κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ ΣΤΟ ΜΑΡΤΥΡΙΚΟ ΛΕΧΟΒΟ

Transcript

1 ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΕΝΩΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΛΕΧΟΒΙΤΩΝ Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ ΕΤΟΣ 29ο MAΪΟΣ-ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 AΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 132 ΤΙΜΗ: 1,00 ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ ΣΤΟ ΜΑΡΤΥΡΙΚΟ ΛΕΧΟΒΟ > σελ. 4 Ανηφορίζοντας στο Λέχοβο για τον Προφήτη Ηλία ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΛΕΧΟΒΙΤΩΝ > σελ. 5 > σελ. 5 19, 20 & 21 Ιουλίου ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ των Λεχοβίτικων οικογενειών ΑNAΒΙΩΣΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΟΥ ΣΤΟ ΛΕΧΟΒΟ από τους μαθητές του Γυμνασίου > σελ. 5

2 ΣΕΛΙΔΑ Καθολική συμμετοχή των κατοίκων του Λεχόβου, στην παρουσία του Οικουμενικού Πατριάρχη-Μηνύματα τοπικών αρχών και φορέων Τα θερμά τους συγχαρητήρια για την πάνδημη συμμετοχή και παρουσία των κατοίκων του Λεχόβου στην υποδοχή του Οικουμενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου, στις 2 Ιουλίου 2012 στο Λέχοβο, εκφράζουν με μηνύματα και ανακοινώσεις τους, οι τοπικές αρχές και οι φορείς του οικισμού. Ανακοίνωση της τοπικής κοινότητας Λεχόβου και του Δημοτικού Συμβούλου κ Κόλκα «Ο Πρόεδρος και τα Μέλη της κοινότητας Λεχόβου, καθώς και ο Δημοτικός Σύμβουλος Π. Κόλκας ευχαριστούμε θερμά όλους τους συγχωριανούς-ες μας για τη μεγαλειώδη υποδοχή που επιφύλαξαν στον Αυθέντη και Δεσπότη ημών, Παναγιωτάτο Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο κατά τη διέλευσή Του και την ολιγόλεπτη στάση Του στο χωριό μας. Η ανεπανάληπτη μαζική προσέλευση σας αποδεικνύει περίτρανα το δεσμό μας με τον Οικουμενικό Θρόνο και την εκάστοτε Κεφαλή Του. Ως ποίμνιο των Νέων Χωρών δεχθήκαμε την ευλογία και τη χάρη Του και τον ενθαρρυντικό Του λόγου ως παραμυθία στη σημερινή εποχή. Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τα μέλη της επιτροπής της ενορίας του Αγίου Δημητρίου για τους κόπους τους και τις προσπάθειες των. Ως άοκνοι εργάτες αψήφησαν χρόνο, κόπο, οικογενειακές υποχρεώσεις ώστε να οργανώσουν δίχως ένα ψεγάδι την υποδοχή, Σας ευχαριστούμε ολόψυχα». Μήνυμα ευχαριστίας της Διοίκησης του Συλλόγου Λεχοβιτών «Τα μέλη του Δ.Σ του Ενωτικού Συλλόγου Λεχοβιτών Προφήτης Ηλίας αισθάνονται την ανάγκη από βάθος καρδίας να ευχαριστήσουν όλους τους κατοίκους του χωριού για την πάνδημη υποδοχή που επιφύλαξαν στη Σεπτή Κεφαλή της Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας, Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου κατά τη διέλευσή Του και την ολιγόλεπτη στάση Του στο χωριό μας για ευλογία ημών. Η συγκλονιστική παρουσία των κατοίκων συγκίνησε τον Αυθέντη και Δεσπότη ημών και Του χάρισε ως θυμίαμα την έντονη ανάμνηση των ευσεβών Λεχοβιτών που δε λησμόνησαν διαχρονικά τους άρρηκτους δεσμούς με την Μητέρα Εκκλησία. Αγάλλονται οι Άγιοι και Αγίες του χωριού μαζί τους οι άυλες σκιές των προγόνων μας για τη μεγάλη τιμή και ευλογία που δεχθήκαμε εμείς οι απόγονοί τους. Σφίγγουμε νοερά το χέρι του καθένα σας για την έμπρακτη αγάπη που δείξατε κατά την υποδοχή του Πατριάρχη. Σας ευχαριστούμε θερμά». ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΕΝΩΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΛΕΧΟΒΙΤΩΝ Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ ΕΚΔΟΤΗΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ (ΤΗΛ ) ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ, ΤΚ ΛΕΧΟΒΟ, TΗΛ. & FAX: , slex.profitisilias@yahoo.gr ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΛΕΧΟΒΟ: 5 ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ: 20 ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ: 50 Tα εμβάσματα να αποστέλλονται στον κ. Δημήτριο Μιλήτση. Χειρόγραφα δημοσιευμένα ή μη δεν επιστρέφονται. ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ ΕΠΙ ΧΑΡΤΟΥ > Α Ν Α ΚΟΙ Ν Ω Σ Η Η συνεχής και αδιάλειπτη έκδοση της εφημερίδας Τα Νέα του Λεχόβου στηρίζεται αποκλειστικά και μόνο στην οικονομική συμμετοχή των αναγνωστών της. Γι αυτό το λόγο η Διοίκηση του Συλλόγου παρακαλεί όλους τους συνδρομητές της εφημερίδας να τακτοποιήσουν άμεσα την μικρή οικονομική συνδρομή που έχουμε καθιερώσει, προκειμένου αυτό το μέσο επικοινωνίας μεταξύ των απανταχού Λεχοβιτών -και όχι μόνο- να καταστεί βιώσιμο. Η άμεση καταβολή της συνδρομής κρίνεται πλέον επιτακτικά αναγκαία μέχρι και το επόμενο φύλλο της εφημερίδας, λόγω της σημαντικής αύξησης των ταχυδρομικών τελών μετά την κατάργηση της περιοδικότητας σε όλα τα παρόμοια έντυπα από το Υπουργείο. Για τη Διοίκηση του Ενωτικού Συλλόγου Λεχοβιτών Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ Ο Πρόεδρος Ευάγγελος Στεφανίδης

3 ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 ΣΕΛΙΔΑ Ο σκοπός της σελίδας είναι η ανάδειξη της ιστορίας του χωριού και η προβολή των λαογραφικών παραδόσεων και των ηθογραφικών θεμάτων. Κάθε πληροφορία με τη μορφή της προφορικής παράδοσης, γραπτών κειμένων, ημερολογίων, ενθυμήσεων, ιστοριών, παραμυθιών, λησμονημένων εθίμων, δοξασιών, προλήψεων, παροιμιών, τραγουδιών, φωτογραφιών, συνεντεύξεων, που οδηγούν στις ρίζες της προέλευσής μας είναι ευπρόσδεκτη και θα δημοσιεύεται αυτούσια με στόχο τη διάσωση της δίγλωσσης, ελληνικής αρβανίτικης ταυτότητας. Έτσι όσοι επιθυμούν μπορούν ν αποστείλουν τις δικές τους σχετικές καταγραφές με τα προαναφερόμενα θέματα. Επίσης όποιος γέροντας ή γερόντισσα επιθυμεί να διηγηθεί τις αναμνήσεις του, μπορεί ν απευθυνθεί στα μέλη του συλλόγου για προγραμματισμό συνέντευξης. Το Λέχοβο μέσα από τις σελίδες της ιστορίας και της λαογραφίας ΙΕΡΟΙ ΝΑΟΙ ΤΟΥ ΛΕΧΟΒΟΥ Γράφει ο Λεχοβίτης Ιστορικός Παναγιώτης Χ. Φίτζιος (Μέρος τρίτο) Ζωοδόχος Πηγή Ο ναός της Παναγίας 1 είναι μονόκλιτος βασιλική με χαρακτηριστικό ψευδοτρουλίσκο-φανό στη μέση της δίρριχτης στέγης του. Βρίσκεται στη Ν.Δ συνοικία του χωριού. Η αψίδα του ιερού διαμορφώνεται εξωτερικά, ημιεξαγωγικά. Ο ναός έχει μεγάλα παράθυρα με ολοφάνερη τη μαστοριά 2 των φημισμένων Λεχοβιτών οικοδόμων στη δομή της ανατολικής της πλευράς. Στο εσωτερικό διατηρούνται νεότερες λαϊκές εικόνες με καθαρό επηρεασμό από την έσχατη αναλαμπή της παραδοσιακής μεταβυζαντινής ζωγραφικής, όπως καλλιεργήθηκε στην τοπική σχολή 3 ζωγραφικής του Λεχόβου. Ο πρώτος ναός ανεγέρθηκε το Ήταν μικρός και χωρούσε 3-4 άτομα. Ο σημερινός ναός οικοδομήθηκε από τον Πέτρο Δεβολή μετά την απελευθέρωση το Τότε κατά την διάρκεια θύελλας, που συνοδεύτηκε από ισχυρή νεροποντή, βρέθηκε από την Παρασκευή Κάντση η εικόνα της Παναγίας (Ζωοδόχου Πηγής). Η Κάντση έκτοτε μέχρι το θάνατό της διακονούσε το ναό. Ανακαινίσθηκε το 2004 με χορηγία της οικογένειας Πρωτόγερου, που διαμένει στη Βέροια. να