Μαρία Τζιρίτα, 2008 Εικόνας εξωφύλλου: VISUALPHOTOS.COM. Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2008, αντίτυπα Πρώτη ανατύπωση: Μάρτιος 2008
|
|
- Εύανδρος Λύκος
- 7 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1
2 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Το ϖαιδί της αγάϖης ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρία Τζιρίτα ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Nτάνυ Πιέρρου ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Χρυσούλα Μπουκουβάλα ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Ραλλού Ρουχωτά ΕΚΤΥΠΩΣΗ: Α. & Φ. εληγιάννης Ο.Ε. ΒΙΒΛΙΟ ΕΣΙΑ: Μαρία Ηλ. Θεοδωροπούλου Μαρία Τζιρίτα, 2008 Εικόνας εξωφύλλου: VISUALPHOTOS.COM ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2008 Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2008, αντίτυπα Πρώτη ανατύπωση: Μάρτιος 2008 ΙSBN Ôõðþèçêå óå áñôß åëåýèåñï çìéêþí ïõóéþí ëùñßïõ êáé öéëéêü ðñïò ôï ðåñéâüëëïí. To ðáñüí Ýñãï ðíåõìáôéêþò éäéïêôçóßáò ðñïóôáôåýåôáé êáôü ôéò äéáôüîåéò ôïõ Åëëçíéêïý Íüìïõ (Í. 2121/ 1993 üðùò Ý åé ôñïðïðïéçèåß êáé éó ýåé óþìåñá) êáé ôéò äéåèíåßò óõìâüóåéò ðåñß ðíåõìáôéêþò éäéïêôçóßáò. Áðáãïñåýåôáé áðïëýôùò ç Üíåõ ãñáðôþò Üäåéáò ôïõ åêäüôç êáôü ïðïéïäþðïôå ôñüðï Þ ìýóï áíôéãñáöþ, öùôïáíáôýðùóç êáé åí ãýíåé áíáðáñáãùãþ, åêìßóèùóç Þ äáíåéóìüò, ìåôüöñáóç, äéáóêåõþ, áíáìåôüäïóç óôï êïéíü óå ïðïéáäþðïôå ìïñöþ (çëåêôñïíéêþ, ìç áíéêþ Þ Üëëç) êáé ç åí ãýíåé åêìåôüëëåõóç ôïõ óõíüëïõ Þ ìýñïõò ôïõ Ýñãïõ. ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.. PSICHOGIOS PUBLICATIONS S.A. Έδρα: Tατοΐου 121 Head office: 121, Tatoiou Str Μεταµόρφωση Metamorfossi, Greece Βιβλιοπωλείο: Μαυροµιχάλη 1 Bookstore: 1, Mavromichali Str Αθήνα Αthens, Greece Τηλ.: Tel.: Telefax: Telefax: info@psichogios.gr info@psichogios.gr
3 ΠΡΩΤΗ ANATÕÐÙÓÇ
4
5 Αφιερωµένο στη µνήµη του Στέλιου ϖου δε γνώρισα ϖοτέ.
6
7 1 Τ ο βράδυ εκείνο, παραµονή του Αγίου Στυλιανού, έκανε πολύ κρύο στο χωριό. Ήταν ένα ορεινό χωριό της Κέρκυρας. παράδεισος για τους τουρίστες, στη δεκαετία του εβδοµήντα, όχι όµως και για τους χωριανούς ειδικά για τους φτωχότερους. Η οικογένεια του κυρ Γιάννη ανήκε στην τελευταία κατηγορία: αγρότης βιοπαλαιστής µε πέντε παιδιά, τα τέσσερα κορίτσια! «Ο Θεός µε καταράστηκε», έλεγε και ξανάλεγε, και η γυναίκα του, η Φρόσω, δεν είχε παρά να συµφωνήσει µε τον αφέντη της. Τα κορίτσια δεν τα ήθελε καθόλου, καµάρωνε µόνο το στερνοπούλι της, τον Φώτη, το λεβέντη της. εν είναι ν απορείς που γένναγε συνεχώς παιδιά µέχρι να βγάλει τον κανακάρη! Πλύστρα κι αυτή η άµοιρη, είχε εναποθέσει τις ελπίδες της στον Φώτη για να δει µια άσπρη µέρα στα γεράµατα. Τα κορίτσια κράταγαν το σπιτικό. ίσα που τέλειωσαν το δηµοτικό, κι αυτό µε τα χίλια ζόρια. Όλες είχαν το ρόλο
8 10 MAΡΙΑ ΤΖΙΡΙΤΑ τους εκεί µέσα, εκτός από τη Βασίλω, τη µεγαλύτερη. Αυτό το κορίτσι ήταν το χειρότερο χτύπηµα της µοίρας για την οικογένεια Γιαννίκου. Πρώτο παιδί και καθυστερηµένο. Η Φρόσω τη γέννησε στο σπίτι µε τη µαµή. δεκαετία του 50, ούτε γιατρός ούτε τίποτα. Πενιχρά τα µέσα, άπειρη η µα- µή, δεν άργησε να γίνει το κακό. Η Βασίλω, όταν ήταν ακόµη µικρό παιδί, έδινε την εντύπωση πως ζούσε απλώς στον κόσµο της. Έτσι, άργησαν πολύ να καταλάβουν ότι είχε εγκεφαλική βλάβη. Χαζή την ανέβαζαν, βλαµµένη την κατέβαζαν. Η µάνα της σχεδόν τη µισούσε και, από τον επόµενο χρόνο, οπόταν γέννησε την Κατερίνα, την ξέχασε εντελώς. Ο κυρ Γιάννης όµως την αγαπούσε τη Βασίλω. Κι όσο τη µισούσε η µάνα, τόσο εκείνος την πονούσε. Αυτός της έδωσε αγάπη και τη φρόντιζε. Μέχρι την ηµέρα που αυτή η αγάπη του τον σκότωσε. Με τον καηµό της πήγε ο κυρ Γιάννης: εγκεφαλικό τον βρήκε κι έσβησε µέσα σε µια ώρα. Το πρωί εκείνο, πριν από επτά µήνες, τους ανακοίνωσε ο γιατρός τα µαντάτα για την εγκυµοσύνη της Βασίλως. Το εγκεφαλικό τον βρήκε µέσα στην επόµενη ώρα. Ποιον να πρωτοκλάψει η κυρα-φρόσω; Το µίσος της για τη θυγατέρα θέριεψε πια. Τη χτύπησε, την έβρισε, την καταράστηκε. Άχρηστη από τη µέρα που γεννήθηκε, όλο συµφορές έφερνε µέσα στο σπίτι. Βοήθεια δεν έδινε καµιά, ίσα που τους επιβάρυνε και οικονοµικά. Και τώρα πήγε και γκαστρώθηκε η σκύλα; Με ποιον; Πώς; εν είχε όµως και το κουράγιο να σκοτώσει το εγγόνι της. Έτσι έλεγε δηλαδή στα υπόλοιπα παιδιά της και στον αδελφό της. Η αλήθεια ήταν πως, µε την κηδεία και όλα τα
9 ΤΟ ΠΑΙ Ι ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ 5 βάρη που επωµίστηκε, δεν περίσσευαν χρήµατα για την έκτρωση. Έτσι αποφάσισε να αφήσει τη Βασίλω να γεννήσει το παιδί και µετά θα έβλεπε τι θα έκανε. Φυσικά δεν έπρεπε να τη δει ανθρώπου µάτι! Η κοινωνία στο χωριό κλειστή και οι φήµες δε θα αργούσαν να οργιάσουν. Η Βασίλω πέρασε τους επτά αυτούς µήνες κλεισµένη στο σπίτι, παρέα µε την Κατερίνα που κρατούσε το νοικοκυριό, αφού οι άλλες δυο θυγατέρες, η Ελένη και η Μαρία, ξενοδούλευαν στους αφεντάδες µαζί µε τη µάνα τους. Ο Φώτης εργάτης στα κτήµατα τα µεγαλόπνοα σχέδια της Φρόσως να τον δει δικηγόρο ή γιατρό είχαν προ πολλού ναυαγήσει. Το βράδυ της 26ης Νοεµβρίου του 1970, η Βασίλω, η οποία µέχρι εκείνη την ώρα δεν είχε καταλάβει γιατί η κοιλιά της είχε φουσκώσει τόσο πολύ, άρχισε να στριγγλίζει από τους πόνους. Ούρλιαζε σαν ύαινα και κοιτούσε γύρω της τροµαγµένη. Η κυρα-φρόσω έτρεξε πλάι της, όχι σαν τη µάνα που πάει να κρατήσει το χέρι του παιδιού της, αυτή τη δύσκολη ώρα, αλλά για να της κλείσει το στόµα από φόβο µην την ακούσουν στη γειτονιά. «Σκάσε, συφοριασµένη, που κακό χρόνο να χεις!» έλεγε και της κράταγε το στόµα µε το χέρι της µέχρι να έρθει η µαµή που είχε στείλει να τη φωνάξουν. Όλοι περίµεναν ότι το µωρό θα γεννηθεί βλαµµένο σαν τη µάνα του. Στις τρεις η ώρα, ξηµερώµατα του Αγίου Στυλιανού, η µαµή έφερε στη σάλα το µωρό της Βασίλως να το δουν τα αδέλφια της. Αγόρι. Η Κατερίνα το πήρε αγκαλιά και το κοίταξε. «Όµορφος είναι», ψιθύρισε.
