SHOWERS CROMO CHROME CHROME ΧΡΩΜΈ PAG. 133

Transcript

1 CROMO CHROME CHROME ΧΡΩΜΈ PAG. 133

2 HAND SH004 IT_ Doccia monogetto anticalcare in ABS, Ø 70 mm EN_ one jet hand shower anti-limestone Ø 70 mm FR_ Douchette 1 jet anti-calcaire ø 70 mm GR_ Τηλέφωνο Ντουζ Πλαστικό ABS με 1 εκτοξευτήρα και προστασία κατά των αλάτων Ø 70 mm SH005 IT_ Doccia 5 getti anticalcare in ABS, Ø 95 mm EN_ 5 jets ABS hand shower anti-limestone Ø 95 mm FR_ Douchette 5 jets ABS anti-calcaire ø 95 mm GR_ Τηλέφωνο Ντουζ Πλαστικό ABS με 5 εκτοξευτήρες και προστασία κατά των αλάτων Ø 95 mm SH006 IT_ Doccia 5 getti anticalcare in ABS, Ø 150 mm EN_ ABS 5 jets hand shower anti-limestone Ø 150 mm FR_ Douchette 5 jets ABS anti-calcaire ø 150 mm GR_ Τηλέφωνο Ντουζ Πλαστικό ABS με 5 εκτοξευτήρες και προστασία κατά των αλάτων Ø 150 mm SH010 IT_ Doccia 2 getti per cucina in ABS, anticalcare EN_ ABS kitchen shower 2 jets FR_ Douchette evier 2 jets ABS GR_ Τηλέφωνο Ντουζ Πλαστικό ABS με 2 εκτοξευτήρες PAG. 134 RUBINETTERIE QUARANTA - URBAN STYLE

3 HAND SH011 IT_ Doccia 3 getti anticalcare in ABS, Ø 78 mm EN_ 3 jets ABS hand shower anti-limestone Ø 78 mm FR_ Douchette 3 jets ABS anti-calcaire ø 78 mm GR_ Τηλέφωνο Ντουζ Πλαστικό ABS με 3 εκτοξευτήρες και προστασία κατά των αλάτων Ø 78 mm SH012 IT_ Doccia 3 getti anticalcare in ABS, Ø 100 mm EN_ 3 jets ABS hand shower anti-limestone Ø 100 mm FR_ Douchette 3 jets ABS anti-calcaire ø 100 mm GR_ Τηλέφωνο Ντουζ Πλαστικό ABS με 3 εκτοξευτήρες και προστασία κατά των αλάτων Ø 100 mm SH013 IT_ Doccia 3 getti anticalcare in ABS, Ø 110 mm EN_ 3 jets ABS hand shower anti-limestone Ø 110 mm FR_ Douchette 3 jets ABS anti-calcaire ø 110 mm GR_ Τηλέφωνο Ντουζ Πλαστικό ABS με 3 εκτοξευτήρες και προστασία κατά των αλάτων Ø 110 mm SH014 IT_ Doccia 2 getti anticalcare in ABS, Ø 105 mm, risparmio acqua EN_ 2 jets ABS hand shower anti-limestone Ø 105 mm water saving FR_ Douchette 2 jets ABS anti-calcaire, ø 105 mm economiseur d eau GR_ Τηλέφωνο Ντουζ Πλαστικό ABS με 2 εκτοξευτήρες - προστασία κατά των αλάτων & εξοικονόμηση νερού Ø 105 mm PAG. 135

4 HAND SH015 IT_ Doccia 3 getti anticalcare in ABS, Ø 110 mm EN_ 3 jets ABS hand shower anti-limestone Ø 110 mm FR_ Douchette 3 jets ABS anti-calcaire ø 110 mm GR_ Τηλέφωνο Ντουζ Πλαστικό ABS με 3 εκτοξευτήρες και προστασία κατά των αλάτων Ø 110 mm SH016 IT_ Doccia 3 getti anticalcare in ABS, Ø 110 mm EN_ 3 jets ABS hand shower anti-limestone Ø 110 mm FR_ Douchette 3 jets ABS anti-calcaire ø 110 mm GR_ Τηλέφωνο Ντουζ Πλαστικό ABS με 3 εκτοξευτήρες και προστασία κατά των αλάτων Ø 110 mm Scatole disponibili per le docce IT_ Scatole disponibili per le docce EN_ Available packing for hand showers FR_ Emballage disponible pour les douchettes GR_ Διαθέσιμη συσκευασία για τηλέφωνα λουτρού PAG. 136 RUBINETTERIE QUARANTA - URBAN STYLE

