ΕΓΓΥΗΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ. ΠΡΟΣ: Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε. (Αρμόδια Εθνική Αρχή)

Transcript

1 «ΕΓΓΥΗΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ Η υπογράφουσα... (Επωνυμία και διεύθυνση της τράπεζας), με την παρούσα σας βεβαιώνουμε ότι εγγυώμεθα άνευ όρων και εις ολόκληρον, έναντι του Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε., για αόριστο χρονικό διάστημα και αμετάκλητα, τη συμμετοχή της εταιρείας... (Ονοματεπώνυμο/ΑΦΜ) για την ιδιωτική αποθεματοποίηση τυριών μέχρι ποσού [...] ευρώ (ολογράφως: ευρώ... ), στα πλαίσια του Καν(ΕΚ)826/2008 της Επιτροπής και του Καν(ΕΚ)... της Επιτροπής. Εάν η αρμόδια εθνική αρχή ειδοποιήσει ότι ο συμμετέχων δεν έχει για οποιονδήποτε λόγο εκπληρώσει επακριβώς τις υποχρεώσεις του, η τράπεζα αναλαμβάνει την υποχρέωση να καταβάλει αμέσως αντί του συμμετέχοντα, στον λογαριασμό που θα ορίσει η αρμόδια εθνική αρχή, το προαναφερόμενο ποσό σε πρώτη γραπτή ζήτηση της αρμόδιας εθνικής αρχής (με συστημένη ταχυδρομική επιστολή, με απόδειξη παραλαβής). Η τράπεζα παραιτείται της ενστάσεως διζήσεως και κάθε άλλου δικαιώματος άρνησης της παροχής, επίσχεσης, αμφισβήτησης ή συμψηφισμού και παραιτείται επίσης από την επίκληση των τυχόν απαιτήσεων του συμμετέχοντα έναντι της αρμόδιας εθνικής αρχής δυνάμει της αίτησης συμμετοχής/ενίσχυσης ή σε συνάφεια με αυτή, ή για κάθε άλλο λόγο. Η τράπεζα δύναται να απαλλαγεί από την παρούσα εγγύηση μόνο με τη γραπτή συναίνεση της αρμόδιας εθνικής αρχής και δεν δικαιούται να προβεί σε παρακαταθήκη του ποσού χωρίς τη συμφωνία της. Οι υποχρεώσεις τις οποίες υπέχει η τράπεζα δυνάμει της παρούσας εγγυήσεως δεν θίγονται από τις ενδεχόμενες ρυθμίσεις ή συμφωνίες τις οποίες συνάπτει η αρμόδια εθνική αρχή με τον συμμετέχοντα και οι οποίες αφορούν τις υποχρεώσεις του τελευταίου δυνάμει της αίτησης συμμετοχής/ενίσχυσης. [Τόπος/Ημερομηνία]

2 ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΛΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Η υπογράφουσα... (Επωνυμία και διεύθυνση της τράπεζας), με την παρούσα σας βεβαιώνουμε ότι εγγυώμεθα άνευ όρων και εις ολόκληρον, έναντι του Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε., για αόριστο χρονικό διάστημα και αμετάκλητα, την καλή εκτέλεση της συμβάσεως που πρόκειται να υπογράφει μεταξύ του Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε. και τ ο υ...(ονοματεπώνυμο / διεύθυνση/αφμ) - στο εξής καλούμενου «ο αντισυμβαλλόμενος», μέχρι ποσού [...] ευρώ (ολογράφως: ευρώ...), στα πλαίσια των Καν(ΕΚ)826/2008 της Επιτροπής και Καν(ΕΚ)... της Επιτροπής σχετικά με την ιδιωτική αποθεματοποίηση ορισμένων τυριών, όπως αναφέρεται στο άρθρο 4 της συμβάσεως. Εάν η αρμόδια εθνική αρχή ειδοποιήσει ότι ο αντισυμβαλλόμενος δεν έχει για οποιονδήποτε λόγο εκπληρώσει επακριβώς τις συμβατικές υποχρεώσεις του, η τράπεζα αναλαμβάνει την υποχρέωση να καταβάλει αμέσως αντί του αντισυμβαλλομένου, στον λογαριασμό που θα ορίσει η αρμόδια εθνική αρχή, το προαναφερόμενο ποσό σε πρώτη γραπτή ζήτηση της αρμόδιας