10 12 MAΡΙΑ ΤΖΙΡΙΤΑ «Μοιάζει του Φώτη, καλέ», είπε η Ελένη. Η κυρα-φρόσω δεν είπε τίποτε. Ούτε που κοίταξε το µωρό. Κανόνισε µόνο µε τη µαµή την αµοιβή της, για να το πάρει µερικές µέρες σπίτι της µέχρι να δει τι θα το κάνει. Τα παιδιά δεν τόλµησαν να φέρουν αντίρρηση στην απόφαση της µάνας. Το µωρό αυτό ήταν µπελάς και ένα επιπλέον στόµα που έπρεπε να θρέψουν. έπρεπε να το ξεφορτωθούν. Ύστερα από µια βδοµάδα, η λύση βρέθηκε: Ο αδελφός της κυρα-φρόσως, που είχε δουλειές στην πόλη, είχε µάθει για ένα ίδρυµα που φρόντιζε τα ορφανά και τα έδινε για υιοθεσία. Ο γιος της Βασίλως βρήκε εκεί τη θέση του. Όταν έδωσαν στους υπεύθυνους την ηµεροµηνία γέννησής του, το όνοµά του είχε ήδη αποφασιστεί: Στέλιος. Ж
11 2 Οκυρ Γιάννης µε τον κουνιάδο του τον Γιώργη δούλευαν στα κτήµατα. Ξενοδούλευαν, εδώ που τα λέ- µε, αφού δεν τους αξίωσε ο Θεός ν αποκτήσουν δική τους περιουσία. Το µεροκάµατο όµως έβγαινε, οπότε κανείς δε διαµαρτυρόταν για το κακό ριζικό του. Ο Γιώργης µάλιστα, αδελφός της Φρόσως, έκανε και δουλειές του ποδαριού στην πόλη κανείς δεν ήξερε τι ακριβώς οπότε έβγαζε και το κατιτίς του παραπάνω. Οικογένεια δεν είχε, στον ποδόγυρο τα έτρωγε και στο πιοτί. Πενηντάρης πια αλλά µυαλό δεν έλεγε να βάλει. Της Φρόσως είχε µαλλιάσει η γλώσσα να του λέει να µαζευτεί, να νοικοκυρευτεί, να µην πίνει, νισάφι πια! Του Γιώργη, όµως, από το ένα αυτί του µπαίνανε και από το άλλο του βγαίνανε. Μακαρίτες εδώ και χρόνια οι γέροι τους, δεν είχε κανέναν άλλο να τον νουθετήσει. Έτσι έκανε την «ντόλτσε βίτα» του ο Γιώργης και λογαριασµό δεν έδινε µήτε σε Θεό µήτε σε άνθρωπο. Εκείνη τη µέρα, 14 Φλεβάρη, έκανε µια ζέστη λες και
12 14 MAΡΙΑ ΤΖΙΡΙΤΑ είχε µπει η άνοιξη. Ιδροκοπούσαν γαµπρός και κουνιάδος, όργωναν κι έσπερναν κάτω από τον χειµωνιάτικο ήλιο. Κατά το µεσηµεράκι, κατάκοποι πια, κάθισαν να ξαποστάσουν και να κολατσίσουν. Ο Γιώργης είχε κοντά και τη ρετσινούλα του, αχώριστη σύντροφό του. Ο κυρ Γιάννης δεν του µίλησε. τον είχε συνηθίσει πια. Ο ίδιος ξεδίψαγε µε νερό, ο κουνιάδος του µε κρασί. Με την απότοµη ζέστη το παράκανε λιγάκι. Ξάφνου σηκώνεται, τινάζει τα ψίχουλα από πάνω του, σκουπίζει τα χέρια του στην ποδιά του και λέει: «Γιάννο, θα κατέβω στην πόλη, έχω δουλειές. Να µε καλύψεις στο αφεντικό αν περάσει από το κτήµα, έτσι, αδελφέ;» «Φύγε, ρε Γιώργη», του λέει αυτός, «µόνο κάνε µου µια χάρη: όπως θα περνάς από το σπίτι, άσε αυτές τις ελιές στη Φρόσω να τις βάλει στο ξίδι να µουλιάζουν». Και του δίνει το µπογαλάκι του. εν τον ένοιαζε τον Γιάννη που θα δούλευε µόνος του. Εξάλλου, µε ένα µπουκάλι ρετσίνα που είχε κατεβάσει ο Γιώργης, λίγη βοήθεια θα του πρόσφερε. Το σπίτι του κυρ Γιάννη φαινόταν έρηµο. Χτυπάει ο Γιώργης µια, χτυπάει δυο, κανείς. Νευρίασε. εν ήθελε και πολύ, βιαζόταν να πάει και στις δουλειές του. «Πού είσαι, µωρή Φρόσω; Κατερίνα; Πού είστε, ρε, όλες σας;» Τελικά, ανοίγει την πόρτα και µπαίνει. Θ αφήσω τις κωλοελιές τους και θα φύγω, σκέφτηκε. ε θα φάω όλη µου τη µέρα εδώ ϖέρα. Μπαίνοντας, βρίσκει τη Βασίλω στο τραπέζι της κουζίνας να ζωγραφίζει µε µια αφοσίωση επαγγελµατία ζωγράφου. Μόνο όταν έφτασε ακριβώς δίπλα της σήκωσε εκείνη το κεφάλι της και του χαµογέλασε. Για ένα δευτερόλεπτο, όµως, διότι αµέσως ξαναγύρισε µε προσήλωση στο έργο της.
