RELEASE 94: Socio 310 Socio 510 Socio 710 SuperAmico

Transcript

1 via Moruzzi 3/a, Parma Italy Tel RELEASE 94: Socio 310 Socio 510 Socio 710 SuperAmico ABS/CONTROLLO TRAZIONE/ESP ABS/TRACTION CONTROL/ESP ABS/CONTROLE TRACTION/ESP ABS/ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΛΞΗΣ/ESP ABS/CONTROLO TRACΗΓO/ESP ABS/CONTROL TRACCIΣN/ESP ABS/ANTRIEBKONTROLLE/ESP *,002*,003*,030*,028* BMW 1 (E81) 130 BMW 1 (E82) 125, 128, 135 BMW 1 (E87) ' BMW 1 (E88) 125, 128, 135 BMW 3 (E90/91) '06 323, 325, 325 D, 328, 330, 330 D, 335, 335 D BMW 3 (E92) 323, 325, 325 D, 328, 330, 330 D, 335, 335 D BMW 3 (E93) 323, 325, 325 D, 328, 330, 330 D, 335 DACIA SANDERO 1.4, 1.5 DCI, 1.6 FIAT PUNTO EVO 1.4 LANCIA YPSILON ' V LEXUS LS LEXUS RX 450H 3.5 RENAULT KOLEOS 2.0 DCI, 2.5 AIRBAG *,002*,003* BMW 3 (E90/91) '06 316, 318, 318 D, 320, 320 D, 323, 325, 325 D, 328, 330, 330 D, 335, 335 D BMW 3 (E92) 316, 320, 320 D, 323, 325, 325 D, 328, 330, 330 D, 335, 335 D CITROEN JUMPER ' HDI, 3.0 HDI FIAT DUCATO ' JTD, 2.3 JTD, 3.0 JTD FIAT PUNTO EVO 1.4 LANCIA YPSILON ' V LEXUS LS PEUGEOT , 1.4 HDI, 1.6, 1.6 HDI PEUGEOT BOXER ' HDI, 3.0 HDI RENAULT KOLEOS 2.0 DCI, 2.5 SUZUKI ALTO ' TOYOTA AURIS '08 1.3, 1.4 D4D, 1.6, 2.0 D4D AIUTO PARCHEGGIO PARKING ASSIST ASSISTANCE STATIONNEMENT ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΑΡΚΙΝΓΚ AJUDA ESTACIONAMENTO AYUDA APARCAMIENTO PARKHILFE *,002*,040* CITROEN JUMPER ' HDI, 3.0 HDI FIAT DUCATO ' JTD, 2.3 JTD, 3.0 JTD FIAT PUNTO EVO 1.4 1

2 PEUGEOT BOXER ' HDI, 3.0 HDI AMPLIFICATORE HI-FI HI-FI AMPLIFIER AMPLIFICATEUR HI-FI ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ HI-FI AMPLIFICADOR HI- FI AMPLIFICADOR HI-FI HI-FI-VERSTΔRKER ANTIFURTO ANTI-THEFT ANTIVOL ΑΝΤΙΚΛΕΠΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ANTI-ROUBO ANTIRROBO DIEBSTAHLSICHERUNG AZZERAMENTO SERVICE SERVICE RESET MISE A ZERO SERVICE ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΣΕΡΒΙΣ AJUSTE A ZERO SERVICE PUESTA EN CERO SERVICE NULLSETZUNG SERVICEANZEIGE 019*,020*,*,002*,003* BMW 1 (E81) 116, 118, 120, 130 BMW 1 (E82) 125, 128, 135 BMW 1 (E87) '06 116, 118, 120, 130 BMW 1 (E88) 118, 120, 125, 128, 135 BMW 3 (E90/91) 316, 318, 318 D, 320, 320 D, 323, 325, 325 D, 330, 330 D, 335, 335 D CITROEN JUMPER ' HDI, 3.0 HDI FIAT DUCATO ' JTD, 2.3 JTD, 3.0 JTD FIAT GRANDE PUNTO 1.2, 1.3 JTD, 1.4, 1.4 TURBO, 1.6 JTD, 1.9 JTD FIAT PUNTO EVO 1.2, 1.3 JTD, 1.4, 1.4 M-AIR, 1.6 JTD LANCIA YPSILON ' V MERCEDES A CLASS (169) 150, 160 CDI, 170, 180 CDI, 200, 200 CDI PEUGEOT BOXER ' HDI, 3.0 HDI BLOCCO CHIAVE IGNITION LOCK BARILLET DE CONTACT ΕΜΠΛΟΚΗ ΚΛΕΙΔΙΟΥ BLOQUEIO CHAVE BLOQUE LLAVE SCHLÜSSELBLOCK MERCEDES E CLASS (212) 200 CDI, 200 CGI, 220 CDI, 250 CDI, 250 CGI, 350, 350 CDI, 500, 63 AMG BODY COMPUTER *,002*,003* FIAT PUNTO EVO 1.2, 1.3 JTD, 1.4, 1.4 M-AIR, 1.6 JTD LANCIA YPSILON ' V LEXUS LS RENAULT MEGANE 3 1.4, 1.5 DCI, 1.6, 1.9 DCI, 2.0, 2.0 DCI RENAULT MEGANE SCENIC 3 1.4, 1.5 DCI, 1.6, 1.9 DCI, 2.0 DCI RENAULT SCENIC 3 1.4, 1.5 DCI, 1.6, 1.9 DCI, 2.0 DCI SUZUKI ALTO ' SUZUKI SPLASH 1.0, 1.2, 1.3 DDIS TOYOTA AURIS '08 1.3, 1.4 D4D, 1.6, 2.0 D4D BOX INTERFACCIA HIGT HIGT INTERFACE BOX BOITE INTERFACE HIGT ΚΟΥΤΙ ΔΙΕΠΑΦΗΣ HIGT CAIXA DE INTERFACE HIGT BOX INTERFACE HIGT SCHNITTSTELLEBBOX HIGT CAMBIO ROBOTIZZATO ROBOTIZED TRANSMISSION BDV ROBOTISEE ΚΙΒΩΤΙΟ ΜΕ ΡΟΜΠΟΤ 2

3 CAMBIO ROBOTIZADO CAMBIO ROBOTIZADO ROBOTISIERTES GETRIEBE,002,003 TOYOTA AURIS '08 1.3, 1.4 D4D, 1.6, 2.0 D4D CAR ACCESS SYSTEM CARICATORE CD CD LOADER CHARGEUR CD ΦΟΡΤΩΤΗΣ CD CARREGADOR DE CD CARGADOR CD CD-LAUFWERK CARICATORE/VIVA VOCE UNIVERSALE BATT. CHARGER/UNIV. SPEAKERPHONE CHARGEUR/MAINS LIBRES UNIVERSEL ΦΟΡΤΩΤ./ΑΝΟΙΧ.ΑΚΡΟΑΣΗ ΓΕΝ.ΧΡΗΣΗΣ CARREGADOR/VIVA-VOZ UNIVERSAL CARGADOR/ALTA VOZ UNIVERSAL LAUFWERK/UNIVERSALSPRECHANLAGE CENTRALINA PORTA CONDUCENTE DRIVER DOOR ECU BOITIER PORTE CONDUCTEUR ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΘΥΡΑΣ ΟΔΗΓΟΥ CENTRALINA PORTA CONDUTOR CENTRALITA PUERTA CONDUCTOR STEUERGERΔT FAHRERTÜR *,002*,003* TOYOTA AURIS '08 1.3, 1.4 D4D, 1.6, 2.0 D4D TOYOTA COROLLA VERSO '08 1.6, 1.8, 2.0 D4D, 2.2 D4D CENTRALINA PORTA PASSEGGERO PASSENGER DOOR ECU BOITIER PORTE PASSAGER ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΘΥΡΑΣ ΕΠΙΒΑΤΗ CENTRALINA PORTA PASSAGEIRO CENTRALITA PUERTA PASAJERO STEUERGERΔT BEIFAHRERTÜR *,002*,003* TOYOTA COROLLA VERSO '08 1.6, 1.8, 2.0 D4D, 2.2 D4D CENTRALINA PORTE ANTERIORI FORNT DOORS CONTROL UNIT CENTRALE PORTES AVANT ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΕΜΠΡΟΣΘΙΩΝ ΠΟΡΤΩΝ CENTRAL PORTAS ANTERIORES CENTRAL PUERTAS DELANTERAS STEUERGERΔT VORDERE TÜREN,002,003 CENTRO FUNZIONI TETTO TOP FUNCTIONS CENTER CENTRE FONCTIONS TOIT ΚΕΝΤΡΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΟΡΟΦΗΣ CENTRO DE FUNΗΥES DO TECTO CENTRO FUNCIONES TECHO DACHFUNKTIONSZENTRUM,002*,003*,139* CLIMATIZZATORE A/C SYSTEM CLIMATISEUR ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ CLIMATIZADOR CLIMATIZADOR KLIMAANLAGE *,002*,003* BMW 3 (E90/91) '06 316, 318, 318 D, 320, 320 D, 323, 325, 325 D, 328, 330, 330 D, 335, 335 D 3