εθνικής αρχής (με συστημένη ταχυδρομική επιστολή, με απόδειξη παραλαβής). Η τράπεζα παραιτείται της ενστάσεως διζήσεως και κάθε άλλου δικαιώματος άρνησης της παροχής, επίσχεσης, αμφισβήτησης ή συμψηφισμού και παραιτείται επίσης από την επίκληση των τυχόν απαιτήσεων του αντισυμβαλλομένου έναντι της αρμόδιας εθνικής αρχής δυνάμει της συμβάσεως ή σε συνάφεια με αυτή, ή για κάθε άλλο λόγο. Η τράπεζα δύναται να απαλλαγεί από την παρούσα εγγύηση μόνο με τη γραπτή συναίνεση της αρμόδιας εθνικής αρχής και δεν δικαιούται να προβεί σε παρακαταθήκη του ποσού χωρίς τη συμφωνία της. Οι υποχρεώσεις τις οποίες υπέχει η τράπεζα δυνάμει της παρούσας εγγυήσεως δεν θίγονται από τις ενδεχόμενες ρυθμίσεις ή συμφωνίες τις οποίες συνάπτει η αρμόδια εθνική αρχή με τον αντισυμβαλλόμενο και οι οποίες αφορούν τις υποχρεώσεις του τελευταίου δυνάμει της συμβάσεως. Η παρούσα εγγύηση αρχίζει να ισχύει την ημέρα υπογραφής της συμβάσεως. Λήγει με την επιστροφή του παρόντος εγγράφου, η οποία πρέπει να πραγματοποιηθεί εντός [30] ημερών από τη διαδράση της τελικής πληρωμής, όπως προβλέπεται στη σύμβαση. [Τόπος/Ημερομηνία]

3 ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗΣ ΑΟΡΙΣΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ Η υπογράφουσα... (Επωνυμία και διεύθυνση της τράπεζας), εκπροσωπούμενη α π ό..., δεόντως προς τούτο εξουσιοδοτημένο/η, Δηλώνει ότι εγγυάται εις ολόκληρον για τον... (αντισυμβαλλόμενος, Ονοματεπώνυμο/Διεύθυνση/ΑΦΜ), του οποίου η έδρα ευρίσκεται στ... (πλήρης Δ/νση), το ποσό των ευρώ..., (ολογράφως)...ευρώ το οποίο αντιπροσωπεύει το... % της προκαταβολής όπως αναφέρεται στο άρθρο 31 παράγραφος 1 του Καν(ΕΚ) 826/2008 της Επιτροπής, και στο άρθρο... του Καν (ΕΚ)... της Επιτροπής, σχετικά με το καθεστώς ιδιωτικής αποθεματοποίησης ορισμένων τυριών, όπως αυτή ορίζεται στη σύμβαση αριθ.... που υπογράφηκε σ τις... Αναλαμβάνει την υποχρέωση να καταβάλει, μετά από αίτηση του Ο.Π.Ε.ΚΕ.Π.Ε. και χωρίς δυνατότητα αναβολής της πληρωμής για οποιονδήποτε λόγο, εις χείρας του Ο.Π.Ε.ΚΕ.Π.Ε., το ποσό της ως άνω εγγυήσεως, ανεξάρτητα από τις όποιες έναντι τούτου αντιρρήσεις του... (αντισυμβαλλόμενος). Η παρούσα εγγύηση προκαταβολής, παράγει αποτελέσματα από την λήψη της προκαταβολής που θα καταβάλει ο Ο.Π.Ε.ΚΕ.Π.Ε. στον αντισυμβαλλόμενο και θα αποδεσμευθεί με απαλλακτική επιστολή του Ο.Π.Ε.ΚΕ.Π.Ε. Το πρωτότυπο της παρούσας εγγύησης θα μας επιστραφεί. Τόπος..., (ημερομηνία) [Υπογραφή/Ιδιότητα] [ Υπογραφή/Ιδιότητα]

4 ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΑΠΟΘΕΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΤΥΡΙΩΝ Καν (ΕΚ)826/ Καν (ΕΚ) 1852/2015 Σήμερα..., στην Αθήνα, οι παρακάτω συμβαλλόμενοι: 1. Ο Πρόεδρος του Οργανισμού Πληρωμών Ελέγχου Κοινοτικών Ενισχύσεων Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε.), που εδρεύει στην Αθήνα, οδός Δομοκού 5 και στο εξής θα αποκαλείται «Αρμόδιος Οργανισμός» και 2. Ο / Η..., νόμιμος εκπρόσωπος τ ο υ... στο εξής καλούμενος «ο αντισυμβαλλόμενος» με την παρούσα συμφώνησαν και συναποδέχτηκαν τα εξής: Άρθρο 1 Αντικείμενο 1. Στα πλαίσια