το οποίο θα κατευθύνει τις επόμενες πρωτοβουλίες και δράσεις. Ιατροί όλων των ειδικοτήτων που σχετίζονται με τα Μυοσκελετικά Νοσήματα μπορούν να εγγραφούν μέλη και να ψηφίσουν. Η επιτυχία του Συμποσίου στηρίζεται στην ενεργό παρακολούθηση των συνέδρων. Η επιτυχία της νέας ΕΠΕΜΥ στηρίζεται στην ενεργό συμμετοχή και δράση των μελών της. Η ιατρική κοινότητα, όπως και ολόκληρη η ελληνική κοινωνία, βιώνει τα τελευταία χρόνια μια πολυεπίπεδη κρίση κατά την οποία επανακαθορίζονται όλες οι προτεραιότητες. Η συλλογική λειτουργία και η εκπαιδευτική διαδικασία οφείλουν να ανανεωθούν και προσαρμοστούν στις νέες ανάγκες και στα καινούρια δεδομένα. Προσδοκώντας στην ανταπόκριση παλαιών και νέων φίλων Αχιλλέας Γεωργιάδης Πρόεδρος του Συμποσίου Παναγιώτης Τρόντζας Πρόεδρος της ΕΠΕΜΥ 3

3 ΦΟΡΕΙΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΣΥΜΠΟΣΙΟΥ Το Δ.Σ. της ΕΠΕΜΥ Παναγιώτης Τρόντζας, Ρευματολόγος Αχιλλέας Γεωργιάδης, Ρευματολόγος Κωνσταντίνος Σαρόπουλος, Ορθοπαιδικός ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Σελ 7 ΟΜΙΛΗΤΕΣ - ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕΣ - ΠΡΟΕΔΡΕΙΑ Σελ 28 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Σελ 31 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΦΟΡΕΑΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΧΟΡΗΓΟΙ Σελ 37 3 ης Σεπτεμβρίου 152, Πλ. Βικτωρίας, Αθήνα Τηλ.: contact@epemy.gr ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ AFEA S.A. Travel & Congress Services Professional Congress Organizer Λυκαβηττού 39-41, Αθήνα Τηλ.: / Fax: congress@afea.gr 4 5

4 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Πέμπτη 21 Απριλίου :00-19:45 ΠΡΟΣEΛEΥΣΗ -ΕΓΓΡΑΦEΣ Πέμπτη 21 Απριλίου :45-20:15 ΔΕΞΙΩΣΗ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΪΣΤΡΟΣ Ι 20:15-21:30 ΤΕΛΕΤΗ ΕΝΑΡΞΗΣ Προεδρείο: Δημήτριος Καρράς και Σταυρούλα Δικαίου, Αθήνα Ι. Καλωσόρισμα - Περιήγηση στο Συμπόσιο Αχιλλέας Γεωργιάδης, Πρόεδρος του Συμποσίου ΙΙ. Διάλεξη Προσκεκλημένου Ομιλητή «Μείωση των λιπιδίων το 2016: Πόσο χαμηλά πρέπει να φτάσουμε;» Εμμανουήλ Φουκαράκης, Καρδιολόγος, Δ/της ΕΣΥ, Ηράκλειο 22:00 ΔΕΙΠΝΟ 7

5 Παρασκευή 22 Απριλίου 2016 Πρωινή Συνεδρία ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΪΣΤΡΟΣ Ι 09:00-10:00 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΗ ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ «Τι σημαντικό ανακοινώθηκε στο τελευταίο ACR (επιλογή Abstracts)» Συντονιστής: Ευριπίδης Καλτσονούδης, Ρευματολόγος, Ιωάννινα 1. ABSTRACT NUMBER: 1075 «The Scleroderma Lung Study II (SLS II) Shows That Both Oral Cyclophosphamide (CYC) and Mycophenolate Mofitil (MMF) Are Efficacious in Treating Progressive Interstitial Lung Disease (ILD) in Patients with Systemic Sclerosis (SSc)». 2. ABSTRACT NUMBER: 977 «A Randomized, Double-Blind, Active- and Placebo-Controlled Phase 3 Study of Efficacy and Safety of Ixekizumab, Adalimumab, and Placebo Therapy in Patients Naïve to Biologic Disease Modifying Anti-Rheumatic Drugs with Active Psoriatic Arthritis». Νικόλαος Κούγκας, Ρευματολόγος, Ηράκλειο 3. ABSTRACT NUMBER: 709 «Progression of Patients with Non-Radiographic Axial Spondyloarthritis to Ankylosing Spondylitis: A Population-Based Cohort Study». Σοφία Σπυρίδων, Ειδικευόμενη Ρευματολόγος, Αθήνα Παρασκευή 22 Απριλίου ABSTRACT NUMBER: 950 «In a Two-Year Double-Blind Randomized Controlled Multicenter Study, Chondroitin Sulfate Was Significantly Superior to Celecoxib at Reducing Cartilage Loss with Similar Efficacy at Reducing Disease Symptoms in Knee Osteoarthritis Patients». Αικατερίνη Τζαναβάρη, Ειδικευόμενη Ρευματολόγος, Θεσσαλονίκη 5. ABSTRACT NUMBER: 3223 «Anifrolumab, an Anti-Interferon Alpha Receptor Monoclonal Antibody, in Moderate to Severe Systemic Lupus Erythematosus (SLE)». 6. ABSTRACT NUMBER: L10 «Lesinurad, a Novel Selective Uric Acid Reabsorption Inhibitor, in Two Phase III Clinical Trials: Combination Study of Lesinurad in Allopurinol Standard of Care Inadequate Responders (CLEAR 1 and 2)». Θεοφάνης Καράγεωργας, Ρευματολόγος, Αθήνα 9

