3271 Κ.Δ.Π. 456/2004 Ο ΠΕΡΙ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΙΑΤΡΩΝ ΝΟΜΟΣ (ΚΕΦ. 250) Για σκοπούς εναρμόνισης με την πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο

Transcript

1 Ε.Ε. Παρ. III(I) Αρ. 3850, Κ.Δ.Π. 456/2004 Αριθμός 456 Οι περί Ιατρών (Ειδικά Προσόντα) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2004, οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο δυνάμει των διατάξεων των άρθρων 23 και 28 του περί Εγγραφής Ιατρών Νόμου, αφού κατατέθηκαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων και εγκρίθηκαν από αυτή, δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας σύμφωνα με το εδάφιο (3) του όρθρου 3 του περί Καταθέσεως στη Βουλή των Αντιπροσώπων των Κανονισμών που Εκδίδονται με Εξουσιοδότηση Νόμου, Νόμου (Ν. 99 του 1989 όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 227 του 1990). Ο ΠΕΡΙ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΙΑΤΡΩΝ ΝΟΜΟΣ (ΚΕΦ. 250) Έ^09 β ί ΤΓ0υ εκδίδονται με βάση τα άρθρα 23 και 28 Για σκοπούς εναρμόνισης με την πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 93/16/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 5 ης Απριλίου 1993 για. τη διευκόλυνσγμτγίς ελεύθ.ερης_κυκλοφορίας των ιατρών και της αμοιβαίας αναγνώρισης των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων τους» (ΕΕ L 165 της , σ. 1), όπως τροποποιήθηκε μέχρι και την Οδηγία 2001/19/ΕΚ (άρθρο 14), (ΕΕ L 206 της , σ. 1), Το Υπουργικό Συμβούλιο, ασκώντας τις εξουσίες που του κεφ χ0ρηγ 0υντα ι από τα άρθρα 23 και 28 του περί Εγγραφής Ιατρών 30 του 19*9 30 του 1961 Νόμου, εκδίδει έπειτα από σύσταση του Ιατρικού Συμβουλίου, 53 του του του του του του (1) του του τους ακόλουθους Κανονισμούς.

2 3272 Συνοπτικός τίτλος. Επίσημη Εφημερίδα, Παράρτημα Τρίτο (1): Οι παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρονται ως οι περί Ιατρών (Ειδικά Προσόντα) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2004 και θα διαβάζονται μαζί με τους περί Ιατρών (Ειδικά Προσόντα) Κανονισμούς του 2003 που στο εξής θα αναφέρονται ως «οι βασικοί κανονισμοί» και οι βασικοί κανονισμοί και οι παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρονται ως οι περί Ιατρών (Ειδικά Προσόντα) Κανονισμοί του 2003 και Τροποποίηση του Κανονισμού Ο Κανονισμός 2 των βασικών κανονισμών τροποποιείται με τη διαγραφή του ορισμού του όρου "νόμος" και την αντικατάσταση του με τον ακόλουθο νέο ορισμό: Κεφ του του του του του του του του (1) του του «'Νόμος* σημαίνει τον περί Εγγραφής Ιατρών Νόμο.». Τροποποίηση του Κανονισμού Ο Κανονισμός 7 των βασικών κανονισμών τροποποιείται με τη διαγραφή των παραγράφων (β), (γ), (δ), (ε) και (στ). τροποποίηση των 4. Οι βασικοί κανονισμοί τροποποιούνται με την προσθήκη των βασικών κανονισμών με την προσθήκη νέων ακόλουθων νέων Κανονισμών μετά τον Κανονισμό 8: Κανονισμών.. «Ανσγνώρ.ση τίτλων 8Α. (1) Το Ιατρικό Συμβούλιο, αναγνωρίζει τους ιατρικής ειδικότητας. Πρώτο, Δεύτερο' Παράρτημα. τίτλους ιατρικής ειδικότητας που χορηγούνται από κράτος μέλος και αναφέρονται στο Πρώτο και Τρίτο Παράρτημα. Δεύτερο Παράρτημα και πληρούν τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο Τρίτο Παράρτημα, ή καλύπτονται από τις διατάξεις του Κανονισμού 8Β. (2) Το Ιατρικό Συμβούλιο εκδίδει απόφαση για αναγνώριση τίτλου ιατρικής ειδικότητας που χορηγήθηκε από κράτος μέλος εντός τεσσάρων μηνών από την ημερομηνία υποβολής του φακέλου του ενδιαφερόμενου.

3 3273 (3) Το Ιατρικό Συμβούλιο, πριν εγκρίνει σε ιατρό συγκεκριμένη ειδικότητα και το δικαίωμα έκθεσης αυτής, λαμβάνει υπόψη ότι ο αιτητής ιατρός πρέπει να έτυχε εκπαίδευσης με διάρκεια όχι μικρότερη από εκείνη που προβλέπεται στο Δεύτερο Παράρτημα Δεύτερο Παράρτημα. (4) Το Ιατρικό Συμβούλιο δύναται, σε περίπτωση δικαιολογημένων αμφιβολιών, να απαιτήσει από τις αρμόδιες αρχές άλλου κράτους μέλους τη βεβαίωση της γνησιότητας των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων που έχουν εκδοθεί στο τελευταίο αυτό κράτος και αναφέρονται πρώτο. Δεύτερο παράρτημα. στο Π Ρ ώ τ ο και Δεύτερο Παράρτημα και τη βεβαίωση του γεγονότος ότι ο δικαιούχος πληροί τις τρίτο Παράρτημα. προβλεπόμενες στο Τρίτο Παράρτημα προϋποθέσεις εκπαιδεύσεως. (5) Το Ιατρικό Συμβούλιο λαμβάνει υπόψη τυχόν αναγνώριση των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων ιατρικής ειδικότητας που ο ενδιαφερόμενος απέκτησε σε τρίτη χώρα, εφόσον τα εν λόγω διπλώματα, πιστοποιητικά ή οι άλλοι τίτλοι έχουν αναγνωρισθεί σε άλλο κράτος μέλος, καθώς και την εκπαίδευση και/ή την επαγγελματική πείρα που απέ κτησε ο ενδιαφερόμενος σε άλλο κράτος μέλος ή σε τρίτη χώρα, προβαίνοντας σε συγκριτική εξέταση μεταξύ των ικανοτήτων που πιστοποιούνται με αυτά τα διπλώματα και αυτή την πείρα και αφετέρου των γνώσεων και των προσόντων που απαιτούνται από το Νόμο ή τους παρόντες Κανονισμούς.

