Ψηφιακή Βιντεοκάμερα. Οδηγός χρήσης

Transcript

1 Ψηφιακή Βιντεοκάμερα Οδηγός χρήσης

2 Gr 2 Περιεχόμενα Έναρξη λειτουργίας Γνωρίστε την ψηφιακή σας βιντεοκάμερα... 3 Χρήση του πίνακα ελέγχου... 5 Τροφοδοσία... 6 Καταστάσεις λειτουργίας... 7 Λειτουργία DV Βιντεοσκόπηση ταινιών Έξοδος εικόνας Λειτουργία DSC Λήψη φωτογραφιών Λειτουργία DVR Ηχογράφηση φωνητικών μηνυμάτων Λειτουργία MP3 Αναπαραγωγή μουσικής MP Λειτουργία ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Βασική αναπαραγωγή Προηγμένη αναπαραγωγή Βασικές λειτουργίες Αλλαγή της ρύθμισης ποιότητας Χρήση του χρονοδιακόπτη (σε λειτουργία DV και DSC) Χρήση της γραμμής οδηγού/η οθόνη LCD Χρήση κλειδώματος Ρύθμιση έντασης (για τη λειτουργία αναπαραγωγής και τη λειτουργία MP3) Προηγμένες λειτουργίες Εικονίδια προειδοποιήσεων Mενού... 29

3 Gr 3 Γνωρίστε την ψηφιακή σας βιντεοκάμερα Μπροστινή όψη Κλείστρο Ηχείο Ζουμ Κουμπί λειτουργίας Έναρξη λειτουργίας Φακός Μπροστινή φωτεινή ένδειξη Μικρόφωνο Φλας Πίσω όψη Φωτεινή ένδειξη κατάστασης (Ενεργοποίηση/USB) SET Εικονοσκόπιο LCD Πίνακας ελέγχου

4 Gr 4 Έναρξη λειτουργίας Γνωρίστε την ψηφιακή σας βιντεοκάμερα (συνέχεια) Πλαϊνή όψη SET Κάλυμμα μπαταρίας/ κάρτας SD/MMC SET Θύρα USB Υποδοχή ακουστικών Έξοδος AV Θέση κάρτας SD/MMC Θέση μπαταρίας

5 Gr 5 Χρήση του πίνακα ελέγχου Mενού Επιλογές εμφάνισης Κουμπί αλλαγής λειτουργίας DV/DSC/DVR/MP3 Έναρξη λειτουργίας Έξοδος/ ιακοπή Κουμπί επιλογής εγγραφής/ αναπαραγωγής Αναπαραγωγή/ Παύση/Enter Προηγούμενο/Κάτω/ Ένταση/Κλείδωμα(Πατήστε Χρονοδιακόπτης το για 2 δευτερόλεπτα) Επόμενο/Επάνω/Ανάλυση

6 Gr 6 SET Έναρξη λειτουργίας Τροφοδοσία Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε την ψηφιακή σας βιντεοκάμερα. Όταν η βιντεοκάμερα είναι ενεργοποιημένη, η ένδειξη λειτουργίας ανάβει σε πράσινο χρώμα. Μετακινήστε τον ξανά στην προηγούμενη θέση για να απενεργοποιήσετε την ψηφιακή βιντεοκάμερα. Χαμηλά αποθέματα ενέργειας Αν η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή, θα εμφανιστεί ένα εικονίδιο μπαταρίας ( ) στην κορυφή και στο μέσο της οθόνης LCD. Αν το φορτίο της μπαταρίας κοντεύει να εξαντληθεί, θα εμφανιστεί ένα εικονίδιο μπαταρίας ( ) που αναβοσβήνει στην κορυφή και στο μέσο της οθόνης LCD. Η ψηφιακή σας βιντεοκάμερα θα απενεργοποιηθεί αυτόματα σε μερικά δευτερόλεπτα.

