«ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΥΣΩ»

Transcript

1 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ARTΚΥΡΙΑΚΗ ΑΓΓΕΛΟΣ ΔΕΛΗΒΟΡΙΑΣ «ΚΡΑΤΗΣΑ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΕΥΧΗ, ΝΑ ΑΓΑΠΙΟΜΑΣΤΕ...» Ο ΝΙΚΟΣ ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ ΣΚΗΝΟΘΕΤΕΙ «ΝΕΦΕΛΕΣ» «ΜΟΝΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΥΣΩ» ΕΚ ΔΗΛΩ ΣΕΙΣ ΩΔΕΙΟ ΗΡΩΔΟΥ ΑΤΤΙΚΟΥ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗ ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ Μια µεγάλη βραδιά, αφιερωµένη στη όµνα Σαµίου, διοργανώνει σήµερα, Κυριακή 8/7, στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού το Φεστιβάλ Αθηνών. Στη σκηνή θα βρίσκονται σπουδαίοι Ελληνες τραγουδιστές, όπως η Ελευθερία Αρβανιτάκη, ο ιονύσης Σαββόπουλος, ο Μανώλης Μητσιάς, ο ηµήτρης Μπάσης κ.ά., όπως και σηµαντικοί µουσικοί παραδοσιακών οργάνων, για να τιµήσουν τη µνήµη αυτής της µεγάλης προσωπικότητας. Τιµές εισιτηρίων: 10, 15, 30. Πληροφορίες:

2 2 ART ΚΥΡΙΑΚΗ 8 IOYΛIΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟ EKΔOTIKA NEA ΟΙ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝ ΤΟ ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΑΜΑΝΤΑΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΜΙΑ ΛΑΜΠΕΡΗ ΜΕΡΑ ΣΤΟ ART S.A. ΣΤΗΝ ΚΕΑ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 14/7 ΣΤΙΣ ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΠΑΛΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΕΚ ΟΣΕΩΝ ΣΕ ΙΑΦΟΡΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΒΙΒΛΙΟΥ ΣΤΗΝ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ, ΗΛΕΚΤΡΟΥΠΟΛΕΩΣ 45 ΚΑΙ ΚΥΠΡΟΥ, ΕΩΣ ΤΙΣ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΠΑΙΧΝΙ Ι ΓΝΩΡΙΜΙΑΣ ΓΙΑ ΠΑΙ ΙΑ ΜΕ ΤΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΗΣ ΗΜΟΤΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΑΥΡΙΟ, ΕΥΤΕΡΑ 9 ΙΟΥΛΙΟΥ, ΑΠΟ ΤΙΣ EΩΣ ΤΙΣ «65 όνειρα του Φραντς Κάφκα» ΦΕΛΙΞ ΓΚΟΥΑΤΤΑΡΙ Εκδόσεις: «Πατάκη» Σελ.: 96 Το βαλς του παράνομου έρωτα Τ ο µεγάλο πάθος ενός απαγορευµένου έρωτα ξεδιπλώνεται µέσα από διαλυµένα σπίτια και ραγισµένες καρδιές, µε την εξαιρετική και απρόσµενη ειλικρίνεια που χαρακτηρίζει τη γραφή της Ιρλανδής συγγραφέως Ανν Ενράιτ. Μετά τη βράβευσή της µε Μπούκερ το 2007 για την απολαυστική «Συγκέντρωση», η Ανν Ενράιτ επιστρέφει αναλύοντας την ανθρώπινη πλευρά της συζυγικής απιστίας. Μπορεί το «Ξεχασµένο βαλς» να θυµίζει την κοινότοπη και πολυφορεµένη ιστορία της µοιχείας, ωστόσο στα χέρια µιας εξαιρετικής πεζογράφου, όπως η Ενράιτ, αποκτά µια διαφορετική διάσταση. Ενα µικρό, εύθραυστο κορίτσι, η Εβι, και οι πληγές που του αφήνει ο παράνοµος έρωτας δύο ανθρώπων βρίσκεται στο κέντρο του βιβλίου, µε τη συγγραφέα να το προλογίζει ήδη από την αρχή. Στο παρασκήνιο της ζωής της µικρής Εβι εκτυλίσσεται ο έρωτας του πατέρα της, Σον, µε τη νιόπαντρη Τζίνα, σε ακριβά ξενοδοχεία, στο γραφείο και σε ταξίδια του εξωτερικού. Η Τζίνα, και αφηγήτρια των γεγονότων, γνωρίζει τον Σον σε ένα από τα πάρτι της αδερφής της, Φιόνα, ο οποίος κεντρίζει το ενδιαφέρον της αµέσως. Ερωτευµένη και δοσµένη ολοκληρωτικά στον Κόνορ, η Τζίνα προσπερνάει τον Σον, όταν όµως θα πέσει ξανά πάνω του σε ένα επαγγελ- µατικό ταξίδι όλα θα αλλάξουν. Το πάθος θα της θολώσει το µυαλό, αψηφώντας τα πάντα για χάρη του, αργώντας ωστόσο η ίδια να καταλάβει τα πραγµατικά συναισθήµατά της για αυτόν τον άνδρα. Εξελίξεις Ο έρωτάς της για τον Κόνορ αρχίζει σιγά σιγά να ξεφτίζει, ενώ στα προεόρτια της έλευσης της οικονοµικής κρίσης η Τζίνα βρίσκεται αντιµέτωπη µε οικονοµικά και επαγγελµατικά αδιέξοδα. Ο θάνατος της µητέρας της θα αποτελέσει ίσως το κοµβικό σηµείο του βιβλίου, καθώς θα δώσει το «πάτηµα» για να αρχίσουν να αποκαλύπτονται ένα ένα όλα τα µυστικά που βρίσκονταν καλά κρυµµένα. ART ΤΟ ΞΕΧΑΣΜΕΝΟ ΒΑΛΣ Ανν Ενράιτ Ιδιοκτησία ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Α.Ε. Εκδότες ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΕΝΕΚΟΣ, ΑΛΕΞΗΣ ΣΚΑΝΑΒΗΣ Διευθυντής ΠΑΝΟΣ ΑΜΥΡΑΣ ΑΝΝ ΕΝΡΑΪΤ Μετά το Μπούκερ για τη «Συγκέντρωση», συνεχίζει να καθηλώνει σε κάθε σελίδα της, µετατρέποντας µια κοινότοπη ιστορία σε ένα µοναδικό µυθιστόρηµα. Της Κατερίνας Μυγιάκη kmygiaki@e-typos.com Εκδόσεις: «Καστανιώτη», Σελ.: 256 Η Τζίνα αφήνει τον Κόνορ συντετριµµένο και βαθιά πληγωµένο, πηγαίνοντας να µείνει στο σπίτι της µητέρας της, ενώ µερικούς µήνες µετά ο Σον θα βρεθεί στην πόρτα της, εγκαταλείποντας οριστικά τη γυναίκα του. Συναισθήµατα Αν και οι πτυχές της µοιχείας και του παράνοµου έρωτα απασχολούν το µεγαλύτερο µέρος του βιβλίου, ωστόσο σε κάθε σηµείο του η Εβι µε τις σκέψεις και τα συναισθήµατά της είναι πάντα παρούσα. Αν και ο Σον είναι παντρεµένος, η Τζίνα δεν φθονεί τόσο τη γυναίκα του όσο την κόρη του: «Ακούω το χαλαρό τόνο της φωνής του όποτε συζητάει µαζί της και σκέφτοµαι: Εµένα ποτέ δεν µου µιλάει έτσι». Για να καταλήξει στην εξής διαπίστωση: «Μου έσωσες τη ζωή, λέει. Αν µε ρωτήσετε, όµως, η σωτηρία του Σον δεν είναι η τάδε ή η δείνα γυναίκα. Είναι η γυναίκα που αγαπάει, αλλά δεν µπορεί ποτέ να ποθήσει. Είναι η Εβι». Καµία θυελλώδης σχέση και κανένας έρωτας δεν στέκονται αρκετά για να αντικαταστήσουν τη βαθιά αγάπη και στοργή ενός πατέρα για την κόρη του. Τίποτα δεν µπορεί να µπει ανάµεσά τους. Η Ανν Ενράιτ δικαιώνει το Μπούκερ που κατέκτησε, σε ένα βιβλίο στο οποίο ξεδιπλώνoνται η γύµνια των ανθρώπινων συναισθηµάτων, η αδυναµία της αντίστασης στο απαγορευµένο, αλλά και η ενοχή. Αλλοτε µε αφοπλιστική ειλικρίνεια και άλλοτε µε τόνο παιχνιδιάρικο ή και σαρκαστικό, η µοιχεία αποκτά ένα διαφορετικό νόηµα στην πένα της Ενράιτ. Aρχισυντάκτης ΚΩΣΤΑΣ ΖΑΛΙΓΚΑΣ Σινεμά ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΙΜΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ Συντακτική ομάδα ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΥΓΙΑΚΗ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ, ΞΕΝΙΑ ΣΤΟΥΚΑ, ΣΤΕΛΛΑ ΧΑΡΑΜΗ Creative Director ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Δημιουργικό ΕΙΡΗΝΗ ΣΠΙΝΑΡΗ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΡΕΝΤΟΥΛΗΣ Διεύθυνση διαφήμισης ΛΟΥΚΑΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ Φως σε ένα από τα πιο αινιγµατικά και ρηξικέλευθα έργα του εικοστού αιώνα, αυτό του Φραντς Κάφκα, επιχειρεί να ρίξει ο Φελίξ Γκουατταρί, παρουσιάζοντας έναν κατάλογο από 65 όνειρα που εµφανίζονται στα ηµερολόγια, στην αλληλογραφία και σε πολλά σπάνια ή αδηµοσίευτα κείµενα του Κάφκα, µαζί µε τα σχόλιά του. Μετά το προκλητικό έργο που είχε συγγράψει µαζί µε τον Ζιλ Ντελέζ, «Κάφκα. Για µια ελάσσονα λογοτεχνία» το 1975, ο Γκουατταρί επιστρέφει µε τα «65 όνειρα», αποδεικνύοντας το διαρκές του πάθος για έναν από τους κορυφαίους συγγραφείς του 20ού αιώνα. «Τόµι» ALAIN BLOTTIÈRE Εκδόσεις: «Πόλις» Σελ.: 240 Μια πανέµορφη φωτογραφία ενός ροδοκόκκινου αγοριού µε κατσαρά µαλλιά και βλέµµα άπιαστο και αόρατο, του Τοµά Ελέκ, του Τόµι, θα αποτελέσει την αφορµή για ένα σκηνοθέτη να αφηγηθεί την ιστορία του Ούγγρου Εβραίου που αγωνίστηκε ενάντια στο ναζισµό. Ο Γκαµπριέλ, ένας µαθητής Λυκείου, ο οποίος ενσαρκώνει το αγόρι της φωτογραφίας, θα ταυτιστεί µε τον Τόµι, εντυπωσιάζοντας το συνεργείο µε «τη χάρη του χορευτή που χαρακτήριζε τις κινήσεις του, την ένταση του βλέµµατός του που αναζητούσε το φως».

