Οθόνη IPS HP EliteDisplay S231d LED με οπισθοφωτισμό. Οδηγός χρήσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οθόνη IPS HP EliteDisplay S231d LED με οπισθοφωτισμό. Οδηγός χρήσης"

Transcript

1 Οθόνη IPS HP EliteDisplay S231d LED με οπισθοφωτισμό Οδηγός χρήσης

2 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Τα Microsoft, Windows και το Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Οι μόνες εγγυήσεις που ισχύουν για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP περιέχονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και υπηρεσίες. Κανένα στοιχείο στο παρόν δεν δύναται να ερμηνευθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν ευθύνεται για τεχνικά ή συντακτικά λάθη ή παραλείψεις του παρόντος εγγράφου. Το παρόν έγγραφο περιλαμβάνει πληροφορίες ιδιοκτησίας που προστατεύονται από το νόμο περί πνευματικής ιδιοκτησίας. εν επιτρέπεται η δημιουργία φωτοτυπιών, η αναπαραγωγή ή η μετάφραση σε άλλη γλώσσα ολόκληρου ή μέρους του παρόντος εγγράφου, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της Hewlett- Packard Company. Πρώτη έκδοση (Φεβρουάριος 2014) Κωδικός εγγράφου:

3 Πληροφορίες για τον οδηγό Ο οδηγός αυτός παρέχει πληροφορίες αναφορικά στα χαρακτηριστικά της οθόνης, τη ρύθμιση της οθόνης, και τις τεχνικές προδιαγραφές. ΠΡΟΕΙ /ΣΗ! Το κείμενο με αυτήν τη διάταξη δηλώνει ότι η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση τραυματισμού ή την απώλεια ζωής. ΠΡΟΣΟΧΗ Το κείμενο με αυτήν την διάταξη δηλώνει ότι η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την καταστροφή του εξοπλισμού ή την απώλεια πληροφοριών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το κείμενο με αυτήν τη διάταξη παρέχει σημαντικές συμπληρωματικές πληροφορίες. iii

4 iv Πληροφορίες για τον οδηγό

5 Πίνακας περιεχομένων 1 Λειτουργίες προϊόντος... 1 Οθόνη LCD HP Ρύθμιση της οθόνης... 3 Άνοιγμα βάσης οθόνης... 3 Εξαρτήματα πίσω πλευράς... 4 Σύνδεση των καλωδίων της οθόνης... 5 Ενεργοποίηση της οθόνης... 8 Σύνδεση ενός φορητού υπολογιστή HP και εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης... 9 Φόρτιση του φορητού υπολογιστή HP Σύνδεση προαιρετικών συσκευών USB Στοιχεία ελέγχου πρόσοψης Ρύθμιση της οθόνης Αφαίρεση της βάσης της οθόνης Ανάρτηση της οθόνης Τοποθέτηση κλειδαριάς καλωδίων Εντοπισμός των ετικετών τιμών Χρήση της κάμερας web Εγκατάσταση του λογισμικού YouCam από τον δίσκο μέσων Αποτύπωση βίντεο και φωτογραφιών με την κάμερα web Πραγματοποίηση συνομιλίας μέσω βίντεο ή κλήσεων διάσκεψης Αντιμετώπιση προβλημάτων της κάμερας web Χρήση της λειτουργίας HP MyRoom Εγκατάσταση του λογισμικού HP MyRoom από τον δίσκο μέσων Λήψη του HP MyRoom από το Internet ημιουργία λογαριασμού HP MyRoom Εντοπισμός πρόσθετων πληροφοριών Υποστήριξη προϊόντος Τεχνικά χαρακτηριστικά EliteDisplay S231d Αναγνώριση προκαθορισμένων αναλύσεων οθόνης v

6 S231d Εισαγωγή λειτουργιών χρήστη Βοηθητικό πρόγραμμα χρονοδιακόπτη αναμονής vi

7 1 Λειτουργίες προϊόντος Οθόνη LCD HP Οι οθόνες LCD της HP (οθόνη υγρών κρυστάλλων) διαθέτουν πλαίσιο ενεργής μήτρας, με ημιαγωγό λεπτής μεμβράνης (TFT) με τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: Οθόνη με ωφέλιμη διαγώνιο 58,4 cm (23 ίντσες) και ανάλυση 1920 x 1080, καθώς και υποστήριξη πλήρους οθόνης για χαμηλότερες αναλύσεις. περιλαμβάνουν προσαρμοσμένη κλίμακα για μέγιστο μέγεθος εικόνας και, παράλληλα, διατήρηση των αρχικών αναλογιών Ευρεία γωνία προβολής για θέαση από όρθια ή καθιστή θέση ή ενώ μετακινείστε Ενσωματωμένη κάμερα Web 1MPix και μικρόφωνο υνατότητες προσαρμογής περιστροφής, κλίσης και ύψους υνατότητα περιστροφής για τοποθέτηση της οθόνης από οριζόντια σε κατακόρυφη προβολή Αφαιρούμενη βάση για ευέλικτες λύσεις ανάρτησης της οθόνης Γραφικά μέσω USB, που υποστηρίζουν ροή βίντεο 1080p (με το παρεχόμενο καλώδιο USB 3.0) Είσοδος σήματος βίντεο για υποστήριξη αναλογικού VGA και ψηφιακού DisplayPort ως δευτερεύουσες εισόδους γραφικών (τα καλώδια σήματος VGA και DisplayPort δεν παρέχονται) Ενσωματωμένη συσκευή αναπαραγωγής θυρών που περιλαμβάνει ένα διανομέα USB 4 θυρών, είσοδο Ethernet, υποδοχή εισόδου ήχου και υποδοχή εξόδου ήχου Εσωτερική μονάδα μνήμης flash με λογισμικό και προγράμματα οδήγησης ιανομέας USB 3.0 με υψηλής ταχύτητας θύρα αποστολής δεδομένων USB 3.0 (συνδέεται στον υπολογιστή) και τέσσερις θύρες USB στην πίσω πλευρά της οθόνης Παρέχεται καλώδιο USB για σύνδεση του διανομέα USB της οθόνης σε υποδοχή USB του υπολογιστή Παρέχεται καλώδιο 19V DC για την τροφοδοσία ή φόρτιση του φορητού υπολογιστή HP (έως 90 watt) Υποστήριξη για προαιρετική ράβδο ήχου HP υνατότητα τοποθέτησης και άμεσης λειτουργίας (plug and play), εφόσον υποστηρίζεται από το σύστημά σας Υποδοχές φίλτρων προστασίας ιδιωτικού απορρήτου για την τοποθέτηση φίλτρων (παρέχονται ξεχωριστά) που εμποδίζουν τη θέαση της οθόνης από τα πλάγια Προβλέπεται υποδοχή ασφαλείας στο πίσω μέρος της οθόνης για προαιρετική κλειδαριά καλωδίου Εξάρτημα διαχείρισης καλωδίων για την τοποθέτηση καλωδίων Ρυθμίσεις της λειτουργίας εμφάνισης στην οθόνη (OSD) σε αρκετές γλώσσες για εύκολη ρύθμιση και βελτιστοποίηση της εικόνας HP Display Assistant για προσαρμογή των ρυθμίσεων της οθόνης και ενεργοποίηση της λειτουργίας αποτροπής κλοπών Οθόνη LCD HP 1

8 ίσκος μέσων λογισμικού και τεκμηρίωσης που περιλαμβάνει τα προγράμματα οδήγησης της οθόνης και την τεκμηρίωση του προϊόντος Λογισμικό CyberLink YouCam για τη βελτίωση της χρήσης και της ασφάλειας της κάμερας web Λογισμικό HP MyRoom για ηλεκτρονικές, προσωπικές συσκέψεις με τους συναδέλφους σας. Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας για κάλυψη των απαιτήσεων μειωμένης κατανάλωσης ενέργειας Intelligent Management AssetControl (Στοιχείο ελέγχου έξυπνης διαχείρισης) Οι οδηγίες ασφαλείας, οι πιστοποιήσεις και σημειώσεις κανονισμών για αυτό το προϊόν είναι διαθέσιμα στον Οδηγό αναφοράς οθονών LCD της HP που παρέχεται στο δίσκο που συνοδεύει αυτό το μοντέλο 2 Κεφάλαιο 1 Λειτουργίες προϊόντος