5 SLIDING BARS SB001 IT_ Saliscendi cm.59,5, tubo Ø 25 mm S/S 304, supporti tondi in ABS fissi, scorrevole in ABS EN_ Sliding bar cm.59,5, tube Ø 25 mm S/S 304, ABS round fixed brackets, ABS slider FR_ Barre de douche cm 59,5, tube ø 25mm s/s 304, supports ronds fixes, curseur ABS GR_ Βέργα Ντουζ 59,5 cm, σωλήνας Ø 25 mm S/S 304, πομπέ σταθερά στηρίγματα πλαστικά ABS, ABS βέργα SB006 IT_ Saliscendi cm.76, tubo Ø 29,5 mm S/S 304, supporti tondi in ABS fissi, scorrevole in ABS EN_ Sliding bar cm.76, tube Ø 29,5 mm large S/S 304, ABS round fixed brackets, ABS slider FR_ Barre de douche cm 76, tube ø 29,5mm s/s 304, supports ronds fixes ABS, curseur ABS GR_ Βέργα Ντουζ 76 cm, σωλήνας Ø 29,5 mm μεγάλη, S/S 304, πομπέ σταθερά στηρίγματα πλαστικά ABS, ABS βέργα SB008 IT_ Saliscendi cm.72, tubo Ø 25 mm S/S 304, supporti tondi in ABS (uno regolabile) scorrevole in ABS EN_ Sliding bar cm.72, tube Ø 25 mm S/S 304, ABS round brackets (one adjustable) ABS slider FR_ Barre de douche cm. 72, tube ø 25mm s/s 304, supports ronds (dont 1 ajustable), curseur ABS GR_ Βέργα Ντουζ 72 cm, σωλήνας Ø 25 mm S/S 304, πομπέ στηρίγματα πλαστικά ABS (ένα προσαρμόσιμο) ABS βέργα SB009 IT_ Saliscendi cm.70, tubo Ø 25 mm S/S 304, supporti tondi in ABS regolabili, scorrevole in ABS EN_ Sliding bar cm.70, tube Ø 25 mm S/S 304, ABS round adjustable brackets, ABS slider FR_ Barre de douche cm. 70, tube ø 25mm s/s 304, supports ronds ajustables, curseur ABS GR_ Βέργα Ντουζ 70 cm, σωλήνας Ø 25 mm S/S 304, πομπέ στηρίγματα πλαστικά ABS προσαρμόσιμα, ABS βέργα PAG. 137

6 SLIDING BARS SB010 IT_ Saliscendi cm.70, tubo Ø 25 mm S/S 304, supporti quadrati in ABS (uno regolabile), scorrevole in ABS EN_ Sliding bar cm.70, tube Ø 25 mm S/S 304, ABS square brackets (one adjustable) ABS slider FR_ Barre de douche cm. 70, tube ø 25mm s/s 304, supports carres (dont 1 ajustable), curseur ABS GR_ Βέργα Ντουζ 70 cm, σωλήνας Ø 25 mm S/S 304, τετράγωνα στηρίγματα πλαστικά ABS (ένα προσαρμόσιμο) ABS βέργα SB011 IT_ Saliscendi cm.70, tubo Ø 25 mm S/S 304, supporti tondi in ABS regolabili, scorrevole in ABS EN_ Sliding bar cm.70, tube Ø 25 mm S/S 304, ABS round adjustable brackets, ABS slider FR_ Barre de douche cm. 70, tube ø 25mm s/s 304, supports ronds ajustables, curseur ABS GR_ Βέργα Ντουζ 70 cm, σωλήνας Ø 25 mm S/S 304, πομπέ στηρίγματα πλαστικά ABS προσαρμόσιμα, ABS βέργα porta sapone IT_ Porta sapone EN_ Soap holder FR_ Porte savon GR_ Σαπουνοθήκη PAG. 138 RUBINETTERIE QUARANTA - URBAN STYLE