3 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 8 IOYΛIΟΥ 2012 ΣΙΝΕΜΑ ΤΟΜ ΚΡΟΥΖ Σε αντίθεση µε άλλους σταρ του Χόλιγουντ, ο δηµοφιλής κινηµατογραφικός αστέρας δεν δείχνει να συµφιλιώνεται µε την ηλικία του. Από τον Παναγιώτη Τιµογιαννάκη (µέλος της European Film Academy) ART 3 χώρησε 1) µένοντας δυνατή στο box office και 2) επιχειρώντας µέσα από τη δύναµη που το ταµείο τής παραχωρούσε να κερδίσει την εκτίµηση και την αναγνώριση που στο χώρο στον οποίο κινείται αντιπροσωπεύονται από το βραβείο Οσκαρ. Οταν η Τζούλια Ρόµπερτς κατάκτησε το Οσκαρ µε την «Εριν Μπρόκοβιτς», που δεν ανήκε στο άµεσο είδος που την έκανε σταρ, τότε αναφώνησε το «νυν απολύεις τον δούλον σου, δέσποτα» ή σε πιο καθηµερινή γλώσσα «και τώρα µπορώ να ζήσω σαν άνθρωπος». Ο Τοµ Κρουζ έκλεισε τα 50!!! Την Τρίτη 3 Ιουλίου. Τα 50 κλείνει τον Νοέµβριο κι η Τζόντι Φόστερ, τα 49 έχουν φτάσει ο Μπραντ Πιτ κι ο Τζόνι Ντεπ. Κι όµως, κάνει εντύπωση πως όλη η δηµοσιότητα, η κατευθυνόµενη -ας µη γελιό- µαστε- δηµοσιότητα των ηµερών γύρω από τον Τοµ Κρουζ, που συνδυάστηκε µε την έξοδο της νέας ταινίας του «Ροκ για πάντα», αντί για τον αριθµό 50, που αφορά στην ηλικία τη δική του και στις προεκτάσεις γύρω από αυτό, έκανε focus στον αριθµό 33, στην ηλικία και καλά των γυναικών από τις οποίες έχει χωρίσει και που όλες είχαν αυτή, όπως λένε, την ηλικία, µια κι η ουσία του focus αυτού ήταν το νέο του διαζύγιο. Που σηµαίνει ότι θέλησαν να δώσουν αλλού την έµφαση. Κι όµως το θέµα των 50 χρόνων θα ήταν πολύ πιο ενδιαφέρον από «ένα ακόµα διαζύγιο». Θα ήταν ενδιαφέρον διότι θα έδειχνε τη σχέση µε το χρόνο κι αυτό που προβληµατίζει πολλούς αστέρες της showbiz παγκοσµίως. Οπως επίσης και έναν απολογισµό που µπορεί να κάνει κανείς όταν έχει συµπληρώσει µισό αιώνα ζωής. Αυτό που αντιλαµβανόµαστε στην περίπτωση του Τοµ Κρουζ είναι πως δείχνει να µην έχει συµφιλιωθεί µε δύο πράγµατα: Με το χρόνο και µε το box office. Από αυτή την άποψη µου θυµίζει έντονα την Αλίκη Βουγιουκλάκη που δεν είχε συµφιλιωθεί ούτε εκείνη µε αυτά τα δύο. Οπου, στην πραγµατικότητα, αν κι έδειχναν να είναι δύο διαφορετικά πράγµατα, στην ουσία επρόκειτο για ένα: Για εκείνη τη γλυκιά αλλά και πικρή ανασφάλεια του «έτσι µε θέλει ο κόσµος». Μια ανασφάλεια που επηρεάζει τις επιλογές, για την οποία, φυσικά, δεν είµαστε οι ενδεδειγµένοι να µιλήσουµε ή να συµβουλέψουµε, παρά µόνο να επισηµάνουµε. Απλώς, βλέπουµε παράλληλα τις διαφοροποιήσεις κάποιων άλλων ανθρώπων και τότε είναι που καταλαβαίνουµε τη διαφορά. Στην περίπτωση και των δύο αυτών ανθρώπων, του Τοµ Κρουζ και της Αλίκης Βουγιουκλάκη, µπορούµε να αντιπαραβάλουµε την περίπτωση της Τζούλια Ρόµπερτς, η οποία ενώ έχει κοινά στοιχεία και µε τους δύο, διαφοροποιήθηκε µε έναν τρόπο σηµαντικό: Εβαλε ένα στόχο, όπως απέδειξαν τα γεγονότα, κι όταν τον εκπλήρωσε απαλλάχτηκε από τους δαίµονες που παίζουν καταλυτικό ρόλο. Η Τζούλια Ρόµπερτς, που από τα 21 της ήταν πανίσχυρη δύναµη µε το «Pretty woman», κι ενώ θα µπορούσε να είχε χάσει τα µυαλά της µια κι ακόµα ήταν παιδί, δεν ήξερε καν από ζωή, προ- ΑΝΑΣΦΑΛΗΣ ΕΤΩΝ 50 Οι επιλογές Παντρεύτηκε, έκανε παιδάκια, κι επιλέγει έργα που τα κάνει κέφι, ανεξάρτητα από το αν θα έχουν ή δεν θα έχουν εµπορική επιτυχία, ζει ήσυχα και µακριά από τη δηµοσιότητα, χωρίς όµως και να έχει αποσυρθεί - κάθε άλλο, µα δείχνει να έχει απαλλαγεί από την αγωνία εκείνη που λέει «θα κρατηθώ ή δεν θα κρατηθώ ψηλά στα ταµεία;». Ο Τοµ Κρουζ, αντίθετα, δεν δείχνει να έχει απαλλαγεί από αυτό. Η Αλίκη δεν είχε απαλλαγεί στα σίγουρα κι από ένα σηµείο και µετά, επαναλάµβανε τον εαυτό της, ενώ θα µπορούσε, ειδικά µετά την «Εβίτα» στο θέατρο, να το έχει χειριστεί διαφορετικά. Ο Τοµ Κρουζ στα 50, ενώ δεν του λείπει το ταλέντο, το αντίθετο θα έλεγα, εν τούτοις δεν κάνει πλέον καριέρα ανθρώπου που δείχνει ότι στα 50 επιδιώκει να αναγνωριστεί κι ως ηθοποιός. Η τελευταία απόπειρα τέτοιου είδους έγινε πριν από 13 χρόνια µε τη «Μανόλια». Κι ενώ εκεί όχι µόνο έδειχνε την εξέλιξη της υποκριτικής του που την είχε δείξει και σε προηγούµενα έργα, αλλά έκανε και την υπέρβαση του να είναι supporting κι όχι πρωταγωνιστής, και πήρε µάλιστα κι υποψηφιότητα για το Οσκαρ ως supporting, κάποιος δαίµονας δεν τον άφησε να προχωρήσει προς αυτή την κατεύθυνση. Σε εκείνη την απονοµή των Οσκαρ του έτους 2000, που ήταν υποψήφιος µε τη «Μανόλια», το Οσκαρ β ρόλου το είχε πάρει τελικά ο Μάικλ Κέιν για το «Θέα στον ωκεανό». Και θυµάµαι να του απευθύνεται από το podium ως νικητής λέγοντάς του: «Ξέρεις, Τοµ, πόσα χρήµατα παίρνει ως αµοιβή ένας supporting;». Ο Τοµ Κρουζ τον καταχειροκρότησε τότε και γέλασε πολύ. Είχε όµως πάρει το µήνυµα. Κι από αυτό ήταν δύσκολο να απαλλαγεί. Οχι τόσο για τις αµοιβές, δεν ήταν υπόθεση χρηµάτων φαντάζοµαι, όσο για την ανασφάλεια που γιατρεύει η προσήλωση στην πρωτιά της εµπορικότητας, το ότι το κοινό εξακολουθεί να µε θέλει και να µε αγαπάει. Αλίκη γαρ. Κι αν τη σχέση µε το κοινό την έχεις διαχειριστεί έτσι, µάλλον όλο κι αποµακρύνεσαι από το να επέλεγες ένα ρόλο πιο δύσκολο, να έπαιρνες και το Οσκαρ και να ησύχαζες οριστικά.

4 4 Art συνεντευξη ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ «Το όνειρό μου ήταν να συντελέσω στη δημιουργία ενός οργανισμού που θα περιέκλειε την Ελλάδα ολόκληρη», λέει ο διευθυντής του Μουσείου Μπενάκη, Αγγελος Δεληβοριάς. «Επειτα από τριάντα χρόνια, το να προβληματίζεσαι για το αν πολιτεύτηκες σωστά είναι φοβερά επώδυνο» Του Αντώνη Καρατζαφέρη akaratzaferis@e-typos.com «Ο πολιτισμός ε Η Ελλάδα τον καίει. Οπως έκαιγε και τους δασκάλους του διευθυντή του Μουσείου Μπενάκη, Αγγελου Δεληβοριά, οι οποίοι υπήρξαν κύριοι εκπρόσωποι της γενιάς του 30 και ακόμη μέχρι σήμερα τον ακολουθούν. Τους ακολουθεί κι αυτός. Στο σπίτι του Νίκου Χατζηκυριάκου-Γκίκα, στην οδό Κριεζώτου 3, όπου αφιέρωσε χρόνια ολόκληρα προκειμένου να στήσει το ομώνυμο Μουσείο-Πινακοθήκη, με θησαυρούς από την πολύτιμη παρακαταθήκη αυτής της γενιάς. Πρόκειται για το νέο συναρπαστικό παράρτημα του Μουσείου Μπενάκη που, παρότι περνάει δύσκολα αυτόν τον καιρό, εξακολουθεί και παράγει πολιτισμό. Ο υπερδραστήριος Αγγελος Δεληβοριάς είναι ίσως ο μακροβιότερος διευθυντής μουσείου. Επί των ημερών του, το Μουσείο Μπενάκη κυνήγησε το «όνειρο» και κατέκτησε την πολυπρόσωπη και πολυσήμαντη παρουσία που όλοι σήμερα γνωρίζουμε. Τον συναντήσαμε στην κομψή κατοικία του Νίκου Χατζηκυριάκου-Γκίκα, που αποτελεί πολύτιμο «κομμάτι» των εκθεσιακών χώρων του νέου μουσείου. Και τον ακούσαμε να μιλάει, με το ίδιο ασίγαστο πάντα πάθος, για το νέο δημιούργημά του -που «συντελεί στην εγρήγορση της μνήμης», για πικρές αλήθειες-, «δεν ενδιαφέρθηκε ποτέ το ελληνικό κράτος για την πνευματική του παραγωγή» αλλά και «για τα πετάγματα των επιθυμιών» του που σήμερα συγκρούονται με την οικονομική κρίση και το «κούρεμα» του μουσείου. Τι σηματοδοτεί για τη χώρα μας η δημιουργία της Πινακοθήκης Νίκου Χατζηκυριάκου-Γκίκα; Σηματοδοτεί την εξόφληση ενός χρέους. Προς τον Χατζηκυριάκο-Γκίκα, την καλλιτεχνική και πνευματική δημιουργία μιας εποχής που, όπως το έχω ξαναπεί, ήταν πιο δύσκολη από αυτή που ζούμε σήμερα. Διότι κουβαλούσε πίσω της τα τραύματα του Α Παγκοσμίου Πολέμου, της Μικρασιατικής Καταστροφής, του 40, του Εμφυλίου, τη δικτατορία του 67. Σε όλη αυτή τη διαδρομή ο Γκίκας ήταν παρών. Είτε βρισκόταν στην Ελλάδα είτε στο Παρίσι είτε στο Λονδίνο, η Ελλάδα ήταν που τον έκαιγε, όπως η Ελλάδα έκαιγε και όλους τους άλλους. Τον Πικιώνη, τον Κόντογλου, τον Τσαρούχη Συνήθιζαν να ορθώνουν και το ανάστημά τους απέναντι στα τρέχοντα. Και όχι μόνον αυτό. Εθεσαν ζητήματα τα οποία εξακολουθούν να απασχολούν το ελληνικό πνεύμα. Ολα αυτά τα ζητήματα που αφορούν την ελληνικότητα, την παράδοση, την πρωτοπορία. Ο Καρυωτάκης, ο Τσίρκας, ο Χατζής, ο Σκαλκώτας «καίγονταν» γι αυτόν τον τόπο. Ηταν άνθρωποι εν εγρηγόρσει. Εκείνο το οποίο θα προσέξει, νομίζω, ο ευαίσθητος επισκέπτης είναι ο διάλογος που υπήρχε μεταξύ τους. Γιατί, εν τέλει, το σύνολο αυτής της παραγωγής εγγράφεται στα περιουσιακά στοιχεία του τόπου μας. Μιλήσατε για «ανθρώπους εν εγρηγόρσει». Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει η άποψη πως οι πνευματικοί άνθρωποι, πριν ελαχίστων εξαιρέσεων, δεν αντιστάθηκαν στα φαινόμενα που οδήγησαν τη χώρα στη δεινή θέση στην οποία έχει περιέλθει. Εγώ δεν το δέχομαι αυτό. Ανήκω σε αυτούς που πιστεύουν ότι η όποια δημιουργία εκ προοιμίου είναι μια διακήρυξη πίστεως. Το αν σε ορισμένες περιόδους βαραίνει περισσότερο η εσωτερικότητα από την εξωτερίκευση, αυτό δεν σημαίνει καθόλου πως δεν παρακολουθούν, δεν συμμετέχουν και δεν εκφέρουν γνώμη για τα τρεχούμενα Ποιο πιστεύετε πως είναι το μεγαλύτερο πολιτιστικό έλλειμμα που αντιμετωπίζει σήμερα ο τόπος; Στην Ελλάδα έχουμε βαρεθεί να ακούμε ότι ο πολιτισμός είναι η βαριά βιομηχανία. Δεν έγινε ποτέ, με μερικές σπάνιες εξαιρέσεις, μια παραγωγική επένδυση στον πολιτισμό. Δεν έγινε ποτέ μια ενσυνείδητη προσπάθεια εξαγωγής του ελληνικού πολιτισμικού Καθένα από τα αντικείμενα της πινακοθήκης Γκίκα αφηγείται τη δική του ιστορία. Hταν πάντα εκτός διασυνδέσεων Ποιο θεωρείτε πως ήταν το κοινό σημείο αναφοράς αυτών των προσωπικοτήτων; Ηταν πάντοτε εκτός «νυμφώνων» και εκτός διασυνδέσεων με την εκάστοτε εξουσία. Διότι η επίσημη Ελλάδα τούς αγνοούσε. Δεν ενδιαφέρθηκε ποτέ το ελληνικό κράτος για την πνευματική και την καλλιτεχνική του παραγωγή. Το κεντρικό κτίριο του Μουσείου Μπενάκη επί της Βασ. Σοφίας.