4 MAZDA CX TOYOTA AURIS '08 1.3, 1.4 D4D, 1.6, 2.0 D4D CODE-CODIFICA CHIAVI/TELECOMANDI KEYS/REMOTE CONTROLS CODE-CODING CODE-CODAGE CLES/TELECOMMANDES CODE-ΚΩΔΙΚΟΠ. ΚΛΕΙΔΙΩΝ/ΤΗΕΛΕΧ. CODE-CODIFIC. CHAVES/TELEMANDOS CODE-CODIFIC. LLAVES/MANDOS CODE-CODIERUNG SCHLÜSEL/FERNST. *,002*,017*,018* FIAT PUNTO EVO 1.4 LANCIA YPSILON ' V COMANDI DISPLAY INFO INFO DISPLAY CONTROLS COMMANDES AFFICHEUR INFO ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΕΜΦΑΝΙΣΗΣ INFO COMANDOS DISPLAY INFO MANDOS DISPLAY INFO STEUERUNGEN INFODISPLAY,002* MAZDA CX COMPUTER BORDO ON-BOARD COMPUTER ORDINATEUR EMBARQUE ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ COMPUTADOR A BORDO ORDENADOR DE A BORDO BORDCOMPUTER COMPUTER BORDO-ANTENNA SINTONIZ. ONBOARD COMP.-TUNER ANTENNA ORDINATEUR BORD-ANTENNE SYNTONIS ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ - ΚΕΡΑΙΑ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ COMPUTER BORDO-ANTENA SINTONIZ. ORDENADOR BORDO-ANTENA SINTONIZ. BORDCOMPUTER - TUNERANTENNE COMPUTER BORDO-CONTROLLER AUDIO ONBOARD COMP.-AUDIO CONTROLLER ORDINATEUR BORD-CONTROLEUR AUDIO ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ - ΕΛΕΓΚΤΗΣ ΗΧΟΥ ORDENADOR BORDO- CONTROLLER AUDIO BORDCOMPUTER - AUDIOCONTROLLER CONTROLLO AMMORTIZZATORI SHOCK ABSORBER CONTROL CONTROLE AMORTISSEURS ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΜΟΡΤΙΣΕΡ CONTROLO AMORTECEDORES CONTROL AMORTIGUADORES STOSSDΔMPFERKONTROLLE CONTROLLO ANGOLO STERZATA STEERING ANGLE CONTROL CONTROLE ANGLE DE BRAQUAGE ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΩΝΙΑΣ ΤΙΜΟΝΙΑΣ CONTROLO DO ΒNGULO DE VIRAGEM CONTROL ΑNGULO VIRAJE LENKWINKELKONTROLL *,002*,003* LANCIA YPSILON ' V RENAULT KOLEOS 2.0 DCI, 2.5 4

5 TOYOTA AURIS '08 1.3, 1.4 D4D, 1.6, 2.0 D4D CONTROLLO DISPLAY INFO INFO DISPLAY CHECK CONTROLE VISUEL INFO ΕΛΕΓΧΟΣ DISPLAY INFO CONTROLO DISPLAY INFO CONTROL DISPLAY INFO KONTROLLE INFO-DISPLAY CONTROLLO LUCI ABBAGLIANTI MAIN BEAM LIGHTS CONTROL CONTROLE FEUX DE ROUTE ΕΛΕΓΧΟΣ ΦΩΤΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ CONTROLO FARΣIS ALTOS CONTROL LUCES DE CARRETERA KONTROLLE FERNLICHTER CONTROLLO PRESSIONE PNEUMATICI TIRE PRESSURE CHECK CONTROLE PRESSION PNEUS ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ CONTROLO PRESSΓO PNEUS CONTROL PRESIΣN NEUMΑTICOS REIFENDRUCKKONTROLLE *,058*,020* CONTROLLO SISTEMI TELEMATICI TELEMATIC SYSTEMS CONTROLS CONTROLE SYSTEMES TELEMATIQUES ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ CONTROLO SISTEMAS TELEMΑTICOS CONTROL SISTEMAS TELEMΑTICOS KONTROLLE TELEMATIKSYSTEME CONTROLLO UNITA' TELEMATICA TELEMATIC CONTROL UNIT CONTROLE UNITE TELEMATIQUE ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ CONTROLO DA UNIDADE TELEMΑTICA CONTROL UNIDAD TELEMΑTICA KONTROLL TELEMATISCHE EINHEIT CRUISE CONTROL CONTROLE DE CROISIERE DISATTIVAZIONE LOGISTIC MODE LOGISTICS MODE DISABLING DESACTIVATION MODE LOGISTIQUE ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ LOGISTIC MODE DESACTIVAΗΓO LOGISTIC MODE DESACTIVACIΣN LOGISTIC MODE AUSSCHALTUNG LOGISTIC MODE,002 FIAT PUNTO EVO 1.4 DISPLAY AUDIO AUDIO DISPLAY AFFICHAGE AUDIO VISOR ΑUDIO PANTALLA AUDIO AUDIO- ANZEIGE MERCEDES E CLASS (212) 200 CDI, 200 CGI, 220 CDI, 250 CDI, 250 CGI, 350, 350 CDI, 500, 63 AMG ELETTRONICA BOX DI CONNESSIONE CONNECTION BOX ELECTRONICS ELECTRONIQUE BOITE DE CONNEXION ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΙΟΥ ΣΥΝΔΕΣΗΣ CAIXA ELECTRΣNICA DE LIGAΗΓO ELECTRONICA BOX DE CONEXIΣN ELEKTRONIK ANSCHLUSSBOX 5

6 ELETTRONICA CAMBIO GEARBOX ELECTRONICS ELECTRONIQUE BV ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΚΙΒΩΤΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ ELECTRΣNICA CAIXA ELECTRΣNICA CAMBIO GETRIEBEELEKTRONIK *,002*,003* ALFA ROMEO TS 16V SELESP., GTA SELESPEED ALFA ROMEO 156 ' JTS SELESPEED, 2.0 TS 16V SELESP. LANCIA YPSILON ' V MERCEDES E CLASS (212) 200 CDI, 200 CGI, 220 CDI, 250 CDI, 250 CGI, 350, 350 CDI, 500, 63 AMG ELETTRONICA MOTORE ENGINE ELECTRONICS ELECTRONIQUE MOTEUR ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ELECTRΣNICA MOTOR ELECTRΣNICA MOTOR MOTORELEKTRONIK *,002*,003*,004*,031*,075*,006*,004*,076*,073*,014* ALFA ROMEO MITO 1.4, 1.4 TURBO BMW 3 (E90/91) ' D CITROEN C4 PICASSO 1.6 HDI FIAT BRAVO ' FIAT DOBLO 1.4 FIAT GRANDE PUNTO 1.4 FIAT LINEA 1.4 FIAT PALIO RST 1.4 FIAT PANDA '03 BIPOWER FIAT PUNTO '03 BIPOWER FIAT PUNTO EVO 1.4, 1.4 M-AIR GM AGILA B 1.0, 1.2, 1.3 CDTI GM ANTARA 2.0 CDTI, 2.4, 3.2 V6 GM ASTRA H 1.2, 1.3 CDTI, 1.4, 1.6, 1.7 CDTI, 1.8, 1.9 CDTI, 2.0, 2.2 GM CORSA D 1.0, 1.2, 1.3 CDTI, 1.4, 1.6, 1.7 CDTI GM MERIVA 1.4 GM ZAFIRA B 1.6, 1.7 CDTI, 1.8, 1.9 CDTI, 2.0, 2.2 HYUNDAI I HYUNDAI I LANCIA YPSILON ' V OPEL AGILA B 1.0, 1.2, 1.3 CDTI OPEL ANTARA 2.0 CDTI, 2.4, 3.2 V6 OPEL ASTRA H 1.2, 1.3 CDTI, 1.4, 1.6, 1.7 CDTI, 1.8, 1.9 CDTI, 2.0, 2.2 OPEL CORSA D 1.0, 1.2, 1.3 CDTI, 1.4, 1.6, 1.7 CDTI OPEL MERIVA 1.4 OPEL ZAFIRA B 1.6, 1.7 CDTI, 1.8, 1.9 CDTI, 2.0, 2.2 RENAULT MASTER 2.5 DCI RENAULT MEGANE DCI RENAULT MEGANE SCENIC DCI RENAULT SCENIC DCI SUZUKI ALTO ' SUZUKI IGNIS 1.3 SUZUKI JIMNY 1.3 SUZUKI LIANA 1.3 SUZUKI SPLASH 1.0, 1.2 SUZUKI WAGON-R 1.3 TOYOTA AURIS '08 1.3, 1.4 D4D, 1.6, 2.0 D4D TOYOTA URBAN CRUISER 1.3 VAUXHALL AGILA B 1.0, 1.2, 1.3 CDTI VAUXHALL ANTARA 2.0 CDTI, 2.4, 3.2 V6 VAUXHALL ASTRA H 1.2, 1.3 CDTI, 1.4, 1.6, 1.7 CDTI, 1.8, 1.9 CDTI, 2.0, 2.2 VAUXHALL CORSA D 1.0, 1.2, 1.3 CDTI, 1.4, 1.6, 1.7 CDTI VAUXHALL MERIVA 1.4 VAUXHALL ZAFIRA B 1.6, 1.7 CDTI, 1.8, 1.9 CDTI, 2.0, 2.2 GESTIONE DINAMICA LONGITUDINALE LONGITUDINAL DYNAMICS MANAGER GESTION DYNAMIQUE LONGITUDINALE ΔΥΝΑΜΙΚΗΣ ΕΠΙΜΗΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ GESTΓO DINΒMICA LONGITUDINAL GESTIΣN DINΑMICA LONGITUDINAL DYNAMISCHES MANAGEMENT LΔNGS 6