4 3274 Αναγνωρισμένα 8Β. Για σκοπούς της παραγράφου (1) του τίτλοι.στρικήςαδικότητσς Κανονισμού 8Α, το Ιατρικό Συμβούλιο αναγνωρίζει: που δεν αναφέρονται στο Πρώτο και Δεύτερο Παράρτημα (α) Μόνο για αιτητές των οποίων η εκπαίδευση έχει αρχίσει πριν από τις 20 Δεκεμβρίου 1976 και μόνο όσον αφορά τα διπλώματα που παρέχει το,jq..qirpjg..,προβλέπει^ο..νόμος του 1939 "περί Απονομής Ακαδημαϊκών και Πανεπιστημιακών Τίτλων", ότι η χορήγηση του πιστοποιητικού ιατρικής ειδικότητας εξαρτάται από μόνη την κατοχή διπλώματος διδάκτορος ιατρικής χειρουργικής και μαιευτικής που χορηγείται. από τη σχετική εξεταστική επιτροπή του υ (β) μόνο για αιτητές των οποίων η εκπαίδευση 'έχει αρχίσει πριν από τις 20 Δεκεμβρίου 1976 και μόνο όσον αφορά τα κρατικά διπλώματα ιατρικής που χορηγούνται από την ιατρική σχολή Δανικού Πανεπιστημίου, ότι η χορήγηση του τίτλου ιατρικής ειδικότητας εξαρτάται από μόνη την κατοχή των εν λόγω διπλωμάτων (γ) τα διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλους τίτλους ιατρικής ειδικότητας που δεν ανταποκρίνονται στις ελάχιστες

5 3275 τρΐιο παράρτημα Δεύτερο Παράρτημα. απαιτήσεις εκπαιδεύσεως που προβλέπονται από την παράγραφο 1 του τ Ρ ίτου Παραρτήματος, και που έχουν χορηγηθεί από κράτος μέλος, όταν πιστοποιούν εκπαίδευση η οποία άρχισε πριν από την ένταξη του συγκεκριμένου κράτους μέλους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, εφόσον συνοδεύονται από πιστοποιητικό χορηγούμενο από τις αρμόδιες αρχές^πί'-όργανισμούς του κράτους μέλους, με το οποίο βεβαιώνεται η άσκηση, υπό την ιδιότητα του ειδικού ιατρού, της εν λόγω δραστηριότητας επί χρονικό διάστημα ίσο με το διπλάσιο της διαφοράς μεταξύ της διάρκειας της ειδικεύσεως που αποκτήθηκε στο κράτος μέλος αυτό και της ελάχιστης διάρκειας εκπαιδεύσεως που αναφέρεται στην παράγραφο 2 του Τετάρτου Παραρτήματος του Νόμου, σε περίπτωση που δεν πληρούνται οι όροι της ελάχιστης διάρκειας εκπαίδευσης που αναφέρονται στο Δεύτερο Παράρτημα Τρίτο Παράρτημα (δ) αναγνωρίζει τα διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλους τίτλους ιατρικής ειδικότητας που πιστοποιούν εκπαίδευση που αποκτήθηκε στο έδαφος της πρώην Λαοκρατικής Δημοκρατίας της ς και που δεν ανταποκρίνεται στις ελάχιστες απαιτήσεις εκπαίδευσης που προβλέπονται στην παράγραφο 1 του Τρίτου Παραρτήματος, εφόσον:

6 (i) (ϋ) 3276 Πιστοποιούν εκπαίδευση που άρχισε πριν από τις 3 Απριλίου 1992 και παρέχουν το δικαίωμα άσκησης, υπό την ιδιότητα του ειδικού ιατρού, της εν λόγω δραστηριότητας στο σύνολο του εδάφους της ς με τους ίδιους όρους που ισχύουν για τους τίτλους που έχουν χορηγηθεί από τις αρμόδιες γερμανικές αρχές και,πρώτοπαράσημα»».. αναφέρονται" στο^ Πρώτο και Δεύτερο Δεύτερο Παράρτημα. Παράρτημα και Δεύτερο Παράρτημα. εφόσον συνοδεύονται από πιστοποιητικό που. εκδίδεται από τις αρμόδιες γερμανικές αρχές ή οργανισμούς, με το οποίο βεβαιώνεται η άσκηση, υπό την ιδιότητα του ειδικού ιατρού, της εν λόγω δραστηριότητας επί χρονικό διάστημα ίσο με το διπλάσιο της διαφοράς μεταξύ της διάρκειας της ειδικεύσεως που αποκτήθηκε στο γερμανικό έδαφος και της ελάχιστης διάρκειας εκπαίδευσης που αναφέρεται στην παράγραφο 2 του Τέταρτου Παραρτήματος του Νόμου, σε περίπτωση που δεν πληρούνται οι όροι της ελάχιστης διάρκειας εκπαίδευσης που αναφέρονται στο Δεύτερο Παράρτημα

7 3277 (ε) τα διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλους τίτλους ιατρικής ειδικότητας που έχουν χορηγηθεί στην σε ιατρούς που ολοκλήρωσαν ειδική κατάρτιση πριν από την 1 η Ιανουαρίου 1995 η οποία δεν είναι σύμφωνη προς τις τυπικές απαιτήσεις κατάρτισης της τρίτο παράρτημα. παραγράφου 1 του Τρίτου Παραρτήματος, εφόσον συνοδεύονται ^αττέτ^εβαίατση-- εκδιδόμενη από τις αρμόδιες ισπανικές αρχές, όπου πιστοποιείται το γεγονός ότι ο ενδιαφερόμενος έχει περάσει επιτυχώς τη δοκιμασία ειδικής επαγγελματικής επάρκειας, η οποία οργανώνεται στο πλαίσιο των ειδικών ρυθμιστικών μέτρων που περιλαμβάνονται στο Βασιλικό Διάταγμα αριθ. 1497/99 με σκοπό να εξακριβώνεται ότι το επίπεδο γνώσεων και ικανοτήτων του ενδιαφερομένου είναι ανάλογο προς εκείνο των ιατρών που κατέχουν τίτλους ιατρικής ειδίκευσης της ς που αναφέρονται στο Πρώτο Πρώτο, παράρτημα. Δεύτερο και Δεύτερο Παράρτημα

8 3278 Πρώτο. Δεύτερο Παράρτημα Τρίτο Παράρτημα. Πρώτο, Δεύτερο Παράρτημα. (στ) τα διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλους τίτλους ιατρικής ειδικότητας που χορηγούνται από κράτος μέλος, που δεν αντιστοιχούν στις ονομασίες που αναγράφονται στο Πρώτο και Δεύτερο Παράρτημα που συνοδεύονται όμως από πιστοποιητικό που έχει εκδώσει η αρμόδια. αρχή ή οργανισμός του κράτους μέλους. Το πιστοποιητικό πρέπει να βεβαιώνει ότι ί^^ν^λ~όγω*διπλώματα,_ πιστοποιητικά η άλλοι τίτλοι ιατρικής ειδικότητας χορηγήθηκαν μετά την περάτωση εκπαίδευσης και κατάρτισης σύμφωνης με την παράγραφο 1 του Τρίτου Παραρτήματος και ότι θεωρούνται από το κράτος μέλος που τα χορήγησε ισοδύναμα προς εκείνα τα οποία απαριθμούνται στο Πρώτο και Δεύτερο Παράρτημα

9 3279 διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλους τίτλους τυπικών προσόντων στον τομέα της ειδικευμένης ιατρικής που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Τσεχοσλοβακία πριν από την 1 η Ιανουαρίου 1993, όταν οι αρχές της Τσεχικής Δημοκρατίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτεια της την ίδια νομική ισχύ με τα τσεχικά ^pmsimar^arm~τομέα ιης ειδικευμένης ιατρικής, όσον αφορά την πρόσβαση στο ιατρικό επάγγελμα και στην άσκηση της ιατρικής. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω πολίτες κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Τσεχικής Δημοκρατίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού

10 3280 (η) διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλους τίτλους τυπικών προσόντων στον τομέα της ειδικευμένης ιατρικής που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Σοβιετική Ένωση πριν από τις 20 Αυγούστου 1991, όταν οι αρχές της ς βεβαιώνουν ότι τα προσόντα.. αυτά έχουν στην επικράτεια της την ίδια νομική ισχύ με τα εσθονικά προσόντα στον ^κά^^^^δίκε^μένης^-ιατρικής, όσον αφορά την πρόσβαση στο ιατρικό επάγγελμα και στην άσκηση της ιατρικής. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω πολίτες κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της ς, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού

11 3281 (θ) διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλους τίτλους τυπικών προσόντων στον τομέα της ειδικευμένης ιατρικής JTOU χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Σοβιετική Ένωση πριν από τις 21 Αυγούστου 1991, όταν οι αρχές της Λετονίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτεια της την ίδια νομική ισχύ με τα λετονικά προσόντα στον ΤΌ^^:5Τϊις"νει ίκευμένης:ί^αιρικής _.όσον αφορά την πρόσβαση στο ιατρικό επάγγελμα και στην άσκηση της ιατρικής. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω πολίτες κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Λετονίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού

12 3282 διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλους τίτλους τυπικών προσόντων στον τομέα. της ειδικευμένης ιατρικής ν που χορηγήθηκαν ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Σοβιετική Ένωση πριν από τις 11 Μαρτίου 1990, όταν οι αρχές της ς βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτεια της την ίδια νομική ισχύ με τα λιθουανικά '" προσ^νΐοΐ^^^ ιατρικής, όσον αφορά την πρόσβαση στο ιατρικό επάγγελμα και στην άσκηση της ιατρικής. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότ: οι εν λόγω πολίτες κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της ς, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία, συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού

13 3283 (ια) διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλους τίτλους τυπικών προσόντων στον τομέα της ειδικευμένης ιατρικής, που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Τσεχοσλοβακία πριν από την 1 η Ιανουαρίου 1993, όταν οι αρχές της ς βεβαιώνουν ότι τα. προσόντα αυτά έχουν στην επικράτεια της την ίδια νομική ισχύ με τα σλοβακικά προσόντα * (πον=^μίϋέπϊς^δικευμένης ιατρικής, όσον αφορά την πρόσβαση στο ιατρικό επάγγελμα και την άσκηση της ιατρικής. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω πολίτες κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της ς, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία, συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού

14 3284 (ιβ) διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλους τίτλους τυπικών προσόντων στον τομέα της ειδικευμένης ιατρικής που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η ιατρική εκπαίδευση άρχισε στη Γιουγκοσλαβία πριν από τις 25 Ιουνίου 1991, όταν οι αρχές της ς βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτεια της την ίδια νομική ισχύ με τα σλοβένικα " προσόντα στΰν'τορέα^η^ειδικευμένης ιατρικής, όσον αφορά την πρόσβαση στο ιατρικό επάγγελμα και την άσκ,ηση της ιατρικής. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω πολίτες κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της ς, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού. χορήγηση τίτλων βγ.(1) Το Ιατρικό Συμβούλιο χορηγεί στους ειδικού ατρούσπότο πολίτες κρατών μελών τα πιστοποιητικά ή ιατρικό Συμβούλιο. άλλους τίτλους του ειδικού ιατρού που ρωτο. υτερο Παράρτημα αναφέρονται στο Πρώτο και Δεύτερο Παράρτημα και οι οποίες δεν χορηγήθηκαν από τις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους καταγωγής ή του κράτους μέλους από το οποίο προέρχεται, εάν πληρούνται οι προϋποθέσεις εκπαίδευσης που είναι υποχρεωτικές στη Δημοκρατία.

15 3285 (2) Το Ιατρικό Συμβούλιο λαμβάνει υπόψη τις περιόδους εκπαίδευσης που συμπλήρωσαν οι πολίτες που αναφέρονται στο εδάφιο (1) και οι οποίες οδηγούν στην απόκτηση διπλώματος, πιστοποιητικού ή άλλου τίτλου εκπαίδευσης από τις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους καταγωγής ή του κράτους προέλευσης, νοουμένου ότι αυτές οι περίοδοι εκπαίδευσης αντιστοιχούν σ' αυτές που απαιτούνται στη ^ηρτιφατίοτγΐϋ ΤΓτσυγκεκριμένη ειδικότητα. (3) Το Ιατρικό Συμβούλιο, αφού ελέγξει το περιεχόμενο και τη διάρκεια της εκπαίδευσης του ενδιαφερομένου, βάσει των στοιχείων που αναφέρονται στο εδάφιο (2) και λαμβάνοντας υπόψη την επαγγελματική πείρα, τη συμπληρωματική και συνεχιζόμενη ιατρική εκπαίδευση ενημερώνει τον ενδιαφερόμενο για τη συμπληρωματική εκπαίδευση που απαιτείται και τους τομείς που πρέπει να καλύψει. (4) Το Ιατρικό Συμβούλιο λαμβάνει απόφαση εντός τεσσάρων μηνών από την ημερομηνία καταχώρησης της αίτησης και των συνοδευτικών εγγράφων. Αναγνώριση του τίτλου του 'ιατρού γενικής ιατρικής*. Τέταρτο Παράρτημα. 8Δ. Το Ιατρικό Συμβούλιο αναγνωρίζει τον τίτλο του Ιατρού γενικής ιατρικής" σε ιατρό που έχει κάνει ειδική εκπαίδευση στην γενική ιατρική εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις που αναφέρονται στο Τέταρτο Παράρτημα.». τροποποίηση των βασικών κανονισμών με την προσθήκη Παραρτημάτων. 5. Οι βασικοί κανονισμοί τροποποιούνται με την προσθήκη των ακόλουθων Παραρτημάτων, πριν τον Πρώτο Πίνακα:

16 3286 «ΠΡΩΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Κανονισμοί 8Α, 8Β, 8Γ) Διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι ιατρικής ειδικότητας Το Ιατρικό Συμβούλιο αναγνωρίζει τα διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλους τίτλους ιατρικής ειδικότητας που παρατίθενται πιο κάτω: Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Facharztdiplom Osterreichische Arztekammer Bijzondere beroepstitel van geneesheer specialist/titre professionnel particulier de medecin specialists 1. Certificat d'etudes speciales de medecine 2. Attestation de medecin specialiste qualifie 3. Certificat d'etudes speciales de medecine 4. Diplome d'etudes specialisees ou specialisation complementaire qualifiante de medecine Minister bevoegd voor Volksgezondheid/Ministre de la Sante publique Universites 2. Conseil de I'Ordre des medecins Facharztiicne Anerkennung Landesarztekammer Ελλάδα Ηνωμένο Βασίλειο Bevis for tilladelse til at betegne sig som speciallaege Τίτλος Ιατρικής Ειδικότητας Residentuuri loputunnistus eriarstiabi erialal Certificate of Completion of specialist traning Sundhedsstyrelsen 1. Νομαρχική Αυτοδιοίκηση 2. Νομαρχία Tartu Cllikool Competent authority Certificate of Specialist doctor Competent authority Titulo de Especialista Ministero de Education y Cuftura Diploma di medico specialista Universita Λετονία»Sertifikats«kompetentu iestazu Latvijas Arstu biedrtba