5 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ART 5 ΙΝΑΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΟ ΜΑΣ ΣΤΟΙΧΕΙΟ» Γ. ΝΤΟΥΒΑΛΗΣ προϊόντος. εν έγινε ποτέ µια προσπάθεια αναµετάδοσης των ιδεών του. Τα κονδύλια οδηγούν σε συµπεράσµατα Πώς εννοείτε την «παραγωγική επένδυση» στον πολιτισµό; Ο πολιτισµός δεν είναι βεβαίως η ακριβότερη από όλες τις παραγωγικές επενδύσεις, όπως στη γεωργία, στη βιοµηχανία ή στην Παιδεία. Αυτό όµως δεν σηµαίνει ότι είναι και η πιο φθηνή. Στην Ελλάδα, αν πάρει κανείς τα τρεχούµενα κονδύλια, αυτά που βρίσκει στις επίσηµες ανακοινώσεις, θα βγάλει τα απαραίτητα συµπεράσµατα. Με πολύ µεγάλη καθυστέρηση άρχισε πρόσφατα η Ελλάδα να εξάγει τα προϊόντα του απώτερου πολιτιστικού παρελθόντος της, την αρχαιότητα. Με καθυστέρηση και µε τσιγκουνιά Το θέµα αυτό προσέκρουε και στις αντιλήψεις της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας. Παρ όλα αυτά, τα τελευταία χρόνια έχουν γίνει σηµαντικά βήµατα, λαµβάνοντας πάντα υπόψη τους νεοελληνικούς ρυθµούς. Για το νεότερο και το σύγχρονο πολιτισµό αυτό δεν υπάρχει. Οσοι καλλιτέχνες έγιναν γνωστοί έξω από τα γεωγραφικά όρια της χώρας, έγιναν χάρη στις δικές τους προσπάθειες. Είναι γνωστό πως η πολιτιστική κληρονοµιά µονοπωλεί, δεκαετίες τώρα, το ενδιαφέρον της Πολιτείας. Εµένα η Παιδεία µου είναι κλασική. Την αρχαιότητα σπούδασα και όλα τα άλλα τα γνώρισα µετά. Είχα µαζί και τον Περικλή και τον Κολοκοτρώνη και τον Χαλεπά. Θέλω να πω ότι πρέπει να αντιµετωπίσουµε την Ελλάδα ως πολιτισµική ενότητα. Οχι µόνο για τις αξίες της αυτές καθεαυτές αλλά και για ό,τι άλλο εµπεριέχεται µέσα σε αυτές τις αξίες, τις δυνατότητες που σου παρέχουν για να ασκήσεις την εξωτερική σου πολιτική, την επενδυτική σου πολιτική. Κάποια Η Πινακοθήκη «Νίκου Χατζηκυριάκου-Γκίκα». στιγµή θα έπρεπε να δούµε πώς αντιµετωπίζουν αυτά τα προβλήµατα η Γαλλία, η Αγγλία, η Γερµανία. Αυτή όµως είναι µια δύσκολη κουβέντα που δεν τελειώνει εδώ. Πρέπει να αντιμετωπίσουμε την Ελλάδα ως πολιτισμική ενότητα «Το Μπενάκη περνάει πολύ δύσκολη περίοδο» Το Μουσείο Μπενάκη βρίσκεται στη δίνη της οικονοµικής κρίσης, τα κρατικά µουσεία βιώνουν τα δικά τους µεγάλα προβλήµατα, άρχισαν να ακούγονται σενάρια για συγχωνεύεις µουσείων και µάνατζερ-διευθυντές Ο µάνατζερ έχει να κάνει µε τα οικονοµικά ενός µουσειακού Οργανισµού και λιγότερο µε το πνεύµα. Στις καλύτερες περιπτώσεις οι πνευµατικοί ταγοί των µουσείων θα έπρεπε να είναι και καλοί µάνατζερ. Εγώ, προφανώς, απέτυχα σ αυτό, διότι ακριβώς επειδή το Μουσείο Μπενάκη περνάει µια πολύ δύσκολη περίοδο -απολύει προσωπικό, περικόπτει µισθοδοσίες και ό,τι άλλο συνεπάγεται µια τέτοια κατάσταση-, σκέφτοµαι κατά πόσο ήταν ορθολογικά τα πετάγµατα των επιθυµιών µου. Να συντελέσω στη δηµιουργία ενός Οργανισµού που θα περιέκλειε την Ελλάδα ολόκληρη. Θα τιµούσε τους ξένους και θα αναδείκνυε τη νεοελληνική αρχιτεκτονική, θα είχε ένα εκδοτικό πρόγραµµα βαρύ, θα τιµούσε την ελληνική φωτογραφία Επειτα από τριάντα χρόνια, το να προβληµατίζεσαι πάνω στο αν πολιτεύτηκες σωστά, είναι φοβερά επώδυνο. Ακούγεται ως αυτοκριτική αυτό που µόλις είπατε. Αυτοκριτική όχι για τις ιδέες µου, για το όνο- µα του Θεού. Αυτοκριτική για την εκτίµηση µιας πραγµατικότητας η οποία δεν είναι υποσχετική. Στο τέλος πληρώνουν τα «σπασµένα» οι εργαζόµενοι, όπως είδαµε και από την πρόσφατη ανακοίνωση που εξέδωσαν. Οταν το µουσείο δεν έχει να καταβάλει τη µισθοδοσία του Ιουλίου, υπάρχει πρόβληµα επιβίωσης. Ηδη έχει κοπεί µία µέρα από τη λειτουργία του. Ολες οι υπηρεσίες έκοψαν άλλη µία µέρα. Πιστεύετε ότι είναι εύκολο να απολύεις ανθρώπους που έχεις προσλάβει εσύ ο ίδιος; Αλλά, βεβαίως, δεν µπορώ να αφήσω και το καράβι να βουλιάξει. Με την ιδέα να συγχωνευτούν µουσεία συµφωνείτε; Οχι. εν ξέρω όµως σε ποιο βαθµό υπήρξε σαφής στρατηγική ως προς το πού θα έπρεπε να υπάρχουν µουσεία. Θεωρείτε πως είναι πολλά τα µουσεία που έχουν γίνει; Εχουν παραγίνει µουσεία και ξέρουµε για ποιο λόγο έχουν παραγίνει. Με πιέσεις τοπικές, µε πιέσεις βουλευτικές, κοµµατικές κ.λπ. εν θέλω όµως να κάνω πολιτική κριτική. Ούτως ή άλλως, αναγκαζόσαστε, εκ των πραγµάτων, να πάρετε θέση, µε τις περικοπές να «τρέχουν» σε όλα τα επίπεδα. Οι περικοπές βλέπω κυρίως να γίνονται στον ιδιωτικό τοµέα. Μπορεί στο δηµόσιο τοµέα να έχουν µειωθεί οι επιδοτήσεις αλλά δεν έχουν εφαρµοστεί τόσο βαριά µέτρα όσο αυτά που υφίσταται ο ιδιωτικός τοµέας. Τα µεγάλα µουσεία θα συνεχίσουν να επιβιώνουν µε όλες τις δυσκολίες που συνεπάγεται η κρατούσα κατάσταση... «Εσβησα όλες τις ευχές» Η κρατούσα κατάσταση ευνοεί τους νέους σχεδιασµούς; ύο χρόνια τώρα δουλεύουµε την έκθεση του Βάλια Σεµερτζίδη. εν µπορείς να διανοηθείς τις δυσκολίες. Πλέον, αν µια έκθεση δεν έχει εξασφαλισµένο το 100% του κόστους της, δεν µπορεί να υλοποιηθεί. Ολος ο προγραµµατισµός του Μουσείου Μπενάκη ανατρέπεται συνεχώς, ανάλογα µε το πόσο έχει εκπληρωθεί αυτός ο βασικός όρος. Υπάρχουν άλλοι σχεδιασµοί στην ατζέντα σας; Ηδη έχουν δροµολογηθεί δύο έργα από τα καινούργια που εντάχτηκαν στο ΕΣΠΑ. Το πρώτο είναι η ολοκλήρωση του κτιρίου της οδού Πειραιώς. Αν προσέξεις από την Πειραιώς, λείπει από το κτίριο µία «φέτα» Εκεί ήταν το όνειρό µου να στεγάσω τους άλλους πολιτισµούς της ανθρωπότητας. Με το Ισλα- µικό Μουσείο καλύφθηκε ένα κοµµάτι αυτής της επιθυµίας. Θα ήθελα επίσης να στεγάσω τον πολιτισµό της Κίνας, των Ινδιών -το µουσείο κατέχει µία από τις σηµαντικότερες συλλογές αυτούς του είδους στον κόσµο- και βεβαίως το όνειρό µου περικλείει τους, παντελώς άγνωστους, πολιτισµούς της Αφρικής. Βέβαια, για να υλοποιηθούν όλα αυτά χρειάζονται και άλλα πράγµατα, χρήµατα Το δεύτερο έργο είναι η δηµιουργία του Παιδικού Μουσείου στον Πύργο Κουλούρα, στο Φάληρο. Και αυτή η συλλογή θεωρείται µία από τις σηµαντικότερες στον κόσµο. Ο τρόπος που εξελίσσεται το 2012 διέψευσε ή επιβεβαίωσε τις προσδοκίες σας; Το 2011 είχα πέντε ευχές: αντοχή, υποµονή, µαχητικότητα, αισιοδοξία, χιούµορ. Το 2012 τις έσβησα όλες και κράτησα µία: να αγαπιόµαστε, γιατί ο κίνδυνος του αλληλοσπαραγµού επίκειται. Οι νύχτες σας πώς κυλούν; Βλέπω διαρκώς στον ύπνο µου όλα αυτά για τα οποία µιλήσαµε