6 ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΪΣΤΡΟΣ Ι 10:00-11:00 ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΑΚΡΟΥ ΠΟΔΟΣ «Αντιμετωπίζοντας τον ασθενή με προβλήματα του άκρου ποδός» Προεδρείο: Δημήτριος Καραμήτσος, Δ/της ΕΣΥ, Αθήνα 1. Διαταραχές του άκρου ποδός Γεώργιος Καμπάκης, Ρευματολόγος, Αλεξανδρούπολη 2. Επανορθωτική χειρουργική του άκρου ποδός Παναγιώτης Συμεωνίδης, Ορθοπαιδικός, Θεσσαλονίκη 3. Βελτιώνοντας τη φυσική λειτουργικότητα του άκρου ποδός Ιωάννης Διονυσιώτης, Φυσίατρος, Αθήνα Παρασκευή 22 Απριλίου :00-11:30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΚΑΦΕ 11:30-13:00 ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΟΣΤΕΟΠΟΡΩΣΗΣ Προεδρείο: Τηλέμαχος Σφέτσιος, Θεσσαλονίκη και Ευαγγελία Κασκάνη, Αθήνα 1. Ο ρόλος της βιταμίνης D στο μυοσκελετικό σύστημα Βασίλειος Μποτζώρης, Ρευματολόγος, Κατερίνη 2. Ο θεραπευτικός κύκλος των διφωσφονικών (25 ) Αλέξιος Ηλιόπουλος, Ρευματολόγος, Δ/της ΝΙΜΤΣ, Αθήνα 3. Δορυφορική Συνεδρία (45 ) Προεδρείο: Ευαγγελία Κασκάνη, Αντιπρόεδρος ΕΕΜΜΟ, Αθήνα Το Denosumab στη θεραπεία της οστεοπόρωσης: Νεότερα δεδομένα μακροχρόνιας χορήγησης Αχιλλέας Γεωργιάδης, Ρευματολόγος, Αθήνα Περιστατικών Χάρης Βαβουρανάκης, Ορθοπαιδικός, Ηράκλειο 10

7

8 ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΑΙΘΟΥΣΕΣ 13:00-14:15 ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ Ι Αίθουσες ΟΣΤΡΙΑ και ΓΑΡΜΠΗΣ Αίθουσα ΜΑΪΣΤΡΟΣ Ι 1 ο Σεμινάριο 3 ο Σεμινάριο Oμάδα Α - οι κόκκινοι Oμάδα Γ - οι μπλε «Η αντιμετώπιση των ρευματικών νοσημάτων με βάση τα χαρακτηριστικά της νόσου και του ασθενή» Συντονιστής: Δήμος Πατρίκος, Αθήνα Δύο υπο-ομάδες εργασίας Παρουσιάζουν: «Αυχεναλγία: Διαφορική διάγνωση και αντιμετώπιση» Συντονιστές: Κωνσταντίνος Σαρόπουλος και Ευαγγελία Καταξάκη, Αθήνα 1. Φλεγμονώδη σύνδρομα Ευαγγελία Καταξάκη, Ρευματολόγος, Δ/τρια ΕΣΥ, Αθήνα Παρασκευή 22 Απριλίου Γκίκας Κατσιφής, Ρευματολόγος, Δ/της ΝΝΑ 2. Κλειώ Μαυραγάνη, Ρευματολόγος, Επ. Καθ. ΕΚΠΑ 3. Παναγιώτα Τσατσάνη, Ρευματολόγος, Επιμ. ΕΣΥ, ΓΝΑ ΚΑΤ 4. Δήμος Πατρίκος, Ρευματολόγος, Αθήνα 2 ο Σεμινάριο Oμάδα B - οι μωβ Αίθουσα ΤΡΑΜΟΝΤΑΝΑ «O ρόλος των αντι-tnf στη Ρευματολογία : H εισαγωγή των βιοομοειδών» Συντονίστρια: Κυριακή Μποκή, Συν/τρια Δ/τρια ΕΣΥ, Αθήνα 2. Μη φλεγμονώδη σύνδρομα Κωνσταντίνος Σαρόπουλος, Ορθοπαιδικός, Αθήνα 4 ο Σεμινάριο Oμάδα Δ - οι πορτοκαλί Αίθουσα ΓΡΕΚΟΣ «Η Θέση της Κυκλοσπορίνης στη Δερματολογία - κλινική πρακτική» Συντονίστριες: Μαρίνα Παπουτσάκη, Δερματολόγος - Αφροδισιολόγος, Επιμ. ΕΣΥ, ΓΝ «Α. Συγγρός», Αθήνα Ευαγγελία Μούστου, Δερματολόγος - Αφροδισιολόγος, Αθήνα Παρασκευή 22 Απριλίου Ο αναδυόμενος ρόλος των βιο-ομοειδών mab: καινοτομία και ασφάλεια Θεόδωρος Δημητρούλας, Λέκτορας ΑΠΘ 2. Από τις κλινικές μελέτες στην κλινική πρακτική 14:15-14:30 ΕΛΑΦΡΥ ΓΕΥΜΑ (finger food) Λουκία Kουτσογεωργοπούλου, Ρευματολόγος, Επιμ. ΕΣΥ, ΓΝΑ «Λαϊκό», Αθήνα 3. Βιο-ομοειδή: ένα εργαλείο της σύγχρονης πολιτικής και των οικονομικών της υγείας 14:30-17:00 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗ ΔΙΑΚΟΠΗ Κωνσταντίνος Αθανασάκης, Οικονομολόγος Υγείας, ΕΣΔΥ, Αθήνα 14 15