7 SLIDING BARS SET CB06S0691 IT_ Saliscendi SB006 + doccia SH006 + flessibile + scatola EN_ Sliding bar SB006 + shower SH006 + flex hose + box FR_ Barre de douche sb006 + douchette sh006 + flexible + boite GR_ Βέργα SB006 + τηλέφωνο SH006 + Σπιράλ + Κουτί CB08S1290 IT_ Saliscendi SB008 + doccia SH012 + flessibile + scatola EN_ Sliding bar SB008 + shower SH012 + flex hose + box FR_ Barre de douche SB008 + douchette SH012 + flexible + boite GR_ Βέργα SB008 + τηλέφωνο SH012 + Σπιράλ + Κουτί CB09S1590 IT_ Saliscendi SB009 + doccia SH015 + flessibile + scatola EN_ Sliding bar SB009 + shower SH015 + flex hose + box FR_ Barre de douche SB009 + douchette SH015 + flexible + boite GR_ Βέργα SB009 + τηλέφωνο SH015 + Σπιράλ + Κουτί Scatola saliscendi IT_ Scatole disponibili per i set saliscendi EN_ Available packing for sliding bar sets FR_ Emballage disponible pour les ensembles de barres de douche GR_ Διαθέσιμη συσκευασία για σετ βέργας ντουζ PAG. 139

8 FLEXIBLE HOSES IT_ 1/2x1/2 conico in ottone cm. 100/120/150/200 EN_ 1/2x1/2 conical, brass cm. 100/120/150/200 FR_ Flexible de douche en laiton 1/2x1/2 conique 100/120/150/200 cm GR_ 1/2»x1/2» ορειχάλκινο 100/120/150/200 cm Art IT_ Flessibile in ottone 1/2x1/2 cm.150 EN_ Brass flexible hose 1/2x1/2 cm.150 FR_ Flexible laiton 1/2x1/2 cm.150 GR_ Ορειχάλκινο Σπιραλ 1/2x1/2 150 cm Art IT_ Flessibile in ottone 1/2x3/4 cm.150 EN_ Brass flexible hose 1/2x3/4 cm.150 FR_ Flexible laiton 1/2x3/4 cm.150 GR_ Ορειχάλκινο Σπιραλ 1/2x3/4 150 cm IT_ Flessibile grigio in PVC cm.150 EN_ Smooth PVC grey cm.150 FR_ Flexible gris pvc cm. 150 GR_ Απαλό PVC γκρι 150 cm PAG. 140 RUBINETTERIE QUARANTA - URBAN STYLE

9 FLEXIBLE HOSES Art IT_ Flessibile in ottone 1/2x1/2, doppia aggraffatura, cm.150 EN_ Brass flexible hose 1/2x1/2, doucle reinforced, cm.150 FR_ Flexible laiton 1/2x1/2cm, double engagement, cm 150 GR_ Ορειχάλκινο Σπιραλ 1/2x1/2 150 cm διπλής ενίσχυσης 150 cm IT_ Flessibile in PVC, con 8 fili, cm.150 EN_ PVC hose, with 8 longitudinal wires, cm.150 FR_ Flexible pvc, avec 8 fils longitudinaux, cm 150 GR_ PVC σπιράλ με 8 διαμήκη σύρματα, 150 cm IT_ 1/2 conico x 15/1 M ottone doppia aggraffatura con peso cm. 120 EN_ 1/2 conical x 15/1 M brass double reinforce with lead cm. 120 FR_ Flexible de douche en laiton 1/2 conique x 15/1 M 120 cm double renfort GR_ 1/2» ορειχάλκινο κωνικό x 15/1 M διπλής ενίσχυσης 120 cm PAG. 141