7 ILLUMINAZIONE ESTERNA EXTERNAL LIGHTING ECLAIRAGE EXTERNE ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ ILUMINAΗΓO EXTERNA ILUMINACIΣN EXTERNA ΔUSSERE BELEUCHTUNG MERCEDES E CLASS (212) 200 CDI, 200 CGI, 220 CDI, 250 CDI, 250 CGI, 350, 350 CDI, 500, 63 AMG IMMOBILIZER IMMOBILISEUR *,002*,003* BMW 3 (E90/91) '06 316, 318, 318 D, 320, 320 D, 323, 325, 325 D, 328, 330, 330 D, 335, 335 D LEXUS LS RENAULT MASTER 2.5 DCI, 2.8 DCI MODULO CAPOTE CABRIOLET CABRIOLET HOOD MODULE MODULE CAPOTE CABRIOLET ΜΟΝΑΔΑ ΚΟΥΚΟΥΛΑΣ CABRIOLET MΣDULO CAPOTA CABRIOLET MΣDULO CAPOTA CABRIOLET MODUL CABRIO-VERDECK MODULO GATEWAY CENTRALE CENTRAL GATEWAY MODULE MODULE GATEWAY CENTRAL ΜΟΝΑΔΑ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ GATEWAY MΣDULO GATEWAY CENTRAL MΣDULO GATEWAY CENTRAL MODUL ZENTRALES GATEWAY MERCEDES E CLASS (212) 200 CDI, 200 CGI, 220 CDI, 250 CDI, 250 CGI, 350, 350 CDI, 500, 63 AMG MODULO GATEWAY SIST. TELEMATICI TELEMATIC SYSTEM GATEWAY MODULE MODULE PASSERELLE SYST.TELEMAT. ΜΟΝΑΔΑ GETAWAY ΤΗΛΕΜΑΤ. ΣΥΣΤΗΜ. MΣDULO GATEWAY SIST. TELEMΑTICOS MΣDULO GATEWAY SIST. TELEMΑTICOS MODUL GATEWAY TELEMATIKSYSTEME MODULO GESTIONE TELAIO FRAME MANAGER MODULE MODULE GESTION CHASSIS ΜΟΝΑΔΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ MΣDULO DE GESTΓO DO CHASSIS MΣDULO GESTIΣN BASTIDOR MANAGEMENTMODUL RAHMEN MODULO INTERCONNESSIONE INTERCONNECTION MODULE MODULE INTERCONNEXION ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΛΛΗΛΟΣΥΝΔΕΣΗΣ MΣDULO INTERCONEXΓO MΣDULO INTERCONEXIΣN MODUL VERMASCHUNG RENAULT MASTER 2.5 DCI, 2.8 DCI MODULO RILEVAMENTO ANTERIORE FRONT DETECTION MODULE MODULE DE DETECTION AVANT ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ MODO DE DETECΗΓO DIANT. MΣDULO DETECCIΣN DEL. ERKENNUNGSMODUL VORNE MERCEDES E CLASS (212) 200 CDI, 200 CGI, 220 CDI, 250 CDI, 250 CGI, 350, 350 CDI, 500, 63 AMG MODULO RILEVAMENTO POSTERIORE REAR DETECTON MODULE MODULE DETECTION ARRIERE ΟΠΙΣΘΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ MODO DE DETECΗΓO TRAS. MΣDULO DETECCIΣN TRAS. ERKENNUNGSMODUL HINTEN 7

8 MERCEDES E CLASS (212) 200 CDI, 200 CGI, 220 CDI, 250 CDI, 250 CGI, 350, 350 CDI, 500, 63 AMG MODULO RIMORCHIO TRAILER MODULE MODULE REMORQUE ΜΟΝΑΔΑ ΡΥΜΟΥΛΚΥΣΗΣ MΣDULO REBOQUE MΣDULO REMOLQUE ANHΔNGERMODUL MODULO VANO PIEDI FOOT WELL MODULE MODULE ESPACE PIEDS ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ MΣDULO VΓO PΙS MΣDULO COMPARTIMIENTO PIES MODUL FUSSBEREICH,002,003,139,006* BMW 3 (E90/91) '06 316, 318, 318 D, 320, 320 D, 323, 325, 325 D, 328, 330, 330 D, 335, 335 D MODULO VIDEO VIDEO MODULE MODULE VIDEO ΜΟΝΑΔΑ ΒΙΝΤΕΟ MΣDULO VΝDEO MΣDULO VIDEO VIDEOMODUL NAVIGATORE NAVIGATION SYSTEM SYSTEME DE NAVIGATION NAVIGATION NAVIGATION NAVIGATION NAVIGATIONSYSTEM PANNELLO COMANDO INFERIORE LOWER CONTROL PANEL PANNEAU CONTRΤLE INFE ΚΑΤΩΤΕΡΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ BAIXAR PAINEL DE CONTROLO PANEL CONTROL INFERIOR UNTERES BEDIENFELD MERCEDES E CLASS (212) 200 CDI, 200 CGI, 220 CDI, 250 CDI, 250 CGI, 350, 350 CDI, 500, 63 AMG PANNELLO DI COMANDO SUPERIORE UPPER CONTROL BOARD TABLEAU DE COMMANDE SUPΙRIEUR ΑΝΩΤΕΡΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΙΟΙΚΗΤΩΝ PAINEL DE CONTROLO SUPERIOR PANEL DE MANDOS SUPERIOR OBERE STEUERTAFEL MERCEDES E CLASS (212) 200 CDI, 200 CGI, 220 CDI, 250 CDI, 250 CGI, 350, 350 CDI, 500, 63 AMG POMPA PRE-ALIMENTAZIONE PRE-SUPPLY PUMP POMPE PREALIMENTATION ΑΝΤΛΙΑ ΠΡΟ- ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ BOMBA DE PRΙ-ALIMENTAΗΓO BOMBA PRE-ALIMENTACIΣN VORVERSORGUNGSPUMPE PORTE POSTERIORI/PORTELLONE HATCHBACK/REAR DOORS PORTES ARRIERE/HAYON ΠΙΣΩ ΠΟΡΤΕΣ/ΠΙΣΩ ΠΟΡΤΑ PORTAS POSTERIORES/PORTA PUERTAS TRASERAS/PORTΣN FONDTÜREN/HECKKLAPPE,002,003 QUADRO STRUMENTI DASHBOARD PLANCHE DE BORD ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ QUADRO INSTRUMENTOS CUADRO INSTRUMENTOS INSTRUMENTENTAFEL *,002*,003*,019* 8

9 CITROEN JUMPER ' HDI, 3.0 HDI FIAT DUCATO ' JTD, 2.3 JTD, 3.0 JTD FIAT GRANDE PUNTO 1.2, 1.3 JTD, 1.4, 1.4 TURBO, 1.6 JTD, 1.9 JTD FIAT PUNTO EVO 1.2, 1.3 JTD, 1.4, 1.4 M-AIR, 1.6 JTD LANCIA YPSILON ' V MERCEDES A CLASS (169) 150, 160 CDI, 170, 180 CDI, 200, 200 CDI PEUGEOT BOXER ' HDI, 3.0 HDI RETE CAN CAN NETWORK RESEAU CAN ΔΙΚΤΥΟ CAN REDE CAN RED CAN CAN-NETZ *,002*,015*,003* FIAT PUNTO EVO 1.4 LANCIA YPSILON ' V RIGENERAZIONE FILTRO PARTICOLATO PARTICULATE FILTER REGENERATION REGENERATION FILTRE A PARTICULES ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΦΙΛΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΣΩΜΑΤΙΔΙΩΝ REGENERAΗΓO FILTRO DE PARTΝCULAS SPAREGENERACIΣN FILTRO PARTICULADO REGENERATION PARTIKELFILTER *,002*,003* RENAULT MEGANE DCI RENAULT MEGANE SCENIC DCI RENAULT SCENIC DCI TOYOTA AURIS ' D4D, 2.0 D4D SEDILE GUIDATORE DRIVER SEAT SIEGE CONDUCTEUR ΚΑΘΙΣΜΑ ΟΔΗΓΟΥ ASSENTO CONDUTOR ASIENTO CONDUCTOR FAHRERSITZ SEDILE PASSEGGERO PASSENGER SEAT SIEGE PASSAGER ΚΑΘΙΣΜΑ ΕΠΙΒΑΤΗ ASSENTO PASSAGEIRO ASIENTO PASAJERO BEIFAHRERSITZ SELETTORE MARCIE ELETTRONICO ELECTRONIC GEAR SELECTOR SELECTIONNEUR VIT ELECTRONIQUE ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ SELECTOR ENGRENAGEM ELECTRΣNICO SELECTOR MARCHA ELECTRΣNICO ELEKTRONISCHE GANGWAHL SENSORE PIOGGIA E LUMINOSITA' RAIN AND BRIGHTNESS SENSOR CAPTEUR PLUIE ET LUMINOSITE ΑΙΣΘΗΤ. ΒΡΟΧΗΣ ΚΑΙ ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑΣ SENSOR CHUVA E LUMINOSIDADE SENSOR LLUVΝA Y LUMINOSIDAD REGEN- UND HELLIGKTEISSENSOR SERVOSTERZO/STERZO ELETTRICO POWERSTEERING/DRIVE BY WIRE SERVODIRECTION/DIRECT.ELECTRIQUE ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ / ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΤΙΜΟΝΙ SERVODIRECΗΓO/DIRECΗΓO ELΙCTRICA SERVODIRECCIΣN/DIRECCIΣN ELΙCTR. SERVOLENKUNG/ELEKTR.LENKUNG,002*,003* FIAT PUNTO EVO 1.4 9