17 3287 izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokartojusi sertifikacijas ekssmenu specialitate Rezidenturos pazymejimas, nurodantis suteikta. gydytojo specialisto profesine. kvalifikacijg. Certificat de medecin specialiste Latvijas ArstniecTbas personu profesionalo organizaciju savientba Universitetas Ministre de la Sante publique Certifikatta' Speejalista Mediku Bewijs van inschrijving in een Specialistenregister Kumitat ta' Approvazzjoni dwar Specjalisti 1. Medisch Specialisten Registratie Commissie (MSRC) van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst 2. Sociaal-Geneekundigen Registratie Commissie van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst 3. Huisarts en Verpleeghuisarts Registratie Commissie (HVRC) van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst, Szakorvosi bizonyitvany Dyplom uzyskania tytuiu specjalisty Az Egeszsegugyi, Szocialis es Csaladugyi Miniszterium illetekes testulete Centrum Egzaminow Medycznych Ποργογαλλία 1. Grau de assistente e/ou 2. Titulo de especialista 1. Ministerio da Saude 2. Ordem dos Medicos Τσεχικη Δημοκρατία Diplom ο specializacii Potrdilo ο opravljenem specialisticnem izpitu Bevis om specialkompetens som lakare, utfardat av Socialstyrelsen Diplom ο specializaci Slovenska zdravotnicka univerzita 1. Ministrstvo za zdravje 2. Zdravni ka zbornica Slovenije Socialstyrelsen Ministerstvo zdravotnictvi Φινλανδία Erikoislaakarin tutkinto/speciallakarexamen 1. Helsingin yliopisto/heisingfors universitet 2. Kuopion yliopisto 3. Oulun yliopisto 4. Tampereen yliopisto

18 Turun yliopisto Speziaiartz/specialiste/specialista Competent authorities Serfrffidileyfi Ministry of Health Διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι που απονεμήθηκαν σε άλλο κράτος μέλος και αναγράφεται στο παρόν Παράρτημα και συνοδεύεται από πιστοποιητικό για τη συμπλήρωση πρακτικής εκπαίδευσης που εκδόθηκε από τις αρμόδιες αρχές. Bevis for tillatelse til a benytte spesialisttittelen: Αρμόδιες αρχές Competent authorities.».

19 3289 ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Κανονισμοί 8Α, 8Β, 8Γ) Τίτλοι εκπαίδευσης σε ιατρική ειδικότητα Το Ιατρικό Συμβούλιο αναγνωρίζει τους τίτλους εκπαίδευσης σε ιατρική ειδικότητα που καταγράφονται πιο κάτω, εφόσον συμπληρωθεί η ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Αναισθήσιολογία - ^v^-^?;^^,..^,-.^.-^^ -Ελάχιστη διάρκε-ja.εκπαίδευσης: 3 έτη Anesthesie-reanimation / Anesthesie reanimatie Anesteziologie a resuscitace Ansestesiologi Anasthesiologie Anestesioloogia Αναισθήσιολογία Anestesiologia y Reanimacion Anesthesiologie-Reanimation chirufgicale - Λεττονία " Anaesthesia Anestesia e rianimazione Anesteziologija un reanimatologija Anesteziologija reanimatologija Anesthesie-reanimation Aneszteziologia es intenziv terapia Anestezija u Kura Intensiva Anesthesiologie Anasthesiologie und Intensivmedizin Anestezjologia i intensywna terapia Anestesiologia Anesteziologija, reanimatologija in perioperativna intenzivna medicina Σουόμι/Φιλλανδία Anesteziologia a intenzivna medicina Anestesiologia ja tehohoito / Anestesiologi och intensivvard Anestesi och intensivvard Anaesthetics Svaafinga- og gjorgabluteknisfrasoi Anasthesiologie Anestesiologi Anasthesiologie / anasthesiologie / anestesiologia -

20 - - _ , : 3290 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Χειρουργική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 5 έτη - Λέπονία Chirurgie / Heelkunde Chirurgie Kirurgi eller kirurgiske sygdomme Chirurgie Clldkirurgia Χειρουργική Cirugia general y del aparato digestivo Chirurgie generale General surgery. Chirurgia generale Kirurgija Chirurgija Chirurgie generale Sebeszet Kirurgija Generap Heelkunde. Chirurgie Chirurgia ogolna Cirurgia geral Splosna kirurgija Chirurgia Yleiskirurgia / Allman kirurgi Kirurgi General surgery Skurdlaakningar Chirurgie Generell kirurgi Chirurgie / chirurgie / chirurgia

21 3291 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Νευροχειρουργική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 5 έτη (σπανία " - - Λεττονία Λίχτενστάίν Neurochirurgie Neurochirurgie Neurokirurgi eller kirurgiske nervesygdomme Neurochirurgie Neurokirurgia Νευροχειρουργική Neurocirugia Neurochirurgie. Neurological surgery Neurochirurgia Neiroldrurgija Neurochirurgija Neurochirurgie Idegsebeszet Newrokirurgija Neurochirurgie Neurochirurgie Neurochirurgia Neurocirurgia Nevrokirurgija Neurochirurgia Neurokirurgia / Neurokirurgi Neurokirurgi Neurosurgery Taugaskurolaskningar Neurochirurgie Nevrokirurgi Neurochirurgie / neurochirurgie / neurochirugia ι:

22 3292 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Μαιευτική και Γυναικολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη. ν Έσθονίά ν ~ " *. - Λεπονία Gynecologie - obstetrique / Gynaecologie en verloskunde Gynekologie a porodnictvi Gynaekologi og obsteirik eller kvindesygdomme og fodselshjasip Frauenheilkunde und Geburtshilfe -SuRfife&abi-ja^uiiskoloogia Μαιευτική-Γυναικολογία Obstetricia y ginecologia Gynecologie - obstetrique Obstetrics and gynaecology Ginecologia e ostetricia Ginekologija un dzemdniectba Akuserija ginekologija Gynecologie - obstetrique Szuleszet-nogyogyaszat Ostetricja u Ginekologija Verloskunde en gynaecologie Frauenheilkunde und Geburtshilfe Poioznictwo i ginekologia Ginecologia e obstetricia Ginekologija in porodnistvo Gynekologia a porodnictvo Naistentaudit ja synnytykset / Kvinnosjukdomar och forlossningar Obstetrik och gynekologi Obstetrics and gynaecology Faaoingar- og kvenlsekningar Gynakologie und Geburtshilfe Fodselshjelp og kvinnesykdommer Gynakologie und Geburtshilfe / gynecologie et obstetrique / ginecologia e ostetricia ' -- -,

23 3293 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Παθολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 5 έτη - ' <----.,- Λεττονία Medecine interne / Inwendige geneeskunde Vnitfni lekafstvi Intern medicin Innere Medizin Sisehaigused Παθολογία Medicina interna WiSdecine interne- General medicine Medicina interna Interna medicma Vidaus ligos Medecine interne Belgyogyaszat.. Medicina Interna Inwendige geneeskunde Innere Medizin Choroby wewnetrzne Medicina interna Interna medicina Vnutorne lekarstvo Sisataudit / Inre medicin Intemmedicin General (internal) medicine Lyflaskningar Innere Medizin Indremedisin Innere Medizin / medecine interne / medicina interna _- _. -. -

24 . ' ' :. -, Χώρα Λεττονία Ηνωμένο. Βασίλειο Τίτλος 3294 Οφθαλμολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 3 έτη Ophtalmologie / Oftalmologie Oftalmologie Oftalmologi eller ojensygdomme Augenheilkunde Oftalmoioogia Οφθαλμολογία Oftalmologia Ophtalmologie * *-^-- j **-< r "OphthalrTTOlogy -... Oftalmologia Oftalmologija Oftalmologija Ophtalmologie Szemeszet Oftalmologija Oogheelkunde Augenheilkunde und Optometrie Okulistyka Oftalmologia Oftalmologija Oftalmologia Silmataudit / Ogonsjukdomar Ogonsjukdomar (oftalmologi) Ophthalmology Augntekningar Augenheilkunde 0yesykdommer Ophthalmologie / ophthalmologie /oftalmologia Φορέας που χορηγεί τον τίτλο -