ευρίσκεται εντός του χωριού. Έτσι αποφασίστηκε η μεταφορά του παράλληλα με την ίδρυση του ναού. Ο νέος ναός πιστεύουμε ότι ανεγέρθηκε από τον Δημήτριο Στεργίου 9 σε ένδειξη ευγνωμοσύνης λόγω της ανακάλυψης σημαντικού θησαυρού στη θέση της γέφυρας του «μεγάλου ρέματος». Επίσης, δώρισε πολλές εικόνες, που είχε φέρει από τα Ιεροσόλυμα και εκκλησιαστικά βιβλία από το Άγιο Όρος, που τα αφιέρωσε στις υπόλοιπες εκκλησίες του χωριού. Ο ναός ήταν μονόκλιτος με μικρά παράθυρα. Σήμερα έχει ανακαινισθεί και δεν θυμίζει τίποτε από τη λιτότητα του παλαιού ναού. Στην οροφή του βρισκόταν ο θολωτός Παντοκράτορας, από τον πρώτο ναό του Αγίου Μηνά, αλλά καταστράφηκε και εξαφανίστηκε στις αρχές του 1970 από τους τεχνίτες, που την επισκεύασαν. Ανατολικά του ναού ευρίσκονται οι τάφοι των ιερέων του χωριού, που δίδουν πολύτιμες πληροφορίες με τις επιτύμβιες επιγραφές. Το περιτοίχισμα του παλαιού κοιμητηρίου έγινε με δαπάνες του συλλόγου Άγιος Δημήτριος των Λεχοβιτών της Αμερικής, σύμφωνα με την επιγραφή που βρίσκεται στην παλαιά κύρια είσοδο: «Ανεγέρθη δαπάναις του εν Αμερική εδρεύοντος φιλοπροδευτικού Συλλόγου των Λεχοβιτών ο Αγιος Δημήτριος. Τη 1η Μαΐου 1914». Πλέον όλες οι παλαιές εικόνες έχουν μεταφερθεί στο Λαογραφικό Μουσείο, ενώ έχει δημιουργηθεί νέο κοιμητήριο δίπλα στο παλαιό. ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ 1. Μ ο υ τ σ ό π ο υ λ ο ς, Βυζαντινά,, σ M έ ρ τ ζ ο ς Νίκος, Λέχοβο η τελευταία πατρίδα των μαστόρων, Μ.Ζ., τχ.43 (1969), σσ Επιφανέστερος ήταν ο Δημήτριος Χατζής, που μαθήτευσε στο Άγιο Όρος και έργα του σώζονται στον Άγιο Δημήτριο. Επισκεπτόταν τακτικά για εργασία την Ρωσία και τα Ιεροσόλυμα. Άλλοι αγιογράφοι ήταν ο Αθανάσιος Αποστολίδης, ο Χαρ. Οικονόμου, ο Επιφάνιος Πατρώνος, οι αδερφοί Φυσέκη και οι αδερφοί Τζουβάρα. Πρβλ. Φ ί τ ζ ι ο ς, Λέχοβον, σσ Σήμερα οι παλαιές εικόνες μεταφέρθηκαν στο ναό του Αγίου Δημητρίου. 4. Κ α ρ α θ α ν ά σ η ς, ο.π., σ Ο ι κ ο ν ό μ ο υ, ο.π, σ.274. Η πληροφορία ελέγχεται, διότι σε φωτογραφία του 1911 διακρίνεται καθαρά ο σημερινός ναός. 6. Ο.π., σ Προφορική παράδοση που διέσωζε ο Ευάγγελος Χατζηδημητρίου του Ιωάννη ( ). Ο παππούς του Δημήτριος, του οποίου η οικογένειά είχε διαφύγει από την αυλή του Αλή πασά, ήταν πρωτομάστορας μεγάλων έργων στην περιοχή. Λόγω της εξαιρετικής εύνοιας της τύχης, σε κάθε έργο ανακάλυπτε θησαυρούς, έγινε έντονα θρησκευόμενος και επισκεπτόταν για μεγάλα χρονικά διαστήματα το Άγιο Όρος και τα Ιερολόσυμα. Έκτοτε ονομάζονταν ως Δημήτριος ο προσκυνητής. Το επίθετο της οικογένειας θα αλλάξει σε Χατζής και αργότερα σε Χατζηδημητρίου. Έμεινε γνωστός για τις μεγάλες φιλανθρωπίες και τις δωρεές σε πολλές εκκλησίες και μοναστήρια. Η οικογένεια Στεργίου έδωσε πολλούς δημογέροντες στο χωριό και κατέβαλλε σημαντικά ποσά σε Τούρκους αξιωματούχους και στους εξαρχικούς του Κόλε και του Τσακαλάρωφ. 8. Ο ι κ ο ν ό μ ο υ, ο.π, σ.275, όπου αναφέρει σχετικά : «Δεν είναι γνωστό αν στο σημείο εκείνο υπήρχε ναός ή προσκυνητάρι πριν την εγκατάσταση του νεκροταφείου». 