10 SHOWER HEAD AND SHOWER ARMS SO020 IT_ Soffione s/s 304 Ø 20 cm EN_ Shower head s/s 304 Ø 20 cm FR_ Pomme de douche S/S 304 Ø 20 cm GR_ Κεφαλή Ντουζ s/s 304 Ø 20 cm SO030 IT_ Soffione s/s 304 Ø 30 cm EN_ Shower head s/s 304 Ø 30 cm FR_ Pomme de douche S/S 304 Ø 30 cm GR_ Κεφαλή Ντουζ s/s 304 Ø 30 cm IT_ Braccio doccia tondo, Ø 22 mm, lunghezza cm.35 EN_ Brass shower arm round, Ø 22 mm, length cm.35 FR_ Bras de douche arrondi, Ø 22 mm, longueur cm.35 GR_ Βραχίονας Ντουζ Ορειχάλκινος Πομπέ, Ø 22 mm, μήκος 35 cm SO021 IT_ Soffione s/s 304 cm 20x20 EN_ Shower head s/s 304 cm 20x20 FR_ Pomme de douche s/s 304 cm 20x20 GR_ Κεφαλή Ντουζ s/s x20 cm PAG. 142 RUBINETTERIE QUARANTA - URBAN STYLE

11 SHOWER HEAD AND SHOWER ARMS SO031 IT_ Soffione s/s 304 cm 30x30 EN_ Shower head s/s 304 cm 30x30 FR_ Pomme de douche s/s 304 cm 30x30 GR_ Κεφαλή Ντουζ s/s x30 cm IT_ Braccio doccia quadrato, 25x25 mm, lunghezza cm.35 EN_ Brass shower arm square, 25x25 mm, length cm.35 FR_ Bras de douche carre, 25X25 mm, longueur cm.35 GR_ Βραχίονας Ντουζ Ορειχάλκινος Τετράγωνος 25x25 mm, μήκος 35 cm SS015-SS020-SS030 IT_ Soffione in ottone diam. 150,200,300 mm, ispezionabile EN_ Shower head all in brass, diam 150,200,300 mm, inspectionable FR_ Pomme de douche tout en laiton, diam 150,200,300 mm, inspectable GR_ Ορειχάλκινη κεφαλή ντους, διαμέτρου 150,200,300mm, επιθεωρούνται SS015A-SS020A-SS030A IT_ Soffione anticalcare tutto in ottone diam.150,200,300 mm, ispezionabile EN_ Shower head all in brass, anti-limestone, diam 150,200,300 mm, inspectionable FR_ Pomme de douche tout en laiton, anti calcaire, diam 150,200,300 mm, inspectable GR_ Ορειχάλκινη κεφαλή ντους, με σύστημα κατά των αλάτων, διαμέτρου 150,200,300mm, επιθεωρούνται PAG. 143

12 SHOWER HEAD AND SHOWER ARMS SS004 IT_ Soffione tutto in ottone, diam 200 mm EN_ Shower head all in brass, diam 200 mm FR_ Pomme de douche tout en laiton, diam 200 mm GR_ Ορειχάλκινη κεφαλή ντους, διαμέτρου 200 SS004A IT_ Soffione tutto in ottone, anticalcare, diam 200 mm, ispezionabile EN_ Shower head all in brass, anti-limestone, diam 200 mm, inspectionable FR_ Pomme de douche tout en laiton, anti-calcaire, diam 200 mm, inspectable GR_ Ορειχάλκινη κεφαλή ντους, με σύστημα κατά των αλάτων, διαμέτρου 200, επιθεωρούνται SS005A IT_ Soffione tutto in ottone, anticalcare, 210x210 mm, ispezionabile EN_ Shower head all in brass, anti-limestone, 210x210 mm, inspectionable FR_ Pomme de douche tout en laiton, anti-calcaire, 210x210 mm, inspectable GR_ Ορειχάλκινη κεφαλή ντους, με σύστημα κατά των αλάτων, διαμέτρου 210x210, επιθεωρούνται IT_ Braccio doccia in ottone EN_ Brass shower arm FR_ Bras de douche avec pomme en laiton GR_ Βραχίονας Ντουζ IT_ Braccio doccia in ottone EN_ Brass shower arm FR_ Bras de douche avec pomme en laiton GR_ Βραχίονας Ντουζ PAG. 144 RUBINETTERIE QUARANTA - URBAN STYLE