25 - '. ". ; 3295 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Ωτορινολαρυγγολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 3 έτη ΓαΚΚία Λεττονία Oto-rhino-laryngologie / Otorhinolaryngologie Otorinolaryngologie Oto-rhino-laryngologi eller 0renaese-halssygdomme Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Otorinolarungoloogia Ωτορινολαρυγγολογία Otorfinolaririgologia -.-. Oto-rhino-laryngologie Otolaryngology Otorinolaringoiatria Otolaringologija Otorinolaringologija Oto-rhino-laryngologie Ful-orr-gegegyogyaszat Otorinolaringologija Keel-, neus- en oorheelkunde Hals-, Naseri-und Ohrenkrankheiten Otorynolaryngolbgia Otorrinolaringologia Otorinolaringologija Otorinolaryngologia Korva-, nena- ja kurkkutaudit / Oron-, nas- och halssjukdomar Oron-, nas- och halssjukdomar (oto-rhino-laryngologi) Otolaryngology Hals-, nef- og eyrnalaekningar Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten 0re-nese-halssykdommer Oto-Rhino-Laryngologie / otorhino-laryngologie / otorinolaringoiatria

26 3296 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Παιδιατρική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη : Λεπονία. Λίχτενστάιν Pediatrie / Pediatrie Detske lekarstvi Pasdiatri eller sygdomme hos D0IT) Kinderbeilkunde Pediaatria Παιδιατρική Pediatria y sus areas especificas " '. Pediatrie Paediatrics Pediatria Pediatrija Vaikq ligos Pediatrie Csecsemo- es gyermekgyogyaszat Pedjatrija Kinderg'enee'skunde Kinder- und Jugendheilkunde Pediatria Pediatria Pediatrija Pediatria Lastentaudit / Bamsjukdomar Barn- och ungdomsmedicin Paediatrics Barnalaskningar Kinderbeilkunde Barnesykdommer Kinder- und Jugendmedizin / pediatrie / pediatria - ^

27 3297 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Πνευμονολογία Φυματιολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Περ μανία " "^:"" ^* ^^ Λεττονία Pneumologie Tuberkuloza a respiracni nemoci Medicinske lungesygdomme Pneumologie Pulmonoloogia Φυματιολογία Πνευμονολογία Neumologia Pneumologie. Respiratory medicine Malattie dell'apparato respiratorio Riziopneimonologija Pulmonologija Pneumologie Tudogyogyaszat Medicina Respiratorja Longziekten en tuberculose Lungenkra'nkheiten Choroby ptuc Pneumologia Pnevmologija Pneumologia a ftizeologia Keuhkosairauclet ja allergologia / Lungsjukdomar och allergologi Lungsjukdomar (pneumologi) Respiratory medicine Lungnalaekningar Pneumologie Lungesykdommer Pneumologie / pneumologie / pneumologia " " ". _ :..».. ^... _ ;.." '.

28 3298 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Ουρολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 5 έτη Λεπονία " Urologie Urologie Urologi eller urinvejenes kirurgiske sygdomme Urologie Uroloogia Ουρολογία Urologia -Urologie -. :, Urology Urologia Urologija Urologija Urologie Urologia Urologija Urologie Urologie Urologia Urologia Urologija Urologia Urologia / Urologi Urologi Urology bvagfasraskurolaskningar Urologie Urologi Urologie / urologie / urologia -. " :

29 3299 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Ορθοπεδική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 5 έτη Λεπονία Σουόμί/Φινλανδία Chirurgie orthopedique / Orthopedische heelkunde Ortopedie Ortopaedisk kirurgi Orthopadie Ortopeedia Ορθοπεδική Traumatologia y cirugia ortopediea -_ ^ Chirurgie orthopedique et traumatologie Orthopaedic surgery Ortopedia e traumatologia Traumatologija un ortopedija Ortopedija traumatologija Orthopedie Ortopedia Kirurgija Ortopedika Ortopedija traumatologija Orthopadie und Orthopadische Chirurgie Ortopedia i traumatologia narzadu ruchu Ortopedia Ortopedska kirurgija Ortopedia Ortopedia ja traumatologia / Ortopedi och traumatologi Ortopedi Trauma and orthopaedic surgery BaeklunarskurStekningar Orthopadische Chirurgie Ortopedisk kirurgi Orthopadische Chirurgie / chirurgie orthopedique / chirurgia ortopedica - - ^ -.

30 3300 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Παθολογική ανατομική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη ' - - Λεπονία Anatomie pathologique / Pathologische anatomie Patologicka anatomie Patologisk anatomi eller vasvs- og celleundersogelser Pathologie Patoloogia Παθολογική Ανατομική Anatomia'patologica. Anatomie et cytologie pathologiques Morbid anatomy and histopathology Anatomia patologica Patologija Patologija Anatomie pathologique Patologia Istopa'tologija Pathologie Pathologie Patomorfologia Anatomia patologica Anatomska patologija in citopatologija Patologicka anatomia Patologia / Patologi Klinisk patologi Histopathology Vefjameinafrasoi Pathologie Patologi Pathologie / pathologie / patologia τ.

31 Χώρα ^ - - ~^ Λεττονία Τίτλος 3301 Νευρολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Neurologie Neurologie Neurologi eller medicinske nervesygdomme Neurologie Neuroloogia Νευρολογία Neurologia Neurologie Neurology Neurologia Neirologija Neurologija Neurologie Neurologia Newrologija Neurologie Neurologie Neurologia Neurologia Nevrologija Neurologia Neurologia / Neurologi Neurologi Neurology Taugalaskningar Neurologie Nevrologi Neurologie / neurologie / neurologia Φορέας που χορηγεί τον τίτλο - _.... '.-. : -.. '.. "_ -.

32 3302 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Ψυχιατρική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Λεττονία. Psychiatrie Psychiatrie Psykiatri Psychiatrie und Psychotherapie Psuhhiaatria Ψυχιατρική. Psiquiatria Psychiatrie Psychiatry Psichiatria Psihiatrija Psichiatrija Psychiatrie Pszichiatria Psikjatrija Psychiatrie Psychiatrie Psychiatria Psiquiatria. Psihiatrija Psychiatria Psykiatria / Psykiatri Psykiatri General psychiatry Geolaskningar Psychiatrie und Psychotherapie Psykiatri Psychiatrie und Psychotherapie / psychiatrie et psychotherapie / psichiatria e psicoterapia f '

33 3303 Χώρα Ι ίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Ακτινοδιαγνωστική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Αανία :.- " --...< Λεττονία Radiodiagnostic / Rontgendiagnose Radiologie a zobrazovaci metody Diagnostik radiologi eller r0ntgenunders0gelse Diagnostische Radiologie Radioloogia ^Ακτινοδιαγνωστική. Radiodiagnostico Radiodiagnostic et imagerie medicale Diagnostic radiology Radiodiagnostica Diagnostiska radiologija Radiologija Radiodiagnostic Radiologia Radjologija Radiologie Medizinische Radiologie- Diagnostik Radiologia i diagnostyka obrazowa Radiodiagnostico Radiologija Radiologia Radiologia / Radiologi Medicinsk radiologi Clinical radiology Geislagreining Medizinische Radiologie/Radiodiagnostik Radiologi Medizinische Radiologie/Radiodiagnostik / radiologie medicale/radiodiagnostic / radiologia medica/radiodiagnostica i. - _.