9 Απογευματινή Συνεδρία 17:00-17:15 ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΪΣΤΡΟΣ Ι 17:15-18:00 ΠΡΩΤΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΤΡΑΠΕΖΙ «Μυοσκελετικές Εκδηλώσεις στο σακχαρώδη διαβήτη» Προεδρείο: Δημήτριος Καρόκης, Πάτρα 1. Σακχαρώδης Διαβήτης και μυοσκελετικό σύστημα Ιφιγένεια Κώστογλου, Ενδοκρινολόγος, Δ/τρια ΕΣΥ, Αθήνα 2. Διαχείριση των ασθενών Παναγιώτης Αθανασίου, Ρευματολόγος, Συν/της Δ/της ΕΣΥ, Θεσσαλονίκη Παρασκευή 22 Απριλίου :00-19:00 ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ «Αίτια και διαφορική διάγνωση της Μυϊκής Αδυναμίας» Προεδρείο: Θεόδωρος Δημητρούλας, Λεκτορας ΑΠΘ 1. Ιδιοπαθείς φλεγμονώδεις μυοπάθειες Γεωργία Γκόνη, Αθήνα 2. Μη φλεγμονώδη αίτια μυϊκής αδυναμίας Χρήστος Γκαμαλούτσος, Αθήνα 3. Διερεύνηση και διαφορική διάγνωση Θεόδωρος Δημητρούλας, Θεσσαλονίκη 19:00-19:30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΚΑΦΕ 16

10 ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΪΣΤΡΟΣ Ι 19:30-20:30 ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ Ι «Ο ρόλος και η αναστολή της IL-17 στις Οροαρνητικές Σπονδυλαρθρίτιδες» Προεδρείο: Χαράλαμπος Μπερμπερίδης, Θεσσαλονίκη 1. H αναστολή της IL-17A ως θεραπευτική προσέγγιση στην Ψωριασική Αρθρίτιδα Παναγιώτης Γεωργίου, Συν/τής Δ/της ΕΣΥ, ΓΝ «Ο Άγιος Ανδρέας», Πάτρα 2. H αναστολή της IL-17A ως θεραπευτική προσέγγιση στην Αγκυλοποιητική Σπονδυλαρθρίτιδα Δημήτριος Ζησόπουλος, Επιμελητής, 424 ΓΝ, Θεσσαλονίκη 20:30-21:00 ΛΟΓΟΣ-ΑΝΤΙΛΟΓΟΣ Συντονιστής: Θέμης Τεμεκονίδης, Καβάλα «Διαγνωστικοί και θεραπευτικοί χειρισμοί με κριτήριο το κόστος» Υπέρ: Σπυρίδων Νίκας, Ρευματολόγος, Ιωάννινα Κατά: Δήμος Πατρίκος, Ρευματολόγος, Αθήνα Παρασκευή 22 Απριλίου

11 Σάββατο 23 Απριλίου 2016 Πρωινή Συνεδρία 09:00-10:00 ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΪΣΤΡΟΣ Ι ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ Α «Ποια φυσικοθεραπεία σε ποια μυοσκελετική διαταραχή;» Συντονιστής: Ιωάννης Διονυσιώτης, Φυσίατρος, Αθήνα ΑΙΘΟΥΣΑ ΓΑΡΜΠΗΣ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ Β «Οικονομική αξιολόγηση της θεραπείας: η έννοια του QALΥ (Quality Adjusted Life Year)» Συντονιστής: Κωνσταντίνος Αθανασάκης, Οικονομολόγος Υγείας, ΕΣΔΥ,Αθήνα Pfizer ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΪΣΤΡΟΣ Ι 10:00-10:30 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Προεδρείο: Ευθύμιος Σταυρόπουλος, Αθήνα «Χρόνια φλεγμονώδης μονοαρθρίτιδα γόνατος: διαγνωστική προσέγγιση και αντιμετώπιση» Ιωάννης Πάκας, Ρευματολόγος, Λάρισα 10:30-11:00 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΚΑΦΕ 11:00-12:30 ΠΟΛΥΘΕΜΑΤΙΚΕΣ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΕΣ ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ Προεδρείο: Αλέξιος Ηλιόπουλος, ΝΙΜΤΣ, Αθήνα 1. «Κλινική εμπειρία 13 ετών από τη δράση και την αποτελεσματικότητα της Τεριπαρατίδης» Δήμος Πατρίκος, Αθήνα 2. «Υπερουριχαιμία: Δια βίου αντιμετώπιση» Γεώργιος Βοσβοτέκας, Θεσσαλονίκη 3. «Apremilast: Μια διαφορετική αντιμετώπιση της Ψωριασικής Αρθρίτιδας» Παναγιώτης Τρόντζας, Αθήνα Σάββατο 23 Απριλίου :30-13:00 ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΔΙΑΛΕΞΗ Προεδρείο: Δημήτριος Δαούσης, Επ.Καθ. Παν/μίου Πατρών «Πνευμονική Υπέρταση: Προσπέλαση και διαχείριση των ασθενών» Ευτυχία Δεμερούτη, Καρδιολόγος, Αθήνα 21