10 LANCIA YPSILON ' V MAZDA CX SINTONIZZATORE DIGITALE DIGITAL TUNER SYNTONISEUR DIGITAL ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΣ SINTONIZADOR DIGITAL SINTONIZADOR DIGITAL DIGITALTUNER SINTONIZZATORE DIGITALE (USA) DIGITAL TUNER (USA) SYNTONISEUR DIGITAL (USA) ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΣ (ΗΠΑ) SINTONIZADOR DIGITAL (USA) SINTONIZADOR DIGITAL (USA) DIGITALTUNER (USA) SINTONIZZATORE SATELLITARE (USA) SATELLITE TUNER (USA) SYNTONISEUR SATELLITAIRE (USA) ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΣ (ΗΠΑ) SINTONIZADOR SATELITAR (USA) SINTONIZADOR SATELITAL (USA) SATELLITENTUNER (USA) SIRENA VARIAZIONE DI ASSETTO SETTING VARIATION SIREN SIRENE VARIATION ALIGNEMENT ΣΕΙΡΗΝΑ ΜΕΤΑΒΑΛΛΟΜΕΝΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ SIRENE VARIAΗΓO DE ATITUDE SIRENA VARIACIΣN DE POSICIΣN SIRENE TRIMMΔNDERUNG SOUNDSYSTEM,002,003,047* BMW 3 (E90/91) '06 316, 318, 318 D, 320, 320 D, 323, 325, 325 D, 328, 330, 330 D, 335, 335 D BMW 3 (E92) 316, 320, 320 D, 323, 325, 325 D, 328, 330, 330 D, 335, 335 D STERZO ATTIVO ACTIVE STEERING DIRECTION ACTIVE ΕΝΕΡΓΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ DIRECΗΓO ACTIVA DIRECCIΣN ACTIVA AKTIVE LENKUNG STERZO ELETTRICO ELECTR. POWER STEERING DIRECTION ELECTRIQUE ΗΛΕΚΤΡ. ΤΙΜΟΝΙ DIRECΗΓO ELΙCTRICA SERVODIRECCIΣN ELΙCTRICA ELEKTRISCHE LENKUNG,002,003 TOYOTA AURIS '08 1.3, 1.4 D4D, 1.6, 2.0 D4D TERGICRISTALLI WINDSCREEN WIPER ESSUIE-GLACE ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ LIMPA-PΑRA- BRISAS LIMPIAPARABRISAS SCHEIBENWISCHER MERCEDES E CLASS (212) 200 CDI, 200 CGI, 220 CDI, 250 CDI, 250 CGI, 350, 350 CDI, 500, 63 AMG UNITA' COMANDO AUDIO AUDIO CONTROL UNIT UNITE DE CONTRΤLE AUDIO ΜΟΝΑΔΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ AUDIO CENTRALINA ΑUDIO UNIDAD CONTROL AUDIO AUDIO-STEUERUNG MERCEDES E CLASS (212) 200 CDI, 200 CGI, 220 CDI, 250 CDI, 250 CGI, 350, 350 CDI, 500, 63 AMG 10

11 000=; =Lettura e cancellazione errori; 002=Lettura parametri e stati; 003=Attivazione attuatori; 004=Azzeramento parametri autoadattativi; 005=Autoadattamento attuatori o centralina; 006=Impostazioni centralina; 007=Regolazioni; 008=Regolazione minimo; 009=Regolazione minimo e farfalla; 010=Regolazione farfalla; 011=Regolazione inizio iniezione; 012=Regolazione minimo e inizio iniezione; 013=Regolazione anticipo e CO; 014=Codifica iniettori; 015=Codifica centralina; 016=Programmazione centralina; 017=Codifica chiavi; 018=Codifica telecomandi; 019=Azzeramento Service; 020=Manual Procedure; 021=Scan Centraline; 022=Regolazione Fari; 023=Registrazione base impianto freni; 024=Arretramento/avanzamento pistoncini freni posteriori; 025=Calibrazione sterzo; 026=Inizializzazione ABS; 027=Apprendimento posizione portelle climatizzatore; 028=Taratura sensore di velocità di imbardata; 029=Taratura sensore G accelerazione laterale; 030=Calibrazione sensore accelerazione longitudinale; 031=Adattamento dopo sostituzione componenti; 032=Calibrazione frizione; 033=Adattamento nuovi attuatori; 034=Apprendimento innesto marce; 035=Spurgo frizione; 036=Depressurizzazione circuito idraulico; 037=Apprendimento captatori altezza; 038=Calibrazione sensore temperatura aria; 039=Registrazione di base della centralina climatizzatore; 040=Abilitazione/disabilitazione gancio traino; 041=Spurgo impianto idraulico freni con ABS; 042=Configurazione tachimetro; 043=Blocco/sblocco centralina; 044=Configurazione cruise control attivo/non attivo; 045=Aumento/diminuzione minimo; 046=Attiva/disattiva l'impianto frenante SBC ; 047=Reset impostazioni audio; 048=Impostazione tipo veicolo ; 049=Tipo resistenza; 050=Sostituzione filtro antiparticolato; 051=Rabbocco serbatoio additivo; 052=Reset centralina; 053=Sostituzione centralina; 054=Attivazione/disattivazione impostazioni comfort; 055=Reset odometro; 056=Taratura assetto; 057=Impostazione modulo di trasporto on/off; 058=Controllo TPMS; 059=Allineamento fari xeno; 11

12 060=Controllo parcheggio; 061=Impostazione misura gomme; 062=Impostazione fari; 063=Avviamento motore con code card; 064=Reinizializzazione centralina; 065=Azzeramento dati memorizzati per correzione minimo; 066=Azzeramento adattamento miscela; 067=Apprendimento ruota fonica; 068=Reset adattivi detonazione; 069=Impostazioni cambio; 070=Impostazione coppia motrice; 071=Calibrazione centralina servosterzo; 072=Sostituzione misuratore massa aria (MAF); 073=Autoadattamento valvola EGR; 074=Controllo pressione pneumatici; 075=Azzeramento indicatore degrado olio; 076=Azzeramento dati massa aria; 077=Compensazione quantità avviamento; 078=Registrazione valvola farfalla; 079=Sostituzione ruota fonica; 080=Programmazione della chiusura centralizzata; 081=Cambio tipo di assistenza; 082=Impostazione chilometraggio scadenza service; 083=Cancellazione parametri autoadattamento motore; 084=Impostazione Relè ventola velocità minima; 085=Taratura a zero del sensore di accelerazione longitudinale; 086=Impostazione segnali sonori; 087=Attivazione/disattivazione Airbag; 088=Impostazione spie sicurezza; 089=Impostazione scansioni sicurezza; 090=Impostazione antitaccheggio on/off; 091=Impostazione apertura automatica on/off; 092=Registrazione di base alzacristalli; 093=Reset-adattamento regolazione pressione; 094=Rigenerazione FAP; 095=Spurgo modulato ABS; 096=Tipo di cambio; 097=Tipo di pneumatici; 098=Azzeramento sensore sbandata; 099=Taratura sensore accelerazione trasversale; 100=Azzeramento carburazione; 101=Taratura sensore accelerazione longitudinale; 102=Taratura sensore coppia; 103=Correttore assetto fari; 104=abilitazione/eliminazione allarme cintura; 105=Riavvio sistema convergence; 106=Cambio modalità consumo; 107=impostazioni antirapina; 108=Inibizione/riabilitazione 4 ruote sterzanti; 109=Procedura pre-riparazione/procedura post-riparazione; 110=Azzeramento service/qualità olio/freni/microfiltro abitacolo; 111=Azzeramento service/qualità olio/freni/microfiltro abitacolo/dati FAP; 112=Sostituzione filtro aria; 113=Sostituzione regolatore pressione rail carburante; 114=Sostituzione gruppo valvola farfalla; 115=Sblocco lettore DVD navigatore; 116=Lettura anomalie del quadro strumenti; 117=Disattivazione cicalino; 118=Service reset freni anteriori e posteriori; 119=Service reset liquido freni; 120=Impostazione limite velocita; 121=Impostazione altezza veicolo; 12