34 3304 Χώρα Λεττονία j Τίτλος Ι Ακτινοθεραπευτική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Radiotherapie-oncologie / Radiotherapie-oncologie Radiacni onkologie Onkologi Strahlentherapie Onkoloogia Ακτινοθεραπευτική - Ογκολογία Oncologia radioterapica Oncerogteradiotherapique Radiotherapy Radioterapia Terapeitiska radiologija Onkologija radioterapija Radiotherapie. Sugarterapia Onkologija u Radjoterapija Radiotherapie Strahlentherapie - Radioonkologie Radioterapia onkologiczna Radioterapia Radioterapija in onkologija Radiacna onkologia Syopataudit / Cancersjukdomar Tumorsjukdomar (allman onkologi) Clinical oncology Medizinische Radiologie / Radio- Onkologie Medizinische Radiologie/Radio-. Onkologie / radiologie medicale/radiooncologie / radiologia medica/radiooncologia Φορέας που χορηγεί τον τίτλο

35 3305 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Κλινική βιολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Biologie clinique / Klinische biologie ( ίσπανία Λεττονία Laborimeditsiin Analisis ciinicos Bioiogie medicate "Υ;" Patologia clinica Laboratorine medicina Biologie clinique Orvosi laboratqriumi diagnosztika ν ' " Medizinische Biologie Diagnostyka laboratoryjna Patologia clinica

36 3306 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Βιολογική αιματολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Λεττονία Klinisk blodtypeserologi Hematologie Hematologie biologique../ Hematologia clinica Hamatologie / hematologie / ematologia

37 3307 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Μικροβιολογία - Βακτηριολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη - : Λεπονία Λίχτενστάίν Lekafska mikrobiologie Klinisk mikrobiologi Mikrobiologie und Infektionsepidemiologie 1. Ιατρική Βιοπαθολογία 2. Μικροβιολογία Microbiologia y parasitologia Microbiology Microbiologia e virologia Mikrobiologija Microbiologie Orvosi mikrobioiogia Mikrobijologija Medische microbiologie Hygiene und Mikrobiologie Mikrobioiogia lekarska Klinicna mikrobiologija Klinicka mikrobioiogia Kliininen mikrobioiogia / Klinisk mikrobiologi Klinisk bakteriologi Medical microbiology and virology Syklafrasoi Medisinsk mikrobiologi -;, '

38 3308 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Βιοχημεία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Λεττονία. Klinicka biochemie Klinisk biokemi Bioquimica clinica -Chemical pathology Biochimica clinica Chimie biologique PatologijaKimika... Klinische chemie Medizinische und Chemische Labordiagnostik Medicinska biokemija Klinicka biochemia Kliininen kemia / Klinisk kemi Klinisk kemi Chemical pathology Klinisk lifefnafrassi Klinisk kjemi,

39 3309 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Ανοσολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Περ μανία " Λεπονία Alergologie a klinicka imunologie Klinisk immunologi Immunologia :.-..,;' Clinical immunology Imunologija " Allergologia es kljnikai immunologia Immunologija Immunologie Immunologia kliniczna Klinicka imunologia a alergologia Klinisk immunologi Immunology OnasmisfrasOi Allergologie und klinische Immunologie Immunologi og transfusjonsmedisin Allergologie und klinische Immunologie / allergologie et immunologie clinique / allergologia e immunologia clinica

40 3310 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον. τίτλο Πλαστική Χειρουργική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 5 έτη Τϋεχική Δημοκρατία Λεττονία Σου όμ ι/φινλανδία Λίχτενστάίν Chirurgie plastique, reconstructrice et esthetique / Plastische, reconstructieve en esthetische heelkunde Plasticka chirurgie Plastikkirurgi Plastische Chirurgie JSIflstitei? iaj^konstruktiivkirprgia Πλαστική Χειρουργική Cimgia plastica y reparadora Chirurgie plastique, reconstructrice et esthetique Plastic surgery Chirurgia plastica e ricostruttiva Plastiska kirurgija Plastine ir rekonstrukcine chirurgija Chirurgie plastique Plasztikai (egesi) sebeszet Kirurgija Plastika Plastische chirurgie Plastische Chirurgie Chirurgia plastypzna Cirurgia plastica e reconstrutiva Plasticna, rekonstrukcijska in estetska kirurgija Plasticka chirurgia Plastiikkakirurgia / Plastikkirurgi Plastikkirurgi Plastic surgery Lytalaekningar Plastische und Wiederherstellungschirurgie Plastikkirurgi Plastische und Wiederherstellungschirurgie / chirurgie plastique et reconstructive / chirurgia plastica e ricostruttiva ' " ' : ' > - -

41 3311 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Χειρουργική Θώρακος Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 5 έτη.ελλά " Λεττονία Chirurgie thoracique / Heelkunde op de thorax Kardiochirurgie Thoraxkirurgi eller brysthulens kirurgiske sygdomme Herzchirurgie Torakaalkirurgia Χειρουργική Θώρακος Cirugia toracica Chirurgie thoracique et cardiovasculaire Thoracic surgery Chirurgia toracica, Cardi'ochirurgia Torakala kjrurgija Krutines chirurgija Chirurgie thoracique Mellkassebeszet Kirurgija Kardjo-Toracika Cardio-thoracale chirurgie Chirurgia klatki piersiowej Cirurgia cardiotoracica Torakalna kirurgija Hrudnikova chirurgia Sydan-ja rintaelinkirurgia / Hjartoch thoraxkirurgi Thoraxkirurgi Cardo-thoracic surgery Brjostholsskurolaekningar Herz- und thorakale GefaBchirurgie Thoraxkirurgi Herz- und thorakale GefMchirurgie / chirurgie cardiaque et vasculaire thoracique / chirurgia del cuore e dei vasi toracici Ν

42 3312 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Χειρουργική παίδων Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 5 έτη 1 : '- ' Λεπονία Detska chirurgie Kinderchirurgie Lastekirurgia Χειρουργική Παίδων Cirugia pediatrica. Chirurgie infantile - Paediatric surgery. Chirurgia pediatrica Bemu kirurgija Vaiku, chirurgija Chirurgie pediatrique Gyermeksebeszet Kirurgija Pedjatrika. Kinderchirurgie Chirurgia dziecieca Cirurgia pediatrica Detska chirurgia Lastenkirurgia / Barnkirurgi Bam- och ungdomskirurgi Paediatric surgery Bamaskurolaskningar Kinderchirurgie Barnekirurgi Kinderchirurgie 7 chirurgie pediatrique / chirurgia pediatrica. " _.-.-. Γ, '

43 ' ; 3313 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Αγγειοχειρουργική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 5 έτη Λεττονία Chirurgie des vaisseaux / Bloedvatenheelkunde Cevni chirurgie Karkirurgi eller kirurgiske blodkarsygdomme Kardiovaskulaarkirurgia Αγγειοχειρουργική Angiologia y cirugia vascular Chirurgie vasculaire Chirurgia vascolare Asinsvadu kirurgija Kraujagysliu. chirurgija Chirurgie vasculaire Ersebeszet Kirurgiia Vaskolari Chirurgia' naczyniowa Cirurgia vascular Kardiovaskulama kirurgija Cievna chirurgia Verisuonikirurgia / Karlkirurgi /EoaskurOlaskningar Karkirurgi -