9 2 Ρύθμιση της οθόνης Για να εγκαταστήσετε την οθόνη, βεβαιωθείτε ότι η οθόνη, το σύστημα του υπολογιστή και οι υπόλοιπες συνδεδεμένες συσκευές είναι απενεργοποιημένες και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. Άνοιγμα βάσης οθόνης 1. Αφαιρέστε την οθόνη από τη συσκευασία της και τοποθετήστε τη με την πρόσοψη προς τα κάτω επάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια. 2. Κρατήστε τη βάση της οθόνης με το ένα χέρι (1), πιάστε το πάνω μέρος της βάσης με το άλλο χέρι και ανοίξτε την οθόνη σε γωνία 90 μοιρών (2). ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αγγίζετε την επιφάνεια της οθόνης LCD. Η πίεση στην επιφάνεια της οθόνης μπορεί να προκαλέσει ανομοιομορφία χρωμάτων ή αποπροσανατολισμό των υγρών κρυστάλλων. Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, η οθόνη δεν θα επανέλθει στην κανονική κατάσταση λειτουργίας της. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κατά το πρώτο άνοιγμα της οθόνης, η κεφαλή της κλειδώνεται και δεν είναι δυνατή η προσαρμογή της σε θέση πλήρους ύψους. Για να προσαρμόσετε την κεφαλή της οθόνης σε πλήρες ύψος, πιέστε την προς τα κάτω για να την ξεκλειδώσετε και, στη συνέχεια, τραβήξτε την κεφαλή προς τα πάνω για να την υψώσετε στη θέση πλήρους ύψους. Ανατρέξτε στο Βήμα 3 στην ενότητα Ρύθμιση της οθόνης στη σελίδα 14. Άνοιγμα βάσης οθόνης 3

10 Εξαρτήματα πίσω πλευράς Συστατικά 1 Υποδοχή εισόδου τροφοδοσίας DC Λειτουργία Συνδέει το καλώδιο τροφοδοσίας DC προσαρμογέα στην οθόνη. 2 Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας 3 Υποδοχή εξόδου τροφοδοσίας DC Συνδέει το καλώδιο τροφοδοσίας DC από την οθόνη σε ένα φορητό υπολογιστή HP για φόρτιση ή τροφοδοσία του φορητού υπολογιστή (έως 90 watt). 4 DisplayPort Συνδέει το καλώδιο DisplayPort με την οθόνη. 5 VGA Συνδέει το καλώδιο VGA με την οθόνη. Αυτή είναι μια δευτερεύουσα είσοδος γραφικών και απαιτείται μόνο συνδέσετε έναν επιτραπέζιο υπολογιστή. 6 ακουστικά Συνδέει ακουστικά ή ηχεία χαμηλής ισχύος στην οθόνη. 7 Είσοδος ήχου Συνδέει την έξοδο ήχου με την οθόνη. 8 Ethernet Συνδέει ένα καλώδιο RJ-45 Ethernet στην οθόνη. 9 Υποδοχές USB 2.0 λήψης δεδομένων (2) 10 Υποδοχές USB 3.0 λήψης δεδομένων (2) 11 Υποδοχή USB αποστολής δεδομένων Συνδέει προαιρετικές συσκευές USB στην οθόνη για να φορτιστούν. Υποστηρίζει λειτουργίες φόρτισης DCP (για φόρτιση μόνο) και λειτουργίες CDP (για μετάδοση δεδομένων ή φόρτισης) (σε επιλεγμένα φορητές συσκευές). Συνδέουν προαιρετικές συσκευές USB στην οθόνη. Συνδέει το καλώδιο του διανομέα USB στην υποδοχή σύνδεσης διανομέα USB της οθόνης και σε θύρα/διανομέα USB κεντρικού υπολογιστή. Αυτή είναι η κύρια είσοδος γραφικών κατά τη σύνδεση ενός φορητού υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μόνο επιλεγμένοι φορητοί υπολογιστές της HP είναι συμβατοί με τη δυνατότητα εξόδου DC και φόρτισης. 4 Κεφάλαιο 2 Ρύθμιση της οθόνης

11 Σύνδεση των καλωδίων της οθόνης 1. Τοποθετήστε την οθόνη σε ένα εξυπηρετικό, επαρκώς αεριζόμενο σημείο, κοντά στον υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε το κλιπ διαχείρισης καλωδίων από τη βάση τραβώντας προς τα έξω τις δύο πλευρές του κλιπ (1) και στη συνέχεια ανασηκώνοντας το κλιπ από τη βάση (2). 3. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου Ethernet στην υποδοχή RJ-45 (δικτύου) στην οθόνη και το άλλο άκρο σε πρίζα RJ-45 ή δρομολογητή. 4. Συνδέστε περιφερειακές συσκευές USB στις θύρες USB της οθόνης, όπως απαιτείται. Οι θύρες USB βρίσκονται στην πίσω πλευρά. Σύνδεση των καλωδίων της οθόνης 5

12 5. Συνδέστε το κυκλικό άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας στην υποδοχή εισόδου τροφοδοσίας DC στο πίσω μέρος της οθόνης. Συνδέστε το θηλυκό άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας με τρεις ακροδέκτες στην τροφοδοσία και το αρσενικό άκρο σε μια πρίζα τοίχου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το εξωτερικό περίβλημα συσκευών DC Out 90 watt πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις IEC ΠΡΟΕΙ /ΣΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή καταστροφής του εξοπλισμού: Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια πρίζα AC που είναι εύκολα προσβάσιμη ανά πάσα στιγμή. ιακόψτε την τροφοδοσία του υπολογιστή αποσυνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα AC. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει βύσμα σύνδεσης 3 ακίδων, συνδέστε το καλώδιο σε γειωμένη πρίζα 3 ακίδων με γείωση. Μην απενεργοποιείτε την ακίδα γείωσης του καλωδίου τροφοδοσίας προσθέτοντας για παράδειγμα έναν προσαρμογέα 2 ακίδων. Η ακίδα γείωσης αποτελεί σημαντικό χαρακτηριστικό ασφαλείας. Για την ασφάλειά σας, μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στα καλώδια τροφοδοσίας ή σε καλώδια. ιατάξτε τα με τρόπο που δεν θα είναι δυνατό κάποιος να τα πατήσει ή να σκοντάψει σε αυτά. Μην τραβάτε το καλώδιο. Κατά την αποσύνδεση από την πρίζα, πιάνετε το καλώδιο από το βύσμα. 6 Κεφάλαιο 2 Ρύθμιση της οθόνης

13 6. Αν χρησιμοποιείτε την οθόνη ως μια τυπική μονή οθόνη με έναν επιτραπέζιο υπολογιστή, συνδέστε το καλώδιο VGA μεταξύ της οθόνης και του υπολογιστή. Το σήμα εικόνας αποστέλλεται μέσω του καλωδίου VGA. Όταν χρησιμοποιείται το καλώδιο VGA, οι λειτουργίες του πολλαπλασιαστή θυρών δεν είναι ενεργοποιημένες. Αν συνδέετε έναν φορητό υπολογιστή HP στην οθόνη, συνδέστε το ένα άκρο του παρεχόμενου καλωδίου USB σε μια υποδοχή USB στον υπολογιστή, και το άλλο άκρο στην ανάντη υποδοχή USB στην οθόνη. Το σήμα βίντεο αποστέλλεται μέσω του καλωδίου USB και οι λειτουργίες της συσκευής αναπαραγωγής θυρών είναι ενεργοποιημένες. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα Σύνδεση ενός φορητού υπολογιστή HP και εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης στη σελίδα 9. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν συνδέετε έναν φορητό υπολογιστή HP στην οθόνη χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB, δεν πρέπει να συνδέσετε καλώδιο VGA ή καλώδιο DisplayPort. Ή Συνδέστε το καλώδιο DisplayPort στην οθόνη και τον υπολογιστή. Σύνδεση των καλωδίων της οθόνης 7