13 SHOWER COLUMNS IT_ Colonna doccia 1/2 - H cm.110 EN_ Shower column 1/2 - H cm.110 FR_ Colonne de douche 1/2 - H 110 cm GR_ Στήλη Ντουζ IT_ Colonna doccia 3/4 - H cm.125 EN_ Shower column 3/4 - H cm.125 FR_ Colonne de douche 3/4 - H 125 cm GR_ Στήλη Ντουζ IT_ Colonna doccia quadrata, tubo in ottone, supporti in metallo, flessibile in metallo cm.150, flessibile cm.50, soffione 20x20 EN_ Square shower column, brass tube, metal brackets, metal flex cm.150, flex cm.50, shower head 20x20 FR_ Colonne de douche carrée, tube en laiton, attaches métalliques, flexible métal cm 150, flexible CM 50, tête de douche 20x20 GR_ Στήλη Ντουζ Τετράγωνη, ορειχάλκινος σωλήνας, μεταλλικά στηρίγματα, μεταλλικό σπιράλ 150 cm, σπιράλ 50 cm, κεφαλή ντουζ 20x IT_ Colonna doccia tonda, tubo S/S 301,supporti e scorrevole in ABS, flessibile in metallo, flessibile cm.50, soffione Ø 15 cm EN_ Round shower column, S/S 301 tube, ABS brackets and ABS slider, metal flex cm.150, flex cm.50, shower head Ø 15 cm FR_ Colonne de douche ronde,tube S/S 301 tube, attaches ABS et colonne ABS, metal flex cm.150, flex cm.50, tête de douche Ø 15 cm GR_ Στήλη Ντουζ Πομπέ, σωλήνας S/S 301, στηρίγματα και βέργα πλαστικά ABS, μεταλλικό σπιράλ 150 cm, σπιράλ 50 cm, κεφαλή ντουζ Ø 15 cm PAG. 145

14 SHOWER COLUMNS IT_ Colonna doccia telescopica ad arco in ottone, regol mm, con deviatore per attaco flessibile 1/2, supporto a muro per attacco flessibile 1/2 con centrale scorrevole, flessibe e snodo per soffione EN_ Brass telescopic shower column, adjustable height from 750 to 1100 mm, diverter with 1/2M flexible pipe fitting and 1/2M flexible pipe wall bracket included and sliding bar FR_ Colonne de douche télescopique en laiton en forme d arc, hauteur réglable de 750 à 1100 mm, inverseur avec raccord de tuyau flexible 1 / 2M et support mural de tuyau flexible 1 / 2M inclus et barre coulissante GR_ Ορειχάλκινη τηλεσκοπική κονώνα ντους, ρυθμιζόμενο ύψος από 750 έως 1100mm, εκτροπέας με 1/2Μ εύκαμπτο σωλήνα προσαρμογής IT_ Colonna doccia telescopica a ponte in ottone, regol mm, con deviatore per attaco flessibile 1/2, supporto a muro per attacco flessibile 1/2 con centrale scorrevole, flessib. E snodo per soffione EN_ Brass telescopic shower column, adjustable height from 750 to 1200 mm, diverter with 1/2 M flexible pipe fitting ad 1/2M flexible pipe wall bracket included and sliding bar FR_ Colonne de douche télescopique en laiton, hauteur réglable de 750 à 1200 mm, déviateur avec raccord de tuyau flexible de 1/2 M et support mural flexible inclus et barre coulissante GR_ Ορειχάλκινη τηλεσκοπική κονώνα ντους, ρυθμιζόμενο ύψος από 750 έως 1200mm, εκτροπέας με 1/2Μ εύκαμπτο σωλήνα προσαρμογής IT_ Colonna doccia telescopica a squadra in ottone, regolabile mm, con deviatore per attacco flessibile 1/2, supporto a muro per attacco flessibile 1/2 con centrale scorrevole, flessibe e snodo per soffione EN_ Brass telescopic shower column, adjustable height from 750 to 1200 mm, diverter with 1/2M flexible pipe fitting and 1/2M flexible pipe wall bracket included and sliding bar FR_ Colonne de douche télescopique en laiton, hauteur réglable de 750 à 1200 mm, déviateur avec raccord de tuyau flexible 1 / 2M et support mural de tuyau flexible 1 / 2M inclus et barre coulissante GR_ Ορειχάλκινη τηλεσκοπική κονώνα ντους, ρυθμιζόμενο ύψος από 750 έως 1200mm, εκτροπέας με 1/2Μ εύκαμπτο σωλήνα προσαρμογής PAG. 146 RUBINETTERIE QUARANTA - URBAN STYLE