6 6 ART ΚΥΡΙΑΚΗ 8 IOYΛΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ «ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΛΕΩ ΠΩΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΚΑΝΩ ΕΙΝΑΙ ΑΧΡΗΣΤΟ» ΝΙΚΟΣ ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ Ο σκηνοθέτης των επιτυχιών κατεβαίνει για δεύτερη φορά στην Επίδαυρο, αναλαµβάνοντας τις «Νεφέλες» του Αριστοφάνη για λογαριασµό του Εθνικού Θεάτρου. Της Στέλλας Xαραµή, scharami@e-typos.com, Φωτογραφίες: Στέλιος Αξιώτης Π εριεκτικός, σαφής, καίριος. Οσο συζητάµε µε τον Νίκο Μαστοράκη, καθισµένοι στην άκρη ενός µεγάλου τραπεζιού στο µπαρ του Εθνικού, επιβεβαιώνει την αίσθηση πως η αρχαία τραγωδία βρίσκεται πιο κοντά στη σκηνοθετική του ιδιοσυγκρασία. Κι όµως, ο µοναχικός δηµιουργός των επιτυχιών κατεβαίνει για δεύτερη φορά στην Επίδαυρο µε Αριστοφάνη. Ισως µε την πιο διαφορετική εκδοχή του αριστοφανικού λόγου που καταδύεται στον κόσµο των ιδεών, τη διαµάχη ανάµεσα στον κυρίαρχο και το νεωτερικό λόγο. «Αυτό είναι κάτι που έχει ταλανίσει την Ελλάδα από την απαρχή της δηµιουργίας της. Από τότε που ο Ελληνας έβγαλε τη φουστανέλα για να βάλει παντελόνι και που µέχρι σήµερα δεν µπορεί να βρει την ταυτότητά του», διαπιστώνει ο Νίκος Μαστοράκης. Αυτό τον προβληµατισµό θα εκθέσει στο θέατρο του Πολυκλείτου, «το πιο ωραίο θέατρο του κόσµου. Η Επίδαυρος είναι για µένα είναι το µεγαλύτερο δώρο. Η πρόταση να σκηνοθετήσω εκεί δεν µπορεί παρά να µου προκαλεί χαρά. Είναι σίγουρα ένα δύσκολο θέατρο αλλά, όχι, δεν είµαι µεµψίµοιρος». Στο παρελθόν είχατε δηλώσει την επιθυ- µία να κάνετε τραγωδία. Κι όµως, ξανακάνετε Αριστοφάνη. Γιατί; Οι επιθυµίες µου µένουν επιθυµίες γιατί δεν έχω δικό µου θέατρο ή οµάδα. Και ούτε ανήκω κάπου συγκεκριµένα. Η επιθυµία είναι κάτι αδέσποτο. Ωστόσο, οι «Νεφέλες» είναι από τα λίγα έργα του Αριστοφάνη που ήθελα πραγ- µατικά να κάνω. Είναι ένα έργο που βρισκόταν στο συρτάρι σας; Ναι, γιατί το θεωρώ ένα από τα πιο αινιγµατικά κείµενα της Αρχαίας Γραµµατείας. Καταπιάνεστε ξανά µε τις «Νεφέλες», τρία χρόνια µετά την επεισοδιακή λύση της συνεργασίας µε τον ΘΟΚ. Σας είχε µείνει απωθηµένο; Οχι, δεν θα το έλεγα απωθηµένο. Απλώς ήταν ένα ζήτηµα που είχε µείνει ανοιχτό και τώρα το κλείνω. Και πλέον το αντιµετωπίζω µε µια τεράστια προετοιµασία. Κυρίως όσον αφορά στο υπόβαθρο των ιδεών του έργου. Σας πάει ο συγκεκριµένος Αριστοφάνης; Θεωρητικά µου ταιριάζει. Είναι το µοναδικό έργο του που διαφοροποιείται από τα υπόλοιπα χάρη στις νεωτεριστικές ιδέες που διατυπώνει. Γραµµένο µέσα στον Πελοποννησιακό Πόλεµο κι ενώ έχει µεσολαβήσει ο πενταετής λοιµός και έχει ξεκινήσει η µεγάλη αθηναϊκή δηµοκρατία, η οποία ήταν ιµπεριαλιστική δύναµη για τα δεδοµένα της εποχής. Επειδή ακριβώς

7 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ART 7 «Δυστυχώς ή ευτυχώς, μόνο στην Ελλάδα μπορώ να ζήσω. Μόνο στη γλώσσα μου μπορώ να ζήσω και να αναπνεύσω. Πρόσφατα, μου έγινε πρόταση να σκηνοθετήσω σ ένα μεγάλο θέατρο της Γερμανίας και είπα όχι. Ηταν μάλιστα ανοιχτή πρόταση, αλλά δεν το σκέφτηκα καθόλου» υπήρχε αυτό το πολίτευµα και αφετέρου συντελέστηκε ο Χρυσός Αιώνας, εµφανίστηκαν οι νέες ιδέες. Συγκεκριµένα, οι σοφιστές, από τη µια, και ο Σωκράτης, από την άλλη. Αυτό τον κόσµο των νέων ιδεών στηλιτεύει ο Αριστοφάνης µε ένα έργο που στάθηκε η αρχή ενός αιµατηρού διαλόγου, µιας και τελειώνει µε το θάνατο του Σωκράτη. Σε ιδεολογικό επίπεδο βρισκόµαστε σε πλήρη πτώση. Αυτό πόσο µας φέρνει κοντά στην εποχή του Σωκράτη; Καθόλου. Νοµίζω πως ζούµε σε πολύ διαφορετικό περιβάλλον. Το 423 π.χ. που γράφτηκε το έργο είναι µια εποχή µεγάλης δοκιµασίας και παράλληλα τροµακτικής πνευµατικής άνθησης. Ας µην ξεχνάµε ότι τότε έζησαν σχεδόν όλοι όσοι άφησαν τεράστιο έργο πίσω τους. Σήµερα, όµως, εκτός από το οικονοµικό χάος και την έκπτωση της πολιτικής ιδέας, υπάρχει και µια τεράστια πνευµατική και κοινωνική έκπτωση. Ο Αριστοφάνης εστιάζει στην αντιπαράθεση του δίκαιου και του άδικου. Πώς αντιλαµβάνεστε αυτές τις δύο έννοιες ζώντας στη µετεκλογική Ελλάδα; Η αντιπαράθεση του έργου έχει να κάνει εν πολλοίς µε το καλό και το κακό, το αγαθό και το πονηρό. Τώρα, αν θέλετε να εστιάσου- µε στο δίκαιο και το άδικο, όχι, επιβιώνει µόνο το δεύτερο. Ενα αίτηµα που πλανάται πάνω από την Ελλάδα είναι το αίτηµα της δικαιοσύνης. Το να πάει ο Ακης Τσοχατζόπουλος εφ όρου ζωής στη φυλακή -που δεν θα πάει- είναι µια βλακεία. Εντάξει, έπιασαν έναν, αλλά υπεύθυνοι γι αυτή την κατάσταση είναι πάρα πολλοί. Και τους ξέρουµε. Επιπλέον, άδικοι δεν είναι µόνο αυτοί που θα κληθούν να δώσουν λόγο στη ικαιοσύνη. Είναι και όσοι έχουν διαµορφώσει µια κοινωνία σαν την ελληνική. Κι αυτοί δεν είναι µόνο οι πολιτικοί. Είναι και τα media. Σε αυτούς µπορεί να επιβληθεί ποινή; Αντιλαµβάνοµαι τη ικαιοσύνη µέσα από το νόµο. Οµως, ζούµε σε µια χώρα όπου δεν εφαρµόζονται οι νόµοι, απλά ψηφίζονται. Και τα δικαστήρια είναι ανάπηρα πιάνουν ανθρώπους και τους αφήνουν ελεύθερους. Κι όταν υπάρχει ένα ασύδοτο κράτος, θα υπάρχει κι ο ασύδοτος πολίτης. Αισιοδοξείτε πως θα µιµηθούµε τον Στρεψιάδη και θα αντιµετωπίσουµε τους δανειστές µας στα δικαστήρια; Μα ο Στρεψιάδης θέλει να πάει στα δικαστήρια για να εκπαιδευτεί στον άδικο λόγο και να µην πληρώσει τους δανειστές του. Κι αυτό φυσικά είναι άδικο. Αυτή την αδικία δεν ζούµε σήµερα; Γιατί είναι αδικία να µην πληρώσεις αυτά τα λεφτά που έχει πάρει ήδη η χώρα από την Ευρώπη. Μπορεί οι πολιτικοί µας να το διαχειρίστηκαν λάθος, όµως τα δάνεια είναι γεγονός. Προφανώς, δεν συντάσσεστε µε τη θέση όσων δεν πληρώνουν τα χαράτσια. Οχι, είµαι εντελώς αντίθετος. Γιατί αυτοί οι άνθρωποι δεν είναι υπεύθυνοι. Ψήφισαν συγκεκριµένους πολιτικούς, ήξεραν πολύ καλά τις ρεµούλες τους και όλοι κάναµε την πάπια. Συνεπώς, δεν κατανοείτε τον Στρεψιάδη. Οχι, δεν είµαι απατεώνας ο Στρεψιάδης είναι. Είναι ο µέσος Ελληνας που θέλει τα πάντα χωρίς να πληρώσει τίποτα. Ανήκετε όµως στη γενιά του Πολυτεχνείου που είναι η πλέον ενοχοποιη- µένη γι αυτές τις πρακτικές. εν αισθάνοµαι καθόλου καλά µε τον εαυτό µου όσον αφορά στην πολιτική µου ταυτότητα. Αν και δεν είµαι από αυτούς που εξαργύρωσαν τη δράση τους, ούτε πήρα χρήµατα από το κράτος ούτε ευνοήθηκα από κανέναν Οργανισµό. Γι αυτό και έχω το δικαίωµα να ασκώ κριτική. Παρ όλα αυτά, νιώθω αδύναµος γιατί δεν έχω προσωπικό λόγο. Κι αισθάνοµαι ακύρωση της κοινωνικής διάθεσης που έχω για προσφορά. Συνέχεια λέω πως αυτό που κάνω είναι άχρηστο. Θα µπορούσα, για παράδειγµα, να πάω στην Αφρική αλλά είµαι πολύ µεγάλος για να κάνω µια τέτοια αρχή. Σας ενδιαφέρει ο ακτιβισµός; Ναι, αλλά δεν ξέρω πού να βρω την άκρη γιατί είµαι αποµονωµένος ως άνθρωπος. Με τι θα µπορούσατε να ασχοληθείτε δηλαδή; Από το να µαζεύω σκουπίδια στο δρόµο µέχρι να διδάσκω σε σχολείο µεταναστών. «Δεν με ενδιαφέρει καθόλου το θέμα διασκέδαση» Είναι τροµακτικό αυτό που συµβαίνει δίπλα µας. Στη γειτονιά µου υπάρχει ένα εγκαταλελειµµένο σπίτι. Στην είσοδό του, µέσα