14 7. Συνδέστε ακουστικά ή/και μια έξοδο ήχου στις υποδοχές ακουστικών και εισόδου ήχου στην οθόνη, όπως απαιτείται. Εναλλακτικά των ακουστικών, μπορείτε να συνδέσετε ηχεία χαμηλής ισχύος στην υποδοχή ακουστικών. 8. Στερεώστε τα καλώδια στη θέση τους με το κλιπ διαχείρισης καλωδίων. Πιέστε το κλιπ διαχείρισης καλωδίων ευθεία προς τα κάτω στο κυρτό μέρος της βάσης φροντίζοντας οι γλωττίδες στα πλαϊνά μέρη του κλιπ να ασφαλίσουν στις υποδοχές στη βάση. Ενεργοποίηση της οθόνης 1. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης στον υπολογιστή για να τον ενεργοποιήσετε. 2. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης στο μπροστινό μέρος της οθόνης για να την ενεργοποιήσετε. ΠΡΟΣΟΧΗ Μπορεί να παρουσιαστεί διατήρηση ίχνους εικόνας σε οθόνες που εμφανίζουν την ίδια στατική εικόνα για παρατεταμένη χρονική περίοδο.* Για να αποφύγετε την καταστρεπτική διατήρηση ίχνους εικόνας στην οθόνη σας, πρέπει να ενεργοποιείτε πάντα μια εφαρμογή screen saver ή να απενεργοποιείτε την οθόνη όταν δεν τη χρησιμοποιείτε για παρατεταμένη χρονική περίοδο. Η διατήρηση εικόνας είναι μια κατάσταση που ενδέχεται να παρουσιαστεί σε όλες τις οθόνες LCD. Οι οθόνες που εμφανίζουν το φαινόμενο burn-in (μόνιμη αποτύπωση εικόνας στην οθόνη) δεν καλύπτονται από την εγγύηση HP. * Ως παρατεταμένη χρονική περίοδος εννοούνται οι 12 συνεχείς ώρες μη χρήσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν δεν έχει αποτέλεσμα το πάτημα του κουμπιού λειτουργίας, ενδέχεται να είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία κλειδώματος του κουμπιού λειτουργίας. Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί τροφοδοσίας της οθόνης για 10 δευτερόλεπτα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την ενδεικτική λυχνία λειτουργίας στο μενού OSD. Πατήστε το κουμπί Μενού στην πρόσοψη της οθόνης και, στη συνέχεια, επιλέξτε Management ( ιαχείριση) > Bezel Power LED (Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας πρόσοψης) > Off (Απενεργοποίηση). 8 Κεφάλαιο 2 Ρύθμιση της οθόνης

15 Όταν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη, ένα παράθυρο κατάστασης οθόνης θα δείξει τις παρακάτω πληροφορίες: Την τρέχουσα κατάσταση (Ενεργό ή Χωρίς σήμα) για τις τρεις εισόδους εικόνας (USB, DisplayPort και VGA). Την τρέχουσα ρύθμιση για την επιλογή αυτόματης εναλλαγής εισόδου (ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση). Την τρέχουσα ρύθμιση για την επιλογή προεπιλεγμένης εισόδου (USB, DisplayPort, VGA με USB ως η προεπιλεγμένη εργοστασιακή ρύθμιση). Την τρέχουσα ανάλυση οθόνης. Τη συνιστώμενη προκαθορισμένη ανάλυση οθόνης. Η οθόνη αυτόματα σαρώνει τις συνδέσεις εισόδου βίντεο για ενεργό σήμα κατά την ενεργοποίηση της, κι αν χρησιμοποιείτε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις της οθόνης, θα προβάλλει βίντεο στην πρώτη είσοδο που εντοπίστηκε με ενεργό σήμα. Εάν είναι ενεργές δύο ή περισσότερες είσοδοι, η προεπιλεγμένη είσοδος και οι ρυθμίσεις αυτόματης εναλλαγής εισόδου καθορίζουν την προτεραιότητα του σήματος εισόδου που εμφανίζεται. Για εναλλαγή μεταξύ των πηγών εισόδου USB, DisplayPort και VGA, πατήστε το κουμπί Έλεγχος πηγής στην πρόσοψη της οθόνης. Σύνδεση ενός φορητού υπολογιστή HP και εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης Για να χρησιμοποιήσετε την οθόνη με έναν φορητό υπολογιστή HP, συνδέστε το καλώδιο USB μεταξύ του φορητού υπολογιστή και της οθόνης και εγκαταστήστε τα προγράμματα οδήγησης USB και LAN. Το σήμα εικόνας αποστέλλεται μέσω του καλωδίου USB. Το καλώδιο USB ενεργοποιεί επίσης όλες τις λειτουργίες του πολλαπλασιαστή θυρών. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην εγκαταστήσετε περισσότερα από ένα σετ προγραμμάτων οδήγησης γραφικών USB. Εάν το κάνετε, μπορεί να προκληθούν προβλήματα ασυμβατότητας λογισμικού μεταξύ των προγραμμάτων οδήγησης και τελικά να μην εμφανίζεται καμία εικόνα σε μία από τις οθόνες. Μπορείτε να εγκαταστήσετε τα προγράμματα οδήγησης από τον δίσκο μέσων που παρέχεται με την οθόνη πριν από τη σύνδεση του φορητού υπολογιστή στην οθόνη ή μπορείτε να εγκαταστήσετε τα προγράμματα οδήγησης από την εσωτερική μονάδα flash της οθόνης αφού συνδέσετε το φορητό υπολογιστή στην οθόνη. Για να εγκαταστήσετε τα προγράμματα οδήγησης από την εσωτερική μονάδα flash της οθόνης: 1. Ενεργοποιήστε την οθόνη και τον φορητό υπολογιστή HP. Σύνδεση ενός φορητού υπολογιστή HP και εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης 9

16 2. Συνδέστε το ένα άκρο του παρεχόμενου καλωδίου USB σε μια υποδοχή USB στο φορητό υπολογιστή και το άλλο άκρο στην υποδοχή USB αποστολής δεδομένων στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για βέλτιστη απόδοση, συνδέστε το καλώδιο USB σε μια θύρα SuperSpeed USB ή USB 3.0 στο φορητό υπολογιστή. Οι θύρες αυτές έχουν μπλε χρώμα ή ένα εικονίδιο SS-USB. Η οθόνη λειτουργεί επίσης όταν συνδέεται σε μια θύρα USB 2.0 αλλά λειτουργεί με χαμηλότερο συνολικό ρυθμό μετάδοσης δεδομένων. 3. Αφού συνδεθεί το καλώδιο USB, εμφανίζεται ένα παράθυρο Αυτόματης Εκτέλεσης στην οθόνη του φορητού υπολογιστή. Στο παράθυρο Αυτόματης Εκτέλεσης, κάντε κλικ στην επιλογή Άνοιγμα φακέλου για προβολή αρχείων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν δεν εμφανιστεί το παράθυρο Αυτόματης Εκτέλεσης, ανοίξτε την Εξερεύνηση των Microsoft Windows, μεταβείτε σε και επιλέξτε τη μονάδα HP S231d και προχωρήστε στο επόμενο βήμα. 4. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο SETUP. 5. Επιλέξτε τη γλώσσα σας και κάντε κλικ στο κουμπί βέλους. 6. Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης DisplayLink. Για να εγκαταστήσετε τα προγράμματα οδήγησης από τον δίσκο μέσων που παρέχεται με την οθόνη: 1. Τοποθετήστε τον δίσκο μέσων στη μονάδα οπτικού δίσκου του φορητού υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν δεν εμφανιστεί το παράθυρο Αυτόματης Εκτέλεσης, χρησιμοποιήστε την Εξερεύνηση των Microsoft Windows για να επιλέξετε τον δίσκο μέσων και προχωρήστε στο επόμενο βήμα. 2. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο START. 3. Επιλέξτε τη γλώσσα σας και κάντε κλικ στο κουμπί βέλους. 4. Εγκαταστήστε το Λογισμικό προγράμματος οδήγησης HP S231d: 5. Μετά από την εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης, συνδέστε το ένα άκρο του παρεχόμενου καλωδίου USB σε μια υποδοχή USB στο φορητό υπολογιστή και το άλλο άκρο 10 Κεφάλαιο 2 Ρύθμιση της οθόνης