15 SHUT-OFF KITS Roma IT_ Doccia in ABS, flessibile rinforzato cm.120, supporto in ABS. Finiture disponibili: bianco&grigio-nero&grigio-bianco&cromo-nero&cromo-bianco&oro-nero&oro-tutto cromo EN_ ABS shut-off hand shower, textile reinforced flexible hose cm.120, ABS wall hower hanger. Available finishings: white&grey-black&grey-white&chrome-black&chrome-white&gold-black&gold-all chrome-with brass flexible hose FR_ Douchette ABS shut-off, flexible textile renforcé cm.120, support mural ABS. Finitions disponibles: blanc et gris - noir et gris -blanc et chromé -noir et chromé - blanc et doré - noir et doré - tout chromé - avec flexible laiton GR_ Ντουζάκι πλαστικό ABS με σκανδάλη, ενισχυμένο σπιράλ 120 cm, στήριγμα τοίχου ABS για το ντουζάκι. Διαθέσιμα Φινιρίσματα: λευκό&γκρι-μαύρο&γκρι-λευκό&χρωμέ-μαύρο&χρωμέ-λευκό&χρυσό-μαύρο&χρωμέ-όλο χρωμέ-με ορειχάλκινο σπιράλ Venezia IT_ Doccia in ABS con anello, flessibile rinforzato cm.120, supporto in ABS. Finiture disponibili: bianco-nero-cromo con flessibile in ottone EN_ ABS shut-off hand shower with ring, textile reinforced flexible hose cm.120, ABS wall hower hanger. Available finishings: white-black-chrome with brass flex hose FR_ Douchette ABS shut-off, avec bague, flexible textile renforcé cm.120, support mural ABS. Finitions disponibles: blanc-noir-chromé avec flexible laiton GR_ Ντουζάκι πλαστικό ABS με σκανδάλη και δαχτυλίδι, ενισχυμένο σπιράλ 120 cm, στήριγμα τοίχου ABS για το ντουζάκι. Διαθέσιμα Φινιρίσματα: λευκό-μαύρο-χρωμέ με ορειχάλκινο σπιράλ Venezia IT_ Doccia in ABS, flessibile rinforzato cm.120, supporto in ABS. Finiture disponibili: bianco-nero-cromo con flessibile in ottone EN_ ABS shut-off hand shower, textile reinforced flexible hose cm.120, ABS wall hower hanger. Available finishings: white-black-chrome with brass flex hose FR_ Douchette ABS shut-off, flexible textile renforcé cm.120, support mural ABS. Finitions disponibles: blanc-noir-chromé avec flexible laiton GR_ Ντουζάκι πλαστικό ABS με σκανδάλη, ενισχυμένο σπιράλ 120 cm, στήριγμα τοίχου ABS για το ντουζάκι. Διαθέσιμα Φινιρίσματα: λευκό-μαύρο-χρωμέ με ορειχάλκινο σπιράλ Milano IT_ Doccia in ottone con maniglia LISCIA o RIGATA, flessibile in ottone cm.120, supporto in ABS. Finiture disponibili: cromo-cromo&oro EN_ Brass shut-off hand shower with SMOOTH or STRIPED handle, brass flexible hose cm.120, ABS wall shower hanger. Available finishings: chrome-chrome&gold FR_ Douchette laiton shut-off avec manche lisse ou cranté flexible laiton cm 120, support mural ABS. Finitions disponibles: chromé - chromé et doré GR_ Ντουζάκι πλαστικό ABS με σκανδάλη, ΛΕΙΑ ή ΡΑΒΔΩΤΗ λαβή, ορειχάλκινο σπιράλ 120 cm, στήριγμα τοίχου ABS για το ντουζάκι. Διαθέσιμα Φινιρίσματα: χρωμέ-χρωμέ&χρυσό PAG. 147