13 ΤΟ ΠΑΙ Ι ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ 9 «Εκτός από βλαµµένη είσαι και κουφή, µωρή;» της είπε ο θείος της. Καµιά ανταπόκριση. Κοίταξε καλύτερα, για να δει τι διάολο έκανε η ανιψιά του εκεί πέρα, και διαπίστωσε πως το κορίτσι προσπαθούσε να ζωγραφίσει κόκκινες καρδιές ο Θεός να τις κάνει καρδιές, πιότερο µε µελιτζάνες τού έµοιαζαν «Πού είναι η µάνα κι οι αδελφές σου, Βασίλω;» τη ρώτησε. «ουλειά. Κορίτσια πόλη πάνε, φουστάνι Βασίλω», αποκρίθηκε. «Έχω φέρει κάτι από τον πατέρα σου. Θα τους το δώσεις; Ελιές είναι για το ξίδι. Καταλαβαίνεις τι σου λέω, µωρή; Τι µε κοιτάς έτσι;» Ο Γιώργης άρχισε να χάνει την υποµονή του. Η ανιψιά του, είκοσι χρονών κοπέλα µέχρι εκεί πάνω και όµορφη, τον εκνεύριζε µε το ηλίθιο ύφος της. Με το ζόρι κατάφερνες να συνεννοηθείς µαζί της και κανείς, εκτός από τον πατέρα της, δεν είχε την υποµονή να το προσπαθήσει. Η Βασίλω σήκωσε τη ζωγραφιά της και την έδειξε στο θείο της µε ενθουσιασµό. Ξαφνικά ξεθύµανε ο θυµός του και άρχισε να διασκεδάζει µε τα καµώµατα της ανιψιάς του. Όταν έβρισκε να κάνει κάτι που της άρεσε, χαιρόταν σαν µικρό παιδί και γινόταν σχεδόν ευχάριστη. Όταν την έπιανε µελαγχολία και κουνιόταν µπρος-πίσω σαν εκκρεµές, πράγµα που συνέβαινε πολύ πιο συχνά, ήταν αδύνατον να επικοινωνήσεις µαζί της. Έτσι καθώς ήταν σκυµµένη πάνω από τη ζωγραφιά της, το φόρεµά της άνοιγε στο µπούστο και διακρίνονταν καθαρά τα ροδαλά στήθη της. Η Βασίλω είχε µια σπάνια οµορφιά και ένα κορµί σαν ελαφάκι. Τέτοιες σκέψεις έκανε ο Γιώργης µε το βλέµµα του καρ-
14 16 MAΡΙΑ ΤΖΙΡΙΤΑ φωµένο στο µπούστο της ανιψιάς. Η φωνή της λογικής όλο και ξεµάκραινε, βοηθούµενη και από τη ρετσίνα που του θόλωνε το µυαλό. Η επιθυµία του να αγγίξει αυτό που έβλεπε έγινε ανυπόφορη. Άπλωσε λαίµαργα το χέρι του και βούτηξε το στήθος της Βασίλως. Εκείνη δεν αντέδρασε. χαµογέλασε µόνο δίχως ντροπή, και αυτό του έδωσε περισσότερη ορµή. Έσκυψε πάνω της και άρχισε να τη φιλάει στο λαιµό, στο στόµα, στα στήθια, παντού. «Με αγαπάς καθόλου, µωρή χαζή;» ψιθύριζε µέσα στο πάθος του. «Έλα να σου δείξω εγώ τι θα πει αγάπη, έλα στο θείο να σε αγαπήσει, µην πας έτσι παρθένα και είναι κρίµα τέτοιο κορµί». Ο Γιώργης παραληρούσε και τα χέρια του όργωναν το κορµάκι της Βασίλως. Εκείνη, σαν ζώο που το σπρώχνει το ένστικτο, άρχισε να βογγάει από ηδονή. Ο θείος της την έριξε στο πάτωµα και εκεί πήρε την παρθενιά της. Όταν τελείωσε και ξεθύµανε, τη σήκωσε, την έπλυνε και την κάθισε στην ίδια θέση µπροστά στη ζωγραφιά της. Κατέβασε και µισό µπουκάλι κρασί που βρήκε στην κουζίνα της αδελφής του και, ικανοποιηµένος, τράβηξε για το σπίτι του να κοι- µηθεί. Οι δουλειές στην πόλη µπορούσαν να περιµένουν. Αργότερα, όταν γύρισε η Φρόσω µε τις άλλες κόρες στο σπίτι, η Βασίλω ακόµα ζωγράφιζε καρδιές µε ένα ηλίθιο χα- µόγελο στα χείλη. Κανείς δεν ασχολήθηκε µαζί της. Εννιά µήνες αργότερα, η Βασίλω έφερε στον κόσµο τον καρπό της αιµοµιξίας. Τον καρπό του θείου µε το παιδί της αδελφής του. Ж
15 3 Μαµά, µαµά, πότε θα στολίσουµε το δέντρο; Στο σχολείο το στήσαµε κιόλας. Να δεις στολίδια, φώτα, ζωγραφιές! Έλα, βρε µαµά, σου µιλάω!» Η Μαρίνα κοίταξε τον µονάκριβο γιο της που είχε καβαλήσει το πόδι της και κρεµόταν από τη φούστα της για να της τραβήξει την προσοχή. Τον πήρε στην αγκαλιά της και του χάιδεψε το ξανθό κεφαλάκι. Από την πρώτη στιγµή που τον είδε στο µαιευτήριο, µε το που ξύπνησε από τη νάρκωση της καισαρικής, της θύµισε αγγελούδι. Τον ονόµασε Άγγελο και πραγµατικά του ταίριαζε αυτό το όνοµα. Τα µαλλάκια του ήταν ξανθά και τα µάτια του καταγάλανα. Ένας κούκλος, σκέφτηκε, και τον έσφιξε πάνω της. Φέτος που ξεκίνησε και το σχολείο για πρώτη χρονιά, διαπίστωσε ότι εκτός από όµορφος ήταν και πανέξυπνος. Η δασκάλα του έλεγε τα καλύτερα λόγια για τον Άγγελο. Τίποτε δεν µπορούσε να την κάνει περισσότερο περήφανη. Αυτό το παιδί ήταν όλη της η ζωή. Τον µεγάλωνε µόνη
16 18 MAΡΙΑ ΤΖΙΡΙΤΑ της και την έπνιγαν οι τύψεις που δεν µπορούσε να του αφιερώνει το χρόνο που του άξιζε. Η Μαρίνα ήταν κοινωνική λειτουργός. Εδώ και ένα χρόνο είχε διοριστεί στην Κέρκυρα, στο Ίδρυµα Προστασίας Βρεφών. Είχε αναλάβει τις υιοθεσίες, και οι ευθύνες της ήταν πάρα πολλές, µε αποτέλεσµα να λείπει ατέλειωτες ώρες από το σπίτι. Ο Άγγελος δεν είχε γνωρίσει πατέρα, αφού αυτός τους εγκατέλειψε όταν ο µικρός ήταν έξι µηνών. εν ήταν κακός άνθρωπος ο άντρας της Μαρίνας. Ελεύθερο πνεύµα ήταν, φιλελεύθερος καλλιτέχνης, µουσικός, ο οποίος πνιγόταν από τη στασιµότητα της οικογενειακής ζωής και της ρουτίνας. Έφυγε στη Γαλλία ακολουθώντας την καρδιά του. Έγραφε µουσική και έπαιζε σαξόφωνο. Από τότε είχε έρθει στην Ελλάδα δυο φορές να δει το γιο του, ο οποίος φυσικά µόνο από φωτογραφίες ήξερε ότι αυτός ήταν ο πατέρας του. Όταν έφευγε, ο µικρός δε στεναχωριόταν καθόλου. είχε τη µάνα του και αυτή του έφτανε. Τώρα τελευταία, όµως, καθώς µεγάλωνε, και ειδικά φέτος µε το σχολείο, γκρίνιαζε πολύ και τη ζητούσε. Η έλλειψή της ήταν αισθητή και ο Άγγελος είχε αρχίσει να γίνεται δύστροπος. Η Μαρίνα τον καταλάβαινε και δε θύµωνε ποτέ µαζί του. Έπρεπε όµως να δουλέψει, να καταξιωθεί, να εξασφαλίσει ένα καλύτερο µέλλον και για τους δυο τους. Από τον άντρα της δεν είχε καµιά οικονοµική βοήθεια. Τις δυο φορές που είχε έρθει να τους δει, τους είχε φέρει πολλά δώρα και αυτό ήταν όλο. Το ζευγάρι δεν είχε καν χωρίσει επίσηµα, δεν είχαν ξεκινήσει διαδικασία διαζυγίου ώστε να δικαιούται η Μαρίνα έστω µια διατροφή. Οι συνάδελφοί της της έλεγαν ότι φε-