17 στην υποδοχή USB αποστολής δεδομένων στην οθόνη, όπως φαίνεται στην προηγούμενη εικόνα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για βέλτιστη απόδοση, συνδέστε το καλώδιο USB σε μια θύρα SuperSpeed USB ή USB 3.0 στο φορητό υπολογιστή. Οι θύρες αυτές έχουν μπλε χρώμα ή ένα εικονίδιο SS-USB. Η οθόνη λειτουργεί επίσης όταν συνδέεται σε μια θύρα USB 2.0 αλλά λειτουργεί με χαμηλότερο συνολικό ρυθμό μετάδοσης δεδομένων. Κατά τη σύνδεση ενός φορητού υπολογιστή με την οθόνη HP S231d αφού έχει ολοκληρωθεί η αρχική εγκατάσταση του λογισμικού, μπορεί να εμφανιστεί πάλι το παράθυρο Αυτόματης Εκτέλεσης. εν χρειάζεται να εγκαθιστάτε το λογισμικό προγράμματος οδήγησης κάθε φορά που συνδέετε την οθόνη HP S231d. Μπορείτε απλώς να κλείσετε το παράθυρο Αυτόματης Εκτέλεσης. Για την απενεργοποίηση του παραθύρου Αυτόματης Εκτέλεσης στα Microsoft Windows 7: 1. Ανοίξτε τον Πίνακα Ελέγχου και επιλέξτε Υλικό και Ήχος > Αυτόματη Εκτέλεση. 2. Καταργήστε την επιλογή Χρήση της Αυτόματης Εκτέλεσης για όλα τα πολυμέσα και τις συσκευές και κάντε κλικ στο Αποθήκευση. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην τεκμηρίωση χρήστη μετά από την αρχική εγκατάσταση, τοποθετήστε τον δίσκο μέσων που παρέχεται με την οθόνη και χρησιμοποιήστε την Εξερεύνηση των Microsoft Windows για να μεταβείτε στην τεκμηρίωση στον δίσκο μέσων. Για ενημερώσεις όλων των αρχείων λογισμικού προγράμματος οδήγησης για αυτήν την οθόνη, επισκεφτείτε τη διεύθυνση και κάντε κλικ στο κουμπί Υποστήριξη και, στη συνέχεια, Λήψη προγραμμάτων οδήγησης από το αναπτυσσόμενο μενού. Ανατρέξτε στην Υποστήριξη και Οδηγοί στη διεύθυνση για ενημερώσεις όλων των αρχείων λογισμικού προγράμματος οδήγησης για αυτή την οθόνη. Σύνδεση ενός φορητού υπολογιστή HP και εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης 11

18 Φόρτιση του φορητού υπολογιστή HP Η οθόνη περιλαμβάνει μια θύρα εξόδου τροφοδοσίας 90W DC που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη φόρτιση του φορητού υπολογιστή σας HP. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το σύστημα φόρτισης τροφοδοτεί έως και 90 watt ισχύος. Οι φορητοί υπολογιστές HP που απαιτούν περισσότερα από 90 watt ενδέχεται να μη φορτίζονται από το σύστημα. Υποστηρίζονται μόνο οι φορητοί υπολογιστές HP. Για να φορτίσετε το φορητό υπολογιστή HP, συνδέστε το ένα άκρο του παρεχόμενου καλωδίου τροφοδοσίας DC στην υποδοχή εξόδου τροφοδοσίας της οθόνης και το άλλο άκρο στην υποδοχή τροφοδοσίας του φορητού υπολογιστή. Σύνδεση προαιρετικών συσκευών USB Η οθόνη διαθέτει ένα διανομέα USB 3.0 με τέσσερις εξωτερικές θύρες USB 3.0 στην πίσω πλευρά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να ενεργοποιήσετε τις θύρες USB της οθόνης, πρέπει να συνδέσετε το καλώδιο του διανομέα USB της οθόνης στον υπολογιστή. Ανατρέξτε στο Βήμα 6 στην ενότητα Σύνδεση των καλωδίων της οθόνης στη σελίδα Κεφάλαιο 2 Ρύθμιση της οθόνης

19 Στοιχεία ελέγχου πρόσοψης Πίνακας 2-1 Στοιχεία ελέγχου πρόσοψης οθόνης Χειρισμός Λειτουργία 1 Μικρόφωνο (2) Εγγραφή ήχου. 2 Κάμερα web Πραγματοποιεί εγγραφή βίντεο και λήψη φωτογραφιών. 3 Μενού Ανοίγει, επιλέγει ή πραγματοποιεί έξοδο από το μενού OSD. 4 Μείον Αν είναι ενεργοποιημένο το μενού OSD, πατήστε για περιήγηση προς τα πίσω μέσω του μενού OSD και μείωση των επιπέδων ρύθμισης. 5 Συν/source (Πηγή) Εάν δεν είναι ενεργό το μενού OSD, πατήστε το για να ενεργοποιήσετε το κουμπί πηγής που επιλέγει την είσοδο σήματος βίντεο (DisplayPort, USB ή VGA). 6 ΟΚ/Αυτόματη ρύθμιση Εάν είναι ενεργοποιημένο το μενού OSD, πατήστε το για επιλογή του επιλεγμένου στοιχείου. Αν το μενού OSD είναι ανενεργό, πατήστε για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης ρύθμισης για βέλτιστη εικόνα. Η λειτουργία αυτόματης ρύθμισης είναι ενεργή μόνο όταν το ενεργό σήμα εικόνας είναι VGA. 7 Power (Ενεργοποίηση) Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να προβάλετε μια εξομοίωση του μενού OSD, επισκεφτείτε τη βιβλιοθήκη μέσων HP Customer Self Repair Services Media Library στη διεύθυνση Στοιχεία ελέγχου πρόσοψης 13

20 Ρύθμιση της οθόνης Το μοντέλο της οθόνης σας μπορεί να διαφέρει από το μοντέλο που εμφανίζεται στις παρακάτω εικόνες. 1. Στρέψτε την οθόνη προς τα εμπρός ή προς τα πίσω, σε κλίση τέτοια που να εξυπηρετεί το ύψος των ματιών. 2. Περιστρέψτε την οθόνη προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να επιτύχετε τη βέλτιστη γωνία θέασης. 14 Κεφάλαιο 2 Ρύθμιση της οθόνης