σε δύο κούτες, έχει όλα του τα υπάρχοντα ένας µετανάστης. Κάθε µέρα που περνάω τον βλέπω σε χειρότερη κατάσταση. Κι ενώ βάζουµε στο σπίτι µας µια αδέσποτη γάτα, µας ενδιαφέρει λιγότερο το ότι πεθαίνει δίπλα µας ένας άνθρωπος. Τι µας έχει αλλοτριώσει τόσο; Ολα γύρω µας συνεπικουρούν στο να γινό- µαστε λιγότερο άνθρωποι. Το ότι αυτή τη στιγµή έχουν εξαφανιστεί όλες οι κοινωνικές εστίες. Τα social media έχουν πάρει το ρόλο που είχαν οι πλατείες και τα καφενεία. Και τα αναπολώ όλα αλλά είναι αδύνατον να ξαναγυρίσουµε πίσω. Πότε καταλάβατε ότι η γενιά των αξιών γέννησε αντίγραφα του Στρεψιάδη; Τη δεκαετία του 80 έλειψα από την Ελλάδα και γύρισα έπειτα από δέκα χρόνια. Ηταν η δεκαετία που µόρφωσε το σηµερινό πρόσωπο της χώρας. Επειδή, λοιπόν, το περιβάλλον µου βίωνε αυτή την κατάσταση, ελάχιστα διέκρινε ότι βάδιζε προς τον όλεθρο. Εγώ, όµως, επειδή ήξερα κάτι και το βρήκα αλλιώς, έβλεπα µπροστά µου να διαµορφώνεται ένα τέρας. Θελήσατε να ξαναφύγετε; Οχι, γιατί, δυστυχώς ή ευτυχώς, µόνο στην Ελλάδα µπορώ να ζήσω. Μόνο στη γλώσσα µου µπορώ να ζήσω και να αναπνεύσω. Πρόσφατα, µου έγινε πρόταση να σκηνοθετήσω σε ένα µεγάλο θέατρο της Γερµανίας και είπα «όχι». Ηταν µάλιστα ανοιχτή πρόταση αλλά δεν το σκέφτηκα καθόλου. info Ο Νίκος Μαστοράκης σκηνοθετεί, υπογράφει τα σκηνικά, τα κοστούµια και τη δραµατουργική επεξεργασία στην παράσταση «Νεφέλες» του Αριστοφάνη, που κάνει πρεµιέρα στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου στις Ιουλίου. Πρωταγωνιστούν οι Γιάννης Μπέζος, Αλέξανδρος Μυλωνάς, Μάκης Παπαδηµητρίου, Νίκος Ψαρράς, Προµηθέας Αλειφερόπουλος, Λαέρτης Μαλκότσης, Οµηρος Πουλάκης, Θάνος Τοκάκης, Μιχάλης Οικονόµου. Τιµές εισιτηρίων: 12, 20, 40, 50. Τηλ.: Το θέατρο δεν το αντιµετωπίζετε ως πυρήνα κοινωνικής προσφοράς; Πάντα ήµουν πολιτικοποιηµένος και το θέατρο είναι µια πολιτική πράξη. Αυτές οι πράξεις άλλοτε είναι άµεσες κι άλλοτε είναι έµµεσες. Το θέατρο, λοιπόν, πρέπει να πάρει ένα δρόµο πιο άµεσα πολιτικό και δεν εννοώ στρατευµένο. Οµως, πρέπει να λέει κάτι στο θεατή. Αυτό σηµαίνει ψυχαγωγία. εν µε ενδιαφέρει καθόλου το θέµα «διασκέδαση». Πράγµατι, κοιτάζοντας τις σκηνοθεσίες σας έχουν κοινό τόπο τον πολιτικό λόγο. εν είναι σύµπτωση Καθόλου. Γι αυτό και το χειµώνα θα σκηνοθετήσετε την «Αγία Ιωάννα των σφαγίων» του Μπρεχτ. Αυτό κι αν είναι πολιτικό κείµενο! Ενα επικό έργο που µιλάει για τους µηχανισµούς της καπιταλιστικής κοινωνίας. Ενα αθώο πλάσµα που πιστεύει στον Θεό µπλέκεται στο µηχανισµό του καπιταλισµού. Ο Μπρεχτ είναι ταυτισµένος και µε το λαϊκό θέαµα. Σας απασχολεί αυτό; Με εξαίρεση τα διδακτικά έργα του Μπρεχτ, τα επικά του είναι µεγάλης χειρονοµίας κείµενα. Εποµένως, απευθύνονται στο µεγάλο κοινό και φυσικά αυτό είναι το µεγάλο αιτούµενο της πολιτικής δράσης του θεάτρου. εν θέλω να ασχολούµαι µε έργα που δεν έχουν να πουν κάτι άµεσα στο θεατή. Θα θεωρούσατε πολιτική πράξη την ανάληψη µιας θεσµικής θέσης; Τυπικά ναι. Θεωρητικά δεν θα το έκανα ποτέ. Γιατί; Γιατί αναλώνεται κανείς τόσο µέσα στη γραφειοκρατία που το τελευταίο πράγµα που τον απασχολεί είναι η καλλιτεχνική διαδικασία. Επιπλέον, νο- µίζω ότι δεν είµαι ο κατάλληλος γι αυτό. Νοµίζω πως δεν έχω τις ικανότητες. Ευθύνεται ίσως και το γεγονός ότι είστε αρκετά αποµονωµένος; Ακριβώς. Τελευταία έχω µια παλιοµοδίτικη τάση του αναχωρητισµού. Ισως γιατί αντιλαµβάνοµαι τον εαυτό µου σαν ταξιδιώτη µέσα στο πεδίο της ζωής.

8 8 ART ΚΥΡΙΑΚΗ 8 IOYΛIΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΙΝΕΜΑ ΑΘΗΝΑΣ Α' ΠΡΟΒΟΛΗΣ ABΑΝΑ-Θερινό Κηφισίας 234 & Λυκούργου 3, Χαλάνδρι D/D Οι γυναίκες του τελευταίου ορόφου Κυρ.-Τετ. 20:50, 23:00 AΕΛΛΩ Cinemax 5+1 Πατησίων 140, στάση Κεφαλληνίας , D/D, A/C Αίθουσα 1: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τετ. 20:00 (3D) / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τετ. 22:15 (3D) Αίθουσα 2: Η Χιονάτη και ο κυνηγός Κυρ.- Τετ. 19:45 / Rock of Ages Κυρ.-Τετ. 22:30 Αίθουσα 3: Προµηθέας Κυρ.-Τετ. 21:15, 23:30 Αίθουσα 4: ικός σου για πάντα Κυρ.-Τετ. 21:45 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τετ. 19:30 Αίθουσα 6-Θερινή: Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Κυρ.-Τετ. 23:00 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τετ. 21:00 ΑΘΗΝΑΙΑ-Θερινό Χάρητος 50, Κολωνάκι , Stereo Ψαρεύοντας σολοµούς στην Υεµένη Κυρ.-Τετ. 20:50, 23:00 AΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis-3D DIGITAL Ζησιµοπούλου 7 & Ιωάν. Μεταξά, Γλυφάδα κρατήσεων , Dolby SRD, DTS, A/C κρατήσεις-πωλήσεις- com Αίθουσα 1: Η Χιονάτη και ο κυνηγός Κυρ.- Τετ. 20:00 / American Pie: Reunion Κυρ.-Τετ. 17:50 / Rock of Ages Κυρ.-Τετ. 22:30 Αίθουσα 2: Τα χιόνια του Κιλιµάντζαρο Κυρ.- Τετ. 18:20, 20:30, 22:40 Αίθουσα 3: ικός σου για πάντα Κυρ.-Τετ. 19:00, 21:00, 23:00 Αίθουσα 4: Τι να περιµένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τετ. 18:30, 20:40, 22:50 ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ-Θερινό Κήπος Ζαππείου, , D/D Επιστροφή στον έρωτα Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:00 ΑΙΟΛΙΑ ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ-Θερινό Σολωµονίδου & Φιλαδελφείας, Καισαριανή , D/S Τραγουδώντας στη βροχή Κυρ. 20:50, 23:00 / Ο Πρωτάρης ευτ.-τρ. 20:50, 23:00 / Υπόθεση Τόµας Κράουν Τετ. 20:50, 23:00 ΑΜΥΝΤΑΣ-Θερινό Κωνσταντινουπόλεως 16, Υµηττός , D/S Τι να περιµένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:00 AΝΕΣΙΣ-Θερινό Λεωφ. Κηφισίας 14, Αµπελόκηποι D/S Στα όρια Κυρ.-Τετ. 23:00 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τετ. 21:00 ΑΝΟΙΞΙΣ-Θερινό Αττική & Ευριπίδου 19, Ν. Ηράκλειο , D/S Ο έρωτας του φεγγαριού Κυρ. 21:00, 23:00 / Ούτε στον εχθρό µου! ευτ.-τετ. 21:00, 23:00 ΑΡΚΑ ΙΑ-Θερινό Καραολή - ηµητρίου 36 & Φορµίωνος 222, Πάρκο Ν. Ελβετίας , , D/S Επιστροφή στον έρωτα Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:00 AΣΤΥ-Cinema Κοραή , D/D Eκλειψη Κυρ. 18:30, 22:30 / ιαζύγιο αλά Ιταλικά Κυρ. 20:30 / Ο εξολοθρευτής άγγελος ευτ.-τετ. 18:30 / Αντρέι Ρουµπλιόφ ευτ.- Τετ. 20:30 ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ-Θερινό Μέσα στο Αττικό Αλσος , , D/S Οι επίλεκτοι Κυρ. 21:00 (ελεύθερη είσοδος) / Επιστροφή στον έρωτα ευτ.-τετ. 22:00 BΑΡΚΙΖΑ-3D DIGITAL Θάσου 22, Βάρκιζα D/S, A/C Αίθουσα 1 (D/D): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τετ. 18:30 (3D) / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τετ. 20:40 (3D), 22:40 (3D) Αίθουσα 2 (D/D, DTS): Τι να περιµένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:00 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τετ. 19:10 (3D) Αίθουσα 3-Θερινή: Ούτε στον εχθρό µου! Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:00 ΒΟΞ-Θερινό Θεµιστοκλέους 82, Εξάρχεια, Αθήνα , D/S Το ακρωτήρι του φόβου Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:00 THE MALL 15 CINEMAS, ΜΑΡΟΥΣΙ Ανδ. Παπανδρέου 35 (Παράπλευρος Αττικής Οδού), θέση Ψαλίδι, Μαρούσι Πληροφ.: Πωλήσεις: (από σταθερό µε αστική χρέωση), DTS, SR, D/D Αίθουσα 2-COCA COLA (EX): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.- ευτ. 17:15 (3D), 19:15 (3D), 21:15 (3D), 23:30 (3D), Τρ. 17:00 (3D), 19:00 (3D), 23:45 (3D), Τετ. 17:15, 19:15, 21:15 / The Amazing Spider-Man Τετ. 00:00 (3D) Αίθουσα 3: Η Χιονάτη και ο κυνηγός Κυρ.- Τετ. 20:15 / American Pie: Reunion Κυρ.-Τετ. 22:45 / Rock of Ages Κυρ.-Τετ. 17:45 Αίθουσα 4: Προµηθέας Κυρ.-Τετ. 00:15 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τετ. 18:00, 20:00, 22:15 Αίθουσα 5-CINEMA EUROPA/POSTCREDIT: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ., ευτ., Τετ. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, Τρ. 17:15, 19:15, 21:15, 23:15 Αίθουσα 7-MAX SCREEN COSMOTE (EX): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τρ. 19:00 (3D), 21:30 (3D), 00:00 (3D), Τετ. 19:00 (3D), 21:30, 00:00 Αίθουσα 8-LAYS: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τρ. 18:30 (3D), 20:30 (3D), 00:30, Τετ. 18:30 (3D), 20:30 (3D) / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τετ. 22:30 (3D) / The Amazing Spider-Man Τετ. 00:30 (3D) Αίθουσα 9: Τι να περιµένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τετ. 21:45, 00:00 / ικός σου για πάντα Κυρ.-Τετ. 17:15, 19:30 Αίθουσα 10 (EX): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τετ. 17:30, 19:45, 22:00, 00:15 Αίθουσα 12: Επιστροφή στον έρωτα Κυρ.-Τετ. 18:15, 20:45, 23:15 Αίθουσα 13-GOLD CLASS (EX): Επιστροφή στον έρωτα Κυρ.-Τετ. 20:45, 23:15 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τετ. 19:45, 22:00 Αίθουσα 14-GOLD CLASS (EX): Τι να περι- µένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:30 VILLAGE 5 CINEMAS, ΠΑΓΚΡΑΤΙ Υµηττού 110 & Χρεµωνίδου, εµπορικό κέντρο «Millennium», Παγκράτι Πληροφ.: , Πωλήσεις (από σταθερό µε αστική χρέωση), gr, D/D, SR Αίθουσα 1: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ. 15:40, 17:40, 19:40, 21:40, 23:40, ευτ.-τετ. 17:40, 19:40, 21:40, 23:40 Αίθουσα 2: Rock of Ages Κυρ.-Τετ. 23:10 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ. 15:10, 17:10, 19:10, 21:10, ευτ.-τετ. 17:10, 19:10, 21:10 Αίθουσα 3-COSMOTE: Προµηθέας Κυρ.-Τετ. 21:20, 23:50 / ικός σου για πάντα Κυρ.-Τετ. 17:00, 19:10 Αίθουσα 4: Τι να περιµένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τετ. 00:10 /Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ. 16:10 (3D), 18:10 (3D), 20:10 (3D), 22:10 (3D), ευτ.- Τρ. 18:10 (3D), 20:10 (3D), 22:10 (3D), Τετ. 18:10 (3D), 20:10 (3D), 22:10 Αίθουσα 5-COCA COLA: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ. 16:40 (3D), 18:40 (3D), 20:40 (3D), 22:40 (3D), ευτ.-τρ. 18:40 (3D), 20:40 (3D), 22:40 (3D), Τετ. 18:40 (3D), 20:40 (3D), 22:40 VILLAGE 9 CINEMAS, ΦΑΛΗΡΟ Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, έλτα Παλαιού Φαλήρου Πωλήσεις (από σταθερό µε αστική χρέωση), D/D, SR, DTS Αίθουσα 1-COCA COLA (EX): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τετ. 16:40 (3D), 18:50 (3D), 21:00 (3D) / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τετ. 23:10 Αίθουσα 2: Η Χιονάτη και ο κυνηγός Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:30 / Rock of Ages Κυρ.-Τετ. 18:30 Αίθουσα 3: Επιστροφή στον έρωτα Κυρ.-Τετ. 19:00, 21:15, 23:30 Αίθουσα 4: Τι να περιµένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τετ. 17:45, 22:10 / ικός σου για πάντα Κυρ.-Τετ. 20:00, 00:20 Αίθουσα 5: Προµηθέας Κυρ.-Τετ. 23:45 / American Pie: Reunion Κυρ.-Τετ. 19:15, 21:30 Αίθουσα 6 (EX): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τρ. 17:00, 19:15, Τετ. 17:45, 20:00, 22:10 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τρ. 21:30 (3D), 23:45 (3D) / The Amazing Spider-Man Τετ. 00:30 (3D) Αίθουσα 7-VMAX COSMOTE (EX): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τρ. 17:45, 20:00, 22:15, 00:30, Τετ. 17:15, 19:30, 21:45 / The Amazing Spider- Man Τετ. 00:00 (3D) Αίθουσα 8-GOLD CLASS (EX): Τι να περιµένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τετ. 20:00 / ικός σου για πάντα Κυρ.-Τετ. 22:15 Αίθουσα 9-GOLD CLASS (EX): Dark Shadows Κυρ.-Τετ. 23:30 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τετ. 19:00, 21:15 VILLAGE ATHENS METRO MALL, ΑΓ. ΗΜΗΤΡΙΟΣ Λεωφ. Βουλιαγµένης 276, Αγ. ηµήτριος (στάση Μετρό Αγ. ηµητρίου) Πληρ.: , Πωλ.: (από σταθερό µε αστική χρέωση), , DTS, D/D, EX, SR Αίθουσα 1-COCA COLA: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.- Τρ. 18:15 (3D), 20:15 (3D), 22:15 (3D), 00:15 (3D), Τετ. 18:15 (3D), 20:15 (3D), 22:15, 00:15 Αίθουσα 2-COSMOTE: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.- Τετ. 17:45, 19:45, 21:45, 23:45 Αίθουσα 3: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τετ. 18:45, 20:45, 22:45 Αίθουσα 4: Τι να περιµένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τετ. 17:10 / Η Χιονάτη και ο κυνηγός Κυρ.-Τετ. 00:00 / ικός σου για πάντα Κυρ.- Τετ. 19:30, 21:40 Αίθουσα 5: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τρ. 17:15 (3D), 19:15 (3D), 21:15 (3D), 23:15 (3D), Τετ. 17:15 (3D), 19:15 (3D), 21:15, 23:15 VILLAGE RENTI SUMMER-Θερινό Θηβών 228 & Παρνασσού, Αγ. Ιωάννης Ρέντης (Γραµµή παραπόνων ), D/D Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:15 VILLAGE SHOPPING AND MORE, ΡΕΝΤΗ Θηβών 228 & Παρνασσού, Αγ. Ι. Ρέντης Πληροφ , Τηλ. Πωλήσεις: (από σταθερό µε αστική χρέωση), D/D, SR, EX, DTS Αίθουσα 1-COMFORT: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.- Τετ. 20:00, 22:00, 00:00 Αίθουσα 2-COMFORT: ικός σου για πάντα Κυρ.-Τετ. 19:45, 22:15, 00:30 Αίθουσα 3: Η Χιονάτη και ο κυνηγός Κυρ.-Τετ. 20:45, 23:15 / Rock of Ages Κυρ.-Τετ. 18:00 Αίθουσα 4-COCA COLA (ΤΗΧ): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων µεταγλ. Κυρ.-Τρ. 17:15 (3D), 19:30 (3D), 21:30 (3D), ΣΑΣ ΠΡΟΣΚΑΛΟυμε ΣΤΗ ΣυΝΑυΛΙΑ ΤΟυ Β. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟυ! ΣΤεΙΛΤε ΤΩΡΑ: ΒΠ (ΚΕΝΟ) ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΣΤΟ ΕΩΣ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 9/7 ΣΤΙΣ 17:00 Χρέωση 1,25 /sms ΚΑΙ ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΜΙΑ ΔΙΠΛΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ!