17 ΤΟ ΠΑΙ Ι ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ 13 ρόταν ανόητα, αλλά εκείνη ήλπιζε ότι ο Παύλος κάποια µέρα θα γυρίσει µετανιωµένος. εν καταλάβαινε πώς ήταν δυνατόν να µένει µακριά από το αγγελούδι τους. Για την ίδια αυτό ήταν αδιανόητο. «Έλα, αγάπη µου, κάθισε λίγο αγκαλίτσα εδώ στη µανούλα, να τελειώσω αυτό που κάνω και µετά θα µου πεις για το δέντρο σας, εντάξει;» «ε θέλω να σου πω, να στολίσουµε θέλω, ρε µαµά!» Η Μαρίνα κοίταξε τους φακέλους που είχε απλώσει πάνω στο τραπέζι. Έπρεπε να µελετήσει όλες αυτές τις υποθέσεις µέχρι αύριο το πρωί που θα έβλεπε υποψήφιους ανάδοχους γονείς. Πριν από δύο ηµέρες τούς είχαν φέρει ένα νεογέννητο στο ίδρυµα και έπρεπε να µελετήσει το ιστορικό της οικογένειάς του πριν το προωθήσει για υιοθεσία. Χρειαζόταν τουλάχιστον τρεις ώρες για όλα αυτά και ήδη είχε βραδιάσει. εν είχε άλλη επιλογή: θα τηλεφωνούσε στην Τασία να έρθει να κρατήσει τον Άγγελο. Θα τους κατέβαζε τα χριστουγεννιάτικα να στολίσουν το σπίτι και αυτό θα τον κρατούσε απασχοληµένο για αρκετή ώρα. «Τασία µου, καλησπέρα, η Μαρίνα είµαι». «Έλα, Μαρίνα µου, τι κάνεις; Πώς και µε παίρνεις τέτοια ώρα; Έχεις κανένα πρόβληµα µε το παιδί;» «Όχι, δε θα το έλεγα ακριβώς πρόβληµα, αλλά να, έχω φέρει δουλειά στο σπίτι, κάτι φακέλους να µελετήσω, και ο Άγγελος θέλει να στολίσουµε το δέντρο. εν κρατιέται µε τίποτα! Θα σου ήταν κόπος να ερχόσουν από εδώ να το στολίσετε µαζί; Αν δε σε βγάζω από το πρόγραµµά σου, βέβαια». «Ποιο πρόγραµµά µου, Μαρίνα! Τηλεόραση χάζευα να
18 20 MAΡΙΑ ΤΖΙΡΙΤΑ περάσει η ώρα. Σου έχω πει άλλωστε, όποτε µε χρειάζεσαι να µε φωνάζεις. Κι εγώ παρέα θέλω! Έχω φτιάξει και το κέικ που του αρέσει, πες του. Σε δέκα λεπτά θα είµαι εκεί!» «Αχ, Τασία µου, τι θα έκανα χωρίς εσένα; υο αγγέλους έχω µέσα στο σπίτι µου, όχι έναν! εύτερη µάνα είσαι πια για το γιο µου, δεν έχω λόγια να σε ευχαριστήσω για όλα αυτά που κάνεις για µας». «Τίποτε δεν κάνω, σταµάτα. Από κει που καθόµουν άπρακτη σε ένα σπίτι όλη µέρα να περιµένω τον προκοµένο µου να γυρίσει από τη δουλειά, τώρα και το χαρτζιλίκι µου βγάζω και την ώρα µου περνάω ευχάριστα µε τον Αγγελάκο κάθε µέρα. Εγώ µάλλον θα έπρεπε να σε ευχαριστήσω, Μαρίνα µου, όχι εσύ. Τέλος πάντων, αυτά θα λέµε τώρα; Ξεκίνα να κατεβάζεις τις κούτες και έρχοµαι!» Η Μαρίνα έκλεισε το τηλέφωνο ευχαριστώντας για άλλη µια φορά την καλή της τύχη που της είχε φέρει την Τασία για γειτόνισσα. Ήταν λίγο µεγαλύτερή της. Ο δικός της γιος είχε ήδη φύγει στην Αθήνα όπου έκανε το διδακτορικό του στην ιατρική. Έτσι η Τασία προσφέρθηκε να κρατάει τον Άγγελο από τότε που πρωτοήρθε η Μαρίνα µε το παιδί στην Κέρκυρα, πριν από ένα χρόνο. Φέτος που ξεκίνησε το δηµοτικό, ήταν εκείνη που τον έπαιρνε κάθε µεσηµέρι από το σχολείο στο σπίτι της, τον τάιζε και διάβαζαν µαζί τα µαθήµατά του, µέχρι την ώρα που επέστρεφε η Μαρίνα από τη δουλειά. Γύρισε πάλι στο σαλόνι, όπου είχε αφήσει τον µικρό να ζωγραφίζει ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο. Με πολύ ενθουσιασµό τού ανακοίνωσε πως ερχόταν η Τασία, φέρνοντας το κέικ σοκολάτας που τόσο του άρεσε, και πως µαζί θα
19 ΤΟ ΠΑΙ Ι ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ 15 στόλιζαν το δικό τους δέντρο. Πίστευε πως αυτό θα ενθουσίαζε το γιο της, όσο είχε ενθουσιάσει και την ίδια, καθώς σκεφτόταν ότι θα µπορούσε να συνεχίσει τη δουλειά της απερίσπαστη. Όµως έκανε λάθος. Τα πράγµατα δεν έγιναν καθόλου έτσι. Ο Άγγελος κατέβασε τα µουτράκια του και η Τασία στόλισε µόνη της το δέντρο. Ο µικρός έβρισκε συνεχώς αφορµές να διακόπτει τη µητέρα του ώστε να την αναγκάσει ν ασχοληθεί µαζί του. Κατά τις δέκα το βράδυ αποκοιµήθηκε εξαντληµένος στο χαλί δίπλα στην καρέκλα του γραφείου της. Η Μαρίνα ήταν τόσο αφοσιωµένη στη µελέτη της που τον πήρε χα- µπάρι τουλάχιστον µετά από µισή ώρα. Τον έβαλε στο κρεβατάκι του και έµεινε εκεί να τον χαζεύει. «Καρδούλα µου, ξέρεις πόσο τυχερός είσαι που έχεις µια µανούλα να σε λατρεύει όπως εγώ; Ξέρεις ότι υπάρχουν πολλά παιδάκια που µεγαλώνουν χωρίς µανούλα, χωρίς αγάπη; Εσύ όµως, Άγγελέ µου, θα έχεις εµένα πάντα στο πλάι σου να σε φροντίζω και ποτέ δε θα σου λείψει τίποτε. Ακούς, µωρό µου;» Ο µικρός όµως ταξίδευε ήδη στην αγκαλιά του Μορφέα. Ж
20
Εικονογράφηση: Κατερίνα Χρυσοχόου ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Αθηνά Ανδρουτσοπούλου, 2011. Ðñþôç Ýêäïóç: Μάιος 2011 ÉSBN 978-960-496-097-2
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Κουβέντες µε τη µαµά ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Αθηνά Ανδρουτσοπούλου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Κατερίνα Χρυσοχόου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Ευδοξία Μπινοπούλου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ:
Γιώτα Φώτου, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2009, αντίτυπα
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Το κόκκινο αυγό της Γαβριέλας ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Γιώτα Φώτου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Λιάνα ενεζάκη ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ραλλού Ρουχωτά EÊÔÕÐÙÓÇ: Σταµάτιος
ÅéêïíïãñÜöçóç: Μάρω Αλεξάνδρου
ÅéêïíïãñÜöçóç: Μάρω Αλεξάνδρου TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο Ελληνούλης, το χάρτινο καραβάκι ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Χρυσηίδα ηµουλίδου ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Μάρω Αλεξάνδρου ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ
Γιώτα Φώτου, Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2010, αντίτυπα ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Τα χριστουγεννιάτικα δώρα της Γαβριέλας ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Γιώτα Φώτου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Λιάνα ενεζάκη ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ραλλού Ρουχωτά EÊÔÕÐÙÓÇ:
Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Μαρία Ρουσάκη, 2010 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2010, 2.