9. Προφορική παράδοση που διέσωζε ο Ευάγγελος Χατζηδημητρίου. Ο ναός της Ζωοδόχου Πηγής σε φωτογραφία του (ΑΦΦ) Το τέμπλο του Αγίου Αθανασίου φωτογραφημένο το Οι εικόνες του Χριστού, του Προφήτη Προδρόμου και της Παναγίας βρίσκονται πλέον στο ΛΜΛ, ενώ το βημόθυρο αγνοείται. (ΑΦΦ). Άγιος Αθανάσιος Στα βορειοδυτικά του χωριού και σε απόσταση περίπου 900 μέτρων, από τα τελευταία σπίτια της γειτονιάς του Αγίου Δημητρίου, βρίσκεται ο ναός του Αγίου Αθανασίου με το κοιμητήριο του χωριού. Ο Οικονόμου 6 θεωρεί ότι κτίστηκε περί το 1865, λόγω της ύπαρξης του επιτύμβιου σταυρού του Πέτρου Γκίνου με χρονολογία θανάτου το Η διάνοιξη του δρόμου από το Δημήτριο Στεργίου, που οδηγούσε στο κοιμητήριο, και η κατασκευή της γέφυρας στο μεγάλο ρέμα, τοποθετούνται περί το Η ύπαρξη του βημοθύρου του πρώτου ναού του Αγίου Δημητρίου, που μεταφέρθηκε κατά την κατεδάφιση του περί το 1860, μας οδηγεί στο συμπέρασμα ότι υπήρχε ναός ή εικονοστάσιο περί το Το χωριό προεκτάθηκε, λόγω των πολυάριθμων εγκαταστάσεων προσφύγων, με αποτέλεσμα το παλαιό κοιμητήριο

4 ΣΕΛΙΔΑ 4 ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ k k baruolomaioy sto martyriko lexobo Με ιδιαίτερη θέρμη και αγάπη και πολύ μεγάλη συμμετοχή των κατοίκων, το χριστεπώνυμο πλήθος του Λεχόβου, υποδέχτηκε το απόγευμα της 2ας Ιουλίου στο Λέχοβο, τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο, ο οποίος βρέθηκε στην περιοχή, στο πλαίσιο πολυήμερης επίσκεψης του στην Δυτική Μακεδονία. Με παραδοσιακές στολές και πάνω στα άλογα, καβαλάρηδες του Λεχόβου συνόδευσαν τον Οικουμενικό Πατριάρχη κατά την μετάβαση του στον οικισμό, ενώ ο Πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Λεχόβου Πέτρος Τόμου επέδωσε στον κ.κ. Βαρθολομαίο, δύο βιβλία-σύμβολα για την ιστορία, την παράδοση και τον πολιτισμό του μαρτυρικού χωριού. Ο εκπρόσωπος της εκκλησιαστικής επιτροπής Παναγιώτης Τζουβάρας, δώρισε στον Οικουμενικό Πατριάρχη πιστό αντίγραφο της εικόνας του Αγίου Δημητρίου που φυλάσσεται στο Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο Λεχόβου και ανταποδίδοντας την υποδοχή και την αγάπη των Λεχοβιτών στο πρόσωπο του, ο κ. Βαρθολομαίος αφού τους ευχαρίστησε, μετέφερε την αγάπη και την ευλογία του Πατριαρχείου, έκανε ιδιαίτερη μνεία στην ευσέβεια των κατοίκων και κάλεσε όσους μπορούν να τον επισκεφθούν στο Πατριαρχείο στην Κωνσταντινούπολη. Η παρουσία του Οικουμενικού Πατριάρχη στο Λέχοβο, αποτελεί ιστορικό γεγονός για τον οικισμό, αφού ήταν η πρώτη ανάλογη κορυφαία επίσκεψη που έχει γίνει στην τοπική κοινότητα. ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΚΤΕΟ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 1o XΛΜ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ - ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΤΗΛ ΦΑΞ

5 ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 ΣΕΛΙΔΑ 5 ΑΝΗΦΟΡIΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΛEΧΟΒΟ, ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΟΦHΤΗ ΗΛIΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΛΕΧΟΒΙΤΩΝ, 19, 20 & 21 ΙΟΥΛΙΟΥ «Δροσιά πολιτισμού» θα προσφέρει και φέτος μέσα στην «καρδιά του καλοκαιριού», ο Ενωτικός Σύλλογος Λεχοβιτών «Ο Προφήτης Ηλίας», με το τριήμερο των καθιερωμένων ετήσιων πολιτιστικών του εκδηλώσεων, οι οποίες γίνονται με αφορμή τον εορτασμό του Προφήτη Ηλία, στις και 21 Ιουλίου, στο Λέχοβο. Η εορτή του Προφήτη Ηλία αποτελεί ξεχωριστό γεγονός για τους κατοίκους και τον οικισμό του Λεχόβου, με ιδιαίτερο θρησκευτικό και πολιτισμικό χαρακτήρα και τιμάται κάθε χρόνο την ημέρα αυτή και το ομώνυμο εξωκκλήσι του Προφήτη Ηλία στο χωριό, παρουσία πλήθους κόσμου και επισκεπτών. Αναλυτικά, το πρόγραμμα των τριήμερων πολιτιστικών εκδηλώσεων που διοργανώνει και φέτος ο