44 3314 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Καρδιολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη : Λεττονία Cardiologie Kardiologie Kardlologi Kardioloogia Καρδιολογία Cardiologia Pathologie cardio-vasculaire Cardiology Cardiologia Kardiologija Kardiologija Cardiologie et angiologie Kardiologia Kardjologija Cardiologie Kardiologia Cardiologia Kardiologia Kardiologia / Kardiologi Kardiologi Cardiology Hjartalaekningar Kardiologie Hjertesykdommer Kardiologie / cardiologie / cardiologia

45 : 3315 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Γαστρεντερολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Λεπονία Gastro enterologie / gastroenterologie Gastroenterologie Medicinsk gastroenterologi eller medicinske mave tarm sygdomme Gastroenteroloogia Γαστρεντερολογία Aparato digestivo Gastro enterologie et hepatologie Gastro enterology Gastroenterologia Gastroenterologija Gastroenterologija Gastro enterologie Gasztroenterologia Gastroenterologija Gastro enterologie Gastroenterologia Gastrenterologia Gastroenterologija Gastroenterologia Gastroenterologia / Gastroenterologi Medicinsk gastroenterologi och hepatologi Gastro enterology Meltingarlaekningar Gastroenterologie Fordoyelsessykdommer Gastroenterologie / gastroenterologie / gastroenterologia ' ' ' ' "

46 3316 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Ρευματολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη. ".. Λεττονία Rhumathologie / reumatologie Revmatologie Reumatologi Reumatoloogia Ρευματολογία Reumatologia Rhumathologie Rheumatology Reumatologia Reimatologija Reumatologija Rhumathologie Reumatologia Rewmatologija..< Reumatologie Reumatologia Reumatologia Reumatologia Reumatologia / Reumatologi Reumatologi. Rheumatology Gigtarlaskningar Rheumatologie Revmatologi Rheumatologie / rhumatologie / reumatologia

47 3317 Χώρα Τίτλος Φορέας ττου χορηγεί τον τίτλο Αιματολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 3 έτη Λεττονία Hematologie a transtuzni lekafstvi Hasmatologi eller blodsygdomme Hematoloogia Αιματολογία Hematologia y hemoterapia Haematology Ematologia Hematologija Hematologija Hematologie Haematologia.. Ematologija Hematologia Imuno-hemoterapia Hematologia a transfuziologia Kliininen hematologia / Klinisk hematologi Hematologi Haematology Bloomeinafrasdi Hamatologie Blodsykdommer Hamatologie / hematologie / ematologia

48 3318 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Ενδοκρινολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 3 έτη Λεττονία Endokrinologie Medicinsk endokrinologi eller medicinske hormonsygdomme Endokrinoloogia Ενδοκρινολογία Endocrinologia y nutrition -ETidocrinologie, maladies metaboliques Endocrinology and diabetes mellitus Endocrinologia e malattie del ricambio Endokrinologija Endokrinologija Endocrinologie, maladies du metabolisme et de ia nutrition Endokrinologia Endokrinologija u Dijabete Endokrynologia Endocrinologia' Endokrinologia Endokrinologia/ endokrinologi Endokrina sjukdomar Endocrinology and diabetes mellitus Efnaskipta- og innkirtlalaekningar Endokrinologie-Diabetologie Endokrinologi Endokrinologie-Diabetologie / endocrinologie-diabetologie / endocrinologia-diabetologia

49 3319 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Φυσιοθεραπεία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 3 έτη Λεττονία Medecine physique et readaptation / Fysische geneeskunde en revalidate Rehabilitacni a fyzikalni medicina Physikalische und Rehabilitative Medizin Taastusravi ja fusiaatria Φυσική Ιατρική και Αποκατάσταση Rehabilitation Reeducation et readaptation fonctionnelles Medicina fisica e riabilitazione Rehabilitologija Fiziska rehabilitacija Fizikala medictna. Fizine medicina ir reabilitacija Reeducation et readaptation fonctionnelles Fizioterapia' Revalidatiegeneeskunde Physikalische Medizin Rehabilitacja medyczna Fisiatria ou Medicina fisica e de reabilitagao Fizikalna in rehabilitacijska medicina Fyziatria, balneologia a liecebna rehabilitacia Fysiatria / fysiatri Rehabiliteringsmedicin Orku- og endurhasfingarlsekningar Physikalische Medizin und Rehabilitation Fysikalsk medisin og rehabilitering Physikalische Medizin und Rehabilitation / medicine physique et rehabilitation / medicina fisica e riabilitazione,

50 3320 Χώρα. Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Στοματολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 3 έτη.. Λεττονία Λίχτενστάίν - Estomatologia Stomatologie Odontostomatologia Stomatologie Estomatologia

51 3321 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Νευρολογία - Ψυχιατρική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 5 έτη Λεττονία Neuropsychiatrie Nervenheilkunde (Neurologie und Psychiatrie) Νευρολογία - Ψυχιατρική Neuropsychiatrie Neuropsichiatria Neuropsychiatrie Zenuw - en zielsziekten Neurologie und Psychiatrie Neuropsychiatria

52 -. " 3322 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Δερματολογία-Αφροδισιολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 3 έτη / Λεττονία Dermato-venereologie / dermato-venerologie Dermatovenerologie Dermato-venerologi eller hud- og konssygdomme Haut-und Geschlechtskrankheiten Dermatoveneroloogia ν Δερρατολόγία Αφροδισιολογία Dermatologia medico-quirurgica y venereologia Dermatologie et venereologie Dermatologia e venerologia Dermatologija urivenerologija Dermatovenerologija Dermato-venereologie Borgyogyaszat Dermato-venerejologija Dermatologie en venerologie Haut- und Geschlechtskrankheiten Dermatologia i wenerologia Dermatovenefeologia Dermatovenerologija Dermatovenerologia Ihotaudit ja allergologia / hudsjukdomar och allergologi Hud- och konssjukdomar Ηύδ- og kynsjukdomalaekningar Dermatologie und Venerologie Hudsykdommer og veneriske sykdommer Dermatologie und Venerologie / dermatologie et venereologie/ dermatologia e venereologia '

53 3323 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Δερματολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Dermatology Λεττονία Dermatologija..., Dermatology Λίχτενστάίν '

54 3324 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Αφροδισιολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Venereology Λεττονία Medicina Uro-genetali Genito-urinary medicine

55 3325 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Ακτινολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη. '* Λεπονία Radiologie Ακτινολογία - Ραδιολογία Electrorradiologia Electro-radiolpgie; τ: ' : Radiologia Electroradiologie Radiologia Radiologie Radiologie Radiologia..1 Geislalaskningar

56 . - - : Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Τροπική ιατρική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη. Λεττονία - Λίχτενστάίν Tropical medicine Medicina tropicale * Tropusi betegsegek../ Spezifische Prophylaxe und Tropenhygiene Medycyna transportu Medicina tropical Tropicka medicina Tropical medicine Tropenmedizin Tropenmedizin / medecine tropicale / medicina tropicale