16 SHUT-OFF KITS Verona IT_ Doccia in ottone con maniglia LISCIA o RIGATA, flessibile in ottone cm.120, supporto in ABS. Finiture disponibili: cromo-cromo&oro EN_ Brass shut-off hand shower with SMOOTH or STRIPED handle, brass flexible hose cm.120, ABS wall shower hanger. Available finishings: chrome-chrome&gold FR_ Douchette laiton shut-off avec manche lisse ou cranté flexible laiton cm 120, support mural ABS. Finitions disponibles: chromé - chromé et doré GR_ Ντουζάκι πλαστικό ABS με σκανδάλη, ΛΕΙΑ ή ΡΑΒΔΩΤΗ λαβή, ορειχάλκινο σπιράλ 120 cm, στήριγμα τοίχου ABS για το ντουζάκι. Διαθέσιμα Φινιρίσματα: χρωμέ-χρωμέ&χρυσό Genova IT_ Doccia in ottone con maniglia LISCIA o RIGATA, flessibile in ottone cm.120, supporto in ABS. Finiture disponibili: cromo-cromo&oro EN_ Brass shut-off hand shower with SMOOTH or STRIPED handle, brass flexible hose cm.120, ABS wall shower hanger. Available finishings: chrome-chrome&gold FR_ Douchette laiton shut-off avec manche lisse ou cranté flexible laiton cm 120, support mural ABS. Finitions disponibles : chromé - chromé et doré GR_ Ντουζάκι πλαστικό ABS με σκανδάλη, ΛΕΙΑ ή ΡΑΒΔΩΤΗ λαβή, ορειχάλκινο σπιράλ 120 cm, στήριγμα τοίχου ABS για το ντουζάκι. Διαθέσιμα Φινιρίσματα: χρωμέ-χρωμέ&χρυσό Pisa IT_ Doccia in ABS con anello, flessibile rinforzato cm.120, supporto in ABS. Finiture disponibili: bianco-nero-cromo con flessibile in ottone EN_ ABS shut-off hand shower with ring, textile reinforced flexible hose cm.120, ABS wall hower hanger. Available finishings: white-black-chrome with brass flex hose FR_ Douchette ABS shut-off, avec bague, flexible textile renforcé cm.120, support mural ABS. Finitions disponibles: blanc-noir-chromé avec flexible laiton GR_ Ντουζάκι πλαστικό ABS με σκανδάλη και δαχτυλίδι, ενισχυμένο σπιράλ 120 cm, στήριγμα τοίχου ABS για το ντουζάκι. Διαθέσιμα Φινιρίσματα: λευκό-μαύρο-χρωμέ με ορειχάλκινο σπιράλ Firenze IT_ Doccia lusso in ottone, D.S 1/2cnx 1/2 hex flessibile cm.120, supporto in ABS. Finiture disponibili: bianco&cromo-nero&cromo-bianco&oro-nero&oro-cromo&oro-tutto cromo-tutto oro EN_ Luxury brass shut-off hand shower, D.S 1/2cnx 1/2 hex flexible hose cm.120, ABS wall shower hanger. Available finishings: white&chrome-black&chrome-white&gold-black&gold-chrome&gold-all chrome-all gold FR_ Douchette de luxe, D.S 1/2 cnx 1/2 hex flexible cm.120, support mural ABS. Finitions possibles: blanc et chromé - noir et chromé - blanc et doré - noir et doré - chromé et doré - tout chromé - tout doré GR_ Ντουζάκι Ορειχάλκινο Πολυτελείας με σκανδάλη, D.S 1/2cnx 1/2 σπιράλ 120 cm, στήριγμα τοίχου ABS για το ντουζάκι. Διαθέσιμα Φινιρίσματα: λευκό&χρωμέ-μαύρο&χρωμέ-λευκό&χρυσό-μαύρο&χρυσό-χρωμέ&χρυσό-όλο χρωμέ-όλο χρυσό PAG. 148 RUBINETTERIE QUARANTA - URBAN STYLE