9 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ κυριακη 8 ioyλiου 2012 Art 9 23:30 (3D), Τετ. 17:15 (3D), 19:30 (3D), 21:30 / The Amazing Spider-Man Τετ. 00:00 (3D) Αίθουσα 5 (ΤΗΧ): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ.-Τετ. 18:30, 21:00, 23:00 Αίθουσα 6 (ΤΗΧ): Δικός σου για πάντα Κυρ.- Τετ. 17:30, 19:45, 22:15, 00:30 Αίθουσα 7 (ΤΗΧ): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ.-Τετ. 17:00, 19:15 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τετ. 21:45 (3D), 23:45 (3D) Αίθουσα 8: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ.-Τετ. 18:15 (3D), 20:30 (3D) / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τετ. 22:30, 00:30 Αίθουσα 9: Προμηθέας Κυρ.-Τετ. 00:00 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ.-Τετ. 17:45, 20:00, 22:00 Αίθουσα 10-COSMOTE: Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τετ. 19:00, 21:15, 23:30 Αίθουσα 11: American Pie: Reunion Κυρ.-Τετ. 18:00, 20:15, 22:45 ΓΛΥΦΑΔΑ ΟDEON-Θερινό Ζέππου 14 & Ξενοφώντος , , D/D, DTS Ο έρωτας του φεγγαριού Κυρ.-Τετ. 23:05 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ.-Τετ. 20:50 ΔΕΞΑΜΕΝΗ-Θερινό Πλ. Δεξαμενής Κολωνάκι, Αθήνα , , D/S Ξαφνικά φέτος το καλοκαίρι: Κυρ.: Το κυνήγι του κλέφτη 21:00 / Γυμνοί στον ήλιο 23:00 / Δευτ.: Δέκα και μισή, καλοκαίρι βράδυ 21:00, 23:00 / Τρ.: Παράξενα παιχνίδια 21:00, 23:00 / Τετ.: Τα σαγόνια του καρχαρία 21:30 (με προσκλήσεις) ΕΚΡΑΝ-Θερινό Ζωοδ. Πηγής & Αγαθίου, Νεάπολη , Stereo Ούτε στον εχθρό μου! Κυρ. 21:00, 23:00 / Αθικτοι Δευτ.- Τετ. 20:50, 23:00 ΕΛΛΗΝΙΣ Cinemax-Θερινό Κηφισίας 29, Αμπελόκηποι, Αθήνα , , cinemax1@otenet.gr, D/S Επιστροφή στον έρωτα Κυρ., Δευτ., Τετ. 21:00, 23:00, Τρ. 21:00 ΖΕΦΥΡΟΣ-Θερινό Τρώων 36, Θησείο , Stereo The Philadelphia Story Κυρ.- Τετ. 21:00, 23:00 ΘΗΣΕΙΟΝ-Θερινό Αποσ. Παύλου 7, Θησείο , , gr, D/S Ψαρεύοντας σολομούς στην Υεμένη Κυρ.-Τετ. 20:50, 23:05 ΛΑΪΣ-Θερινό Ιερά Οδός 48 & Μεγ. Αλεξάνδρου, Μεταξουργείο , D/D Ο Ταξιτζής Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:00 ΛΑΟΥΡΑ EUROPA CINEMAS-Θερινό Φορμίωνος & Νικηφορίδη 24, Ν. Παγκράτι , D/S Το Κοράκι Κυρ.-Τετ. 23:00 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ.-Τετ. 21:00 ΛΙΛΑ-Θερινό Νάξου 115, Αγ. Λουκάς-Πατήσια , D/S Το βαθύ μπλε του έρωτα Κυρ. 21:00, 23:00 / Το παιδί με το ποδήλατο Δευτ.-Τετ. 21:00, 23:00 ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ-Filmcenter Λεωφ. Συγγρού 106, στάση μετρό «Φιξ» D/D La Antena Κυρ.-Τετ. 20:45, 22:30 ΝΑΝΑ Cinemax Cyta Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη (στάση μετρό Αγ. Ιωάννης) , D/D cinemax1@ otenet.gr, D/D Αίθουσα 1: Η Χιονάτη και ο κυνηγός Κυρ.- Τετ. 19:45, 22:30 Αίθουσα 2: Δικός σου για πάντα Κυρ.-Τετ. 20:00, 22:00 Αίθουσα 3: Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τετ. 20:30 / Rock of Ages Κυρ.- Τετ. 22:45 Αίθουσα 4: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ.-Τετ. 20:15 (3D) / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τετ. 22:15 (3D) Αίθουσα 5: Προμηθέας Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:20 Αίθουσα 6: American Pie: Reunion Κυρ.-Τετ. 19:30, 21:45 ΟΑΣΙΣ-Θερινό Πρατίνου 7, Παγκράτι , Stereo Ο έρωτας του φεγγαριού Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:00 ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λ. Κηφισίας 73 & Πουρνάρα (κόμβος Αττικής Οδού) , , DTS Αίθουσα 1: Η Χιονάτη και ο κυνηγός Κυρ. 16:40, 19:20, 22:10, Δευτ.-Τετ. 19:20, 22:10 Αίθουσα 2: Προμηθέας Κυρ.-Τετ. 20:30, 23:00 Αίθουσα 3 (D/D): Επιστροφή στον έρωτα Κυρ.-Τετ. 17:50, 20:20, 22:40 Αίθουσα 4: American Pie: Reunion Κυρ.-Τετ. 20:00, 22:30 Αίθουσα 5: Προμηθέας Κυρ.-Τετ. 18:50 (3D), 21:40 (3D) Αίθουσα 6: Δικός σου για πάντα Κυρ.-Τετ. 21:30 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ. 17:00 (3D), 19:10 (3D), Δευτ.-Τετ. 19:10 (3D) / The Amazing Spider-Man Τετ. 00:00 Αίθουσα 7 (D/D): Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τετ. 20:50, 23:10 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ. 16:20, 18:30, Δευτ.-Τετ. 18:30 Αίθουσα 8-VODAFONE: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.- Τετ. 18:20, 20:40, 22:50 Αίθουσα 9 (D/D, DTS-ES): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ. 16:50 (3D), 19:00 (3D), 21:10 (3D), 23:20 (3D), Δευτ.-Τετ. 19:00 (3D), 21:10 (3D), 23:20 (3D) / The Amazing Spider-Man Τετ. 00:00 Αίθουσα 10 (D/D): Rock of Ages Κυρ.-Τετ. 22:00 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ.-Τετ. 17:30, 19:40 Αίθουσα 11 (D/D, DTS-ES): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ.-Τετ. 18:00 (3D), 20:10 (3D) / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τετ. 22:20 (3D) Αίθουσα 12: Το Κοράκι Κυρ.-Τετ. 19:30, 21:50 ΟDEON STARCITY Λ. Συγγρού 111 & Λεοντίου, Ν. Κόσμος, DTS, D/D, , , Αίθουσα 1 (DTS-ES): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ.- Τετ. 18:30, 20:40 Αίθουσα 2: Rock of Ages Κυρ.-Τετ. 22:00 Αίθουσα 3: American Pie: Reunion Κυρ.-Τετ. 20:00, 22:20 Αίθουσα 4: Προμηθέας Κυρ.-Τετ. 20:00, 23:00 Αίθουσα 5: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τετ. 18:20, 20:30, 22:40 Αίθουσα 6 (DTS-ES): Προμηθέας Κυρ.-Τρ. 22:30 (3D) / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ.-Τετ. 18:00 (3D), 20:10 (3D) / The Amazing Spider-Man Τετ. 00:00 Αίθουσα 7-VODAFONE: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.- Τετ. 18:50 (3D), 21:00 (3D), 23:10 (3D) Αίθουσα 8: Το Κοράκι Κυρ.-Τετ. 21:30 Αίθουσα 9: Δικός σου για πάντα Κυρ.-Τετ. 19:50, 22:10 Αίθουσα 10: Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τετ. 21:50 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ.-Τετ. 19:30 ΠΑΛΑΣ-Θερινό Υμηττού 109, Παγκράτι D/S Πολεμώντας για τη νίκη Κυρ.- Τετ. 21:00 / Ο Υπουργός Κυρ.-Τετ. 23:00 ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ-Θερινό Λεωφ. Αλεξάνδρας & Μαυρομιχάλη, Αθήνα , D/S Οι γυναίκες του τελευταίου ορόφου Κυρ.-Τετ. 20:50, 23:00 ΡΙΒΙΕΡΑ-Θερινό Βαλτετσίου 46, Εξάρχεια , , Stereo Μεσοτοιχίες Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:00 ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ-Θερινό Αλσος Βεΐκου , D/D Στα όρια Κυρ.-Τετ. 23:00 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ.-Τετ. 20:50 ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ-Θερινό Κυδαθηναίων 22, Πλάκα , , gr, D/S, Surround Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:00 ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ-Θερινό Πάρκο Φλοίσβου, Π. Φάληρο , , Surround, D/S, DTS Ψαρεύοντας σολομούς στην Υεμένη Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:00 / The Amazing Spider-Man Τετ. 01:00 (3D) ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ Classique-Θερινό Λεωφ. Κηφισίας 290 & Παρίτση 2, Ψυχικό , D/S Επιστροφή στον έρωτα Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:00 ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ-Θερινό Κων. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη , , D/S Επιστροφή στον έρωτα Κυρ.-Τετ. 21:00, 23:00 STER CINEMAS Εμπορικό κέντρο ESCAPE, Λεωφ. Δημοκρατίας 67 Α, Ιλιον , Online αγορές εισιτηρίων: www. stercinemas.gr, DTS, D/D Αίθουσα 1 (EX): Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ.-Τρ. 21:10, 23:20 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ. 13:00 (3D), 15:00 (3D), 17:00 (3D), 19:00 (3D), Δευτ.-Τρ. 19:00 (3D) / Δικός σου για πάντα Τετ. 21:30 / The Amazing Spider- Man Τετ. 00:00 (3D) Αίθουσα 2: Δικός σου για πάντα Κυρ.-Τρ. 21:30, 23:40, Τετ. 23:40 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ. 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, Δευτ.-Τρ. 19:30, Τετ. 19:20 / Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Τετ. 21:10 Αίθουσα 3: American Pie: Reunion Κυρ.-Τετ. 22:30 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Κυρ. 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, Δευτ.-Τετ. 18:30, 20:30 Αίθουσα 4: Προμηθέας Κυρ. 14:50, 17:20, συνέχεια στη σελίδα 10

10 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ κυριακη 8 ioyλiου 2012 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΡΙΝΟΙ ΑΠΟΛΛΩΝ ( ) Το βαθύ μπλε του έρωτα ΕΛΛΗΝΙΣ ( ) Οι γυναίκες του τελευταίου ορόφου ΝΑΤΑΛΙ ( ) Επιστροφή στον έρωτα ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ VILLAGE 11 CINEMAS MEDITERRANEAN COSMOS, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 11ο χλμ. εθνικής οδού Θεσσαλονίκης - Μουδανιών Πληροφ.: Πωλήσ.: (από σταθερό με αστική χρέωση), www. villagecinemas.gr Αίθουσα 3: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. Πέμ.-Τετ / Ροκ για πάντα Πέμ.-Τετ Αίθουσα 4-COCA COLA: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων (3D) μεταγλ. Πέμ.-Τετ Αίθουσα 5: American pie: Reunion Πέμ.- Τρ / The amazing Spider-Man (3D) Τετ / Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων υπότ. Πέμ.-Τετ Αίθουσα 6-VMAX COSMOTE: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων υπότ. Τετ / Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων (3D) μεταγλ. Κυρ / Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων (3D) υπότ. Κυρ , Δευτ.-Τρ , Τετ Αίθουσα 7: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων υπότ. Πέμ.-Τετ / Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Πέμ.-Τετ Αίθουσα 8: Δικός σου για πάντα Πέμ.- Τετ / Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. Πέμ.-Τετ Αίθουσα 9-COMFORT: Δικός σου για πάντα Πέμ.-Τετ Αίθουσα 10-COMFORT: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων υπότ. Πέμ.- Τετ Αίθουσα VILLAGE COOL-COSMOS: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων υπότ. Πέμ.