57 3327 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Παιδοψυχιατρική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη. '" " " Λεπονία Detska a dorostova psychiatrie Borne- og ungdomspsykiatri Kinder - und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie Παιδοψυχιατρική Pedo-psychiatrie- Child and adolescent psychiatry Neuropsichiatria infantile Bernu psihiatrija Vaikq ir paaugliq psichiatrija Psychiatrie infantile Gyermek- es ifjusagpszichiatria. Psychiatria dzieci i mtodziezy Pedopsiquiatria Otroska in mladostniska psihiatrija Detska psychiatria Lastenpsykiatria / barnpsykiatri Barn- och ungdomspsykiatri Child and adolescent psychiatry Barna- og unglingageolaskningar Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie Barne- og ungdompsykiatri Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie / psychiatrie et psychotherapie d'enfants et d' adolescents /psichiatra e psicoterapia infantile e dell 'adolescenza '

58 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Γηριατρική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Λεττονία Geriatrie Geriatri eller alderdommens sygdomme Geriatria - Geriatrics Geriatria Geriatrija Geriatria Gerjatrija Klinische geriatrie Geriatria Geriatria Geriatria / geriatri Geriatrik Geriatrics Oldrunartekningar Geriatrie Geriatri

59 3329 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Νεφρολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Περ μανία Λεττονία Nefrologie Nefrologi eller medicinske nyresygdomme Nefroloogia Νεφρολογία Nefrologia Nephrologie - Nephrology Nefrologia Nefrologija. Nefrologija Nephrologie Nefrologia.., Nefrologija Nefrologia Nefrologia Nefrologija Nefrologia Nefrologia / nefrologi Medicinska njursjukdomar (nefrologi) Renal medicine Nyrnalaskningar Nephrologie Nyresykdommer Nephrologie / nephrologie / nefralogia *

60 3330 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Λοιμώδεις νόσοι Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη. Λεττονία. Λίχτενσταίν, Infekcni lekafstvi Infektionsmedicin Infektsioonhaigused Communicable diseases Malattie infettive Infektologija Infektologija Infektologia jvlard Infettiv.. - Chproby zakazne Infektologija Infektologia lnfektiosairaudet./. infektionssjukdomar Infektionssjukdomar Infectious diseases Smitsjukdomar Irtfektiologie Infeksjonssykdommer

61 3331 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Κοινωνική ιατρική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Λεπονία ΛίχΤενσταϊν Hygiena a epidemiologie Samfundsmedicin Offentliches Gesundheitswesen Κοινωνική Ιατρική Medicina preventiva y salud publica Sante publique et medecine sociale Community medicine Igiene e medicina preventiva Sante publique... Megelozo orvostan es nepegeszsegtan Safina Pubblika Maatschappij en gezondheid Sozialmedizin Zdrowie publiczne, epidemiologia Javno zdravje" Hygiena a epidemiologia Terveydenhuolto / halsovard Socialmedicin Public-health medicine Felagslaskningar Pravention und Gesundheitswesen Samfunnsmedisin Pravention und Gesundheitswesen / prevention et sante publique / prevenzione e salute pubblica -

62 3332 Χώρα Λεττονία. Τίτλος Φαρμακολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη Klinicka farmakologie Klinisk farmakologi Pharmakologie und Toxikologie Farmacologia clinica ; CI*mical"pnarmaco!ogy and therapeutics Klinikai farmakologia Farmakologija Klinika u t- Terapewtika Pharmakologie und Toxikologie Farmakologia kliniczna Klinicka farmakologia Kliininen farmakologia ja laakehoito / klinisk farmakologi och lakemedelsbehandling Klinisk farmakologi Clinical pharmacology and therapeutics Lyfjafraaoi Klinische Pharmakologie und Toxikologie Klinisk farmakologi Φορέας που χορηγεί τον τίτλο

63 3333 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Ιατρική της εργασίας Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη - - Λεττονία Medecine du travail / arbeidsgeneeskunde Pracovni lekafstvi Arbejdsmedicin Arbeitsmedizin Ιατρική της Εργασίας 'Medecine du travail Occupational medicine Medicina del lavoro ArodslimTbas Darbo medicina Medecine du travail Foglalkozas-orvostan (iizemorvostan) Medicina Okkupazzjonali Arbeid en gezondheid, bedrijfisgen'eeskunde Arbeid en gezondheid, verzekeringsgeneeskunde Arbeits- und Betriebsmedizin Medycyna pracy Medicina do tr'abalho Medicina dela, prometa in sporta Klinicke pracovne lekarstvo a klinicka toxikologia Tyoterveyshuolto / foretagshalsovard Yrkes- och miljomedicin Occupational medicine Atvinnulsekningar Arbeitsmedizin Arbeitdsmedisin Arbeitsmedizin / medicine du travail / medicina del lavoro.,

64 3334 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Αλλεργιολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 3 έτη Λεττονία Alergologie a klinicka imunologie Medicinsk allergologi eller medicinske overfolsomhedssygdomme Αλλεργιολογία Alergologia Allergologia ed immunologia clinica Alergologija Alergologija ir klinikine imunologija Allergologia es klinikai immunologia Allergologie en inwendige geneeskunde. Alergologia imuno-alergologia Klinicka imunologia a alergologia Allergisjukdomar Ofnasmislaskningar Allergologie und klinische Immunologie Allergologie und klinische Immunologie / allergologie et immunologie clinique / allergologia e immunologia clinica. - -

65 3335 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Γαστρεντερολογική χειρουργική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 5 έτη Chirurgie abdominale / heelkunde op net abdomen Λεπονία. Kirurgisk gastroenterologi eller kirurgiske mave-tarm-sygdomme Cirugia del aparato digestivo "Chirurgie visceraie et digestive Chirurgia dell'aparato digestivo Abdominaline chirurgija Chirurgie gastro-enterologique Abdominalna kirurgija Gastroenterologinen kirurgia / gastroenterologisk kirurgi Gastroenterologisk kirurgi

66 3336 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Πυρηνική ιατρική Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη. *"' Λεττονία. Ηνωυένο Βασίλειο Λίχτενστάίν Medecine nucleaire / nucleaire geneeskunde Nuklearni medicina Klinisk fysiologi og nuklearmedicin Nuklearmedizin Πυρηνική Ιατρική Medicina nuclear... Medecine nucleaire Medicina nucleare Medecine nucleaire Nuklearis medicina (izotop diagnosztika) Medicina Nukleari Nucleaire geneeskunde Nuklearmedizin Medycyna nuklearna Medicina nuclear Nuklearna medicina Nuklearna medicina Kliininen fysiologia ja isotooppilaaketiede / klinisk fysiologi och nuklearmedicin Nuklearmedicin Nuclear medicine isotopagreining Nuklearmedizin NukleaBrmedisin Medizinische Radiologie/Nuklearmedizin / radiologie medicale/medicine nucleaire / radiologia medica/medicina nucleare -

67 3337 Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Έκτακτα περιστατικά Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 5 έτη V Λεττονία Traumatologie Urgentni medicina Accident and emergency medicine Traumatologia... Medicina tal-accidenti u 1- Emergenza Medycyna ratunkowa Urazova chirurgia Accident and emergency medicine '

68 - _ Χώρα Τίτλος Φορέας που χορηγεί τον τίτλο Κλινική νευροφυσιολογία Ελάχιστη διάρκεια εκπαίδευσης: 4 έτη " -.-,..... Λεττονία Λίχτενστάίν. Klinisk neurofysiologi Neurofisiologia clinica Neurophysiology - Newrofizjologija Klinika Kliininen neurofysiologia / klinisk neurofysiologi Klinisk neurofysiologi Clinical neurophysiology Klinisk taugaiifeolisfraeoi Klinisk nevrofysiologi