21 3. Ρυθμίστε το ύψος της οθόνης σε μια άνετη θέση για το δικό σας σταθμό εργασίας. Το άνω άκρο του πλαισίου της οθόνης δεν πρέπει να υπερβαίνει το ύψος που είναι παράλληλο με το ύψος των ματιών σας. Μια οθόνη που έχει τοποθετηθεί χαμηλά και με κλίση μπορεί να είναι πιο άνετη για χρήστες που φοράνε γυαλιά οράσεως. Πρέπει να προσαρμόζετε τη θέση της οθόνης καθώς αλλάζετε τη θέση του σώματός σας ενώ εργάζεστε κατά τη διάρκεια της ημέρας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κατά το πρώτο άνοιγμα της οθόνης, η κεφαλή της κλειδώνεται και δεν είναι δυνατή η προσαρμογή της σε θέση πλήρους ύψους. Για να προσαρμόσετε την κεφαλή της οθόνης σε πλήρες ύψος, πιέστε την προς τα κάτω για να την ξεκλειδώσετε και, στη συνέχεια, τραβήξτε την κεφαλή προς τα πάνω για να την υψώσετε στη θέση πλήρους ύψους. 4. Περιστρέψτε την οθόνη από οριζόντιο σε κατακόρυφο προσανατολισμό προβολής ώστε να την προσαρμόσετε στην εφαρμογή που χρησιμοποιείτε. α. Ρυθμίστε την οθόνη στη θέση πλήρους ύψους και στρέψτε την οθόνη πάλι στη θέση πλήρους περιστροφής (1). β. Περιστρέψτε την οθόνη δεξιόστροφα κατά 90 από οριζόντιο σε κατακόρυφο προσανατολισμό (2). ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν η οθόνη δεν βρίσκεται σε θέση πλήρους ύψους και πλήρους περιστροφής κατά την περιστροφή, η κάτω δεξιά γωνία της οθόνης θα έρθει σε επαφή με τη βάση και θα προκαλέσει ενδεχομένως ζημιά στην οθόνη. Αν πρόκειται να προσθέσετε μια προαιρετική ράβδο ήχου στη οθόνη, εγκαταστήστε την μετά από την περιστροφή της οθόνης. Η ράβδος ήχου θα έρθει σε επαφή με τη βάση κατά την περιστροφή και θα προκληθεί ενδεχομένως ζημιά στην οθόνη ή στη ράβδο ήχου. Ρύθμιση της οθόνης 15

22 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για την προβολή πληροφοριών στην οθόνη σε κατακόρυφο προσανατολισμό, μπορείτε να εγκαταστήσετε το λογισμικό HP Display Assistant που περιλαμβάνεται στον δίσκο μέσων λογισμικού και τεκμηρίωσης Η θέση του μενού OSD μπορεί επίσης να περιστραφεί σε κατακόρυφο προσανατολισμό. Για να περιστρέψετε το μενού OSD, αποκτήστε πρόσβαση στο μενού OSD πατώντας το κουμπί Μενού στην πρόσοψη, επιλέξτε OSD Control (Έλεγχος OSD) από το μενού και έπειτα επιλέξτε Rotate OSD (Περιστροφή OSD). 16 Κεφάλαιο 2 Ρύθμιση της οθόνης

23 Αφαίρεση της βάσης της οθόνης Μπορείτε να αφαιρέσετε την οθόνη από τη βάση της για να την εγκαταστήσετε στον τοίχο, σε βραχίονα ταλάντευσης ή σε άλλο εξάρτημα ανάρτησης. ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν ξεκινήσετε την αποσυναρμολόγηση της οθόνης, βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι απενεργοποιημένη και ότι τα καλώδια ρεύματος και σήματος είναι αποσυνδεδεμένα. Επίσης, αποσυνδέστε όλα τα καλώδια USB που είναι συνδεδεμένα στην οθόνη. 1. Αποσυνδέστε και αφαιρέστε όλα τα καλώδια από την οθόνη. 2. Τοποθετήστε την πρόσοψη της οθόνης σε επίπεδη επιφάνεια που καλύπτεται από ένα καθαρό και στεγνό πανί. 3. Περιστρέψτε τη βάση κατά 45 μοίρες δεξιόστροφα και αφαιρέστε τη βίδα από την πίσω πλευρά της οθόνης, έπειτα περιστρέψτε τη βάση κατά 45 μοίρες αριστερόστροφα και αφαιρέστε τις άλλες βίδες από την πίσω πλευρά της οθόνης. 4. Περιστρέψτε τη βάση της οθόνης προς τα πάνω (1) και, στη συνέχεια, τραβήξτε την προς τα πίσω (2) για να απασφαλίσετε τις γλωττίδες της βάσης της οθόνης από τις υποδοχές της οθόνης. Αφαίρεση της βάσης της οθόνης 17

24 Ανάρτηση της οθόνης Η οθόνη μπορεί να προσαρτηθεί σε τοίχο, βραχίονα στήριξης ή άλλο εξάρτημα ανάρτησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για να υποστηρίζεται από βραχίονα ανάρτησης σε τοίχο με πιστοποίηση UL ή CSA. 1. Αφαιρέστε την οθόνη από τη βάση. Ανατρέξτε στην ενότητα Αφαίρεση της βάσης της οθόνης στη σελίδα 17. ΠΡΟΣΟΧΗ Η οθόνη αυτή υποστηρίζει οπές ανάρτησης 100 mm που συμφωνούν με το βιομηχανικό πρότυπο VESA. Για τη σύνδεση εξαρτήματος ανάρτησης τρίτου κατασκευαστή στην οθόνη, χρειάζονται τέσσερις βίδες 4 mm, βήματος 0,7 mm και μήκους 10 mm. εν πρέπει να χρησιμοποιηθούν βίδες μεγαλύτερου μήκους γιατί μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στην οθόνη. Είναι σημαντικό να βεβαιωθείτε ότι η λύση ανάρτησης του κατασκευαστή συμμορφώνεται με το πρότυπο VESA και ότι μπορεί να αντέξει το βάρος της οθόνης. Για βέλτιστη απόδοση, είναι σημαντικό να χρησιμοποιήσετε τα καλώδια τροφοδοσίας και εικόνας που συνοδεύουν την οθόνη. 2. Για να τοποθετήσετε την οθόνη σε βραχίονα στήριξης, βιδώστε τις τέσσερις βίδες 10 mm στις οπές που βρίσκονται στη βάση του βραχίονα και στις οπές ανάρτησης που βρίσκονται στην οθόνη. Για να εγκαταστήσετε την οθόνη σε άλλα εξαρτήματα ανάρτησης, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιλαμβάνονται με τα εξαρτήματα αυτά για να διασφαλίσετε τη σωστή εγκατάσταση της οθόνης. 3. Επανασυνδέστε τα καλώδια στην οθόνη. 18 Κεφάλαιο 2 Ρύθμιση της οθόνης

25 Τοποθέτηση κλειδαριάς καλωδίων Μπορείτε να ασφαλίσετε την οθόνη σε σταθερό αντικείμενο με προαιρετική κλειδαριά καλωδίου που διατίθεται από την HP. Εντοπισμός των ετικετών τιμών Οι ετικέτες τιμών στην οθόνη αναγράφουν τον αριθμό ανταλλακτικού, τον αριθμό προϊόντος και τον αριθμό σειράς. Μπορεί να χρειαστείτε τους αριθμούς αυτούς κατά την επικοινωνία με την HP σχετικά με το μοντέλο της οθόνης. Οι ετικέτες τιμών βρίσκονται στην πίσω πλευρά της πάνω πλευράς της οθόνης. Τοποθέτηση κλειδαριάς καλωδίων 19