12 ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΑΙΘΟΥΣΕΣ 13:00-14:15 ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΙΙ Αίθουσα ΓΑΡΜΠΗΣ Αίθουσα ΜΑΪΣΤΡΟΣ Ι 5 ο Σεμινάριο Oμάδα Α - οι κόκκινοι «Γιατί η παραμονή στη θεραπεία είναι σημαντικός θεραπευτικός στόχος» Συντονιστής: Λουκάς Σέττας, Ομ. Καθ. ΑΠΘ 1. Η σημασία της παραμονής στη θεραπεία για τον κλινικό γιατρό και τον ασθενή Άννα Κανδύλη, Αθήνα 2. Η σημασία της παραμονής στη θεραπεία για το σύστημα υγείας. Τι μας έχουν μάθει οι άλλες ειδικότητες Χαράλαμπος Παπαγόρας, Αλεξανδρούπολη 7 ο Σεμινάριο Oμάδα Γ - οι μπλε «Εισαγωγή στο Χρόνιο Πόνο» Συντονιστές: Ιωάννα Σιαφάκα και Αχιλλέας Γεωργιάδης 1. Παθοφυσιολογία, κλινική εικόνα και διάγνωση Αχιλλέας Γεωργιάδης, Ρευματολόγος, Αθήνα 2. Θεραπεία Ιωάννα Σιαφάκα, Αναισθησιολόγος, Καθηγήτρια ΕΚΠΑ 3. Παραμονή στη θεραπεία με βιολογικούς παράγοντες. Δεδομένα από την κλινική πράξη Ευριπίδης Καλτσονούδης, Ιωάννινα 8 ο Σεμινάριο Aenorasis Oμάδα Δ - οι πορτοκαλί Αίθουσα ΓΡΕΚΟΣ Αίθουσα ΤΡΑΜΟΝΤΑΝΑ «Βιο-ομοειδείς βιολογικοί παράγοντες στη θεραπεία της Ψωρίασης» Συντονιστής: Μιχαήλ Κακέπης, Δερματολόγος Αφροδισιολόγος, Αθήνα Σάββατο 23 Απριλίου ο Σεμινάριο Oμάδα B - οι μωβ «Αναλύοντας την ολοκληρωμένη φροντίδα του ρευματοπαθούς» Συντονιστής: Αλέξιος Ηλιόπουλος, ΝΙΜΤΣ, Αθήνα Παρουσιάζουν: 1. Αλέξιος Ηλιόπουλος, Δ/της ΝΙΜΤΣ, Αθήνα 2. Αθανάσιος Κουτρούμπας, Βόλος 14:15-14:30 ΕΛΑΦΡΥ ΓΕΥΜΑ (finger food) Αίθουσα ΜΑΪΣΤΡΟΣ Ι 14:30-16:00 ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΕΚΛΟΓΕΣ ΕΠΕΜΥ Σάββατο 23 Απριλίου Αικατερίνη Κουτσογιάννη, Πρόεδρος Συλλόγου Ρευματοπαθών Κρήτης 16:00-17:00 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗ ΔΙΑΚΟΠΗ 22 23

13 Απογευματινή Συνεδρία 17:00-17:15 ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑ MΑΪΣΤΡΟΣ Ι 17:15-18:15 ΔΕΥΤΕΡΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΤΡΑΠΕΖΙ «Μυοσκελετικές εκδηλώσεις σε αιματολογικά νοσήματα» Συντονίστρια: Κυριακή Μποκή, Συν/τρια Δ/τρια ΕΣΥ, Αθήνα 1. Καλοήθη αιματολογικά νοσήματα Ευαγγελία Αργυρίου, Ειδικευόμενη Ρευματολόγος, Αθήνα 2. Πολλαπλούν μυέλωμα - Μυελοδυσπλαστικά σύνδρομα Αντώνιος Φανουριάκης, Ρευματολόγος, Αθήνα 3. Λευχαιμίες Λεμφώματα Ιωάννης Καλλιτσάκης, Ρευματολόγος, Χανιά 18:15-19:00 ΔΙΕΤΑΙΡΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ «HPV λοίμωξη» Προεδρείο: Κωνσταντίνος Αντωνάκης, Βόλος 1. Διάγνωση και αντιμετώπιση Ευριπίδης Μπιλιράκης, Γυναικολόγος, Δ/της ΕΣΥ, Αθήνα 2. Διαχείριση ασθενών που λαμβάνουν ανοσοκατασταλτικές και άλλες αντιρευματικές θεραπείες Έλντα Χρυσοχόου, Ρευματολόγος, Αθήνα 19:00-19:30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ Σάββατο 23 Απριλίου