13 122=Sostituzione serbatoio additivo; 123=Inibizione/Riabilitazione delle quattro ruote sterzanti; 124=Taratura sensore pressione; 125=Sostituzione pastiglie freni; 126=Registrazione freno stazionamento; 127=Preocedura per sollevamento veicolo con sospensioni attive; 128=Regolazione di base tettuccio apribile; 129=Attivazione/disattivazione luci diurne; 130=Inizializzazione di tutti i sensori; 131=Configurazione allestimento veicolo; 132=Test attuatori; 133=Autotest impianto climatizzazione; 134=Reimposta parametri autoadattativi; 135=Sostituzione attuatori; 136=Sostituzione sonda lambda; 137=Adattamento regolazione di base servosterzo; 138=Diasattivazione modalità Showroom; 139=Reset del modulo di controllo; 140=Allentamento cavi freno stazionemento; 141=Adattamento del cambio Automatico; 142=Cambio lingua; 143=Configurazioni Airbag; 144=Inizializzazione/regolazione servomotori; 145=Rodaggio compressore A/C; 146=Spazzole in posizione manutenzione; 147=Imposta modalità utilizzo fuoristrada; 148=Controllo dell'uscita di tensione dell'alternatore; 149=Controllo stato di carica batteria; 150=Sfiato sistema carburante; 000=; =Error reading and deletion; 002=Parameter and status reading; 003=Actuator activation; 004=Autoadaptive parameter reset; 005=Actuator or ECU autoadaptation; 006=ECU settings; 007=Adjustments; 008=Idle adjustment; 009=Idle and throttle adjustment; 010=Throttle adjustment; 011=Injection start adjustment; 012=Idle and injection start adjustment; 013=Advance and CO adjustment; 014=Injector coding; 015=ECU coding; 016=ECU programming; 017=Key coding; 018=Remote control coding; 019=Service reset; 020=M; 021=ECUs scan; 022=Lights Adjustment; 023=Brake system basic adjustment; 024=Rear brake piston moving back/moving forward; 025=Steering calibration; 026=ABS initialization; 027=A/C door position learning; 028=Yaw speed sensor setup; 029=Lateral acceleration G sensor setup; 030=Longitudinal acceleration sensor calibration; 031=Adaptation after components replacement; 13

14 032=Clutch calibration; 033=New actuators adaptation; 034=Speed clutch learning; 035=Clutch purge; 036=Hydraulic circuit depressurization; 037=Height sensors learning; 038=Air temperature sensor calibration; 039=A/C ECU basic adjustment; 040=Tow hook enabling/disabling; 041=Purge of brake hydraulic system with ABS; 042=Speedometer configuration; 043=ECU locking/unlocking; 044=Cruise control configuration enabled/disabled ; 045=Idling increase/decrease; 046=Enables/disables SBC braking system; 047=Volume setting reset; 048=Vehicle type setup; 049=Resistance type; 050=Particulate filter replacement; 051=Additive tank topping up; 052=ECU Reset; 053=ECU replacement; 054=Comfort setting enabling/disabling; 055=Odometer reset; 056=Setting adjustment; 057=On/off transport module setting; 058=TPMS control; 059=Xenon headlights alignment; 060=Parking control; 061=Tyres size setup; 062=Headlights setup; 063=Engine start with code card; 064=ECU reinitialization; 065=Stored data zero setting for idling correction; 066=Mixture adaptation zero setting; 067=Phonic wheel learning; 068=Squib adaptive reset; 069=Transmission setup; 070=Torque setup; 071=Power steering ECU calibration; 072=Mass airflow meter replacement (MAF); 073=EGR valve self-adaptation; 074=Tyres pressure control; 075=Oil degradation indicator zero setting; 076=Air mass data zero setting; 077=Starting quantity compensation; 078=Throttle valve adjustment; 079=Phonic wheel replacement; 080=Centralized door locking programming; 081=Service type change; 082=Service deadline mileage setup; 083=Engine self-adaptation parameters erasing; 084=Minimum speed fan Relay setup; 085=Longitudinal acceleration sensor zero setting; 086=Sonorous signals setup; 087=Airbag enabling/disabling; 088=Safety indicator lamps setup; 089=Safety scanning setup; 090=On/off anti-theft setup; 091=On/off automatic opening setup; 092=Power window basic adjustment; 093=Pressure regulation adaptation/reset; 14

15 094=PF regeneration; 095=ABS regulated bleeding; 096=Type of transmission; 097=Type of tyres; 098=Yaw sensor reset; 099=Transverse acceleration sensor calibration; 100=Carburetion reset; 101=Longitudinal acceleration sensor setting; 102=torque sensor setting; 103=beam setting correction device; 104=belt alarm enabling/elimination; 105=convergence system restart; 106=consumption mode change; 107=antitheft settings; 108=Disable/re-enable 4 steering wheels ; 109=Pre-repair procedure/post-repair procedure; 110=Reset service/oil quality/brakes/pass.compartm.microfilter; 111=Reset service/oil quality/brakes/pass.compartm.microfilter/fap data; 112=Air filter replacement; 113=Fuel rail pressure governor replacement; 114=Throttle-valve unit replacement; 115=Navigator DVD reader release; 116=Instrument panel fault reading; 117=Buzzer deactivation; 118=Rear and front brakes service reset; 119=Brake fluid service reset; 120=Speed limit set up; 121=Vehicle height set up; 122=Additive tank replacement; 123=Inhibition/Reactivation of the four steering wheels; 124=Pressure sensor calibration; 125=Brake pads replacement; 126=Parking brake adjustment; 127=Procedure for vehicle lifting with active suspensions; 128=Sunroof base adjustment; 129=Daytime lights activation/deactivation; 130=Initialization of all sensors; 131=Vehicle equipment setup; 132=Actuators test; 133=Climate control system autotest; 134=Self-adaptive parameters reset; 135=Actuators replacement; 136=Lambda sensor replacement; 137=Power steering base adjustment setting; 138=Showroom mode deactivation; 139=Control module reset; 140=Parking brake cables loosening; 141=Automatic transmission adaptation; 142=Language change; 143=Airbag Configuration; 144=Servo motor initialization; 145=A/C compressor running-in; 146=Brushes in maintenance position; 000=; =Lecture et effacement erreurs; 002=Lecture paramètres et états; 003=Activation actionneurs; 004=Mise à zéro paramètres autoadaptatifs; 005=Autoadaptation actionneurs ou centrale; 006=Paramètres de centrale; 007=Réglages; 15

16 008=Réglage ralenti; 009=Réglage ralenti et papillon; 010=Réglage papillon; 011=Réglage début injection; 012=Réglage ralenti et début injection; 013=Réglage avance et CO; 014=Codage injecteurs; 015=Codage de centrale; 016=Programmation de centrale; 017=Codage clés; 018=Codage télécommandes; 019=Mise à zéro Service; 020=M; 021=Scan Centrales; 022=Réglage Feux; 023=Réglage base système de freinage; 024=Recul/avancement pistons freins arrière; 025=Calibrage direction; 026=Initialisation ABS; 027=Apprentissage position volets climatiseur; 028=Etalonnage capteur de vitesse de lacet; 029=Etalonnage capteur G accélération latérale; 030=Calibrage capteur accélération longitudinale; 031=Adaptation après remplacement composants; 032=Calibrage embrayage; 033=Adaptation nouveaux actionneurs; 034=Apprentissage embrayage vitesses; 035=Purge embrayage; 036=Dépressurisation circuit hydraulique; 037=Apprentissage capteurs hauteur; 038=Calibrage capteur température air; 039=Réglage de base du boîtier climatiseur; 040=Validation/désactivation crochet d'attelage; 041=Purge système hydraulique freins avec ABS; 042=Configuration tachymètre; 043=Blocage/déblocage boîtier; 044=Configuration contrôle de croisière actif/non actif; 045=Augmentation/diminution ralenti; 046=Active/désactive le système de freinage SBC ; 047=Reconfiguration audio; 048=Configuration type véhicule; 049=Type résistance; 050=Remplacement filtre à particules; 051=Renouvellement réservoir additif; 052=Reset centrale; 053=Remplacement boîtier; 054=Activation/désactivation configuration confort; 055=Remise à zéro odomètre; 056=Etalonnage alignement; 057=Configuration module de transport on/off; 058=Contrôle TPMS; 059=Alignement feux xénon; 060=Aide au stationnement; 061=Configuration mesure pneus; 062=Configuration feux; 063=Démarrage moteur avec carte code ; 064=Réinitialisation boîtier; 065=Mise à zéro données mémorisées pour correction ralenti; 066=Mise à zéro adaptation mélange; 067=Apprentissage roue phonique; 068=Réarmement adaptatifs détonation; 069=Configuration BDV; 16