7 Gr 7 Καταστάσεις λειτουργίας Ενεργοποίηση Λειτουργία εγγραφής DV Λειτουργία εγγραφής DSC Έναρξη λειτουργίας Λειτουργία εγγραφής DVR Λειτουργία MP3 Σύνδεση µέσω USB Λειτουργία ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Λειτουργία σκληρού δίσκου Λειτουργία κάµερας PC

8 Gr 8 Έναρξη λειτουργίας Καταστάσεις λειτουργίας (συνέχεια) Λειτουργία DV/Λειτουργία DSC/Λειτουργία DVR/Λειτουργία MP3/ Λειτουργία ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Αυτή η ψηφιακή βιντεοκάµερα έχει τέσσερις βασικές καταστάσεις λειτουργίας και µία λειτουργία ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ (PLAYBACK). Οι τέσσερις βασικές καταστάσεις λειτουργίας είναι Λειτουργία DV, Λειτουργία DSC, Λειτουργία DVR και Λειτουργία MP3. 1. Λειτουργία DV: λήψη βιντεοταινιών µε ήχο 2. Λειτουργία DSC: λήψη φωτογραφιών 3. Λειτουργία DVR: ηχογράφηση φωνητικών µηνυµάτων 4. Λειτουργία MP3: αναπαραγωγή µουσικής MP3 Μπορείτε να επιλέγετε οποιαδήποτε από αυτές τις τέσσερις λειτουργίες πατώντας το κουµπί. Πατώντας, µπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ για να δείτε στην οθόνη τις ταινίες και τις φωτογραφίες σας και να ακούσετε τα φωνητικά µηνύµατα. Οι λειτουργίες DV/ DSC/DVR χρησιµοποιούν την ίδια λειτουργία ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ. Μπορείτε να επιστρέψετε στην προηγούµενη κατάσταση λειτουργίας πατώντας ξανά το κουµπί.

9 Gr 9 Καταστάσεις λειτουργίας (συνέχεια) Συνδεδεμένη με Η/Υ (Λειτουργία σκληρού δίσκου/λειτουργία κάμερας PC) Καλώδιο USB SET Έναρξη λειτουργίας Θύρα USB Χρήση της εφαρμογής Console (δεν είναι διαθέσιμη για MAC) Όταν συνδέσετε την ψηφιακή βιντεοκάµερα σε έναν υπολογιστή, η εφαρµογή Console ανοίγει. Στο µεταξύ, η βιντεοκάµερα γυρίζει σε Λειτουργία σκληρού δίσκου. Μπορείτε να επιλέξετε να µεταφέρετε τα δεδοµένα της κάµερας είτε µέσω της εφαρµογής Console είτε µέσω της Λειτουργίας σκληρού δίσκου.

10 Gr 10 Έναρξη λειτουργίας Καταστάσεις λειτουργίας (συνέχεια) Λειτουργία σκληρού δίσκου Μόλις συνδέσετε την ψηφιακή σας βιντεοκάµερα σε υπολογιστή, θα ενεργοποιηθεί η Λειτουργία σκληρού δίσκου. Σε Λειτουργία σκληρού δίσκου, η ψηφιακή σας βιντεοκάµερα λειτουργεί ακριβώς όπως ένας σκληρός δίσκος. Αυτό σηµαίνει ότι µπορείτε να την χειρίζεστε µέσω του περιβάλλοντος εργασίας των Windows. Μπορείτε να αντιγράφετε, να µετακινείτε ή να διαγράφετε αρχεία (φωτογραφίες, ταινίες, φωνητικά µηνύµατα ή µουσική MP3) όπως ακριβώς κάνετε µε τα αρχεία του υπολογιστή σας στα Windows. Σημείωση: 1. Μην αντιγράψετε κανένα αρχείο στο φάκελο DCIM της βιντεοκάµεράς σας. ιαφορετικά, η βιντεοκάµερα µπορεί να µην λειτουργεί σωστά ή να υποστεί σοβαρή βλάβη. 2. Μην ξεχάσετε να αντιγράψετε τα αρχεία MP3 στο φάκελο MP3 της βιντεοκάµεράς σας. Λειτουργία κάμερας PC Μπορείτε να συνδέσετε την ψηφιακή βιντεοκάµερα σε έναν υπολογιστή µε το παρεχόµενο καλώδιο USB και να την χρησιµοποιήσετε ως κάµερα PC. Μετά τη σύνδεση µέσω USB, στην οθόνη θα εµφανίζονται οι παρακάτω ενδείξεις. Πατώντας, θα ενεργοποιηθεί η Λειτουργία κάµερας PC. Με µια συµβατή εφαρµογή αποτύπωσης βίντεο, µπορείτε να τραβήξετε ταινίες µε ήχο. MENU MENU