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο νταής του σχολικού ÓÕÃÃÑÁÖÅΑÓ: Μαρία Ρουσάκη EIÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Γιώργος Σγουρός ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ραλλού Ρουχωτά EÊÔÕÐÙÓÇ: Ι. Πέππας
Θεολόγος Τερζιάδης Χρυσή Πίκουλα, Ðñþôç Ýêäïóç: Απρίλιος 2010 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο Ναυαγοσώστης ÓÕÃÃÑÁÖÅΙÓ: Θεολόγος Τερζιάδης Χρυσή Πίκουλα EIÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Κώστας Θεοχάρης ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ:
Ράνια Μπουµπουρή, 2011. Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2011 ÉSBN 978-960-453-842-3
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Το σκιουράκι που δεν ήθελε να φάει ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ράνια Μπουµπουρή ΘΕΩΡΗΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Φαίη Ρετηνιώτη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ:
Ðñþôç Ýêäïóç: Σεπτέμβριος 2008, 2.000 αντίτυπα ÉSBN 978-960-453-489-0
ÓÅÉÑÁ: ÌÉÊÑÇ ÐÕÎÉÄÁ TIΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: THE ENGLISH ROSES GOOD-BYE, GRACE? TΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μικρές και Τριανταφυλλένιες Αντίο, Γκρέις; ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Madonna EIKONOΓΡΑΦΗΣΗ: Jeffrey Fulvimari ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Ρένα
Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2010, αντίτυπα ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Στη γειτονιά του ήλιου ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Κατερίνα Χρυσοχόου ΘΕÙΡΗÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ραλλού Ρουχωτά EÊÔÕÐÙÓÇ:
Μπίλλι Ρόζεν Μάκης Τσίτας, 2009. Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2009, 2.000 αντίτυπα ÉSBN 978-960-453-505-7
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Μη φεύγεις ÓÕÃÃÑÁÖÅIÓ: Μπίλλι Ρόζεν Μάκης Τσίτας ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Ελίζα Βαβούρη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ: Σταµάτιος
Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Μερκούριος Αυτζής, Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2011 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο Ορφέας και οι νταήδες µε τα κίτρινα ποδήλατα ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Μερκούριος Αυτζής ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Λήδα Βαρβαρούση ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ:
Σταυρούλα Κάτσου-Καντάνη, 2009. Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2009, 2.000 αντίτυπα ÉSBN 978-960-453-515-6
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Η Πρασινοσκουφίτσα και το φλεγόµενο δάσος ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Σταυρούλα Κάτσου-Καντάνη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Μάρω Αλεξάνρου ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου
Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2012 ÉSBN
TIÔËÏÓ ÐÑÙÔÏÔÕÐÏÕ: MEIN KÖRPER GEHÖRT MIR! Aðü ôéò Åêäüóåéò Loewe, Μπίντλαχ 2011 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Το σώµα µου είναι δικό µου Από συγγραφείς της PRO FAMILIA EIÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Dagmar Geisler ÌÅÔÁÖÑÁÓÇ: οµινίκη
Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2012 ÉSBN
TIÔËÏÓ ÐÑÙÔÏÔÕÐÏÕ: ICH UND MEINE GEFÜHLE Aðü ôéò Åêäüóåéò Loewe, Μπίντλαχ 2011 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Τα συναισθήµατά µου κι εγώ ÓÕÃÃÑÁÖÅΑÓ: Holde Kreul EIÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Dagmar Geisler ÌÅÔÁÖÑÁÓÇ: οµινίκη Σάνδη
Εικονογράφηση: Ελίζα Βαβούρη ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ρένα Ρώσση-Ζα ρη, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2012 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ένα αδελφάκι για τη Θαλασσένια ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ : Ελίζα Βαβούρη ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Βίκυ Αυδή ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ:
Ράνια Μπουµπουρή, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2012 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Κοιµήσου µαζί µου, µαµά! ÓÕÃÃÑÁÖÅΑÓ: Ράνια Μπουµπουρή EIÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Μάρω Αλεξάνδρου ΘΕΩΡΗΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ: Ι. Πέππας ΑΒΕΕ
Αντιγόνη Τσίτσιλα, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2012 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο Αχιλλέας και οι ήρωες του ιαστήµατος ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Αντιγόνη Τσίτσιλα ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Βασίλης Γρίβας ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ
Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο
4 Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο Σεβάχ. Για να δει τον κόσμο και να ζήσει περιπέτειες.
Άγγελος Αγγέλου και Έµη Σίνη, Ðñþôç Ýêäïóç: Νοέµβριος 2011 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Θέλω να αρρωστήσω ÓÕÃÃÑÁÖÅΙÓ: Άγγελος Αγγέλου Έµη Σίνη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Ελίζα Βαβούρη ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ραλλού Ρουχωτά EÊÔÕÐÙÓÇ: Ι.
«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»
ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011
Σοφία Παράσχου, Ðñþôç Ýêäïóç: Φεβρουάριος 2011 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Βάφουµε αυγά, καλή µας Πασχαλιά! ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Σοφία Παράσχου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Μάρω Αλεξάνδρου ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ραλλού Ρουχωτά EÊÔÕÐÙÓÇ: I.
Μαρία Τζιρίτα, 2009 Φωτογραφίας εξωφύλλου: Visual Photos. Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2009, αντίτυπα
ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μάτια µου ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρία Τζιρίτα ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Nτάνυ Πιέρρου ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Χρυσούλα Μπουκουβάλα ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Ραλλού Ρουχωτά ΕΚΤΥΠΩΣΗ: Άγγελος Ελεύθερος
Ειρήνη Καµαράτου-Γιαλλούση, 2009. Ðñþôç Ýêäïóç: Σεπτέµβριος 2009 ÉSBN 978-960-453-616-0
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο Πονηρούλης ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ειρήνη Καµαράτου-Γιαλλούση ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ ΕΞΩΦΥΛΛΟ: ιονύσης Καραβίας ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ:
Ðñþôç Ýêäïóç: Σεπτέμβριος 2008, αντίτυπα ÉSBN
ÓÅÉÑÁ: ÌÉÊÑÇ ÐÕÎÉÄÁ TIΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: THE ENGLISH ROSES THE NEW GIRL TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Μικρές και Τριανταφυλλένιες Η καινούρια ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Madonna EIKONOΓΡΑΦΗΣΗ: Jeffrey Fulvimari ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη
ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:
ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2007-2008 Τάξη: Γ 3 Όνομα: Η μύτη μου είναι μεγάλη. Όχι μόνο μεγάλη, είναι και στραβή. Τα παιδιά στο νηπιαγωγείο με λένε Μυτόγκα. Μα η δασκάλα τα μαλώνει: Δεν
Το παραμύθι της αγάπης
Το παραμύθι της αγάπης Μια φορά και ένα καιρό, μια βασίλισσα έφερε στον κόσμο ένα παιδί τόσο άσχημο που σχεδόν δεν έμοιαζε για άνθρωποs. Μια μάγισσα που βρέθηκε σιμά στη βασίλισσα την παρηγόρησε με τούτα
Έλενα Χ. Στάνιου, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάιος 2011 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: To µικρό ρυµουλκό ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Έλενα Χ. Στάνιου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Μαίρη Μαυράκη ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ραλλού Ρουχωτά EÊÔÕÐÙÓÇ: Ι. Πέππας ΑΒΕΕ
ΑΚ ΑΚ πρρρ! ΝΤΟΪΝ- ΟΪΝ- ΟΪΝ!
ΑΚ ΑΚ πρρρ! ΝΤΟΪΝ- ΟΪΝ- ΟΪΝ! TÉÔËÏÓ ÐÑÙÔÏÔÕÐÏÕ: DIARY OF A WIMPY KID: DO-IT-YOURSELF BOOK Áðü ôéò Åêäüóåéò Harry N. Abrams Inc., Νέα Υόρκη 2008 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Το ημερολόγιο ενός σπασίκλα: Φτιάξε το δικό
Χρυσάνθη Τσιαµπαλή-Κελεπούρη, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2012 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Το ποτάµι που σταµάτησε να κυλά ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Χρυσάνθη Τσιαµπαλή-Κελεπούρη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Θανάσης Τσίτσικας ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη
Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής
Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η
Εικονογράφηση: Ελίζα Βαβούρη ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ρένα Ρώσση-Ζα ρη, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2012 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ένα αδελφάκι για τη Θαλασσένια ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ : Ελίζα Βαβούρη ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Βίκυ Αυδή ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ:
Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»
Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.