Ενωτικός Σύλλογος Λεχοβιτών «Ο Προφήτης Ηλίας», έχει ως εξής: Πέμπτη 19 Ιουλίου Παρουσίαση στις 9 το βράδυ, του νέου ιστορικού βιβλίου «Λέχοβο: Ιστορία, μνήμες, πολιτισμός, φυσική ομορφιά», από τον συντοπίτη ιστορικό Παναγιώτη Φίτζιο, προσφώνηση του Δημάρχου Αμυνταίου Μάκη Ιωσηφίδη και στη συνέχεια Φεστιβάλ παραδοσιακών χορών στον λόφο του Προφήτη Ηλία. Παρασκευή 20 Ιουλίου Μετάβαση στις 9 το πρωί, πάνω στα άλογα, με το ιστορικό λάβαρο του Συλλόγου Λεχοβιτών στο λόφο του Προφήτη Ηλία και εκκλησιασμός. Στις 9 το βράδυ της ίδιας ημέρας, παραδοσιακό γλέντι -κάτω από τους αιωνόβιους πλάτανους- στην πλατεία του Λεχόβου και διασκέδαση μέχρι πρωίας, με την Φλαμπουριώτικη Κομπανία. Σάββατο 21 Ιουλίου Λαϊκή βραδιά με την Δέσποινα Χατζηνικολάου, τον Άρη Αλβανό και όλο το επιτελείο τους, στο λόφο του Προφήτη Ηλία στο Λέχοβο, στις 10:00 μ.μ. ΑΝΑΒΙΩΣΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΟΥ, ΣΤΟ ΛΕΧΟΒΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Με μεγάλη επιτυχία, αναβίωσε μετά από πολλά χρόνια στο Λέχοβο, το Πανηγύρι που εορτάζονταν στο χωριό την ημέρα των Πέτρου και Παύλου, στις 29 Ιουνίου. Την αναβίωση του πανηγυριού ανέλαβαν οι μαθητές του Γυμνασίου Λεχόβου, με την συνεργασία και στήριξη του Συλλόγου γονέων και Κηδεμόνων Γυμνασίου Λεχόβου και του Ενωτικού Συλλόγου Λεχοβιτών «Ο Προφήτης Ηλίας». Με φόντο τα σχολικά κτίρια του οικισμού και υπό τον ήχο γνωστών λαϊκών και δημοτικών τραγουδιών, οργανώθηκε μία πολύ όμορφη μουσική βραδιά, η οποία κράτησε αμείωτο για ώρες το ενδιαφέρον και την διάθεση των κατοίκων του Λεχόβου. Με τις ευχές να συνεχιστεί και την επόμενη χρονιά η αναβίωση αυτού του πανηγυριού, προκειμένου να συνεχισθεί η παράδοση του τόπου, ο Ενωτικός Σύλλογος Λεχοβιτών «Ο Προφήτης Ηλίας», αισθάνεται την ανάγκη να ευχαριστήσει και να συγχαρεί ταυτόχρονα τους μαθητές του Γυμνασίου για την πρωτοβουλία τους, η οποία μπορεί και πρέπει να αποτελέσει παράδειγμα προς μίμηση και για τους νεώτερους μαθητές. Από τον Ενωτικό Σύλλογο Λεχοβιτών «Ο Προφήτης Ηλίας» Πρωτοβουλία ιστορικής καταγραφής των Λεχοβίτικων οικογενειών Μία νέα πρωτοβουλία ιστορικο-λαογραφικού χαρακτήρα, αναλαμβάνει ο Ενωτικός Σύλλογος Λεχοβιτών «Προφήτης Ηλίας», προσκαλώντας τους αποδήμους Λεχοβίτες ν αποστείλουν, εάν φυσικά το επιθυμούν, την ιστορική διαδρομή της οικογένειάς τους. Σκοπός της πρωτοβουλίας αυτής, είναι η δημιουργία ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων με ιστορικά στοιχεία των οικογενειών που έχουν καταγωγή από το Λέχοβο και πλέον τα επώνυμα τους έχουν εκλείψει. Η ιστορική διαδρομή κάθε οικογένειας με την κατάλληλη προσαρμογή θα δημοσιεύεται στην εφημερίδα του Συλλόγου. Ενδεικτικά μπορούν ν αναφερθούν: έτος και αιτία αποδημίας, τόπος εγκατάστασης, θέση πατρογονικής οικίας, επαγγέλματα των μελών της οικογένειας, επιφανή μέλη της οικογένειας, συμμετοχή σε εθνικούς και κοινωνικούς αγώνες.