26 3 Χρήση της κάμερας web Εγκαταστήστε το λογισμικό και το πρόγραμμα οδήγησης CyberLink YouCam από τον δίσκο μέσων που συνοδεύει την οθόνη σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τη λειτουργία της κάμερας web, απαιτείται δυνατότητα σύνδεσης με USB της οθόνης και του Η/Υ. Η κάμερα web δεν θα λειτουργεί αν χρησιμοποιείτε το καλώδιο VGA για τη διασύνδεση γραφικών. Χρησιμοποιήστε την κάμερα web για να κάνετε τα εξής: ημιουργία βίντεο από αρχεία του υπολογιστή σας. ημιουργία φωτογραφιών για προβολή, οργάνωση, επεξεργασία, αποστολή και εκτύπωση. ημιουργία σημειώσεων σε βίντεο για ένα βελτιωμένο οπτικό ημερολόγιο και για κοινή χρήση. Εκκίνηση ζωντανών συνομιλιών μέσω βίντεο με το HP MyRoom ή άλλο συμβατό πρόγραμμα λογισμικού. Εισαγωγή ζωντανών βίντεο σε πρόγραμμα δημιουργίας ταινιών για αποθήκευση, αποστολή, ροή στο web ή εγγραφή σε δίσκο. Εγκατάσταση του λογισμικού YouCam από τον δίσκο μέσων Για να εγκαταστήσετε το λογισμικό YouCam: 1. Τοποθετήστε τον δίσκο μέσων που συνοδεύει την οθόνη σας στην μονάδα οπτικού δίσκου του υπολογιστή. 2. Επιλέξτε Install CyberLink YouCam (Εγκατάσταση CyberLink YouCam) και εκτελέστε το αρχείο εγκατάστασης. 3. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Αποτύπωση βίντεο και φωτογραφιών με την κάμερα web Για να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό CyberLink YouCam αφού το εγκαταστήσετε από το παρεχόμενο δίσκο μέσων: 1. Κάντε κλικ στο κουμπί Start (Έναρξη). 2. Επιλέξτε Όλα τα προγράμματα, CyberLink YouCam και, στη συνέχεια, CyberLink YouCam ξανά. 3. Επιλέξτε Tutorials (Οδηγοί εκμάθησης) για την προβολή βίντεο με οδηγίες. 20 Κεφάλαιο 3 Χρήση της κάμερας web

27 Πραγματοποίηση συνομιλίας μέσω βίντεο ή κλήσεων διάσκεψης Για να πραγματοποιήσετε μια συνομιλία μέσω βίντεο, πρέπει να έχετε σύνδεση στο Internet, παροχέα υπηρεσιών Internet και λογισμικό που σας δίνει τη δυνατότητα να πραγματοποιήσετε κλήσεις βίντεο μέσω Internet. Όπως ισχύει και στην περίπτωση του λογισμικού ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων, μπορείτε να χρησιμοποιείτε αυτό το είδος λογισμικού για να συνομιλείτε με ένα ή περισσότερα άτομα ταυτόχρονα. Αυτό το λογισμικό ενδέχεται να απαιτεί ξεχωριστή εγγραφή. Η βέλτιστη απόσταση για την εγγραφή ήχου με το μικρόφωνο συστοιχίας είναι περίπου 5 μέτρα (2 πόδια) μακριά από το μικρόφωνο. Προτού ρυθμίσετε μια συνομιλία βίντεο: 1. Πραγματοποιήστε λήψη προγράμματος ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων ή τηλεφωνικών κλήσεων με βίντεο που να βασίζεται στο Internet. Βεβαιωθείτε ότι το άτομο που καλείτε διαθέτει συμβατό λογισμικό κλήσης μέσω βίντεο. 2. Ενεργοποιήστε την κάμερα web ως προεπιλεγμένη είσοδο βίντεο. Αυτό γίνεται συνήθως μέσω των ρυθμίσεων βίντεο στο μενού Tools (Εργαλεία) στο πρόγραμμα λογισμικού που χρησιμοποιείτε. 3. Στείλτε την κλήση μέσω βίντεο ακολουθώντας τις οδηγίες για το πρόγραμμα λογισμικού κλήσεων μέσω βίντεο. Αντιμετώπιση προβλημάτων της κάμερας web Τα προβλήματα με την κάμερα web μπορεί να προέρχονται από διάφορες πηγές. Το πρόβλημα μπορεί να προέρχεται από τα προγράμματα οδήγησης της κάμερας web ή από το λογισμικό το οποίο προσπαθεί να χρησιμοποιήσει την κάμερα web. Πριν επικοινωνήσετε με την HP: Πραγματοποιήστε λήψη των πιο πρόσφατων προγραμμάτων οδήγησης για το μοντέλο της οθόνης σας. Αναζητήστε στην τοποθεσία web της HP γνωστά θέματα σχετικά με την κάμερα web, ενημερώσεις προγραμμάτων και άρθρα υποστήριξης. Πραγματοποίηση συνομιλίας μέσω βίντεο ή κλήσεων διάσκεψης 21

28 4 Χρήση της λειτουργίας HP MyRoom Το HP MyRoom είναι ο χώρος των ηλεκτρονικών σας συσκέψεων. Συνδεθείτε "πρόσωπο με πρόσωπο" με επαγγελματικούς συναδέλφους και συνεργαστείτε με χρήσιμα εργαλεία. Εγκατάσταση του λογισμικού HP MyRoom από τον δίσκο μέσων Για να εγκαταστήσετε το λογισμικό HP MyRoom: 1. Τοποθετήστε τον δίσκο μέσων που συνοδεύει την οθόνη σας στην μονάδα οπτικού δίσκου του υπολογιστή. 2. Επιλέξτε Install HP MyRoom (Εγκατάσταση HP MyRoom) και εκτελέστε το αρχείο εγκατάστασης. 3. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Λήψη του HP MyRoom από το Internet Για να πραγματοποιήσετε λήψη του HP MyRoom: 1. Μεταβείτε στην τοποθεσία 2. Επιλέξτε τη γλώσσα της επιλογής σας στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης. Κάντε κλικ στην επιλογή Go (Μετάβαση) εάν αλλάξετε τη γλώσσα. 3. Κάντε κλικ στην επιλογή Download Now (Λήψη τώρα). 4. Κάντε κλικ στην επιλογή Run (Εκτέλεση) για να εκτελέσετε το αρχείο. 5. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του λογισμικού. ημιουργία λογαριασμού HP MyRoom Για να ξεκινήσετε τη χρήση του HP MyRoom αφού ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του λογισμικού: 1. Κάντε κλικ στην επιλογή Create New Account ( ημιουργία νέου λογαριασμού). 2. Εισαγάγετε το όνομα και τη διεύθυνση σας και καθορίστε έναν κωδικό πρόσβασης. 3. Ακολουθήστε το μήνυμα προτροπής για να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση σας. 4. Συνδεθείτε στο HP MyRoom. 5. Ξεκινήστε τη χρήση του HP MyRoom κάνοντας κλικ στο κουμπί Add Contact (Προσθήκη επαφής). 6. Κάντε κλικ στο κουμπί με το σύμβολο του ερωτηματικού και επιλέξτε Documentation (Τεκμηρίωση) για λεπτομερείς οδηγίες. 22 Κεφάλαιο 4 Χρήση της λειτουργίας HP MyRoom

29 5 Εντοπισμός πρόσθετων πληροφοριών Ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς οθονών LCD της HP που περιλαμβάνεται στον δίσκο μέσων που παρέχεται με την οθόνη σας για πρόσθετες πληροφορίες αναφορικά στα: Βελτιστοποίηση της απόδοσης της οθόνης Οδηγίες ασφαλείας και συντήρησης Χρήση του μενού OSD Σημειώσεις ρυθμιστικών φορέων Αντιμετώπιση προβλημάτων και προτεινόμενες λύσεις για συνηθισμένα προβλήματα Για πληροφορίες σχετικά με την αποτροπή κλοπών, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης του HP Display Assistant που περιλαμβάνεται στον δίσκο μέσων με την οθόνη σας. Για πρόσθετες πληροφορίες αναφορικά με τη χρήση και τη ρύθμιση της οθόνης σας, μεταβείτε στη διεύθυνση Επιλέξτε τη χώρα ή την περιοχή σας, επιλέξτε Αντιμετώπιση προβλημάτων και στη συνέχεια εισαγάγετε το μοντέλο της οθόνης στο πεδίο αναζήτησης Εύρεση ανά προϊόν. Κάντε κλικ στην επιλογή Έναρξη. Υποστήριξη προϊόντος Ο οδηγός χρήσης, ο οδηγός αναφοράς και τα προγράμματα οδήγησης της οθόνης είναι διαθέσιμα στη διεύθυνση support. Αν οι πληροφορίες που παρέχονται στον οδηγό ή στον Οδηγό αναφοράς οθονών LCD HP δεν λύνουν τις απορίες σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την υποστήριξη. Για υποστήριξη στις Η.Π.Α., μεταβείτε στη διεύθυνση Για υποστήριξη παγκοσμίως, μεταβείτε στη διεύθυνση Εδώ μπορείτε να: Συνομιλήσετε online με έναν τεχνικό της HP ΣΗΜΕΙΩΣΗ στα αγγλικά. Όταν η συνομιλία δεν είναι διαθέσιμη σε συγκεκριμένη γλώσσα, είναι διαθέσιμη Να βρείτε γραμμές τηλεφωνικής υποστήριξης Εντοπίσετε ένα κέντρο υπηρεσιών HP Υποστήριξη προϊόντος 23