14 ΑΙΘΟΥΣΑ MΑΪΣΤΡΟΣ Ι Κυριακή 24 Απριλίου :30-20:30 ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΙΙ ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΪΣΤΡΟΣ Ι «Ακάλυπτη θεραπευτική ανάγκη και εξατομικευμένη ιατρική στη διαχείριση της Ρευματοειδούς Αρθρίτιδας» Προεδρείο: Σταμάτης-Νικόλαος Λιόσης, Αν. Καθ. Παν/μίου Πατρών 1. Προγνωστικοί παράγοντες και ο ρόλος των ΑCPA αντισωμάτων στη ΡΑ Σταμάτης-Νικόλαος Λιόσης, Αν. Καθ. Παν/μίου Πατρών 2. Δράση του Αbatacept στην επαγωγή των αυτοαντισωμάτων και κλινική ανταπόκριση Δημήτριος Δαούσης, Επικ. Καθ. Παν/μίου Πατρών 21:30 ΔΕΙΠΝΟ 09:30-10:15 ΚΛΙΝΙΚΟ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ «Ποιος είναι ο ρόλος των ΑΝΑ στη διαγνωστική προσπέλαση» Σταμάτης-Νικόλαος Λιόσης, Αν. Καθ. Παν/μίου Πατρών 10:15-10:45 ΔΙΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ Προεδρείο: Ιωάννης Μυριοκεφαλιτάκης, Αθήνα «Ψυχολογικές παρεμβάσεις και ιατροφαρμακευτική θεραπεία ως θεραπεία επιλογής στο χρόνιο πόνο: Το έργο ΑΛΓΕΑ» Μαγδαληνή Φλουρή,, Κλινική Ψυχολόγος, Ηράκλειο 10:45-11:15 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΚΑΦΕ Κυριακή 24 Απριλίου :15-12:00 ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ Προεδρείο: Ευαγγελία Καταξάκη, Αθήνα και Ελένη Τσιάκου, Πάτρα 1. «Είναι εφικτή η συναπόφαση του ασθενή στη θεραπεία;» Αικατερίνη Κουτσογιάννη, Πρόεδρος του Συλλόγου Ρευματοπαθών Κρήτης Σάββατο 23 Απριλίου «H ιατρική προσέγγιση και οι πρωτοβουλίες για τα δικαιώματα των ρευματοπαθών» Χαράλαμπος Μπερμπερίδης, Αντιπρόεδρος της ΕΡΕ-ΕΠΕΡΕ 12:00-12:30 ΤΕΛΕΤΗ ΛΗΞΗΣ «Συμπεράσματα και κλείσιμο του Συμποσίου» Κωνσταντίνος Σαρόπουλος, ΔΣ ΕΠΕΜΥ 26 27

15 ΟΜΙΛΗΤΕΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕΣ ΠΡΟΕΔΡΕΙΑ Αθανασάκης Κωνσταντίνος, Οικονομολόγος της Υγείας, ΕΣΔΥ, Αθήνα Αθανασίου Παναγιώτης, Ρευματολόγος, Συν/τής Δ/ντής ΕΣΥ, Ρευματολογική Κλινική, ΓΝΘ «Άγιος Παύλος», Θεσσαλονίκη Αντωνάκης Κωνσταντίνος, Ρευματολόγος, Βόλος Αργυρίου Ευαγγελία, Ειδικευόμενη Ρευματολόγος, Γ.Ν. «Ασκληπιείο Βούλας», Αθήνα Βαβουρανάκης Χάρης, Ορθοπαιδικός, Ηράκλειο Κρήτης Βοσβοτέκας Γεώργιος, Ρευματολόγος, Υπεύθυνος Ρευματολογικού Τμήματος Euromedica Γενική Κλινική, Θεσσαλονίκη Γεωργιάδης Αχιλλέας, Ρευματολόγος, Δ/ντής Κέντρου Οστεοπόρωσης, Νοσ. «ΛΗΤΩ», Αντιπρόεδρος ΕΠΕΜΥ, Αθήνα Γεωργίου Παναγιώτης, Ρευματολόγος, Συν/της Δ/της ΕΣΥ, Ρευματολογικό Τμήμα, Γ.