11 SET SET Gr 11 Βιντεοσκόπηση ταινιών Η πρώτη σας βιντεοταινία 1 Πατήστε το Κουμπί λειτουργίας 2 Επιλέξτε Λειτουργία DV Λειτουργία DV 3 Μετακινήστε το διακόπτη ζουµ στη θέση Τ για Zoom-in (Κοντινό πλάνο) ή W για Zoom-out (Μακρινό πλάνο) και καδράρετε το θέµα σας 4 Πατήστε το Κλείστρο για να ξεκινήσει η εγγραφή Κοντινό πλάνο ή Μακρινό πλάνο 5 Πατήστε το Κλείστρο ξανά για να σταµατήσει η εγγραφή

12 Gr 12 SET Λειτουργία DV Βιντεοσκόπηση ταινιών (συνέχεια) Το χρονόµετρο εγγραφής Όταν βιντεοσκοπείτε, στην οθόνη LCD εµφανίζεται το χρονόµετρο εγγραφής. Πριν την εγγραφή Συνολικός διαθέσιµος χρόνος εγγραφής Στη διάρκεια της εγγραφής Ο χρόνος εγγραφής Έξοδος εικόνας Έξοδος εικόνας Αυτή η ψηφιακή βιντεοκάµερα έχει τη δυνατότητα εξόδου αναλογικής εικόνας σε µια οικιακή συσκευή τηλεόρασης. Για τη ρύθµιση της ψηφιακής βιντεοκάµερας, ανατρέξτε στην ενότητα NTSC/PAL.

13 SET SET Gr 13 Λήψη φωτογραφιών Η πρώτη σας φωτογραφία 1 Πατήστε το Κουμπί λειτουργίας 2 Επιλέξτε Λειτουργία DSC Λειτουργία DSC 3 Μετακινήστε το διακόπτη ζουµ στη θέση Τ για Zoom-in (Κοντινό πλάνο) ή W για Zoom-out (Μακρινό πλάνο) και καδράρετε τη φωτογραφία σας 4 Κοντινό πλάνο ή Μακρινό πλάνο Πατήστε το Κλείστρο για να τραβήξετε τη φωτογραφία

14 Gr 14 Λειτουργία DSC Λήψη φωτογραφιών (συνέχεια) Ο Μετρητής φωτογραφιών Ο µετρητής φωτογραφιών εµφανίζεται στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης σας LCD. Στην αρχή, δείχνει το σύνολο των αρχείων που µπορεί να γράψει αυτή η ψηφιακή βιντεοκάµερα. Σύνολο διαθέσιµων αρχείων προς εγγραφή

15 SET SET Gr 15 Ηχογράφηση φωνητικών µηνυµάτων Ηχογράφηση φωνητικών µηνυµάτων 1 Πατήστε το Κουμπί 2 λειτουργίας Επιλέξτε Λειτουργία DVR Λειτουργία DVR 3 Πατήστε το Κλείστρο για να ξεκινήσει η εγγραφή 4 Πατήστε το Κλείστρο ξανά για να σταµατήσει η εγγραφή

16 Gr 16 Λειτουργία DVR Ηχογράφηση φωνητικών µηνυµάτων (συνέχεια) Το χρονόµετρο εγγραφής Όταν ηχογραφείτε φωνητικά µηνύµατα, το χρονόµετρο εγγραφής εµφανίζεται στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης LCD. Πριν την εγγραφή Συνολικός διαθέσιµος χρόνος εγγραφής Στη διάρκεια της εγγραφής Συνολική διάρκεια εγγραφής

17 SET Gr 17 Αναπαραγωγή µουσικής MP3 Αναπαραγωγή µουσικής MP3 1 Πατήστε το Κουμπί λειτουργίας 2 Επιλέξτε Λειτουργία MP3 Λειτουργία MP3 3 Πατήστε το κουµπί ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ή ΕΠΟΜΕΝΟ για να επιλέξετε ένα κοµµάτι 4 Πατήστε για την αναπαραγωγή µουσικής MP3 σε Λειτουργία MP3