«Πώς να ξέρει κανείς πού στέκει; Με αγγίζεις στο παρελθόν, σε νιώθω στο παρόν» Μυρσίνη-Νεφέλη Κ. Παπαδάκου «Νερό. Εγώ»
«Πώς να ξέρει κανείς πού στέκει; Με αγγίζεις στο παρελθόν, σε νιώθω στο παρόν» Μυρσίνη-Νεφέλη Κ. Παπαδάκου «Νερό. Εγώ» ΚΕΦΆΛΑΙΟ 1 ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ τι πιστεύω για την εξαφάνιση, αλλά δώσε μου λίγο χρόνο. Όχι,
«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός»
ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 «Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» (Πόντος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια
Θα σε γαργαλήσω! Μάικ ο Φασολάκης. Μαρί Κυριακού. Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση. Μαρί Κυριακού, 2010
ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μάικ ο Φασολάκης Θα σε γαργαλήσω! ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρί Κυριακού ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Λήδα Βαρβαρούση ΘΕΩΡΗΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μερσίνα
Αλεξάνδρα Πασχαλίδου, Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2008, αντίτυπα ÉSBN
TIÔËÏÓ ÐÑÙÔÏÔÕÐÏÕ: TAXI Aðü ôéò Åêäüóåéò ATLAS, Στοκχόλµη 2007 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Taxi ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Αλεξάνδρα Πασχαλίδου ÌÅÔÁÖÑÁÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Τζία Γιοβάνη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ÓÕÍÈÅÓÇ ÅÎÙÖÕËËÏÕ:
ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ
ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ (Αόρατος) ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κάποτε στη γη γεννήθηκε το Όνειρο. Το όνομά του δεν ήταν έτσι, όμως επειδή συνεχώς ονειρευόταν, όλοι το φώναζαν Όνειρο. Δεν ήταν κάτι το σπουδαίο, ήταν σαν
Νίκος Πιλάβιος, Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2011 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο Παραµυθάς: ψηλά στον ουρανό ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Νίκος Πιλάβιος ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Στεφανία Ταπτά ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ: Κωνσταντίνος Πιλάβιος ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη
Ðñþôç Ýêäïóç: Απρίλιος 2012 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÐÑÙÔÏÔÕÐÏÕ: THE POPULARITY PAPERS 3 WORDS OF (QUESTIONABLE) WISDOM Áðü ôéò Åêäüóåéò Amulet Books, Νέα Υόρκη 2011 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Οι Ανύπαρκτες 3 Κοριτσίστικες σοφίες ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Amy Ignatow ÌÅÔÁÖÑÁÓÇ:
Χρυσάνθη Τσιαµπαλή-Κελεπούρη, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2009, αντίτυπα ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο Βασίλης και οι θυµωµένες ζωγραφιές ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Χρυσάνθη Τσιαµπαλή-Κελεπούρη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Χρήστος ήµος ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη
Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό
- Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό μου να παίξουμε; Αν θέλει, ναι. Προσπάθησε να μην
Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή
Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Τζήκου Βασιλική Το δίλημμα της Λένιας 1 Παραμύθι πού έχω κάνει στο πρόγραμμα Αγωγής Υγείας που είχε τίτλο: «Γνωρίζω το σώμα μου, το αγαπώ και το φροντίζω» με την βοήθεια
ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr
ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια εδώ Δεκαοχτώ ψωμιά
Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους.
Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους. Κάθεται στο παράθυρο του δωματίου της και σκέφτεται, στεναχωρημένη τους παλιούς της φίλους και συμμαθητές.
Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Μερκούριος Αυτζής, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάιος 2011 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο Ορφέας και οι Aθλητές του Aνέµου ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Μερκούριος Αυτζής ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Λήδα Βαρβαρούση ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα
17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ
το Δημοτικό η δασκάλα λέει στους μαθητές της: -Παιδιά, ελάτε να κάνουμε ένα τεστ εξυπνάδας! Ριχάρδο, πες μου ποιο είναι αυτό το ζωάκι: Περπατά στα κεραμίδια, έχει μουστάκι, κάνει νιάου και αλλά έχει και
Μέλισσες και Κηφήνες
Μέλισσες και Κηφήνες 21.01.2016 Σήμερα είχα μια πολύ ενδιαφέρουσα μέρα στο γραφείο. Ανοίγοντας την αλληλογραφία, ανάμεσα στις επιστολές από δικαστήρια και δημόσιες υπηρεσίες, ήταν και το ετήσιο φιρμάνι.
17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ
Βάζει η δασκάλα εργασία για το σπίτι, να ρωτήσουν πως γεννιούνται τα παιδιά. - Μαμά, μαμά, λέει ο Σοτός μόλις πήγε σπίτι, η δασκάλα μας είπε να σας ρωτήσουμε πως γεννιούνται τα παιδιά. - Δεν μπορώ τώρα,
Εικόνες: Eύα Καραντινού
Εικόνες: Eύα Καραντινού H Kοκκινοσκουφίτσα Mια φορά κι έναν καιρό, έμεναν σ ένα χωριουδάκι μια γυναίκα με το κοριτσάκι της, που φορούσε μια κόκκινη σκουφίτσα. Γι αυτό ο κόσμος την φώναζε Κοκκινοσκουφίτσα.
Γιώτα Φώτου, 2011. Ðñþôç Ýêäïóç: Μάιος 2011 ÉSBN 978-960-496-096-5
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Οι διακοπές της Γαβριέλας ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Γιώτα Φώτου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Λιάνα ενεζάκη ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ: Ι.
Το δικό µου σκυλάκι. Ησαΐα Ευτυχία
Συχνά στη ζωή µας βρισκόµαστε στη θέση που πρέπει να υποστηρίξουµε τη γνώµη µας για να πείσουµε τους άλλους ότι έχουµε δίκαιο! Μερικές φορές το πετυχαίνουµε µερικές όχι! Η επιχειρηµατολογία απαιτεί τέχνη,
Μια νύχτα. Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει
Μια νύχτα Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει Μια νύχτα σαν κι αυτή μια νύχτα σαν κι αυτή θέλω να σου πω πόσο σ
Από τις Εκδόσεις Penguin Books, Λονδίνο 2009
9 TÉÔËÏÓ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: DEAR HOUND Από τις Εκδόσεις Penguin Books, Λονδίνο 2009 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Αγαπηµένο µου σκυλάκι ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Jill Murphy ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Jill Murphy ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ÅÐÉÌÅËÅÉÁ
Μαρία Κωνσταντινοπούλου Ψυχολόγος - ειδική παιδαγωγός
ΠΑΡΑΞΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ Ένα παραμύθι για τη διαφορετικότητα, για μικρούς αλλά και για μεγάλους (αυτισμός) Τα παιδιά είναι ελεύθερα να ζωγραφίσουν τις παρακάτω σελίδες όπως αυτά αισθάνονται... Μαρία Κωνσταντινοπούλου
ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση
ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μάικ ο Φασολάκης Οι περιπέτειες του Μάικ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρί Κυριακού ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Λήδα Βαρβαρούση ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:
17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ
Ήταν ο Σοτός στην τάξη και η δασκάλα σηκώνει την Αννούλα στον χάρτη και τη ρωτάει: Αννούλα, βρες μου την Αμερική. Σην βρίσκει η Αννούλα και ρωτάει μετά τον Σοτό η δασκάλα: -Σοτέ, ποιος ανακάλυψε την Αμερική;
Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα.
1. Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. Καιρό είχες να ρθεις, Κλουζ, μου είπε ο κύριος Κολχάαζε, ανοιγοκλείνοντας το ψαλίδι του επικίνδυνα κοντά στο αριστερό μου αυτί. Εγώ τα αγαπώ τ αυτιά μου. Γι αυτό
Σιώμος Θεόδωρος του Κωνσταντίνου, 11 ετών
Σιώμος Θεόδωρος του Κωνσταντίνου, 11 ετών Το μυστήριο του πασχαλινού λαγού Του Κώστα Στοφόρου «Να βγούμε;» «Όχι ακόμα», είπε ο μπαμπάς. «Δεν θα έχει έρθει. Είναι πολύ νωρίς. Κάτσε να ξυπνήσει κι ο Δημήτρης».