6 ΣΕΛΙΔΑ ÌáèÞìáôá ôýëïò Êáëü Êáëïêáßñé! Καλό καλοκαίρι ευχήθηκαν οι μαθητες και οι δάσκαλοι του δημοτικού σχολείου Λεχόβου στους γονείς και σε όλους τους παρευρισκομένους, κατά το διήμερο των εκδηλώσεων που πραγματοποιήθηκαν για πρώτη φορά στο δημοτικό σχολείο, την τετάρτη 13 και την πέμπτη 14 ιουνίου, με την λήξη των μαθημάτων για το σχολικό έτος Την τετάρτη, γονείς και φίλοι απόλαυσαν τα παιδιά τους στον αύλιο χώρο του σχολείου με τις αθλοπαιδείες και τις γυμναστικές επιδείξεις που ετοίμασε και πραγματοποίησε με επιτυχία η γυμνάστρια του σχολείου μας κ. Φανή Λαζάρου. Την πέμπτη 14 ιουνίου ο Δ/ντής του σχολείου κ. Ολίδης Γιώργος παρουσίασε την τελετή λήξης των μαθημάτων και τον αποχαιρετισμό των μαθητών της Στ τάξης με ένα πλούσιο, απολαυστικό και παράλληλα διασκεδαστικό πρόγραμμα που χάρισε συγκίνηση σε όλους που τίμησαν την εκδήλωση. Το αποτέλεσμα μοναδικό. Λέχοβο - 22 Ιουλίου 2012 Μνημόσυνο για το ολοκαύτωμα 100 χρόνια από την απελευθέρωση και 200 χρόνια από τη λειτουργία του Ιερού Ναού του Αγίου Δημητρίου Mε ειδική εκδήλωση στις 22 Ιουλίου στην κεντρική πλατεία του Λεχόβου από την τοπική κοινότητα και την εκκλησιαστική επιτροπή, εορτάζονται τα 100 χρόνια από την απελευθέρωση και τα 200 χρόνια από τη λειτουργία του Ιερού Ναού του Αγίου Δημητρίου, ενώ μνημόσυνο θα τελεσθεί την ίδια ημέρα για το ολοκαύτωμα του μαρτυρικού οικισμού του Λεχόβου. O Ενωτικός Σύλλογος Λεχοβιτών Ο Προφήτης Ηλίας καλεί όλους τους κατοίκους να παρευρεθούν στην εκδήλωση, τιμώντας έτσι το τριπλό αυτό γεγονός. Καλό και ξέγνοιαστο καλοκαίρι! Οι μαθητές γράφουν και το καλοκαίρι! ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ Η εκπαίδευση, ιδιαίτερα στην εποχή μας, πέρα από τον ειδικευμένο και χρησιμοθηρικό της χαρακτήρα, επιβάλλεται να αποσκοπεί και στην προβολή του ιδανικού της ειρήνη. Σε μια εποχή βίαιων αντιπαραθέσεων και πολεμικών συγκρούσεων, όπως η σημερινή, το εκπαιδευτικό σύστημα πρέπει να καλλιεργεί τον ανθρωπισμό, να προβάλλει την ισότητα, τα ανθρώπινα δικαιώματα, την αλληλοκατανόηση ανάμεσα στους λαούς και τους διαφορετικούς πολιτισμούς έτσι, ώστε τα παιδιά από μικρή ηλικία να κατανοούν την αξία της ειρηνικής συνύπαρξης. Έτσι, σε κάθε μάθημα οι δραστηριότητες των μαθητών μπορούν να αποτελέσουν ευκαιρία για να διαπαιδαγωγηθούν στην ειρήνη. Στα γλωσσικά μαθήματα είναι απαραίτητο να επιδιώκεται η μελέτη συγγραφέων και κειμένων που προβάλλουν το μήνυμά της. Η λογοτεχνία, επίσης, αποτελεί μια καλή ευκαιρία να γνωρίσουμε μέσα από κειμένα τον πολιτισμό εθνών που ίσως να θεωρούμε κατώτερα (όπως οι αλβανοί ) ή ( όπως οι ινδοί ). Στη Γεωγραφία, χρήσιμο είναι να ερευνάται η οικονομική δραστηριότητα των χωρών σε σχέση με την ειρήνη, τον αφοπλισμό και την ανάπτυξη. Στην ιστορία, δίνεται η δυνατότητα να εξετάζονται τα αίτια που οδήγησαν στους πολέμους αλλά και τα έργα που αναδεικνύονται σε ειρηνική περίοδο. Στα μαθήματα θετικής κατεύθυνσης (Μαθηματικά, Φυσική κτλ.), είναι σκόπιμο να εντοπίζονται τα αποτελέσματα των όπλων μαζικής καταστροφής, να γνωστοποιούνται τα επακόλουθα του πυρηνικού πολέμου για τον άνθρωπο, την πανίδα, την χλωρίδα, την ατμόσφαιρα και να τονίζονται οι καταστροφικές συνέπειες των πολεμικών συρράξεων. Εκτός όμως από την διδασκαλία κάθε μαθήματος, και στις υπόλοιπες εκδηλώσεις της σχολικής ζωής θα πρέπει να ενισχύεται στους μαθητές το πνεύμα της ειρήνης. Οι σχέσεις ανάμεσά τους, αλλά και ανάμεσα στα παιδιά και τους ενήλικες, πρέπει να είναι δίκαιες, χωρίς προστριβές, αντιπαραθέσεις και λογομαχίες. Αυτή η ομαλή συνεργασία θα πρέπει να διαφαίνεται στα μαθηματικά συμβούλια, στις σχολικές εκδηλώσεις ή στα πολιτιστικά προγράμματα και να τονίζονται τα αποτελέσματά της. Έτσι, επιβάλλεται σε όλες τις σχολικές βαθμίδες της εκπαιδευτικής όλοι να σκέφτονται τη ειρήνη, επιδιώκοντας να την διαφυλάξουν για την Ελλάδα αλλά και όλον τον κόσμο. ΓΡΗΓΟΡΙΣ ΧΑΡΙΣΗΣ - Μαθητής Γ τάξης Γυμνασίου