17 070=Configuration couple moteur; 071=Calibrage boîtier direction assistée; 072=Remplacement mesureur masse air(maf); 073=Autoadaptation vanne EGR; 074=Contrôle pression pneus; 075=Mise à zéro indicateur épuisement huile; 076=Mise à zéro données masse air; 077=Compensation quantité démarrage; 078=Réglage vanne papillon; 079=Remplacement roue phonique; 080=Programmation du verrouillage centralisée; 081=Changement type d'assistance; 082=Configuration kilométrage échéance service; 083=Effacement paramètres autoadaptation moteur; 084=Configuration Relais rotor de ventilation vitesse minimum; 085=Etalonnage à zéro du capteur d'accélération longitudinale; 086=Configuration avertisseurs sonores ; 087=Activation/désactivation Airbag; 088=Configuration témoins sécurité; 089=Configuration balayages sécurité; 090=Configuration antivol on/off; 091=Configuration déverrouillage automatique on/off; 092=Réglage de base lève-vitre; 093=Remise à zéro-adaptation réglage pression; 094=Régénération FAP; 095=Purge modulée ABS; 096=Type de boîte de vitesses; 097=Type de pneus; 098=Mise à zéro capteur embardée; 099=Tarage capteur accélération transversale; 100=Mise à zéro carburation; 101=Réglage capteur accélération longitudinale; 102=réglage capteur de couple; 103=correcteur hauteur des phares; 104=activation/élimination alarme ceinture; 105=Nouvelle activation système pincements; 106=changement mode consommation; 107=paramètres antivol; 108=Inhibition/réhabilitation 4 roues directrices; 109=Procédure pré-réparation/procédure post-réparation; 110=Mise à zéro service/qualité huile/freins/microfiltre habitacle; 111=Mise à zéro service/qualité huile/freins/microfiltre hab./données FAP; 112=Remplacement filtre à air; 113=Remplacement régulateur de pression rail carburant; 114=Remplacement ensemble papillons; 115=Déblocage lecteur DVD navigateur; 116=Lecture anomalies du tableau de bord; 117=Désactivation vibreur sonore; 118=Remise à zéro Service freins avant et arrière; 119=Remise à zéro Service liquide de freins; 120=Configuration limite de vitesse; 121=Configuration hauteur véhicule; 122=Remplacement réservoir additif; 123=Inhibition/Réhabilitation des quatre roues directrices; 124=Calibrage capteur de pression; 125=Remplacement plaquettes de freins; 126=Réglage frein de stationnement; 127=Procédure de levage véhicule avec suspensions actives; 128=Réglage de base toit ouvrant; 129=Activation/désactivation feux de jour; 130=Initialisation de tous les capteurs; 131=Configuration équipement véhicule; 17

18 132=Test actionneurs; 133=Autotest installation de climatisation; 134=Reprogrammer paramètres autoadaptatifs; 135=Remplacement actionneurs; 136=Remplacement sonde lambda; 137=Adaptation réglage de base servodirection; 138=Désactivation mode Showroom; 139=Remise à zéro du module de contrôle; 140=Relâchement câbles frein de stationnement; 141=Adaptation transmission automatique; 142=Changement langue; 143=Configuration airbag; 145=Rodage compresseur A/C; 146=Balais en position d'entretien; 000=; =ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΩΝ ΛΑΘΩΝ; 002=ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ; 003=ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΤΩΝ; 004=ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΥΤΟΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΩΝ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ; 005=ΑΥΤΟΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΤΩΝ ¹ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 006=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 007=ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ; 008=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΡΕΛΑΝΤΙ; 009=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΡΕΛΑΝΤΙ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΑΣ; 010=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΑΣ; 011=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΟΥ ΨΕΚΑΣΜΟΥ ; 012=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΡΕΛΑΝΤΙ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΟΥ ΨΕΚΑΣΜΟΥ; 013=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΑΒΑΝΣ ΚΑΙ ΤΟΥ CO; 014=ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΨΕΚΑΣΤΗΡΩΝ; 015=ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 016=ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 017=ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΚΛΕΙΔΙΩΝ; 018=ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ; 019=ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΕΡΒΙΣ; 020=M; 021=Scan ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 022=ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ; 023=ΒΑΣΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΦΡΕΝΩΝ; 024=ΑΡΣΗ /ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΠΙΣΤΟΝΙΩΝ ΤΩΝ ΟΠΙΣΘΙΩΝ ΦΡΕΝΩΝ; 025=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΤΟΥ ΤΙΜΟΝΙΟΥ; 026=ΕΝΑΡΞΗ ΤΟΥ ABS; 027=ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΘΕΣΗΣ ΘΥΡΙΔΩΝ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ; 028=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΑΠΟΚΛΙΣΗΣ; 029=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ G ΠΛΑΓΙΑΣ ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗΣ; 030=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΔΙΑΜΗΚΗΣ ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗΣ; 031=ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΚΑΤΟΠΙΝ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΡΓΑΝΩΝ; 032=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ; 033=ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΝΕΩΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΤΩΝ; 034=ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ; 035=ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ; 036=ΑΠΟΣΥΜΠΙΕΣΗ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ; 037=ΕΚΜΑΘΗΣΗ CAPTORS ΥΨΟΥΣ; 038=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΑΕΡΑ; 039=ΒΑΣΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ; 040=ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΓΑΝΤΖΟΥ ΕΛΞΗΣ; 041=ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΥΔΡΑΥΛΙΚΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΦΡΕΝΩΝ ΜΕ ABS; 042=ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΑΧΥΜΕΤΡΟΥ; 043=ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ/ΞΕΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 044=ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ cruise control ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ; 045=ΑΥΞΗΣΗ/ΜΕΙΩΣΗ ΡΕΛΑΝΤΙ; 046=ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΡΕΝΑΡΙΣΜΑΤΟΣ SBC ; 18

19 047=Reset ΤΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΗΧΟΥ; 048=ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΥΠΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ; 049=ΕΙΔΟΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ; 050=ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΙΛΤΡΟΥ ΣΩΜΑΤΙΔΙΩΝ ΑΙΘΑΛΗΣ; 051=ΞΑΝΑΓΕΜΙΣΜΑ ΡΕΖΕΡΒΟΥΑΡ ΜΕ ΠΡΟΣΘΕΤΟ; 052=RESET ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 053=ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 054=ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ/ΞΕΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ comfort; 055=Reset ΟΔΟΜΕΤΡΟΥ; 056=ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ; 057=ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ on/off; 058=ΕΛΕΓΧΟΣ TPMS; 059=ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ ΞΕΝΟΝ; 060=ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ; 061=ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗΣ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ; 062=ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ; 063=ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΜΕ code card; 064=ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ; 065=ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΔΙΟΡΘΩΣΗΣ ΤΟΥ ΡΕΛΑΝΤΙ; 066=ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗΣ ΜΙΓΜΑΤΟΣ; 067=ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΦΩΝΗΤΙΚΟΥ ΤΡΟΧΟΥ; 068=Reset ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΙΜΩΝ ΕΚΤΟΝΩΣΗΣ; 069=ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΚΙΒΩΤΙΟΥ; 070=ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΡΟΠΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ; 071=ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΥ ΤΙΜΟΝΙΟΥ; 072=ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΡΗΤΗ ΜΑΖΑΣ ΑΕΡΑ (MAF); 073=ΑΥΤΟΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΒΑΛΒΙΔΑΣ EGR; 074=ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ; 075=ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΔΕΙΚΤΗ ΦΘΟΡΑΣ ΛΑΔΙΟΥ; 076=ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΜΑΖΑΣ ΑΕΡΑ; 077=ΣΥΜΨΗΦΙΣΜΟΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ; 078=ΡΥΘΜΙΣΗ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΑΣ; 079=ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΩΝΗΤΙΚΟΥ ΤΡΟΧΟΥ; 080=ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ; 081=ΑΛΛΑΓΗ ΕΙΔΟΥΣ ΣΕΡΒΙΣ; 082=ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ ΣΕ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΛΗΞΗΣ ΤΟΥ ΣΕΡΒΙΣ; 083=ΣΒΗΣΙΜΟ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΑΥΤΟΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ; 084=ΡΥΘΜΙΣΗ ΡΕΛΕ ΒΕΝΤΙΛΑΤΕΡ ΕΛΑΧΙΣΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ; 085=ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΤΟ ΜΗΔΕΝ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΤΗΣ ΔΙΑΜΗΚΗΣ ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗΣ; 086=ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΧΗΤΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ; 087=ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ/ΞΕΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ Airbag; 088=ΡΥΘΜΙΣΗ ΔΕΙΚΤΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ; 089=ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΣΑΡΩΣΕΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ; 090=ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΑΝΤΙΚΛΕΠΤΙΚΟΥ on/off; 091=ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ on/off; 092=ΒΑΣΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΤΩΝ ΤΖΑΜΙΩΝ; 093=ΕπαναφορÜ (Reset)-προσαρμογÞ ρýθμισηυ πßεσηυ; 094=ΑναγÝννηση FAP; 095=ΠροσαρμοσμÝνη εξαýρωση ABS; 096=Τýπου κιβωτßος ταχςτþτων; 097=Τýπου ελαστικþν; 098=Μηδενισμüυ αισθητþρα εκτροπþυ; 099=Διακρßβωση αισθητþρα εγκüρσια επιτüχςνσηυ; 100=Μηδενισμüυ καýσηυ; 101=διακρßβωση αισθητþρα επιμþκοςυ επιτüχςνσηυ; 102=διακρßβωση αισθητþρα ροπþυ; 103=ρςθμιστÞυ προβολýων; 104=ενεργοποßηση/απενεργοποßηση προειδοποιητικοý σþματου ζþνηυ; 105=επανεκκßνηση σςστþματου σýγκλισηυ; 106=αλλαγÞ τρüπος κατανüλωσηυ; 107=ρýθμιση αντικλοπþυ; 108=ΑναστολÞ/επανανεργοπ. 4 διεςθςντþριων τροχþν; 19