18 Gr 18 Λειτουργία MP3 Αναπαραγωγή µουσικής MP3 (συνέχεια) 5 Πατήστε για παύση 6 Πατήστε για διακοπή Πληροφορίες MP3 Κατά την ακρόαση µουσικής MP3, στην οθόνη LCD εµφανίζονται οι παρακάτω πληροφορίες MP3. Ο τίτλος του επιλεγµένου κοµµατιού Ο αριθµός τρέχοντος κοµµατιού/ Το σύνολο των κοµµατιών ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο τίτλος των κοµµατιών θα εµφανίζεται ΜΟΝΟ µε αλφαβητικούς χαρακτήρες. Εάν δεν είναι δυνατή η εµφάνισή του µε αλφαβητικούς χαρακτήρες, στην οθόνη θα εµφανίζονται οι ενδείξεις TRACK 001, TRACK 002, TRACK 003 κ.ο.κ.

19 Gr 19 Βασική αναπαραγωγή Βασική αναπαραγωγή 1 Επιλέξτε Λειτουργία ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Λειτουργία ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 2 3 Στην οθόνη LCD θα εµφανιστούν οι πληροφορίες για το επιλεγµένο αρχείο. Ο αριθµός του επιλεγµένου αρχείου/ Tο Η λειτουργία εγγραφής του σύνολο των επιλεγµένου αρχείου αρχείων Η διάρκεια του επιλεγµένου αρχείου Πατήστε ΕΠΟΜΕΝΟ (NEXT) ή ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ (BACK) για να µετακινηθείτε µεταξύ των αρχείων

20 Gr 20 Λειτουργία ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Βασική αναπαραγωγή (συνέχεια) Το παρακάτω βήµα ισχύει µόνο για αρχεία DV και DVR. 4 Πατήστε ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή 5 Πατήστε ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ξανά για παύση 6 Ì ÔÛ fiìâè Πατήστε ΕΠΟΜΕΝΟ (NEXT) ή ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ (BACK) για γρήγορη µετακίνηση µπροστά ή πίσω 7 Πατήστε ΔΙΑΚΟΠΗ για να σταµατήσει η αναπαραγωγή

21 Gr 21 Προηγµένη αναπαραγωγή Προεπισκόπηση σε Πολλαπλή προβολή/απλή προβολή ή Απόκρυψη των πληροφοριών 1 Πατήστε για προεπισκόπηση σε Απλή προβολή Λειτουργία ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 2 Πατήστε ξανά για απόκρυψη των πληροφοριών 3 Πατήστε ξανά για προεπισκόπηση σε Πολλαπλή προβολή

22 Gr 22 Λειτουργία ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Προηγµένη αναπαραγωγή (συνέχεια) Γρήγορη αναζήτηση (Προηγούµενο/Επόµενο) 1 Πατήστε για ένα δευτερόλεπτο για Γρήγορη αναζήτηση προς τα πίσω 2 Πατήστε για ένα δευτερόλεπτο για γρήγορη αναζήτηση µπροστά

23 Gr 23 Αλλαγή της ρύθµισης ποιότητας Λειτουργία εγγραφής DV Μπορείτε να αλλάξετε οποιαδήποτε στιγµή τη ρύθµιση της ποιότητας των βιντεοταινιών. 1. Σε Λειτουργία DV, πατήστε το κουµπί. 2. Στην οθόνη LCD θα εµφανιστεί η τρέχουσα ρύθµιση ποιότητας στην επάνω αριστερή της γωνία. είναι υψηλή ποιότητα, είναι κανονική ποιότητα και είναι οικονοµική ποιότητα. Βασικές λειτουργίες Υψηλή ποιότητα Κανονική ποιότητα Οικονοµική ποιότητα Λειτουργία εγγραφής DSC Μπορείτε να αλλάξετε οποιαδήποτε στιγµή τη ρύθµιση της ανάλυσης των φωτογραφιών. 1. Σε Λειτουργία DSC, πατήστε το κουµπί. 2. Στην οθόνη LCD θα εµφανιστεί η τρέχουσα ρύθµιση ανάλυσης στην επάνω αριστερή της γωνία. είναι υψηλή ανάλυση, είναι κανονική ανάλυση και είναι οικονοµική ανάλυση. Υψηλή ανάλυση Κανονική ανάλυση Οικονοµική ανάλυση