Ν. «Άγιος Ανδρέας», Πάτρα Γκαμαλούτσος Χρήστος, Ρευματολόγος, Αθήνα Γκόνη Γεωργία, Ρευματολόγος, Δ/τρια, Νοσ. «Metropolitan», Αθήνα Δαούσης Δημήτριος, Επικ. Καθ. Παθολογίας-Ρευματολογίας Παν/μίου Πατρών, ΠΠΝ Πατρών Δεμερούτη Ευτυχία, Καρδιολόγος, «Ωνάσειο» Καρδιοχειρουργικό Κέντρο, Αθήνα Δημητρούλας Θεόδωρος, Ρευματολόγος, Λέκτορας Ρευματολογίας Ιατρικής Σχολής ΑΠΘ, ΓΝΘ «Ιπποκράτειο», Θεσσαλονίκη Δικαίου Σταυρούλα, Ρευματολόγος, ΔΣ ΕΡΕ-ΕΠΕΡΕ, Αθήνα Διονυσιώτης Ιωάννης, Φυσίατρος - Ιατρός Αποκατάστασης, Δ/τής ΚΑΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗ, Αθήνα Ζησόπουλος Δημήτριος, Ρευματολόγος, Επιμ. 424 ΓΣΝ, Θεσσαλονίκη Ηλιόπουλος Αλέξιος, Ρευματολόγος, Δ/τής Ρευματολογικού Τμήματος, ΝΙΜΤΣ, Αθήνα Κακέπης Μιχαήλ, Δερματολόγος-Αφροδισιολόγος, Νοσ. «Ερρίκος Ντυνάν», Αθήνα Καλλιτσάκης Ιωάννης, Ρευματολόγος, Χανιά Καλτσονούδης Ευριπίδης, Ρευματολόγος, Επικουρικός ΠΓΝ Ιωαννίνων Καμπάκης Γεώργιος, Ρευματολόγος, Αλεξανδρούπολη Κανδύλη Άννα, Ρευματολόγος, Αθήνα Καράγεωργας Θεοφάνης, Ρευματολόγος, Επιστ. Συν. Δ Παν. Παθ. Κλινική ΠΓΝ «Αττικόν», Αθήνα Καραμήτσος Δημήτριος, Ρευματολόγος, Δ/τής ΕΣΥ, Ρευματολογική Κλινική, Γ.Ν. «Ευαγγελισμός», Αθήνα Καρόκης Δημήτριος, Ρευματολόγος, Γραμματέας ΕΠΕΡΕ, Πάτρα Καρράς Δημήτριος, Ρευματολόγος, πρώην Δ/τής ΝΙΜΤΣ, Αθήνα Κασκάνη Ευαγγελία, Ρευματολόγος, Αντιπρόεδρος ΕΕΜΜΟ, Αθήνα Καταξάκη Ευαγγελία, Ρευματολόγος, Δ/τρια ΕΣΥ, Γ.Ν. Ελευσίνας «Θριάσιο», ΔΣ ΕΡΕ-ΕΠΕΡΕ, Αθήνα Κατσιφής Γκίκας, Ρευματολόγος, Δ/ντής Ρευματολογικής Κλινικής ΝΝΑ, Αθήνα Κούγκας Νικόλαος, Ρευματολόγος, Επιστ. Συν. ΠΑΓΝ, Ηράκλειο Κρήτης Κουτρούμπας Αθανάσιος, Ρευματολόγος, Βόλος Κουτσογιάννη Αικατερίνη, Πρόεδρος Συλλόγου Ρευματοπαθών Κρήτης Kουτσογεωργοπούλου Λουκία, Ρευματολόγος, Επιμ Β ΕΣΥ, Γ.Ν. «Λαϊκό», Αθήνα Κώστογλου Ιφιγένεια, Ενδοκρινολόγος, Δ/τρια ΕΣΥ, Ενδοκρινολογικό Τμήμα, Γ.Ν. «Κοργιαλένειο- Μπενάκειο» ΕΕΣ, Αθήνα Λιόσης Σταμάτης-Νικόλαος, Αν. Καθ. Παθολογίας - Ρευματολογίας Παν/μίου Πατρών, Δ/τής Ρευματολογικού Τμήματος, ΠΠΝ Πατρών Μαυραγάνη Κλειώ, Επ. Καθ. ΕΚΠΑ, Γ.Ν. «Λαϊκό», Αθήνα Μούστου Ευαγγελία, Δερματολόγος Αφροδισιολόγος, Επιστ. Συν. Γ.Ν. «Α. Συγγρός», Αθήνα Μπερμπερίδης Χαράλαμπος, Ρευματολόγος, Δ/της Ρευματολογικής Κλινικής 424 ΓΣΝ, Αντιπρόεδρος ΕΡΕ-ΕΠΕΡΕ, Θεσσαλονίκη Μπιλιράκης Ευριπίδης, Γυναικολόγος, Δ/της ΕΣΥ, Γ.Ν. «Έλενα Βενιζέλου», Αντιπρόεδρος Ιατρικού Συλλόγου Αθηνών Μποκή Κυριακή, Ρευματολόγος, Συν/τρια Δ/ρια ΕΣΥ, Ρευματολογική Μονάδα Γ.Ν. «Σισμανόγλειο», Αθήνα Μποτζώρης Βασίλειος, Ρευματολόγος, Κατερίνη Μυριοκεφαλιτάκης Ιωάννης, Ρευματολόγος, Δ/τής ΕΣΥ, Ρευματολογική Κλινική Γ.Ν. «Ασκληπιείο Βούλας», Αθήνα 28 29