του Καν(ΕΚ)826/2008 και του Καν (ΕΚ) 1852/2015 της Επιτροπής, και της υπουργικής απόφασης υπ αριθ. 1708/115158/ ο αντισυμβαλλόμενος αναλαμβάνει την υποχρέωση να αποθεματοποιήσει και να διατηρεί τη συμβατική ποσότητα τυριού κατηγορίας ποσότητας... τόνων, σε ψυκτικές εγκαταστάσεις που βρίσκονται... (πλήρης ταχυδρομική δ/νση) κατά τη διάρκεια της συμβατικής περιόδου αποθεματοποίησης... ημερών, για λογαριασμό του και υπ ευθύνη του, υπό συνθήκες που εξασφαλίζουν τη διατήρηση των χαρακτηριστικών του όπως αυτά αναφέρονται στο Παράρτημα I του Καν (ΕΚ) 826/2008 και του άρθρου 3 του Καν (ΕΚ) 1852/2015 της Επιτροπής χωρίς να την υποκαθιστά ή να τη μετακινεί από ένα χώρο αποθήκευσης σε άλλο. 2. Ο αντισυμβαλλόμενος είναι έναντι του Αρμόδιου Οργανισμού ο μόνος υπεύθυνος, για την εκτέλεση της ενέργειας και ο μόνος συνομιλητής αυτού. Άρθρο 2 Ισχύς και Διάρκεια της Σύμβασης Η συμβατική περίοδος αποθεματοποίησης ξεκινά την επόμενη της λήψης από τις αρμόδιες αρχές των πληροφοριών που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 6 στοιχείο ε) του Καν (ΕΚ) 1852/2015 της Επιτροπής. Η συμβατική αποθεματοποίηση λήγει την προηγούμενη της ημέρας εξόδου από την αποθεματοποίηση. Η διάρκεια αποθεματοποίησης αφορά περίοδο...ημερών, σύμφωνα μ ε... Άρθρο 3 Υποχρεώσεις αντισυμβαλλόμενου 1. Ο αντισυμβαλλόμενος αναλαμβάνει επιπλέον τις εξής υποχρεώσεις: Α. Να αποθεματοποιήσει και να διατηρεί τη συμβατική ποσότητα στον χώρο αποθήκευσης κατά τη διάρκεια της συμβατικής περιόδου αποθεματοποίησης, υπ ευθύνη του και με δικά του έξοδα, υπό συνθήκες που εξασφαλίζουν τη διατήρηση των χαρακτηριστικών των προϊόντων, χωρίς να υποκαθιστά ή να μετακινεί από έναν χώρο αποθήκευσης σε άλλον τα αποθεματοποιημένα προϊόντα. Σε περίπτωση που το συμβαλλόμενο μέρος υποβάλει αιτιολογημένη αίτηση, η αρμόδια αρχή μπορεί να επιτρέψει μετακίνηση των αποθεματοποιημένων προϊόντων. Β. Να διατηρεί τα έγγραφα ζύγισης που καταρτίστηκαν κατά την είσοδο στο χώρο αποθήκευσης. Γ. Να επιτρέπει στην αρμόδια αρχή να ελέγχει ανά πάσα στιγμή την τήρηση όλων των υποχρεώσεων που ορίζονται στη σύμβαση. Δ. Να υπάρχει εύκολα πρόσβαση στα προϊόντα και να τα καθιστά αναγνωρίσιμα το καθένα χωριστά: κάθε μονάδα η οποία αποθηκεύεται χωριστά φέρει σήμανση με την ημερομηνία αποθεματοποίησης, τον αριθμό της σύμβασης, το προϊόν και το βάρος. Ωστόσο, μπορεί να μην απαιτείται η σήμανση με τον αριθμό σύμβασης, υπό την προϋπόθεση ότι ο αριθμός της σύμβασης αναγράφεται στο μητρώο της αποθήκης αποθεματοποίησης στο οποίο καταγράφονται τα στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του Καν (ΕΚ) 1852/ Το συμβαλλόμενο μέρος καθιστά διαθέσιμο στην αρμόδια για τον έλεγχο αρχή το σύνολο της τεκμηρίωσης, για κάθε σύμβαση, μέσω της οποίας αν είναι δυνατόν, ειδικότερα, να επαληθευτούν οι ακόλουθες πληροφορίες σχετικά με τα ιδιωτικώς αποθεματοποιημένα προϊόντα: Α. Ο αριθμός έγκρισης που προσδιορίζει το εργοστάσιο και το κράτος μέλος παραγωγής. Β. Η καταγωγή και η ημερομηνία παραγωγής των προϊόντων. Γ. Η ημερομηνία αποθεματοποίησης. Δ. Το βάρος και ο αριθμός των συσκευασμένων τεμαχίων. Ε. Η παρουσίας τους στον χώρο αποθήκευσης και η διεύθυνση του χώρου αποθήκευσης. Ζ. Η αναμενόμενη ημερομηνία λήξης της συμβατικής περιόδου αποθεματοποίησης καθώς και η πραγματική ημερομηνία εξόδου από το απόθεμα. 3. Το συμβαλλόμενο μέρος ή, κατά περίπτωση, ο διαχειριστής του χώρου αποθήκευσης, τηρεί λογιστική αποθήκης διαθέσιμη στην αποθήκη, που καλύπτει ανά αριθμό σύμβασης:

5 Α. Την ταυτοποίηση κάθε παρτίδας προϊόντων που τίθενται σε ιδιωτική αποθεματοποίηση. Β. Τις ημερομηνίες αποθεματοποίησης και εξόδου από την αποθεματοποίηση. Γ. Την ποσότητα, εγγραφόμενη ανά παρτίδα αποθεματοποίησης. Δ. Τη θέση των προϊόντων μέσα στον χώρο αποθήκευσης. Άρθρο 4 Εγγυητικές επιστολές Για την εξασφάλιση της εκπλήρωσης των όρων της σύμβασης ο αντισυμβαλλόμενος καταθέτει εγγυητική επιστολή (Υπόδειγμα 3Β) ύψους 20 ανά τόνο προϊόντος υπέρ του ΟΠΕΚΕΠΕ. Για την καταβολή μίας μόνο προκαταβολής της ενίσχυσης μετά από 60 ημέρες αποθεματοποίησης ο αντισυμβαλλόμενος καταθέτει εγγυητική επιστολή (Υπόδειγμα 4) ίσης με το ποσό της προκαταβολής προσαυξημένο κατά 10%. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης αποδεσμεύεται για τις ποσότητες ως προς τις οποίες έχουν τηρηθεί οι συμβατικές υποχρεώσεις. Η εγγύηση προκαταβολής αποδεσμεύεται αμέσως μετά την καταβολή του υπολοίπου της ενίσχυσης. Άρθρο 5 Καταβολή της ενίσχυσης 1. Μετά από 60 ημέρες αποθεματοποίησης και κατόπιν αιτήματος του αντισυμβαλλόμενου μέρους, μπορεί να καταβληθεί μία μόνο προκαταβολή της ενίσχυσης, υπό την προϋπόθεση ότι το αντισυμβαλλόμενο μέρος έχει προβεί στη σύσταση εγγύησης ίσης με το ποσό της προκαταβολής προσαυξημένο κατά 10%. 2. Το σύνολο της ενίσχυσης ή το υπόλοιπο της ενίσχυσης εφόσον έχει προηγηθεί καταβολή προκαταβολής, καταβάλλεται βάσει αίτησης πληρωμής που υποβάλλεται από το αντισυμβαλλόμενο μέρος συνοδευόμενη από φάκελο με όλα τα δικαιολογητικά που προβλέπονται στο άρθρο 13 της υπουργικής απόφασης υπ αριθ. 1708/ / όπως τροποποιημένη ισχύει, στη Δ/νση Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής της οικείας Περιφέρειας, εντός τριών μηνών από τη λήξη της συμβατικής περιόδου αποθεματοποίησης. Η ενίσχυση καταβάλλεται υπό τον όρο ότι έχουν εκπληρωθεί οι υποχρεώσεις που απορρέουν από τη σύμβαση και ότι έχει διενεργηθεί ο τελικός έλεγχος. Άρθρο 6 Κυρώσεις Σε περίπτωση διαπίστωσης παρατυπιών όσον αφορά στην τήρηση των συμβατικών υποχρεώσεων του αντισυμβαλλόμενου εφαρμόζονται οι κυρώσεις όπως αυτές αναφέρονται στο άρθρο 18 του Καν (ΕΚ) 1852/2015 της Επιτροπής και στο άρθρο 38 του Καν (ΕΚ) 826/2008 της Επιτροπής. Άρθρο 7 Αρμόδια Δικαστήρια Κάθε διαφορά μεταξύ του αρμόδιου οργανισμού και του αντισυμβαλλόμενου ή κάθε ενέργεια του ενός των συμβαλλομένων μερών κατά του άλλου, οι οποίες βασίζονται στην παρούσα σύμβαση και οι οποίες δεν απετέλεσαν αντικείμενο φιλικού διακανονισμού μεταξύ των συμβαλλομένων μερών, υπόκεινται στην αρμοδιότητα των Ελληνικών Δικαστηρίων. Γ ια τον Αρμόδιο Οργανισμό Ονοματεπώνυμο (σφραγίδα - υπογραφή) Γ ια τον αντισυμβαλλόμενο Ονοματεπώνυμο (σφραγίδα - υπογραφή)