24 Gr 24 Βασικές λειτουργίες Αλλαγή της ρύθµισης ποιότητας (συνέχεια) Λειτουργία εγγραφής DVR Μπορείτε να αλλάξετε οποιαδήποτε στιγµή τη ρύθµιση της ποιότητας των φωνητικών µηνυµάτων. 1. Σε Λειτουργία DVR, πατήστε το κουµπί. 2. Στην οθόνη LCD θα εµφανιστεί η τρέχουσα ρύθµιση ποιότητας στην επάνω αριστερή της γωνία. για κανονική ποιότητα, για µεγαλύτερη διάρκεια. Κανονική ποιότητα Μεγαλύτερη διάρκεια

25 SET Gr 25 Χρήση του χρονοδιακόπτη (σε λειτουργία DV και DSC) Αυτή η ψηφιακή βιντεοκάµερα διαθέτει ενσωµατωµένο αυτόµατο χρονοδιακόπτη 10 δευτερολέπτων. 1 Πατήστε το κουµπί του Χρονοδιακόπτη 2 Πατήστε το Κλείστρο για να ξεκινήσει η διαδικασία Βασικές λειτουργίες 3 Ο χρονοδιακόπτης αρχίζει την αντίστροφη µέτρηση από τα 10 δευτερόλεπτα. Αυτό το εικονίδιο θα αναβοσβήνει κατά την αντίστροφη µέτρηση. Η αντίστροφη µέτρηση αρχίζει (Σημείωση: Μπορείτε να πατήσετε οποιοδήποτε κουµπί για να ακυρώσετε το χρονοδιακόπτη κατά την αντίστροφη µέτρηση.)

26 Gr 26 Βασικές λειτουργίες Χρήση της γραµµής οδηγού/η οθόνη LCD Χρήση της γραµµής οδηγού (σε λειτουργία DV και DSC) Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη γραµµή οδηγό κατά τη βιντεοσκόπηση ή τη φωτογράφηση. Σε λειτουργία εγγραφής, πατήστε το κουµπί και στην οθόνη LCD θα εµφανιστεί η γραµµή οδηγός. Η οθόνη LCD Για εξοικονόµηση ενέργειας, η ψηφιακή βιντεοκάµερα έχει δυνατότητα απενεργοποίησης (σβήσιµο) της οθόνης LCD. Σε λειτουργία DV και DSC (Ενώ πατάτε επανειληµµένα το κουµπί ) LCD ανοικτή Γραµµή οδηγός LCD σβηστή LCD ανοικτή Σε λειτουργία DVR και MP3 (Ενώ πατάτε επανειληµµένα το κουµπί ) LCD ανοικτή LCD σβηστή LCD ανοικτή

27 Gr 27 Χρήση κλειδώµατος Χρήση κλειδώµατος (Πατήστε για 2 δευτερόλεπτα.) Πατώντας για 2 δευτερόλεπτα, κλειδώνονται όλα τα κουµπιά του πίνακα ελέγχου. Τα κουµπιά στον πίνακα ελέγχου δεν λειτουργούν όταν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία κλειδώµατος (HOLD). Για να ακυρώσετε τη Βασικές λειτουργίες λειτουργία, πατήστε ξανά το κουµπί για 2 δευτερόλεπτα. Ρύθµιση έντασης κουµπιά κλειδωµένα Μπορείτε να ρυθµίσετε την ένταση της αναπαραγωγής χρησιµοποιώντας το κουµπί ή.

28 Gr 28 Προηγµένες λειτουργίες Εικονίδια προειδοποιήσεων Μνήμη πλήρης (Memory Full) Αν η κάρτα µνήµης της ψηφιακής σας βιντεοκάµερας είναι γεµάτη, δεν µπορείτε να τραβήξετε καινούργιες ταινίες ή φωτογραφίες ούτε να ηχογραφήσετε νέα φωνητικά µηνύµατα. Ì ÂÈÓÁ Í ÒÙ Ú ÏÌfiÏÁÚ Κλείδωμα κάρτας Αν έχετε εγκαταστήσει στην ψηφιακή βιντεοκάµερα µια κάρτα µνήµης SD µε ενεργοποιηµένη τη λειτουργία κλειδώµατος, στην αριστερή πλευρά της οθόνης LCD θα δείτε το εικονίδιο µιας κλειδωµένης κάρτας. (Το εικονίδιο της κλειδωµένης κάρτας θα εµφανιστεί µόνο εφόσον έχετε ενεργοποιήσει το κλείδωµα ασφαλείας µιας κάρτας SD.)