7 ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 ΣΕΛΙΔΑ ΕΣΟΔΑ ΣΥΛΛΟΓΟΥ Συνδρομές εφημερίδας 2012 Γοράντη Γεώργιο 10 Κίζας Αναστάσιος 5 Γιάντσος Ιωάννης 5 Στεφανίδης Παντελής 5 Τζουμάκης Νικόλαος 10 Κόλκας Παναγιώτης 10 Στεφανίδης Ευάγγελος 10 Φίτζιος Γεώργιος 5 Τσάμος Κωνσταντίνος 5 Μηλίτσης Γεώργιος 5 Γκάλαβος Ηλίας 10 Τζώρτζης Χρήστος 10 Στεφανίδης Παντελής 5 Μηλίτσης Δημήτριος 5 Τόμου Πέτρος 10 Τσάμος Ευάγγελος 20 Πλιούμπης Αναστάσιος 10 Νάσης Κωνσταντίνος 10 Χούτος Παναγιώτης 10 Τσίμος Παναγιώτης 5 Βούζας Παναγιώτης 5 Μάγκας Σταύρος 20 (Βόλος) Γουγούσης Παναγιώτης 10 Πλιούμπης Σταύρος 10 (Θεσ/νίκη) Κάντσης Στέργιος 10 Καραδήμος Ευάγγελος 10 Τζόμπρας Ηλίας 20 Τσάμος Παύλος 20 Τζουμάκης Ηλίας 20 (Θεσ/νίκη) Αποστόλου Παναγιώτης 20 (Θεσ/νίκη) Ζώης Απόστολος 100 Τσούτσας Βασίλειος 20 Οικονόμου Παναγιώτης 20 Ζήκος Κοσμάς 20 Πάγιος Βασίλειος 10 Αλεξίου Παρασκευή 20 Τοπάλης Βασίλειος 20 Παπαθανασίου Περιστέρα 20 Πραπαβέσης Σ. 20 (Θεσ/νίκη) Παπαζήση Ευγενία 20 Πετρίδης Κωνσταντίνος 50 Τοπάλη Δότα 20 Γκέκας Ευάγγελος 5 Καραγιάνης Θεωφάνης 10 Δινάλη Ιακωβίδου Ανθούλα 20 (Βέροια) Τσούτσας Δημήτριος 10 Κεκλικόγλου Κυριάκος & Χρυσούλα 50 Παπαδημητρίου Πέτρος 20 Νόλης Πέτρος 5 Τζουβάρας Παναγιώτης 10 Τζέλη Στέλλα 10 Νάση Πρόδρομος 25 Νικόλαος Σιολίδης 50 Στεφανίδης Αθανάσιος 20 Κιοσές Ιωάννης 20 Ματλής Κωνσταντίνος 20 Πάγιος Σταύρος 10 Παπαιωάννης Αλέξανδρος 50 Κόλκα Ελένη 5 Στεργιάδης Νικόλαος 10 Ούντση Βασιλική 10 Δέτσκα Κατίνα 5 Τζουβάρα Αγγελική 10 Πάγιος Χαράλαμπος 20 Γκίκας Ιωάννης 20 Νόλης Γεώργιος 10 Δινούσης Γεώργιος 15 Δινούσης Δημήτριος 10 Τζώτζης Ευάγγελος 50 Στέφος Θεοφάνης 20 Αρβανιτάκης Ηλίας 5 Τσάβε Χρυσούλα 5 Ματλής Φίλλιπας 50 Μάντζος Παναγιώτης 20 Βλάσης Κωνσταντίνος 20 Παπαποστόλου Αθανάσιος 50 Κοκκινίδου Φωτεινή 20 Πρωτογέρης Κοσμάς 50 Σιώπης Κωνσταντίνος 50 Ζώης Παναγιώτης 20 Τσούτσας Πέτρος 50 Νόλης Αναστάσιος 20 Τζέλης Στέργιος 10 Οικονομική Ενίσχυση 2012 Κόλκα Κορνηλία 10 Μπίνγκας Στέφανος 10 Μπινόπουλος Παναγιώτης 100 Δινούσης Γεώργιος 15 Τσάμος Χρήστος 15 Τόμου Πέτρος 15 Φίτζιος Στέργιος 15 Γεωργίου Απόστολος 15 Ρήστας Νικόλαος 15 Παπαδημητρίου Χρήστος 15 Τζουμάκης Παναγιώτης 15 Σιανόπουλος Γρηγόρης 15 Βλατής Ιωάννης 15 Τσούρλος Πέτρος 50 Γοράντης Γεώργιος 20 Τζώτζης Δημήτριος 15 Φίτζιος Παναγιώτης 15 Σιώκης Κωνσταντίνος 15 Περπερίδης Μιχάλης 15 Τσούτσας Παναγιώτης 15 Τσούτσα Ελένη 15 Κάντσης Πέτρος 15 Κοσταρίκας 15 Κουτσουκίδης 15 Ζώης Ευάγγελος 15 Τζουβάρας Γεώργιος 15 Παπαποστόλου Ηλίας 50 Δωρεές 2012 Μπινόπουλος Παναγιώτης 100 Φίτζιος Κωνσταντίνος 50 Τζώτζης Δημήτριος 50 Τσούτσας Γεώργιος 50 Τσούρλος Ιωάννης 50 ΑΝΩΝΥΜΟ 1000 Κεκλικόγλου Κυριάκος & Χρυσούλα 50 ΑΝΩΝΥΜΟ 32 Μπινόπουλος Παναγιώτης 200 Καβαδία Βασιλική 150 ΑΝΩΝΥΜΟ 200 Σουλιώτη Σταυρούλα 50 Συνδρομές Μελών 2012 Γοράντης Γεώργιος 10 Κίζας Αναστάσιος 5 Γιάντσος Ιωάννης 5 Στεφανίδης Παντελής 5 Τζουμάκης Νικόλαος 10 Κόλκας Παναγιώτης 10 Στεφανίδης Ευάγγελος 10 Φίτζιος Γεώργιος 5 Τσάμου Βασιλική 5 Τσάμου Πηνελόπη 5 Μηλίτσης Γεώργιος 5 Τσάμος Κωνσταντίνος 5 Γκάλαβος Ιωάννης 10 Τσάβε Γιαννούλα 5 Τζώρτζης Χρήστος 5 Γκάλαβου Σουλτάνα 5 Ρήστας Παντελής 5 Στεφανίδης Παντελής 5 Γκούλης Χρυσόστομος 10 Μουστάκας Δημήτριος 5 Κόλκα Κορνιλία 5 Ματλής Ηλίας 5 Μηλίτσης Δημήτριος 5 Τόμου Πέτρος 10 Μπράχου Ρένα 5 Τσάμος Θεοφάνης 5 Μπράχος Θεοφάνης 5 Σιώκης Μενέλαος 5 Τσάμος