-Τετ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ ( Φιλ. Εταιρίας-Δημ. Μαργαρίτη Dolby) Κλειστό ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ , κρατήσεις & , on-line: Τσιμισκή 43, DTS, Dolby Αίθουσα 1: Ροκ για πάντα Πέμ.-Τετ , 20.30, Αίθουσα 2: Λόραξ μεταγλ. Πέμ.-Τετ / Το κοράκι Πέμ.-Τετ , Αίθουσα 3: Δικός σου για πάντα Πέμ.-Τετ , 20.20, Αίθουσα 4: Προμηθέας Πέμ.-Τετ , Αίθουσα 5: Πιράνχας (3D): Η επιστροφή (3D) Πέμ.-Τετ / Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Πέμ.-Τετ Αίθουσα 6: Η Χιονάτη και ο κυνηγός Πέμ.- Τετ , Αίθουσα 7: Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Πέμ.-Τετ , Αίθουσα 8: American pie: Reunion Πέμ.-Τετ , STER CINEMAS (Μακεδονία και από κινητό: , Εμπορικό Κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, D/D, DTS: Αίθουσα 1 (D/D, E.X., DTS): (3D) Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. (3D) Κυρ. 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, Δευτ.-Τρ. 19:00 / Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων υπότ. Πέμ.- Τρ. 21:00, 23:00 / American pie: Reunion Τετ. 21:30 / The amazing Spider-Man (3D) Τετ. 00:00 Αίθουσα 2: Κλειστή Αίθουσα 3: Προμηθέας Κυρ. 14:40, 17:10, 19:40, 22:10, Δευτ.-Τετ. 19:40, 22:10 Αίθουσα 4: Η Χιονάτη και ο κυνηγός Κυρ. 13:20, 16:10, 18:40, 21:10, 23:40, Δευτ.-Τετ. 18:40, 21:10, 23:40 Αίθουσα 5: Κλειστή Αίθουσα 6: Λόραξ μεταγλ. Κυρ. 13:10, 15:20, 17:20 / American pie: Reunion Πέμ.-Τρ. 19:10, 21:30 / Ροκ για πάντα Πέμ.-Τρ. 23:50, Τετ. 18:50 / Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Τετ. 21:20, 23:30 Αίθουσα 7: Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ. 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20, Δευτ.- Τετ. 18:00, 20:10, 22:20 Αίθουσα 8: Κλειστή Αίθουσα 9: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. Κυρ. 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, Δευτ.-Τρ. 19:30, Τετ. 19:10 / Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων υπότ. Τετ. 21:00, 23:00 / Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Δευτ.-Τρ. 21:20, 23:30 Αίθουσα 10: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. Κυρ. 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, Δευτ.-Τετ. 18:30, 20:30 / Δικός σου για πάντα Πέμ.-Τετ. 22:30 Αίθουσα 11: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. (3D) Κυρ. 14:00, 16:00, 18:00, Δευτ.-Τετ. 18:00 / Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων υπότ. (3D) Πέμ.-Τρ. 20:00, 22:00, 00:00, Τετ. 20:00, 22:00 / The amazing Spider-Man (3D) Τετ. 00:00 ΠΑΤΡΑσ STER CINEMAS VESOMARE 8 Ακτή Δυμαίων 17, Πάτρα. Κρατήσεις από σταθερό: Κρατήσεις από κινητό: ONLINE BUY Αίθουσα 1: Λόραξ μεταγλ. Κυρ. 13:10, 15:10, 17:10 / Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Πέμ.-Τετ. 18:50, 21:10, 23:30 Αίθουσα 2: Ροκ για πάντα Κυρ. 13:20, 15:40, 18:00, Δευτ.-Τετ. 18:00 / Δικός σου για πάντα Πέμ.-Τετ. 20:20, 22:30 Αίθουσα 3: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. Κυρ. 14:20, 16:20, 18:20, 20:20, Δευτ.-Τετ. 18:20, 20:20 / Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Πέμ.-Τετ. 22:10 Αίθουσα 4: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. (3D) Κυρ. 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, Δευτ.-Τρ. 19:00 / Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων υπότ. (3D) Πέμ.-Τρ. 21:00, 23:00 / American pie: Reunion Τετ. 21:30 / The amazing Spider-Man (3D) Τετ. 00:00 Αίθουσα 5: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. (3D) Κυρ. 14:00, 16:00, 18:00, Δευτ.-Τετ. 18:00 / Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων υπότ. (3D) Πέμ.-Τρ. 20:00, 22:00, 00:00, Τετ. 20:00, 22:00 / The amazing Spider-Man (3D) Τετ. 00:00 Αίθουσα 6: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. Κυρ. 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, Δευτ.-Τρ. 19:30, Τετ. 19:10 / American pie: Reunion Πέμ.-Τρ. 21:30, 23:50 / Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων υπότ. Τετ. 21:00, 23:00 Αίθουσα 7: Προμηθέας Κυρ. 14:50, 17:20, 19:50, 22:20, Δευτ.-Τετ. 19:50, 22:20 Αίθουσα 8: Κλειστή ΛΑΡΙΣΑσ STER PANTHEON PLAZA LARISSA 4ο χλμ. Λεωφ. Κ. Καραμανλή, πρώην παλιά Εθνική Οδός Λάρισας - Αθήνας. Τηλέφωνο κρατήσεων από σταθερό: Τηλέφωνο κρατήσεων από κινητό: ONLINE BUY www. stercinemas.gr Αίθουσα 1-Red: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. (3D) Κυρ. 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, Δευτ.-Τετ. 19:00 / Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων υπότ. (3D) Πέμ.-Τετ. 21:00, 23:00 Αίθουσα 2-Green: Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος Κυρ. 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30, 23:30, Δευτ.-Τετ. 19:30, 21:30, 23:30 Αίθουσα 3-Blue: Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. Κυρ. 14:00, 16:00, 18:00, Δευτ.-Τετ. 18:00 / Η εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων υπότ. Πέμ.-Τετ. 20:00, 22:00, 00:00 ΘΕΑΤΡΑ ΑΘΗΝΑΣ ΑΘΗΝΑ (Δεριγνύ 10 & Πατησίων, Πεδίον Αρεως ) «Σ αγαπάω αλλά» των Γ. Βάλαρη και Στ. Παπαδόπουλου Σταύρου, Τουμασάτου, Παλαιολόγου, Μαρινάκης ΑΥΛΗ (Αριστοφάνους 34Β & Σαρρή, Ψυρρή ) «Το τάβλι» του Δ. Κεχαΐδη Κάππας, Ορφανός. ΑΥΛΗ ΣΤΟΝ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟ (Κεραμεικού 28, Μεταξουργείο ) «Αγγέλα» του Γ. Σεβαστίκογλου Παπαδοπούλου, Καλλιβρετάκης. ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 (Πειραιώς 260, Ταύρος ) ΚΤΗΡΙΟ Δ: «Insenso» του Δημ. Δημητριάδη Ναυπλιώτου, Τζήμου, Νικολούζου, Μουρούζη. ΚΤΗΡΙΟ Ε: «Μητέρες» της Ι. Κάραγιαν Ομάδα Χορού «Ζήτα» & Ιρις Κάραγιαν. ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ (Πλατ. Αυδή, Μεταξουργείο) «Το χώμα» του Χ. Ρ. Φερνάντεζ Τουρνάκη, Μπινιάρης. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΑΤΡΟ ΔΑΣΟΥΣ (Δάσος Σέιχ Σου ) «Caveman» του Ρ. Μπέκερ Κυριακίδης. ΣKANΔΙΝΑΒΙΚΟ SUDOKU Art Τα γράμματα στους κύκλους σχηματίζουν το επώνυμο της εικονιζόμενης βουλευτού της Νέας Δημοκρατίας. ΛΥΣΕΙΣ

11 12 ART ΚΥΡΙΑΚΗ 8 IOYΛΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ AGENDA Ξένια Στούκα xstouka@e-typos.com PINK MARTINI LIVE ΣΤΟΝ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟ Μουσική και χορό υπόσχονται οι Pink Martini, που έρχονται για µια εµφάνιση την Τετάρτη 11/7 στο θέατρο του 2 Λυκαβηττού. Από τη Γαλλία του Μεσοπολέµου έως τη µυστηριώδη Αραβία και από τη Νέα Υόρκη τού σήµερα στην Αβάνα της δεκαετίας του 30, το δηµοφιλές σχήµα του Τόµας Λόντερντεϊλ έχει τη µαγεία να µας βάζει σε καλοκαιρινή διάθεση µε το καλησπέρα σας. Μαζί του και η νέα τραγουδίστρια, Στορµ Λαρζ. Τιµές εισιτηρίων: 30 (προπώληση), 35 (ταµείο) ευρώ. Προπώληση: «Public», Πανεπιστηµίου 39, & & «ΤΕΧΝΟΠΟΛΙΣ» Ο Φοίβος εληβοριάς, η Μάρθα Φριντζήλα και το Ξυπόλυτο Τάγµα τους µας προσκαλούν την Τετάρτη 11 Ιουλίου σ ένα ξέφρενο, θορυβώδες και µεγάλο πάρτι. Η «Τεχνόπολις» στο Γκάζι θα πληµµυρίσει µε τους ιδιαίτερους ήχους τους προκαλώντας αναστάτωση στην πόλη στα µέσα της εβδοµάδας. Τιµές εισιτηρίων: 10, 12. Ωρα έναρξης: 21:00. Ο ΦΟΙΒΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΤΑΓΜΑ ΤΟΥ 2 JAMES CHIANG ΠΑΠΑΓΟΥ ΧΑΡΗΣ & ΠΑΝΟΣ ΚΑΤΣΙΜΙΧΑΣ 3 Οι αδελφοί Κατσιµίχα, στο πλαίσιο της φετινής τους περιοδείας, θα µας συντροφέψουν µε τις µοναδικές τους µελωδίες κι αυτή την εβδοµάδα. Ο Χάρης και ο Πάνος, µε τις κρυστάλλινες φωνές τους, θα µας ταξιδέψουν σε µέρη που µόνο εκείνοι ξέρουν να µας οδηγούν. Την Τετάρτη 11 Ιουλίου σταθµεύουν στο Κηποθέατρο Παπάγου (Κορυτσάς 6), ενώ τις επόµενες µέρες θα εµφανιστούν σε επιλεγµένες πόλεις της χώρας. Τιµή εισιτηρίου: 15. Πληροφορίες: ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ ΧΟΡΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ 4 Η διάσηµη Βερολινέζα χορογράφος Σάσα Βαλτς επιστρέφει στις 11 Ιουλίου στο Φεστιβάλ Αθηνών µε µια νέα χορογραφία τελετουργικού χαρακτήρα, το «Continu», που πραγµατεύεται την αντίθεση ανάµεσα στην πρωτογενή ενστικτώδη συγκίνηση και την πνευµατικότητα. Οι 24 εξαιρετικοί χορευτές της ανεβαίνουν στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού και µεταφέρουν κραδασµούς και εικόνες που άλλοτε αναστατώνουν µε τη δύναµή τους, άλλοτε πάλι προσφέρουν µυστικές συγκινήσεις, σε συνδυασµό µε τη µουσική των Εντγκαρ Βαρέζε, Ιάννη Ξενάκη και Κλοντ Βιβιέ. Τιµές εισιτηρίων: 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40. Ωρα έναρξης: 21:30. Τηλ.: Την Πέµπτη 12 Ιουλίου το εστιατόριο του Κεντρικού Κτιρίου του Μουσείου Μπενάκη (Κουµπάρη 1 και Βασ. Σοφίας) εγκαινιάζει τις ξεχωριστές βραδιές µε µουσικά σύνολα. Η πρώτη βραδιά είναι αφιερωµένη αποκλειστικά στον Μάνο Χατζιδάκι µε το κουιντέτο του ηµήτρη Καλαντζή. Ωρα έναρξης: Κρατήσεις θέσεων για δείπνο: ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ 1ΚΑΛΛΙΜΑΡΜΑΡΟ ΣΤΑΔΙΟ ΛΑΥΡΕΝΤΗΣ ΜΑΧΑΙΡΙΤΣΑΣ & ΦΙΛΟΙ 1 Το γοητευτικό ταξίδι του Λαυρέντη Μαχαιρίτσα µε τίτλο «Οι άγγελοι ζουν ακόµη στη Μεσόγειο» συνεχίζεται µε µια µεγάλη συναυλία στο Καλλιµάρµαρο Στάδιο, αύριο, ευτέρα 9 Ιουλίου, µε την παρουσία των περισσότερων συντελεστών του άλµπουµ και όχι µόνο. Μαζί του, µεταξύ άλλων, οι Salvatore Adamo, Angelo Branduardi, Tonino Carotone, Christophe, Χάρις Αλεξίου. Τιµές εισιτηρίων: 10, 15, 20. Ωρα έναρξης: 21:30. ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260 «INSENSO» ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟ 5 Ο Μιχαήλ Μαρµαρινός και ο η- µήτρης ηµητριάδης επανέρχονται δυναµικά σήµερα, Κυριακή 8/7, και αύριο, ευτέρα 9/7, στο Φεστιβάλ Αθηνών, µε το έργο «Insenso». Ο Μιχαήλ Μαρµαρινός σκηνοθετεί έναν πολυπρόσωπο θίασο γυναικών, ενώνοντας όλες τις φωνές σε µία, ενώ ο ηµήτρης ηµητριάδης υπογράφει το κείµενο. Ερµηνεύουν, µεταξύ άλλων, οι Sandra Garuglieri, Νάντια Μουρούζη, Μαρία Ναυπλιώτου, Θεοδώρα Τζήµου. Τιµές εισιτηρίων: 15, 20, 25. Ωρα έναρξης: 19:30. Πληροφορίες: ιεύθυνση: Πειραιώς 260 (κτίριο ). 5