17 SHUT-OFF KITS Nizza IT_ Doccia in ottone, flessibile cm.120, supporto in ABS. Finiture disponibili: cromo EN_ Brass shut-off hand shower, brass flexible hose cm.120, ABS wall shower hanger. Available finishing: chrome FR_ Douchette laiton shut-off, flexible laiton cm 120, support mural ABS. Finition disponible: chromé GR_ Ντουζάκι Ορειχάλκινο με σκανδάλη, ορειχάλκινο σπιράλ 120 cm, στήριγμα τοίχου ABS για το ντουζάκι. Διαθέσιμα Φινιρίσματα: χρωμέ Bari IT_ Doccia in ottone, flessibile cm.120, supporto in ABS. Finiture disponibili: cromo EN_ Brass shut-off hand shower, brass flexible hose cm.120, ABS wall shower hanger. Available finishing: chrome FR_ Douchette laiton shut-off, flexible laiton cm 120, support mural ABS. Finition disponible: chromé GR_ Ντουζάκι Ορειχάλκινο με σκανδάλη, ορειχάλκινο σπιράλ 120 cm, στήριγμα τοίχου ABS για το ντουζάκι. Διαθέσιμα Φινιρίσματα: χρωμέ Scatole shut-off kit IT_ Scatole disponibili per i kit shut-off EN_ Available packing for shut-off kits FR_ Emballage disponible pour les ensembles de shut-off GR_ Διαθέσιμη συσκευασία για τηλέφωνα λουτρού PAG. 149

18 WATER CONNECTION ACM13 IT_ Presa acqua in ottone, 1/2Mx1/2M EN_ 1/2 MX1/2 M brass water connection FR_ Prise d eau murale en laiton 1/2Mx1/2M GR_ Παροχή υδροληψίας 1/2Mx1/2M ACM14 IT_ Presa acqua in ottone, 1/2Mx3/4M EN_ 1/2 MX3/4 M brass water connection FR_ Prise d eau murale en laiton 1/2Mx3/4M GR_ Παροχή υδροληψίας 1/2Mx3/4M ACM16 IT_ Presa acqua in ottone, 1/2Mx1/2M EN_ 1/2 MX1/2 M brass water connection FR_ Prise d eau murale en laiton 1/2Mx1/2M GR_ Παροχή υδροληψίας 1/2Mx1/2M ACM17 IT_ Presa acqua in ottone, quadrata 1/2Mx1/2M EN_ 1/2 MX1/2 M square brass water connection FR_ Prise d eau murale en laiton carrée 1/2Mx1/2M GR_ Παροχή υδροληψίας 1/2Mx1/2M PAG. 150 RUBINETTERIE QUARANTA - URBAN STYLE

19 ANGLE STOP IT_ Rubinetto sottolavabo 1/2 x1/2 in zama EN_ Angle stop-valve 1/2 x1/2 in zamak FR_ Robinet d arret 1/2x1/2, zamak GR_ Βαλβιδα διακοπης γωνια 1/2χ1/2 ζαμα IT_ Rubinetto sottolavabo 1/2 x1/2 in ottone EN_ Angle stop-valve 1/2 x1/2 in brass FR_ Robinet d arret 1/2x1/2, laiton GR_ Βαλβιδα διακοπης γωνια 1/2χ1/2 ορειχαλκος IT_ Rubinetto sottolavabo 1/2 x1/2 in ottone EN_ Angle stop-valve 1/2 x1/2 in brass FR_ Robinet d arret 1/2x1/2, laiton GR_ Βαλβιδα διακοπης γωνια 1/2χ1/2 ορειχαλκος PAG. 151