30 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όλες οι προδιαγραφές αντιπροσωπεύουν τις τυπικές προδιαγραφές που παρέχουν οι κατασκευαστές εξαρτημάτων της HP. Η πραγματική απόδοση μπορεί να είναι υψηλότερη ή χαμηλότερη. EliteDisplay S231d Πίνακας 6-1 Προδιαγραφές EliteDisplay S231d Τύπος οθόνης Ευρεία οθόνη 58,4 cm Ευρεία οθόνη 23 ιντσών Μέγεθος εικόνας προβολής ιαγώνιος 58,4 cm ιαγώνιος 23 ιντσών Αναλογία διαστάσεων 16:9 Κλίση -5 έως 30 Περιστροφή 360 Μέγιστο βάρος (εκτός συσκευασίας) 6,12 kg 13,5 lbs ιαστάσεις (με τη βάση) Ύψος (υψηλότερη θέση) Ύψος (χαμηλότερη θέση) Βάθος Πλάτος Μέγιστη ανάλυση γραφικών Βέλτιστη ανάλυση γραφικών 47,00 cm 34,33 cm 24,24 cm 54,40 cm Αναλογική είσοδος 1920 x 1080 (60 Hz) Ψηφιακή είσοδος 1920 x 1080 (60 Hz) Αναλογική είσοδος 1920 x 1080 (60 Hz) Ψηφιακή είσοδος 1920 x 1080 (60 Hz) 18,50 in. 13,51 in. 9,54 in. 21,41 in. Λειτουργία κειμένου 720 x 400 Οριζόντια συχνότητα Ταχύτητα κατακόρυφης ανανέωσης Απαιτήσεις θερμοκρασίας περιβάλλοντος Θερμοκρασία λειτουργίας Θερμοκρασία αποθήκευσης 24 έως 80 khz 50 έως 60 Hz 0 έως 5000 m 0 έως m 0 έως ft 0 έως Σχετική υγρασία 20% έως 80% Τροφοδοσία ρεύματος: DC 19VDC, 7,7A Υψόμετρο: Σε λειτουργία Αποθήκευση 0 έως 5000 m 0 έως m 24 Κεφάλαιο 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά

31 Πίνακας 6-1 Προδιαγραφές EliteDisplay S231d (συνέχεια) Καταμετρημένη κατανάλωση ενέργειας: Πλήρης λειτουργία Τυπικές ρυθμίσεις αναστολή λειτουργίας Απενεργοποίηση Τερματικά εισόδου 60 watt 38 watt 2,2 watt 0,5 watt Περιλαμβάνεται μία υποδοχή USB αποστολής δεδομένων με καλώδιο, μία υποδοχή VGA (χωρίς παρεχόμενο καλώδιο), μία υποδοχή DisplayPort (χωρίς παρεχόμενο καλώδιο), μία υποδοχή εισόδου ήχου (χωρίς παρεχόμενο καλώδιο), μία υποδοχή Ethernet (χωρίς παρεχόμενο καλώδιο) Για τις πιο πρόσφατες προδιαγραφές ή για πρόσθετες προδιαγραφές για αυτό το προϊόν, επισκεφτείτε τη διεύθυνση κάντε αναζήτηση για το συγκεκριμένο μοντέλο της οθόνης σας για να βρείτε τα QuickSpecs του συγκεκριμένου μοντέλου. Πίνακας 6-2 Τροφοδοτικό/μοντέλο Κατασκευαστής Αριθμός μοντέλου Ονομαστική ισχύς τροφοδοσίας Delta Electronics, Inc. ADP150TB TA 150 W/19,5 V Αναγνώριση προκαθορισμένων αναλύσεων οθόνης S231d Οι αναλύσεις οθόνης που παρατίθενται παρακάτω είναι οι λειτουργίες που χρησιμοποιούνται συχνότερα και που ορίζονται ως εργοστασιακές προεπιλογές. Η οθόνη αυτή αναγνωρίζει αυτόματα αυτές τις προκαθορισμένες λειτουργίες και θα εμφανίζονται με κανονικές διαστάσεις και στο κέντρο της οθόνης. Πίνακας 6-3 Εργοστασιακά προκαθορισμένες λειτουργίες Προκα θορισμ ένη ρύθμισ η Μορφή εικονοστοιχείων Οριζόντια συχνότητα (khz) Κατακόρυφη συχνότητα (Hz) ,469 59, ,469 70, ,879 60, ,363 60, ,00 60, ,981 60, ,935 59,887 Αναγνώριση προκαθορισμένων αναλύσεων οθόνης 25

32 Πίνακας 6-3 Εργοστασιακά προκαθορισμένες λειτουργίες (συνέχεια) ,00 60, x ,29 59, ,50 60,00 Πίνακας 6-4 Μορφές βίντεο υψηλής ευκρίνειας Προκαθορι σμένη ρύθμιση Όνομα χρονισμού Μορφή εικονοστοιχείων Οριζόντια συχνότητα (khz) Κατακόρυφη συχνότητα (Hz) 1 720p x , p x p x , p x ,25 50 Εισαγωγή λειτουργιών χρήστη Το σήμα του ελεγκτή εικόνας ενδέχεται μερικές φορές να απαιτεί μη προκαθορισμένη λειτουργία σε περίπτωση που: εν χρησιμοποιείτε τυπικό προσαρμογέα γραφικών. εν χρησιμοποιείτε προκαθορισμένη λειτουργία. Εάν συμβεί αυτό ίσως χρειαστείτε να αναπροσαρμόσετε τις παραμέτρους οθόνης χρησιμοποιώντας την προβολή επί της οθόνης. Οι αλλαγές σας μπορούν να πραγματοποιηθούν σε οποιονδήποτε ή σε όλους αυτούς τους τρόπους και να αποθηκευτούν στη μνήμη. Η οθόνη αυτόματα αποθηκεύει τη νέα ρύθμιση και στη συνέχεια αναγνωρίζει το νέο τρόπο λειτουργίας ακριβώς όπως και ένα προεπιλεγμένο τρόπο λειτουργίας. Επιπλέον των εργοστασιακά προκαθορισμένων τρόπων λειτουργίας, υπάρχουν τουλάχιστον 10 τρόποι λειτουργίας χρήστη οι οποίοι είναι δυνατόν να καταχωριστούν και να αποθηκευτούν. Βοηθητικό πρόγραμμα χρονοδιακόπτη αναμονής Η οθόνη υποστηρίζει κατάσταση μειωμένης κατανάλωσης ενέργειας. Η είσοδος σε κατάσταση μειωμένης κατανάλωσης ενέργειας πραγματοποιείται σε περίπτωση που η οθόνη εντοπίσει απουσία σήματος οριζόντιου ή/και κατακόρυφου συγχρονισμού. Μόλις εντοπίσει την απουσία των σημάτων αυτών, η οθόνη μένει κενή, απενεργοποιείται ο οπισθοφωτισμός και η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας γίνεται πορτοκαλί. Όταν η οθόνη βρίσκεται σε κατάσταση μειωμένης κατανάλωσης ενέργειας, χρησιμοποιεί ενέργεια 2 watt. Για να επιστρέψει η οθόνη σε κανονική κατάσταση λειτουργίας, παρεμβάλλεται μια σύντομη περίοδος προθέρμανσης. Για οδηγίες σχετικά με τη ρύθμιση των λειτουργιών εξοικονόμησης ενέργειας (μερικές φορές ονομάζονται λειτουργίες διαχείρισης ενέργειας), ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η παραπάνω λειτουργία εξοικονόμησης ισχύος λειτουργεί μόνο όταν η οθόνη είναι συνδεδεμένη σε υπολογιστές οι οποίοι διαθέτουν λειτουργίες εξοικονόμησης ισχύος. Επιλέγοντας ρυθμίσεις από το βοηθητικό πρόγραμμα χρονομέτρου αναστολής λειτουργίας της οθόνης μπορείτε επίσης να προγραμματίσετε την οθόνη ώστε να τίθεται σε κατάσταση μειωμένης 26 Κεφάλαιο 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά

33 κατανάλωσης ενέργειας σε μια προκαθορισμένη χρονική στιγμή. Όταν το βοηθητικό πρόγραμμα χρονομέτρου αναστολής λειτουργίας της οθόνης προκαλέσει την είσοδο της οθόνης σε κατάσταση μειωμένης κατανάλωσης ενέργειας, η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας γίνεται πορτοκαλί και αναβοσβήνει. Βοηθητικό πρόγραμμα χρονοδιακόπτη αναμονής 27

2013, 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

2013, 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης 2013, 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι μόνες εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες της HP αναφέρονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν τα εν λόγω προϊόντα και υπηρεσίες.

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνες LCD HP ProDisplay με οπισθοφωτισμό. Οδηγός χρήσης

Οθόνες LCD HP ProDisplay με οπισθοφωτισμό. Οδηγός χρήσης Οθόνες LCD HP ProDisplay με οπισθοφωτισμό Οδηγός χρήσης 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι μόνες εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες της HP αναφέρονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνες HP Z22i και Z23i IPS. Οδηγός χρήσης

Οθόνες HP Z22i και Z23i IPS. Οδηγός χρήσης Οθόνες HP Z22i και Z23i IPS Οδηγός χρήσης 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Τα Microsoft και Windows είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα στις ΗΠΑ της Microsoft Corporation. Οι μόνες εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη IPS HP EliteDisplay E190i LED με οπισθοφωτισμό. Οδηγός χρήσης

Οθόνη IPS HP EliteDisplay E190i LED με οπισθοφωτισμό. Οδηγός χρήσης Οθόνη IPS HP EliteDisplay E190i LED με οπισθοφωτισμό Οδηγός χρήσης 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη LCD HP ZR2330w IPS LED με οπισθοφωτισμό. Οδηγός χρήσης

Οθόνη LCD HP ZR2330w IPS LED με οπισθοφωτισμό. Οδηγός χρήσης Οθόνη LCD HP ZR2330w IPS LED με οπισθοφωτισμό Οδηγός χρήσης 2012, Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνες με οπισθοφωτισμό LED IPS Pavilion. Οδηγός χρήσης

Οθόνες με οπισθοφωτισμό LED IPS Pavilion. Οδηγός χρήσης Οθόνες με οπισθοφωτισμό LED IPS Pavilion Οδηγός χρήσης 2012, Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνες HP L2401x και x2401 με οπισθοφωτισμό LED. Οδηγός χρήσης

Οθόνες HP L2401x και x2401 με οπισθοφωτισμό LED. Οδηγός χρήσης Οθόνες HP L2401x και x2401 με οπισθοφωτισμό LED Οδηγός χρήσης 2012, Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι μόνες εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες της HP αναφέρονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη HP ENVY 24 IPS. Οδηγός χρήσης

Οθόνη HP ENVY 24 IPS. Οδηγός χρήσης Οθόνη HP ENVY 24 IPS Οδηγός χρήσης 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη λιανικού εμπορίου HP L6010. Οδηγός χρήσης

Οθόνη λιανικού εμπορίου HP L6010. Οδηγός χρήσης Οθόνη λιανικού εμπορίου HP L6010 Οδηγός χρήσης 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Τα Microsoft, Windows και το Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη S240ml HP EliteDisplay. Οδηγός χρήσης

Οθόνη S240ml HP EliteDisplay. Οδηγός χρήσης Οθόνη S240ml HP EliteDisplay Οδηγός χρήσης 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες

Διαβάστε περισσότερα

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Microsoft είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Σημείωση για το προϊόν

Σημείωση για το προϊόν Έναρξη από εδώ Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Ανακοίνωση για το προϊόν

Ανακοίνωση για το προϊόν Οδηγός χρήσης 2013, 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. του ομίλου εταιρειών Microsoft. Οι πληροφορίες που περιέχονται

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός επιτραπέζιας σύνδεσης ταξιδιού USB-C της HP. Οδηγός χρήσης

Σταθμός επιτραπέζιας σύνδεσης ταξιδιού USB-C της HP. Οδηγός χρήσης Σταθμός επιτραπέζιας σύνδεσης ταξιδιού USB-C της HP Οδηγός χρήσης Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν ή εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες

Διαβάστε περισσότερα

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά Ηχείο HP Roar Plus Άλλα χαρακτηριστικά Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι σήματα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. του ομίλου εταιρειών

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης Μεγάφωνο HP UC Οδηγός χρήσης Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Copyright 2016 HP Development Company, L.P.

Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Η ονομασία AMD είναι εμπορικό σήμα της Advanced Micro Devices, Inc. 2012 Google Inc. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Η ονομασία Google είναι

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Copyright 2017 HP Development Company, L.P.

Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Η ονομασία Thunderbolt είναι εμπορικό σήμα της Intel Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνες LCD HP ZR2040w, ZR2240w, ZR2440w και ZR2740w. Οδηγός χρήσης

Οθόνες LCD HP ZR2040w, ZR2240w, ZR2440w και ZR2740w. Οδηγός χρήσης Οθόνες LCD HP ZR2040w, ZR2240w, ZR2440w και ZR2740w Οδηγός χρήσης 2011, 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Plug and Display. Copyright 2016 HP Development Company, L.P.

Plug and Display. Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν ή εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες/ περιοχές. Plug

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M525

LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M525 LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης 2 M525 Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη στη μνήμη

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρµατη λειτουργία (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα)

Ασύρµατη λειτουργία (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Ασύρµατη λειτουργία (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Σημείωση για το προϊόν

Σημείωση για το προϊόν Έναρξη από εδώ Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα του ομίλου εταιρειών της Microsoft. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET ENTERPRISE MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης

LASERJET ENTERPRISE MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης LASERJET ENTERPRISE MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M725dn M725f M725z M725z+ Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

2012, 2015 HP Development Company, L.P.

2012, 2015 HP Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης 2012, 2015 HP Development Company, L.P. Η ονομασία HDMI, το λογότυπο HDMI και η ονομασία High-Definition Multimedia Interface είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι κατοχυρωµένο εµπορικό σήµα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad και πληκτρολόγιο

TouchPad και πληκτρολόγιο TouchPad και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Modem και τοπικό δίκτυο

Modem και τοπικό δίκτυο Modem και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby Περιεχόμενα Καλωσορίσατε Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Arlo Baby. Η έναρξη χρήσης είναι εύκολη. Κάμερα Arlo Baby Καλώδιο λειτουργίας USB Τροφοδοτικό USB Οδηγός γρήγορης

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ. Η ονοµασία

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρµατη λειτουργία (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα)

Ασύρµατη λειτουργία (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Ασύρµατη λειτουργία (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιλαµβάνονται στο παρόν ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη Μονάδες µνήµης Οδηγός Χρήστη Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Dell Latitude E5410/E5510

Dell Latitude E5410/E5510 Dell Latitude E5410/E5510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά Σχετικά με τις προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει ενδεχόμενο κίνδυνο για βλάβη στον εξοπλισμό, τραυματισμό

Διαβάστε περισσότερα