το θύμα, ο θύτης και ο θεατής Σοφία Ζαχομήτρου Μαθήτρια της Ε2 Τάξης
το θύμα, ο θύτης και ο θεατής Σοφία Ζαχομήτρου Μαθήτρια της Ε2 Τάξης του 8ου Δημοτικού Σχολείου Σερρών 2013-2014 Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας βάτραχος που τον έλεγαν "Φρογκ" και πήγαινε στην 5η Δημοτικού.
Εργασία Οδύσσειας: θέμα 2 ο «Γράφω το ημερολόγιο του κεντρικού ήρωα ή κάποιου άλλου προσώπου» Το ημερολόγιο της Πηνελόπης
Το ημερολόγιο της Πηνελόπης Εργασία Οδύσσειας: θέμα 2 ο «Γράφω το ημερολόγιο του κεντρικού ήρωα ή κάποιου άλλου προσώπου» Το ημερολόγιο της Πηνελόπης Το ημερολόγιο: «ημέρα της αποχώρησης Αγαπημένο μου
Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω.
1 Εδώ και λίγες μέρες, ένα από τα πάνω δόντια μου κουνιόταν και εγώ το πείραζα με τη γλώσσα μου και μερικές φορές με πονούσε λίγο, αλλά συνέχιζα να το πειράζω. Κι έπειτα, χτες το μεσημέρι, την ώρα που
Eoin Colfer, 2004 Eικονογράφησης: Tony Ross, 2004. Ðñþôç Ýêäïóç: Ιούνιος 2008 ÉSBN 978-960-453-418-0. 144 52 Ìåôáìüñöùóç 144 52 Metamorfossi, Greece
TITΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: THE LEGEND OF SPUD MURPHY Από τις Εκδόσεις Puffin, Λονδίνο 2004 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο θρύλος της Φλώρας Φλόµπερ ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Eoin Colfer ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Tony Ross METAΦΡΑΣΗ: Φωτεινή Μοσχή
Rose Cooper, 2011 Εικονογράφησης εξωφύλλου: Rose Cooper, 2011 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá 2012
TÉÔËÏÓ ÐÑÙÔÏÔÕÐÏÕ: GOSSIP FROM THE GIRLS ROOM Áðü ôéò Åêäüóåéò Delacorte Press, Νέα Υόρκη 2011 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Κουτσομπολιά στις τουαλέτες των κοριτσιών ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Rose Cooper ÌÅÔÁÖÑÁÓÇ: Κασσιανή Μπουλούκου
ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ. Δέκα ποιήματα για τον πατέρα μου. Αλκιβιάδη
ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ Αλκιβιάδη Θεσσαλονίκη Υεβρουάριος 2015 Παναγιώτα Παπαδημητρίου Αλκιβιάδη Θεσσαλονίκη Υεβρουάριος 2015 [3] Παναγιώτα Παπαδημητρίου Αφιερωμένο στον πατέρα μου Αλκιβιάδη Copyright
ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.
ιστορίες της 17 ιστορίες της Πρωτοχρονιάς Παραμύθια: Βαλερί Κλες, Έμιλι-Ζιλί Σαρμπονιέ, Λόρα Μιγιό, Ροζέ-Πιερ Μπρεμό, Μονίκ Σκουαρσιαφικό, Καλουάν, Ιμπέρ Μασουρέλ, Ζαν Ταμπονί-Μισεράτσι, Πολ Νέισκενς,
Το βιβλίο της Μ. Autism Resource CD v Resource Code RC115
Το βιβλίο της Μ Γεια σας με λένε Μ. Είμαι 9 χρονών και μένω στο με τους γονείς μου και τα 2 αδέρφια μου, τον Γιάννη που είναι 10 και τον Βασίλη που είναι 3. Έχω κι ένα σκυλάκι που το λένε Κάντι και είναι
0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι.
0001 00:00:11:17 00:00:13:23 Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18 Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10 Ναι. 0004 00:01:06:17 00:01:07:17 Σου έδειξα τη φωτογραφία; 0005 00:01:07:17 00:01:10:10
Τοπαλίδης Ιπποκράτης, 13 ετών
Τοπαλίδης Ιπποκράτης, 13 ετών Το μυστήριο του πασχαλινού λαγού Του Κώστα Στοφόρου «Να βγούμε;» «Όχι ακόμα», είπε ο μπαμπάς. «Δεν θα έχει έρθει. Είναι πολύ νωρίς. Κάτσε να ξυπνήσει κι ο Δημήτρης». «Ο Δημήτρης
Γιώργος Λεµπέσης, 2012. Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2012, 2.000 αντίτυπα ÉSBN 978-960-496-646-2
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Θ αυγό ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Γιώργος Λεµπέσης ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Φραγκίσκος-Χρήστος Ράλλης ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Χρυσούλα Μπουκουβάλα ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ:
Δυο μάτια παιχνιδιάρικα :: Κάνουλας Κ. - Παγιουμτζής Σ. :: Αριθμός δίσκου: DT-142.
Δυο μάτια παιχνιδιάρικα :: Κάνουλας Κ. - Παγιουμτζής Σ. :: 1939 Αριθμός δίσκου: DT-142 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=5465 Θα πάρω, θα πάρω πένα και χαρτί, να γράφω, να γράφω ένα χρόνο,
Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό:
Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: - "Η πρώτη απάντηση είναι 1821, η δεύτερη Θεόδωρος Κολοκοτρώνης και η τρίτη δεν ξέρουμε ερευνάται
Πόσα κεράκια έχει η τούρτα; Γράψε τη λέξη και τον αριθµό, και µετά χρωµάτισέ την! ένα. ένα. ένα. ένα
Πόσα κεράκια έχει η τούρτα; Γράψε τη λέξη και τον αριθµό, και µετά χρωµάτισέ την! ένα ένα ένα ένα 4 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Tο τετράδιο της πρώτης µου γραφής ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ:
Αποστολή. Κρυμμένος Θησαυρός. Λίνα Σωτηροπούλου. Εικόνες: Ράνια Βαρβάκη
διαβάζω ιστορίες Αποστολή Κρυμμένος Θησαυρός Λίνα Σωτηροπούλου Εικόνες: Ράνια Βαρβάκη 11 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 Το δώρο της γιαγιάς Μόλις χτύπησε το ξυπνητήρι, με έπιασε πανικός. Δεν μπορούσα να καταλάβω για ποιον
Τι όμορφη μέρα ξημέρωσε και σήμερα. Ως συνήθως εγώ ξύπνησα πιο νωρίς από όλους και πήγα δίπλα στην κυρία Σταυρούλα που κοιμόταν. Την ακούμπησα ελαφρά
1 Τι όμορφη μέρα ξημέρωσε και σήμερα. Ως συνήθως εγώ ξύπνησα πιο νωρίς από όλους και πήγα δίπλα στην κυρία Σταυρούλα που κοιμόταν. Την ακούμπησα ελαφρά με τη μουσούδα μου στο πρόσωπό της, τόσο όσο χρειαζόταν
ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΝΑΡΑΚΗΣ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΜΗ. Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά
ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΝΑΡΑΚΗΣ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΜΗ Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί
& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Σεπτέµβριος 2010 ΙSBN
ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Tο πρώτο µου τετράδιο Mαθαίνω να γράφω µε τον Gummy Bear ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ιονύσης Καραβίας
Χαμπάρι ο Γιαννάκης. Η μάνα χαμηλώνει το στερεοφωνικό... Ο Γιαννάκης επιτέλους, γυρίζει! Βλέπει τη μάνα... θυμώνει... της βάζει τις φωνές...