29 Gr 29 Mενού 1 Πατήστε Προηγµένες λειτουργίες 2 Πατήστε ΕΠΟΜΕΝΟ ή ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ για επιλογή 3 Πατήστε για εφαρµογή 4 Πατήστε για έξοδο

30 Gr 30 Προηγµένες λειτουργίες Μενού (συνέχεια) Φλας ON/AUTO/OFF (για τη λειτουργία DSC) Το ενσωµατωµένο φλας σας επιτρέπει να τραβήξετε φωτογραφίες σε συνθήκες ανεπαρκούς φωτισµού είτε τη νύχτα είτε την ηµέρα. Αν επιλέξετε να ενεργοποιήσετε το φλας (ON), το εικονίδιο θα εµφανιστεί στην οθόνη LCD. Ψηφιακά εφέ (για τη λειτουργία DV και DSC) Αυτή η ψηφιακή βιντεοκάµερα παρέχει τέσσερις επιλογές για να εµπλουτίσετε µε εφέ τις ταινίες και τις φωτογραφίες σας. Οι τέσσερις επιλογές είναι OFF (κανένα εφέ), SEPIA (σέπια), B&W (άσπρο-µαύρο) και MOSAIC (µωσαϊκό). Night Shot ON/OFF (για τη λειτουργία DV και DSC) Το Night shot αντιστοιχεί σε έκθεση µεγάλης διάρκειας για τη βιντεοσκόπηση ή τη φωτογράφηση τη νύχτα ή µε χαµηλό φωτισµό. Αν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή (Night Shot ON), το εικονίδιο θα εµφανιστεί στη δεξιά γωνία της οθόνης LCD. Γρήγορη επισκόπηση ON/OFF (για τη λειτουργία DSC) Μπορείτε να κάνετε γρήγορη επισκόπηση των φωτογραφιών σας. Αν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή (Quick Review ON), το εικονίδιο θα εµφανιστεί στην οθόνη LCD. Προσθήκη φωνής ON/OFF (για τη λειτουργία DSC) Μπορείτε να προσθέσετε φωνή στις φωτογραφίες σας. Αν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή (Attach Voice ON), το εικονίδιο θα εµφανιστεί στην οθόνη LCD. Λήψη φωτογραφίας µε ενεργοποιηµένη την προσθήκη φωνής (Attach Voice ON) Αφού τραβήξετε µια φωτογραφία µε ενεργοποηµένη τη λειτουργία προσθήκης φωνής, στο κέντρο της οθόνης LCD θα εµφανιστεί η ένδειξη ATTACH VOICE!. Πατήστε το ΚΛΕΙΣΤΡΟ για να αρχίσει η εγγραφή

31 Gr 31 Μενού (συνέχεια) του φωνητικού µηνύµατος. Πατήστε το ΚΛΕΙΣΤΡΟ ξανά για να σταµατήσει η εγγραφή. Πατήστε για έξοδο. Προηγµένες λειτουργίες Πληροφορίες ON/OFF (για τις λειτουργίες DV και DSC) Μπορείτε να επιλέξετε εµφάνιση ή απόκρυψη των πληροφοριών (Information ON/OFF). Προσθήκη Ημερομηνίας ON/OFF (για τη λειτουργία DSC) Αν ενεργοποιήσετε την προσθήκη ηµεροµηνίας (Attach Date ON), στις φωτογραφίες που τραβάτε αποτυπώνεται η ηµεροµηνία και η ώρα. Ημερομηνία Μπορείτε να ρυθµίσετε τη σωστή ηµεροµηνία στη βιντεοκάµερα. Ώρα Μπορείτε να ρυθµίσετε τη σωστή ώρα στη βιντεοκάµερα. Ήχος πλήκτρων On/Off Aν ενεργοποιήσετε τον ήχο πλήκτρων (Beep On), όταν πατάτε τα κουµπιά θα