20 109=Διαδικασßα πριν/μετü την επισκεςþ; 110=ΕπαναφορÜ σýρβιυ/ποιüτητα λαδιοý/μικροφßλτρο χþρος επιβατþν; 111=Επαναφ. σýρβιυ/ποιüτητα λαδ./φρýνα/μικροφßλ. χþρος επιβ./στοιχεßα FAP; 112=ΑντικατÜσταση φßλτρος αýρα; 113=ΑντικατÜσταση ρςθμιστþ πßεσηυ σωλþνα διανομþυ καςσßμος; 114=ΑντικατÜσταση σςγκροτþματου βαλβßδαυ πεταλοýδαυ; 115=ΑπεμπλοκÞ σςσκεςþυ DVD σςστþματου πλοþγησηυ; 116=ΑνÜγνωση ανωμαλιþν τος πßνακα οργüνων ; 117=Απενεργοποßηση βομβητþ; 118=ΕπαναφορÜ σýρβιυ φρýνων εμπρüυ και πßσω; 119=ΕπαναφορÜ σýρβιυ ςγροý φρýνων; 120=Ρýθμιση ορßος ταχýτηταυ; 121=Ρýθμιση ýψοςυ οχþματου; 122=ΑντικατÜσταση δοχεßος προσθετικοý; 123=Απενεργοποßηση/ενεργοποßηση τετραδιεýθςνσηυ; 124=Βαθμονüμηση αισθητþρα πßεσηυ; 125=ΑλλαγÞ τακακιþν φρýνος; 126=Ρýθμιση χειρüφρενος; 127=Διαδικασßα ανýψωσηυ οχþματου με ενεργýυ αναρτþσειυ; 128=ΒασικÞ ρýθμιση ανοιγüμενηυ οροφþυ; 129=Ενεργοποßηση/απενεργοποßηση φþτων ημýραυ; 130=Αρχικü σετüρισμα üλων των αισθητþρων; 131=Διαμüρφωση εξοπλισμοý οχþματου; 132=Τεστ ενεργοποιητþν; 133=Αςτüματο τεστ σςστþματου κλιματισμοý; 134=Επαναρýθμιση παραμýτρων αςτοπροσαρμογþυ; 135=ΑντικατÜσταση ενεργοποιητþν; 136=ΑντικατÜσταση αισθητþρα λüμδα; 137=ΠροσαρμογÞ βασικþυ ρýθμισηυ σςστþματου ςποβοþθησηυ τιμονιοý; 138=Απενεργοποßηση λειτοςργßαυ Showroom; 139=ΕπαναφορÜ μονüδαυ ελýγχος; 140=ΞÝσφιγμα ντιζþν χειρüφρενος; 141=ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΚΙΒΩΤΙΟΥ; 142=ΑΛΛΑΓΗ ΓΛΩΣΣΑΣ; 143=ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΑΕΡΟΣΑΚΟΥ; 145=ΣΤΡΩΣΙΜΟ ΣΥΜΠΙΕΣΤΣΗ A/C; 146=ΨΗΚΤΡΕΣ ΣΕ ΘΕΣΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ; 000=; =Leitura e eliminação de erros; 002=Leitura de parâmetros e estados; 003=Activação dos actuadores; 004=Ajuste a zero dos parâmetros auto-adaptativos; 005=Auto-adaptação dos actuadores ou da unidade electrónica; 006=Configurações da unidade electrónica; 007=Regulações; 008=Regulação do ralenti; 009=Regulação do ralenti e da borboleta; 010=Regulação da borboleta; 011=Regulação do início da injecção; 012=Regulação do ralenti e do início da injecção; 013=Regulação do avanço à ignição e do CO; 014=Codificação dos injectores; 015=Codificação da unidade electrónica; 016=Programação da unidade electrónica; 017=Codificação das chaves; 018=Codificação dos telecomandos; 019=Ajuste a zero do Service; 020=M; 021=Varredura das Unidades Electrónicas; 022=Regulação Faróis; 023=Registo base sistema travões; 20

21 024=Recuo/avanço pistões travões traseiros; 025=Calibragem da direcção; 026=Inicialização ABS; 027=Aprendizagem posição portinholas climatizador; 028=Calibragem sensor velocidade de guinada; 029=Calibragem sensor G aceleração lateral; 030=Calibragem sensor aceleração longitudinal; 031=Adaptação após substituição componentes; 032=Calibragem embraiagem; 033=Adaptação novos actuadores; 034=Aprendizagem engate marchas; 035=Purga embraiagem; 036=Despressurização circuito hidráulico; 037=Aprendizagem captadores altura; 038=Calibragem sensor temperatura do ar; 039=Registo básico da centralina do climatizador; 040=Habilitação/inibição gancho reboque; 041=Purga sistema hidráulico travões com ABS; 042=Configuração taquímetro; 043=Bloqueio/desbloqueio centralina; 044=Configuração cruise control activo/não activo; 045=Aumento/redução mínimo; 046=Activar/desactivar o sistema de travagem SBC ; 047=Reiniciar parâmetros áudio; 048=Programação tipo veículo; 049=Tipo resistência; 050=Substituição do filtro anti-partículas; 051=Reabastecimento depósito aditivo; 052=Reset da unidade electrónica; 053=Substituição centralina; 054=Activar/desactivar parâmetros comfort; 055=Reiniciar hodómetro; 056=Calibragem da atitude; 057=Programação módulo de transporte on/off; 058=Controlo TPMS; 059=Alinhamento de faróis xénon; 060=Controlo estacionamento; 061=Programação medida pneus; 062=Programação faróis; 063=Accionamento do motor com code card; 064=Reinicialização centralina; 065=Apagamento dados na memória para correcção mínimo; 066=Reinicialização adaptação mistura; 067=Aprendizagem roda fónica; 068=Reinicialização adaptadores detonação; 069=Programações câmbio; 070=Programação par motor; 071=Calibragem centralina servodirecção; 072=Substituição do medidor de massa de ar (MAF); 073=Auto-adaptação válvula EGR; 074=Controlo pressão pneus; 075=Ajuste a zero do indicador degradação óleo; 076=Apagamento dados massa de ar; 077=Compensação quantidade arranque; 078=Registo válvula de borboleta; 079=Substituição roda fónica; 080=Programação do fecho centralizado; 081=Mudança tipo de assistência; 082=Programação quilometragem vencimento service; 083=Cancelamento parâmetros auto-adaptação motor; 084=Programação relé ventoinha velocidade mínima; 085=Calibragem a zero do sensor de aceleração longitudinal; 21