16 Νίκας Σπυρίδων, Ρευματολόγος, ΔΣ ΕΡΕ-ΕΠΕΡΕ, Ιωάννινα Πάκκας Ιωάννης, Ρευματολόγος, Λάρισα Παπαγόρας Χαράλαμπος, Ρευματολόγος, Αλεξανδρούπολη Παπουτσάκη Μαρίνα, Δερματολόγος Αφροδισιολόγος, Επιμ. Β ΕΣΥ, Γ Δερματολογική Κλινική, Γ.Ν. «Α. Συγγρός», Αθήνα Πατρίκος Δήμος, Ρευματολόγος, Δ/της Κλινικής, Νοσ. «Μetropolitan», Αθήνα Σαρόπουλος Κωνσταντίνος, Ορθοπαιδικός, Νοσ. «Ερρίκος Ντυνάν», ΔΣ ΕΠΕΜΥ, Αθήνα Σέττας Λουκάς, Ρευματολόγος, Ομ. Καθ. ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη Σιαφάκα Ιωάννα, Αναισθησιολόγος, Καθηγήτρια ΕΚΠΑ, Δ/τρια Γ.Ν. «Αρεταίειο», Αθήνα Σπυρίδων Σοφία, Ειδικευόμενη Ρευματολόγος, Γ.Ν. «Γ. Γεννηματάς», Αθήνα Σταυρόπουλος Ευθύμιος, πρώην Δ/τής Ρευματολογικής Κλινικής ΝΝΑ, Αθήνα Συμεωνίδης Παναγιώτης, Ορθοπαιδικός, Foot & Ankle Specialist, Κλινική «Άγιος Λουκάς», Θεσσαλονίκη Σφέτσιος Τηλέμαχος, Ρευματολόγος, Θεσσαλονίκη Τεμεκονίδης Θέμης, Ρευματολόγος, Καβάλα Τζαναβάρη Αικατερίνη, Ειδικευόμενη Ρευματολόγος, Ρευματολογική Κλινική Γ.Ν. «Άγιος Παύλος», Θεσσαλονίκη Τρόντζας Παναγιώτης, Ρευματολόγος, Πρόεδρος ΕΠΕΜΥ, Πρόεδρος ΕΡΕ-ΕΠΕΡΕ, Αθήνα Τσατσάνη Παναγιώτα, Ρευματολόγος, Επιμ. Β ΕΣΥ, Γ.Ν. «ΚΑΤ», Αθήνα Τσιάκου Ελένη, Ρευματολόγος, Πάτρα Φανουριάκης Αντώνης, Ρευματολόγος, Επιστ. Συν. Δ Παν. Παθ. Κλινική ΠΓΝ «Αττικόν», Αθήνα Φλουρή Μαγδαληνή, Κλινική Ψυχολόγος, MSc, PhDc, Ηράκλειο Κρήτης Φουκαράκης Εμμανουήλ, Καρδιολόγος, Δ/της ΕΣΥ, Γ.Ν. «Βενιζέλειο», Ηράκλειο Κρήτης Χρυσοχόου Έλντα, Ρευματολόγος, Επιστ. Συν. ΕΚΠΑ, Γ.Ν. «Σωτηρία», Αθήνα ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ημέρες & Ώρες Διεξαγωγής Συνεδρίου Πέμπτη 21 Απριλίου 2016 Παρασκευή 22 Απριλίου 2016 Σάββατο 23 Απριλίου 2016 Κυριακή 24 Απριλίου 2016 ΤΟΠΟΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ - ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Ξενοδοχείο Avra Imperial Το Avra Imperial διαθέτει το πιο καινούριο και άρτιο συνεδριακό κέντρο στην Κρήτη. Το ξενοδοχείο αυτό, που άνοιξε τον Μάιο του 2011, συνδυάζει τέλεια την άριστη υποδομή, με το αψεγάδιαστο service και φυσικά το πανέμορφο φυσικό τοπίο της Κρήτης. Το συνεδριακό του κέντρο, που αποτελείται από 9 αίθουσες συνεδρίων, είναι ο ιδανικός χώρος για συμπόσια, επαγγελματικά events, συνέδρια, ημερίδες και παρουσιάσεις. To Συνεδριακό Κέντρο του Αvra Imperial διαθέτει τον πιο σύγχρονο οπτικοακουστικό εξοπλισμό, που θα υποβοηθήσει σε ομιλίες, ημερίδες και παρουσιάσεις νέων προϊόντων και υπηρεσιών, τα οποία απαιτούν τον συνδυασμό εικόνας και ήχου. Στις 10 διαφορετικές αίθουσες συνεδρίων μπορούν να πραγματοποιηθούν παράλληλες εκδηλώσεις, που συνήθως απαιτούνται σε περίπτωση εκθέσεων ή πολιτιστικών δρώμενων. Παράλληλα, το προσωπικό του Ξενοδοχείου είναι έμπειρο και άρτια εκπαιδευμένο και είναι σε θέση να συντονίσει την άριστη διεκπεραίωση οποιασδήποτε εκδήλωσης, επαγγελματικής ή κοινωνικής, ανεξαρτήτου αριθμού συμμετεχόντων. Συνεδριακοί Χώροι Κύρια Συνεδριακή Αίθουσα Παράλληλες Αίθουσες Εκθεσιακός χώρος ΜΑΪΣΤΡΟΣ Ι ΏΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΓΑΡΜΠΗΣ / ΟΣΤΡΙΑ / ΤΡΑΜΟΝΤΑΝΑ / ΓΡΕΚΟΣ Foyer ΜΑΊΣΤΡΟΣ Πέμπτη 21 Απριλίου Παρασκευή 22 Απριλίου :30 14:30 & 16:30 21:00 Σάββατο 23 Απριλίου :30 14:30 & 16:30 21:00 Κυριακή 24 Απριλίου :00 13:

17 ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟ ΥΛΙΚΟ Το συνεδριακό υλικό θα παραδίδεται σε όλους τους εγγεγραμμένους Συνέδρους από τη Γραμματεία του Συνεδρίου, η οποία θα λειτουργεί στο Συνεδριακό χώρο, κατά τις παραπάνω ημέρες και ώρες. Κάρτες Συνέδρων Για την πρόσβαση τόσο στις συνεδριακές αίθουσες, όσο και στον εκθεσιακό χώρο, απαιτείται η επίδειξη της κάρτας συνέδρων (badge). Οι κάρτες θα φέρουν γραμμωτό κώδικα (barcode), και θα σκανάρονται από ειδικό μηχάνημα κατά την είσοδο και έξοδο των συνέδρων από τις συνεδριακές αίθουσες. Με τον τρόπο αυτό θα γίνεται καταμέτρηση των ωρών παρακολούθησης για κάθε σύνεδρο και η συνολική ώρα παρακολούθησης του επιστημονικού προγράμματος θα αποτελεί το βασικό κριτήριο για τη διάθεση των Πιστοποιητικών Παρακολούθησης, βάσει της ισχύουσας εγκυκλίου του ΕΟΦ για τη διοργάνωση Συνεδρίων. Για το λόγο αυτό, παρακαλούνται οι Σύνεδροι να φορούν την κάρτα τους καθ όλη τη διάρκεια του Συμποσίου σε εμφανές σημείο και να την επιδεικνύουν στο εξουσιοδοτημένο προσωπικό στις εισόδους των αιθουσών. Πιστοποιητικό Παρακολούθησης Τα πιστοποιητικά παρακολούθησης θα παραδίδονται από τη Γραμματεία του Συνεδρίου κατά την τελευταία ημέρα διεξαγωγής του. Για την παραλαβή των πιστοποιητικών είναι απαραίτητη η συμπλήρωση της φόρμας αξιολόγησης και η επίδειξη της κάρτας με το barcode. Σύμφωνα με απόφαση του Ε.Ο.Φ., απαραίτητη προϋπόθεση για τη χορήγηση πιστοποιητικού παρακολούθησης είναι η παρουσία του σύνεδρου μέσα στην αίθουσα, τουλάχιστον κατά το 60% του επιστημονικού προγράμματος ipdas δεν επιτρέπεται. Όλες οι παρουσιάσεις θα πρέπει να παραδίδονται στο εξουσιοδοτημένο προσωπικό, που θα βρίσκεται καθ όλη τη διάρκεια του Συνεδρίου στο Συνεδριακό χώρο. ΚΙΝΗΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ Για την ομαλή διεξαγωγή του επιστημονικού προγράμματος, παρακαλούμε, όπως έχετε τα κινητά σας τηλέφωνα απενεργοποιημένα εντός των συνεδριακών αιθουσών κατά την ώρα διεξαγωγής των συνεδριάσεων. ΕΠΙΣΗΜΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ Η επίσημη γλώσσα του Συμποσίου είναι η Ελληνική. ΕΚΘΕΣΗ Κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου θα λειτουργεί στο Συνεδριακό κέντρο, και συγκριμένα στο foyer των συνεδριακών αιθουσών έκθεση φαρμακευτικών εταιρειών. Ώρες Λειτουργίας Έκθεσης Πέμπτη 21 Απριλίου :00 21:30 Παρασκευή 22 Απριλίου :00 14:30 & 17:00 21:00 Σάββατο 23 Απριλίου :00 14:30 & 17:00 20:30 Κυριακή 24 Απριλίου :30 12:30 USB Syllabus Όλες οι παρουσιάσεις του Συμποσίου θα αποσταλούν σε όλους τους εγγεγραμμένους Συνέδρους ταχυδρομικά μετά το τέλος του. Παράλληλα, οι παρουσιάσεις του Συμποσίου θα αναρτηθούν στην επίσημη ιστοσελίδα της Επιστημονικής Εταιρείας ( ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ Για την εξυπηρέτηση των Συνέδρων το επιστημονικό πρόγραμμα του Συμποσίου θα είναι διαθέσιμο σε οθόνες plasma 42 στο Συνεδριακό χώρο, καθ όλη τη διάρκεια του Συμποσίου. Με την ευγενική χορηγία της ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ Η συμπλήρωση της on line φόρμας αξιολόγησης είναι υποχρεωτική, προκειμένου να παραλάβουν οι συμμετέχοντες το Πιστοποιητικό Παρακολούθησης. Οι Σύνεδροι μπορούν να συμπληρώνουν τη φόρμα αξιολόγησης καθ όλη τη διάρκεια του Συμποσίου και όχι μόνο την τελευταία ημέρα. Για τη συμπλήρωση της φόρμας, παρακαλούνται οι Σύνεδροι να εισάγουν τον κωδικό αριθμό, που αναγράφεται στην κονκάρδα τους. ΑΣΦΑΛΕΙΑ H Επιστημονική Εταιρεία για τη Μυοσκελετική Υγεία (ΕΠΜΕΥ) και η Εταιρεία Οργάνωσης του Συμποσίου δε φέρουν καμιά ευθύνη για προσωπική φθορά, απώλεια ή ζημιά σε προσωπικά αντικείμενα των συμμετεχόντων, καθώς και για απρόβλεπτα έξοδα, που πιθανά να προκύψουν κατά τη διάρκεια του Συμποσίου, ή λόγω καθυστερήσεων, απεργιών ή άλλων ειδικών συνθηκών κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους. Παρακαλούνται οι συμμετέχοντες, όπως φροντίσουν για τις ανάγκες τους σε ταξιδιωτική και υγειονομική ασφαλιστική κάλυψη. ΑΠΟΛΕΣΘΕΝΤΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ Σε περίπτωση απώλειας προσωπικών αντικειμένων, παρακαλούμε όπως απευθυνθείτε στη Γραμματεία του Συμποσίου. ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ Με γνώμονα το σεβασμό προς το περιβάλλον, η Επιστημονική Εταιρεία, και η Εταιρεία Οργάνωσης του Συνεδρίου, προχώρησαν σε οικολογικές δράσεις, χρησιμοποιώντας πρώτη ύλη και στοιχεία φιλικά προς το περιβάλλον, για την παραγωγή του συνεδριακού υλικού. Παράλληλα, τα badges (eco-badge) παρασκευάστηκαν από υλικό, με τη χρήση του οποίου αποφεύγεται η πλαστική θήκη, με όλες τις καταστροφικές συνέπειες, που το πλαστικό επιφέρει στο περιβάλλον. Τέλος, όλες οι εκδόσεις του Συνεδρίου τυπώθηκαν σε χαρτί από δασικούς πόρους ειδικής διαχείρισης και σε αυστηρά καθορισμό αριθμό αντιτύπων, ώστε να μην υπάρχει σπατάλη χαρτιού. ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Οι συνεδριακές αίθουσες θα είναι εξοπλισμένες, με τον απαραίτητο για την προβολή των παρουσιάσεων, οπτικοακουστικό εξοπλισμό (laptop, data video projector, οθόνη και laser pointer. Διαφανοσκόπια ή προβολείς slides δε θα είναι διαθέσιμα. Όλοι οι Ομιλητές / Εισηγητές, παρακαλούνται να έχουν διαθέσιμες τις παρουσιάσεις τους σε ηλεκτρονική μορφή (USB stick ή CDROM). Υλικό σε δισκέτες δε θα γίνεται δεκτό. Όλοι οι τύποι ΜS PowerPoint είναι αποδεκτοί εκτός από Mac. Η χρήση προσωπικών υπολογιστών και 32 33

18 34 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

19 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΧΡΥΣΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ 36 37

20

21