Ευάγγελος 5 Τασοπούλου Ελισάβετ 5 Πραπαβέσης Ευάγγελος 10 Κοτίδου Ρένα 10 Πλιούμπης Ευάγγελος 10 Ματλής Ευάγγελος 5 Πραπαβέσης Γεώργιος 5 Νάσης Κωνσταντίνος 10 Χούτος Παναγιώτης 10 Τσίμος Παναγιώτης 5 Βούζας Παναγιώτης 5 Τσούρλος Ιωάννης 20 ΛΕΧΟΒΙΤΙΚΟ ΧΡΟΝΙΚΟ Αρχείο Κοβενταρείου Δημοτικής Βιβλιοθήκης της Κοζάνης Πάνος Χ. Φίτζιος Στις , ο ιερέας του Λεχόβου Ιωάννης Παπαγιάννης αποστέλλει επιστολή στον μητροπολίτη Κοζάνης Κωνστάντιο και αιτείται συνδρομή βοηθείας για τον θείο του Γεώργιο Ν. Παπαγιάννη, σχετικά με τη μη απόδοση χρηματικού ποσού από εμπορική συναλλαγή με δέρματα από τον Κοζανίτη, Κώτσο Ηλ. Αντωνίου. Παρακαλεί δε, όπως ο ίδιος ο μητροπολίτης να προβεί στην πρόσκληση του αδελφού του Αντωνίου, Γούτσο ο οποίος υπό το φόβο Θεού θα μαρτυρήσει τη συναλλαγή, την οποία αρνείται ο αδερφός του. Με επιστολή ( ), ο μητροπολίτης Καστορίας Φιλάρετος Βαφείδης, κατόπιν έρευνας στο χωριό Λέχοβο πληροφορεί τον αρχιερατικό επίτροπο του μητροπολίτη Κοζάνης, Ιωάννη: «ότι δεν υπάρχει κάτοικος στο χωριό με το όνομα Πέτρος Ιωάννου Κουρολής μυλωθρός». Αντίθετα υπάρχει άλλος λεχοβίτης, που αλλάζει συχνά το επίθετό του και συνάπτει παράνομους γάμους λαμβάνοντας την αντίστοιχη προίκα. Στις ο εφημέριος Λεχόβου Παπαγιάνης παρακαλεί τον μητροπολίτη Κοζάνης να ειδοποιήσει την Γεώργενα Χρήστου Γκίκα, που ευρίσκεται στην Κοζάνη με τα παιδιά του Οικονόμου, ν αποσταλεί στο χωριό άμεσα με έξοδα της Μητρόπολης, διότι ο σύζυγός της ασθενεί βαριά. Διαφορετικά οι υιοί Οικονόμου να φροντίσουν να την στείλουν με έμπιστο άτομο και τα οδοιπορικά της θα καταβληθούν στο χωριό. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟ Στον αγαπημένο μας γιο και αδερφό Ηλία Παπαποστόλου, εκφράζουμε τα θερμά μας συγχαρητήρια, διότι πήρε επάξια, εδώ και ένα χρόνο και τον τίτλο της ειδικότητος Ακτινολογίας της Ιατρικής: Μαστογραφίες, Υπέρηχοι, TRIPLEX, Αξονική, Μαγνητική. Τον συγχαίρουμε και του ευχόμαστε: Υγεία και καλή σταδιοδρομία. Οι Γονείς του Αθανάσιος και Μαρία Παπαποστόλου, Ο Αδερφός του Γεώργιος Παπαποστόλου. Εκφράζουμε θερμά συγχαρητήρια στον γιο μας και αδερφό Ηλία Παπαποστόλου, για την άμεση επαγγελματική του αποκατάσταση στην ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΗ-ΕΥΡΩΙΑΤΡΙΚΗ Κοζάνης. Του ευχόμαστε να είναι πάντα καλά και να έχει επιτυχίες στην καριέρα του. Οι Γονείς του Αθανάσιος και Μαρία Παπαποστόλου, Ο Αδερφός του Γεώργιος Παπαποστόλου. Στον αγαπημένο μου εγγονό Ηλία Παπαποστόλου, εκφράζω τα θερμά μου συγχαρητήρια, για την απόκτηση του τίτλου της Ακτινολογίας της Ιατρικής, καθώς και για την επαγγελματική του αποκατάσταση στην ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΗ-ΕΥΡΩΙΑΤΡΙ- ΚΗ Κοζάνης. Η Γιαγιά του Ευαγγελία Σ. Ρισμάνη ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Προς κ. Ιωάννη Καραζόλη, Ορθοδοντικό ΙΚΑ, Φοίνικα Θεσ/νίκης Νιώθω την ανάγκη να σας ευχαριστήσω για την άψογη συμπεριφορά σας. Είναι σπάνια και εξαιρετική. Μιλάτε με καλοσύνη και σεβασμό. Πιστεύω πως πάντα θα ξεχωρίζεται μέσα στο πλήθος, γιατί έχετε ευγένεια ψυχής. Μας τιμάτε με την διαγωγή σας. Έχετε αξίες και αυτές τιμούν εσάς! Με εκτίμηση Ο πατέρας του Γεώργιου Στεφανίδη

8 ΣΕΛΙΔΑ Φωτορεπορτaζ απo την ιστορικh παρουσiα του Οικουμενικοy Πατριaρχη κ.κ. Βαρθολομαiου στο Λeχοβο ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΤΟ ΡΑΔΙΟ ΛΕΧΟΒΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