22 086=Programação dos sinais acústicos; 087=Activação/desactivação Airbag; 088=Programação luzes de aviso de segurança; 089=Programação explorações de segurança; 090=Programação anti-violação on/off; 091=Programação abertura automática on/off; 092=Registo básico levanta vidros; 093=Reset-adaptação regulação da pressão; 094=Regeneração FAP; 095=Purga modulada do ABS; 096=Tipo de caixa de velocidades; 097=Tipo de pneus; 098=Ajuste a zero do sensor de guinada; 099=Calibração do sensor de aceleração transversal; 100=Ajuste a zero da carburação; 101=Calibração do sensor de aceleração longitudinal; 102=calibração do sensor de binário; 103=corrector de alinhamento dos faróis; 104=habilitação/eliminação do alarme de cinto; 105=reinício do sistema convergence; 106=mudança do modo de consumo; 107=configurações anti-assalto; 108=Inibição/reabilitação 4 rodas de direção; 109=Procedimento pré-reparação/procedimento pós-reparação; 110=Zeramento service/qualidade óleo/freios/micro-filtro cabine; 111=Zeramento service/qualidade óleo/freios/micro-filtro cabine/dados FAP; 112=Substituição do filtro de ar; 113=Substituição do regulador da pressão rail do carburante; 114=Substituição do grupo da válvula borboleta; 115=Desbloqueio do leitor DVD navegador; 116=Leitura das anomalias do quadro dos instrumentos; 117=Desactivação da sirene; 118=Service reset freios anteriores e posteriores; 119=Service reset líquido de freios; 120=Programação do limite de velocidade; 121=Programação da altura do veículo; 122=Substituição do tanque de aditivo; 123=Inibição/Reabilitação das quatro rodas de direcção; 124=Ajuste do sensor de pressão; 125=Substituição das pastilhas de freios; 126=Afinação do freio de estacionamento; 127=Procedimento para levantamento veículo com suspensões activas; 128=Regulação de base tecto móvel; 129=Activação/desactivação dos faróis diurnos; 130=Inicialização de todos os sensores; 131=Configuração da preparação do veículo; 132=Teste dos atuadores; 133=Teste automático do sistema de climatização; 134=Reprograma os parâmetros de auto-adaptação; 135=Substituição dos atuadores; 136=Substituição da sonda lambda; 137=Adaptação da regulação de base servo-direcção; 138=Desactivação da modalidade Showroom; 139=Reset do módulo de controlo; 140=Desprendimento dos cabos do freio de estacionamento; 141=Adaptação transmissão automática; 142=Câmbio lingua: Inglês; 143=Configuração Airbag; 145=Compressor A/C em funci; 146=Escovas na posição de manutenção; 000=; 22

23 =Lectura y cancelación errores; 002=Lectura parámetros y estados; 003=Activación actuadores; 004=Puesta en cero parámetros autoadaptativos; 005=Autoadaptación actuadores o central; 006=Programaciones central; 007=Regulaciones; 008=Regulación régimen mínimo; 009=Regulación régimen mínimo y mariposa; 010=Regulación mariposa; 011=Regulación inicio inyección; 012=Regulación régimen mínimo e inicio inyección; 013=Regulación anticipo y CO; 014=Codificación inyectores; 015=Codificación central; 016=Programación central; 017=Codificación llaves; 018=Codificación mandos a distancia; 019=Puesta en cero Service; 020=M; 021=Scan Centrales; 022=Regulación Faros; 023=Registro base sistema frenos; 024=retorno/avance pistones frenos traseros; 025=Calibrado viraje; 026=Inicialización ABS; 027=Aprendizaje posición portillas climatizador; 028=Calibrado sensor de velocidad de guiñada; 029=Calibrado sensor G aceleración lateral; 030=Calibrado sensor aceleración longitudinal; 031=Adaptación después substitución componentes; 032=Calibrado embrague; 033=Adaptación nuevos actuadores; 034=Aprendizaje enganche marchas ; 035=Desatasco embrague; 036=Depresurización sistema hidráulico ; 037=Aprendizaje captadores altura ; 038=Calibración sensor temperatura aire; 039=Registro de base de la centralita climatizador; 040=Habilitación/inhabilitación gancho de remolque; 041=Desatasco sistema hidráulico frenos con ABS ; 042=Configuración taquímetro; 043=Bloqueo/desbloqueo centralita; 044=Configuración cruise control activo/no activo ; 045=Subida/bajada ralentí; 046=Activar/desactivar sistema de frenado SBC ; 047=Reset configuraciones audio; 048=Configuración tipo vehículo ; 049=Modelo resistencia; 050=Substitución filtro antipartículas; 051=Rellenado depósito aditivo; 052=Reset central; 053=Substitución centralita; 054=Activar/desactivar configuraciones comfort; 055=Reset odómetro; 056=Calibrado posición; 057=Configuración módulo de transporte on/off; 058=Control TPMS; 059=Alineación faros xenón; 060=Control aparcada; 061=Configuración medida neumáticos; 062=Configuración luces; 23

24 063=Arranque motor con code card; 064=Reinizialización centralita; 065=Ajuste a cero datos almacenados para corrección ralentí; 066=Ajuste a cero adapatación mezcla; 067=Aprendizaje rueda fónica; 068=Reset adactivos detonación ; 069=Configuraciones cambio; 070=Configuración par motor; 071=Calibrado centralita servodirección; 072=Substitución medidor masa aire (MAF); 073=Autoadaptación válvula EGR; 074=Control presión neumáticos; 075=Ajuste a cero indicador degradación aceite; 076=Ajuste a cero datos masa aire; 077=Compensación cantidad arranque; 078=Registro válvula mariposa; 079=Substitución rueda fónica; 080=Programación de cierre centralizado; 081=Cambio tipo de asistencia; 082=Configuración kilometraje vencimiento service; 083=Cancelación parámetros autoadaptación motor; 084=Configuración Relè ventilador velocidad mínima; 085=Calibrado a cero del sensor de aceleración longitudinal; 086=Configuración señales acústicas; 087=Activación/desactivación Airbag; 088=Configuración pilotos de seguridad; 089=Configuración exploraciones seguridad; 090=Configuración antirrobo on/off; 091=Configuración apertura automática on/off; 092=Registro de base elevalunas; 093=Reset-adaptación regulación presión; 094=Regeneración FAP; 095=Purgador modulado ABS; 096=Tipo de cambio; 097=Tipo de neumáticos; 098=Puesta en cero sensor derrape; 099=Calibración sensor aceleración transversal; 100=Puesta en cero carburación; 101=Calibración sensor aceleración longitudinal; 102=calibración sensor par; 103=corrector ajuste faros; 104=habilitación/eliminación alarma cinturón; 105=nuevo start sistema convergencia; 106=cambio modalidad consumo; 107=programaciones antirrobo; 108=Inhibición/rehabilitación 4 ruedas direccionales; 109=Procedimiento pre-reparación/procedimiento pos-reparación; 110=Puesta en cero service/calidad aceite/frenos/microfiltro habitáculo; 111=P.en cero service/calidad aceite/frenos/microfilt.habitáculo/datos FAP; 112=Sustitución filtro aire; 113=Sustitución regulador presión rail combustible; 114=Sustitución grupo válvula mariposa; 115=Desbloqueo lector DVD navegador; 116=Lectura anomalías del cuadro instrumentos; 117=Desactivación vibrador acústico; 118=Service reset frenos delanteros y traseros; 119=Service reset líquido frenos; 120=Programación límite velocidad; 121=Programación altura vehículo; 122=Sustitución depósito aditivo; 123=Inhibición/Rehabilitación de las cuatro ruedas direccionales; 124=Calibración sensor presión; 24

25 125=Sustitución pastillas frenos; 126=Regulación freno estacionamiento; 127=Procedimiento para elevación vehículo con suspensiones activas; 128=Regulación de base techo corredizo; 129=Activación/desactivación luces diurnas; 130=Inicialización de todos los sensores; 131=Configuración preparación vehículo; 132=Test actuadores; 133=Autotest sistema climatización; 134=Reprogramación parámetros autoadaptativos; 135=Sustitución actuadores; 136=Sustitución sonda lambda; 137=Adaptación regulación de base dirección asistida; 138=Desactivación modalidad Showroom; 139=Reset del módulo de control; 140=Aflojamiento cables freno estacionamiento; 141=Adaptación de cambio automático; 142=Cambio idioma; 143=Configuración Airbag; 145=Compresor A/C en func; 146=Cepillos en posición mantenimiento; 000=; =Auslesen und Löschen der Fehler; 002=Auslesen der Parameter und Zustände; 003=Aktivieren der Stellglieder; 004=Nullsetzung der selbstanpassenden Parameter; 005=Selbstanpassung der Stellgleider oder des Steuergeräts; 006=Einstellungen des Steuergeräts; 007=Einstellungen; 008=Leerlaufeinstellungen; 009=Einstellung von Leerlauf und Drosselklappe; 010=Drosselklappeneinstellung; 011=Einstellung des Einspritzbeginns; 012=Einstellung von Leerlauf und Einspritzbeginn; 013=Einstellung der Vorverstellung und des CO-Werts; 014=Codierung der Einspritzdüsen; 015=Codierung des Steuergeräts; 016=Programmierung des Steuergeräts; 017=Schlüsselcodierung; 018=Fernsteuerungscodierung; 019=Nullsetzung der Serviceanzeige; 020=M; 021=Scan der Steuergeräte; 022=Regelung Leuchten; 023=Basis-Einstellung Bremsanlage; 024=Steuerkolben Hinterbremsen vor-/rückwärts; 025=Eichung Lenkung; 026=Initialisierung ABS; 027=Erfassung Stellung Türe Klimaanlage; 028=Eichung Gier-Drehzahlsensor; 029=Eichung G-Sensor Seitenbeschleunigung; 030=Eichung Sensor Längsbeschleunigung; 031=Anpassung nach Wechsel Teile; 032=Eichung Kupplung; 033=Anpassung neuer Stellglieder; 034=Erfassung Gangschaltung; 035=Entleerung Kupplung; 036=Unterdruck Hydraulikkreislauf; 037=Erfassung Höhe-Aufnehmer; 038=Eichung Sensor Lufttemperatur; 039=Basis-Einstellung vom Steuergerät Klimaanlage; 25