32 Gr 32 Προηγµένες λειτουργίες Μενού (συνέχεια) ακούγεται ένας χαρακτηριστικός σύντοµος ήχος. Aν απενεργοποιήσετε τον ήχο πλήκτρων (Beep Off), όταν πατάτε τα κουµπιά δεν θα ακούγεται κανένας ήχος. Αυτόματη απενεργοποίηση ON/OFF Όταν έχετε επιλέξει αυτόµατη απενεργοποίηση (Auto-Off ON), αν δεν χρησιµοποιήσετε την ψηφιακή σας βιντεοκάµερα για συγκεκριµένο χρόνο, η κάµερα θα απενεργοποιηθεί αυτόµατα. Υπάρχουν τρεις διαθέσιµες επιλογές: 1 λεπτό, 2 λεπτά και 5 λεπτά. (Σηµείωση: Αν ρυθµίσετε την αυτόµατη απενεργοποίηση στα 2 ή 5 λεπτά, η οθόνη θα σβήσει µετά από 1 λεπτό.) NTSC/PAL NTSC/PAL είναι δύο µη συµβατά µεταξύ τους φορµά αναλογικών τηλεοπτικών σηµάτων. Ανάλογα µε το σύστηµα που έχει υιοθετηθεί στη χώρα σας, µπορείτε να επιλέξετε NTSC ή PAL. NTSC: Βόρεια Αµερική και Ιαπωνία PAL: Ηνωµένο Βασίλειο και Γερµανία, Γαλλία, Ρωσία, ορισµένες Ευρωπαϊκές και Αφρικανικές χώρες NTSC PAL SECAM 50Hz/60Hz Ανάλογα µε τη συχνότητα του δηµόσιου δικτύου ηλεκτρισµού στη χώρα σας. ιαβάστε παρακάτω: 50 Hz : Ευρώπη, Κίνα, Χονγκ Κονγκ, Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία και Νότια Αφρική. 60 Hz : Αµερική, Καναδάς, Ταϊβάν, Ιαπωνία και Κορέα.

33 Gr 33 Μενού (συνέχεια) Slide Show (Διαδοχική προβολή) Μπορείτε να επιλέξετε την αναπαραγωγή των ταινιών, των φωτογραφιών, των φωνητικών µηνυµάτων ή των αρχείων MP3 διαδοχικά χωρίς διακοπή (Slide Show). Ο χρόνος αναπαραγωγής σε Slide Show είναι 5 δευτερόλεπτα για κάθε ταινία, φωτογραφία, φωνητικό µήνυµα ή αρχείο MP3. Προηγµένες λειτουργίες Για έξοδο, πατήστε STOP (Διακοπή). Επανάληψη ON/OFF (μόνο για αρχεία MP3) Μπορείτε να διαλέξετε επανάληψη της αναπαραγωγής των αρχείων MP3. Αν επιλέξετε Επανάληψη ενός (Repeat One), θα επαναλαµβάνεται διαρκώς το επιλεγµένο κοµµάτι. Αν επιλέξετε Επανάληψη όλων (Repeat All), θα επαναλαµβάνεται διαρκώς όλα τα κοµµάτια. επανάληψη ενός επανάληψη όλων Περιστροφή ON/OFF (μόνο για αρχεία εικόνας) Μπορείτε να διαλέξετε την περιστροφή των εικόνων στην ψηφιακή σας βιντεοκάµερα. Πατώντας, µπορείτε να περιστρέφετε την εικόνα κάθε 90 βαθµούς µε κατεύθυνση προς τα αριστερά.

34 Gr 34 Προηγµένες λειτουργίες Μενού (συνέχεια) Διαγραφή ενός/ Διαγραφή ΟΛΩΝ Μπορείτε να διαλέξετε τη διαγραφή ενός ή όλων των αρχείων. Πατήστε για επιβεβαίωση. ιαφορετικά, πατήστε για έξοδο. Ναι Όχι Εκκαθάριση της κάρτας μνήμης Αν θέλετε να σβήσετε όλες τις ταινίες, τις φωτογραφίες, τα φωνητικά µηνύµατα, τα αρχεία MP3 και άλλα αρχεία, µπορείτε να επιλέξετε FORMAT από το µενού και να πατήσετε για εκκαθάριση των περιεχοµένων της µνήµης. Αν θέλετε να διατηρηθούν τα περιεχόµενα της µνήµης, πατήστε για έξοδο. MENU Ναι Όχι