1.... εξ ουρανού... στο δωμάτιό του... ακατάστατο. Ακούει μουσική δυνατά... παίζει ηλεκτρική κιθάρα... χτυπιέται [πλάτη στο κοινό]... πόρτα κλειστή... ανοίγει... μπαίνει η μάνα του... σάντουιτς σε πιάτο...
Αγγελική Δαρλάση. Το παλιόπαιδο. Εικονογράφηση Ίρις Σαμαρτζή
Αγγελική Δαρλάση Το παλιόπαιδο Εικονογράφηση Ίρις Σαμαρτζή σε όλους αυτούς που οραματίστηκαν έναν καλύτερο κόσμο και προσπαθούν για να γίνει, έστω και λίγο, καλύτερος 6 «Φτώχεια δεν είναι μόνο η έλλειψη
Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη: Στόχος μου είναι να πείσω τους αναγνώστες μου να μην σκοτώσουν το μικρό παιδί που έχουν μέσα τους 11 May 2018
Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη: Στόχος μου είναι να πείσω τους αναγνώστες μου να μην σκοτώσουν το μικρό παιδί που έχουν μέσα τους 11 May 2018 by Rena Mavridou Αγαπητή Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη, πώς προέκυψε η συγγραφή στη ζωή
ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.
Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα
ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr
ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΑΙ ΕΝΑΝ ΚΑΙΡΟ ΚΟΥΒΕΝΤΙΑΣΑΜΕ ΚΑΙ ΝΙΩΣΑΜΕ.. ΠΟΣΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ Ο ΕΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ!
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΑΙ ΕΝΑΝ ΚΑΙΡΟ ΚΟΥΒΕΝΤΙΑΣΑΜΕ ΚΑΙ ΝΙΩΣΑΜΕ.. ΠΟΣΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ Ο ΕΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ! Δ ΤΑΞΗ 3 Ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΙΣΩΝΙΑΣ ΣΕΣΚΛΟΥ Όλοι χρειαζόμαστε τη βοήθεια όλων Μια φορά κι έναν καιρό, μια
Εύη Μαυροµατίδου, Ðñþôç Ýêäïóç: Οκτώβριος 2011 ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Α -Βασίλης έρχεται και φέρνει κουραµπιέδες ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Εύη Μαυροµατίδου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Σοφία Παπαδοπούλου ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα
ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ. ΑΡΗΣ (Συναντώνται μπροστά στη σκηνή ο Άρης με τον Χρηστάκη.) Γεια σου Χρηστάκη, τι κάνεις;
ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΑΡΗΣ (Συναντώνται μπροστά στη σκηνή ο Άρης με τον Χρηστάκη.) Γεια σου Χρηστάκη, τι κάνεις; ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ Μια χαρά είμαι. Εσύ; ΑΡΗΣ Κι εγώ πολύ καλά. Πάρα πολύ καλά! ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ Σε βλέπω
Μερκούριος Αυτζής, 2008. Ðñþôç Ýêäïóç: Απρίλιος 2008 ÉSBN 978-960-453-340-4
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Όστρακο στα μαλλιά ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Μερκούριος Αυτζής ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ κειμενου: Χρυσούλα Τσιρούκη ÓÕÍÈÅÓÇ ÅÎÙÖÕËËÏÕ: Χρυσούλα Μπουκουβάλα ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ραλλού Ρουχωτά EÊÔÕÐÙÓÇ:
& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Μάρτιος 2010 ΙSBN
ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μαθαίνω µε τον Gummy Bear Οι αριθµοί ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ιονύσης Καραβίας ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Ηλίας
Κάποια μέρα, όπως όλοι παντρεύονται, έτσι παντρεύτηκε και ο Σοτός. Σον ρωτάει η γυναίκα του:
Κάποια μέρα, όπως όλοι παντρεύονται, έτσι παντρεύτηκε και ο Σοτός. Σον ρωτάει η γυναίκα του: -Σότε, μ' απατάς; Ναι η Ου; - Ουουουου!!! Σοτός: Έλα να κάνουμε ερώτα μέχρι το πρωί Αννούλα: Σι λες ρε βλάκα,
Μια φορά και ένα καιρό, σε μια μουντή και άχρωμη πόλη κάπου στο μέλλον, ζούσαν τρία γουρουνάκια με τον παππού τους. Ο Ανδρόγεως, το Θρασάκι και ο
Μια φορά και ένα καιρό, σε μια μουντή και άχρωμη πόλη κάπου στο μέλλον, ζούσαν τρία γουρουνάκια με τον παππού τους. Ο Ανδρόγεως, το Θρασάκι και ο Χαρίδημος. Τις μέρες τους τις περνούσαν βαρετά και μονότονα
Τζένη Θεοφανοπούλου, 2012. Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2012 ÉSBN 978-960-496-517-5
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Η Όλγα, ο Φαλτσέτος και οι άλλοι ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Τζένη Θεοφανοπούλου ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Χριστίνα Ζέκκου ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ
Σταυρούλα Κάτσου-Καντάνη, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2009, αντίτυπα ÉSBN
TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Η Έµµα και οι Έγκελ ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Σταυρούλα Κάτσου-Καντάνη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: ιονύσης Καραβίας ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ:
μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου
μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Δύο Σε μια σπουδαία αρχαία πόλη που την έλεγαν Ουρούκ, ζούσε ένας νεαρός βασιλιάς, ο Γκιλγκαμές. Πατέρας του Γκιλγκαμές ήταν ο βασιλιάς Λουγκαλμπάντα και μητέρα του η
Διαγνωστικό Δοκίμιο GCSE1
Διαγνωστικό Δοκίμιο GCSE 1 Όνομα:.... Ημερομηνία:... 1. Διάβασε το κείμενο και συμπλήρωσε τις εργασίες. (Στο τηλέφωνο) Παρακαλώ! Έλα Ελένη. Επιτέλους σε βρήκα! Τι κάνεις; Πώς είσαι; Πού ήσουν όλο το Σαββατοκυριάκο;
ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ. Εργασία για το σπίτι. Απαντούν μαθητές του Α1 Γυμνασίου Προσοτσάνης
ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Εργασία για το σπίτι Απαντούν μαθητές του Α1 Γυμνασίου Προσοτσάνης 1 ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Απαντά η Μαρίνα Βαμβακίδου Ερώτηση 1. Μπορείς να φανταστείς τη ζωή μας χωρίς
Κωνσταντινίδου Αγγελίνα του Χρήστου, 8 ετών
Κωνσταντινίδου Αγγελίνα του Χρήστου, 8 ετών Το μυστήριο του πασχαλινού λαγού Του Κώστα Στοφόρου «Να βγούμε;» «Όχι ακόμα», είπε ο μπαμπάς. «Δεν θα έχει έρθει. Είναι πολύ νωρίς. Κάτσε να ξυπνήσει κι ο Δημήτρης».
Αδαμοπούλου Μαρία του Δημητρίου, 9 ετών
Αδαμοπούλου Μαρία του Δημητρίου, 9 ετών Το μυστήριο του πασχαλινού λαγού Του Κώστα Στοφόρου «Να βγούμε;» «Όχι ακόμα», είπε ο μπαμπάς. «Δεν θα έχει έρθει. Είναι πολύ νωρίς. Κάτσε να ξυπνήσει κι ο Δημήτρης».
ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ
ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ Κυριακή 19 Δεκεμβρίου 2010 Έμπλεη ευγνωμοσύνης, με βαθιά
Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας
Έρικα Τζαγκαράκη Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας στην μικρη Ριτζάκη Σταματία-Σπυριδούλα Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας ISBN: 978-618-81493-0-4 Έρικα Τζαγκαράκη Θεσσαλονίκη 2014 Έρικα Τζαγκαράκη
Μπεχτσή Μαρία του Κωνσταντίνου, 11 ετών
Μπεχτσή Μαρία του Κωνσταντίνου, 11 ετών Το μυστήριο του πασχαλινού λαγού Του Κώστα Στοφόρου «Να βγούμε;» «Όχι ακόμα», είπε ο μπαμπάς. «Δεν θα έχει έρθει. Είναι πολύ νωρίς. Κάτσε να ξυπνήσει κι ο Δημήτρης».
ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr
ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια