N 2 ΝΟΈΜΒΡΙΟΣ 2014 VOLVOCARS.GR

Transcript

1 N 2 ΝΟΈΜΒΡΙΟΣ 2014 VOLVOCARS.GR

2 ΓΕΙΑ ΣΑΣ ΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Η ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΕΛΙΔ Α 04 ΣΕΛΙΔ Α 08 INTELLISAFE DRIVE-E VOLVO OCEAN RACE ΕΚΦΡΑΣΤΕΙΤΕ ΣΕΛΙΔ Α 12 ΣΕΛΙΔ Α 14 ΣΕΛΙΔ Α 16 ΣΕΛΙΔ Α 18 ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΕΝΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΖΑΝΤΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΣΕΛΙΔ Α 22 ΣΕΛΙΔ Α 24 ΣΕΛΙΔ Α 26 ΣΕΛΙΔ Α 01 ΣΕΛΙΔ Α SENSUS ΣΕΛΙΔ Α VOLVO Η ΕΜΠΕΙΡΙΑ 4370 ΣΕΛΙΔ Α ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΣΕΛΙΔ Α 32 ΧΡΩΜΑΤΑ 1783 ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ

3 V40 cross country ΓΕΙΑ ΣΑΣ Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 01 ΕΙΜΑΣΤΕ Η VOLVO. ΒΑΖΟΥΜΕ ΠΡΩΤA ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ. Τι μπορούμε να κάνουμε για να γίνει η ζωή αυτού του ανθρώπου καλύτερη, ευκολότερη και πιο άνετη; Είμαστε Σουηδοί. Οι Σκανδιναβοί σχεδιαστές ξεκινούν πάντα από τον άνθρωπο που πρόκειται να χρησιμοποιήσει αυτό που θέλουν να σχεδιάσουν και ρωτούν, Τι μπορούμε να κάνουμε για να είναι η ζωή του καλύτερη, ευκολότερη ή πιο άνετη;. Εμείς πάντα χρησιμοποιούμε αυτή τη φιλοσοφία στη σχεδίαση των αυτοκινήτων μας. Άλλοι κατασκευαστές μπορεί να ξεκινούν από την τεχνολογία και να προσπαθούν να προσαρμόσουν τον άνθρωπο σε αυτή, αλλά εμείς σχεδιάζουμε τα αυτοκίνητά μας γύρω από σας. Σας ρωτάμε τι χρειάζεστε και στη συνέχεια χρησιμοποιούμε τις τεχνικές μας ικανότητες για να κάνουμε τη ζωή σας ευκολότερη, καλύτερη, ασφαλέστερη και ομορφότερη. Η μορφή ακολουθεί τη λειτουργικότητα και τα αυτοκίνητά μας έχουν μια φυσική ομορφιά γιατί είναι σχεδιασμένα εσωτερικά και εξωτερικά με γνώμονα τον άνθρωπο. Γιατί πιστεύουμε ότι πρέπει να αισθάνεστε θαυμάσια όταν κοιτάζετε και χρησιμοποιείτε τα αυτοκίνητά μας κάθε μέρα. Σχεδιάζοντας τα αυτοκίνητα γύρω από τους ανθρώπους ανακαλύψαμε πολλά κατά την 86-χρονη ιστορία μας. Όπως η ζώνη ασφαλείας τριών σημείων που φοράτε κάθε φορά που μπαίνετε σε ένα αυτοκίνητο. Μια εφεύρεση της Volvo από το Στην ίδια φιλοσοφία εντάσσεται και το ενδιαφέρον μας για το περιβάλλον το 1976 αναπτύξαμε τον αισθητήρα λάμδα, ο οποίος παρακολουθεί τα καυσαέρια του αυτοκινήτου, περιορίζοντας τις εκπομπές και ενισχύοντας την απόδοση, αλλά και την οικονομία. Τώρα, πλέον, χρησιμοποιείται από κάθε βενζινοκίνητο αυτοκίνητο στον κόσμο. Η καινοτομία είναι κάτι που προσδιορίζει τη Volvo. Ίσως, λόγω της καταγωγής μας.

4 Στη Σουηδία, το εξαιρετικό design είναι τρόπος ζωής και όχι πολυτέλεια.

5 Μια μικρή χώρα που παράγει περισσότερο δημιουργικό ταλέντο από όσο μπορούν να χωρέσουν τα σύνορά της. Γιατί γνωρίζουμε ότι για να είμαστε πραγματικά δημιουργικοί, πρέπει να πιστεύουμε στον εαυτό μας και να κάνουμε ό,τι κάνουμε όπως γνωρίζουμε ότι πρέπει να γίνει, άσχετα τι κάνουν οι άλλοι. Πάρτε για παράδειγμα τα καθίσματά μας. Στις αρχές της δεκαετίας του 1960, συμβουλευθήκαμε μια ομάδα ορθοπεδικών στο πανεπιστήμιο Chalmers, εδώ στο Γκέτεμποργκ. Αναρωτιούνταν τι μπορεί να ήθελε μια ομάδα σχεδιαστών αυτοκινήτων. Κανένας δεν είχε σκεφθεί ποτέ μέχρι τότε να ζητήσει τη συμβουλή ενός ορθοπεδικού όταν σχεδίαζε το κάθισμα ενός αυτοκινήτου. Αλλά η εργονομική σχεδίαση των καθισμάτων μας, που ήταν το αποτέλεσμα, έκανε τα αυτοκίνητά μας διάσημα σε όλο τον κόσμο για την εξαιρετική τους άνεση στα μεγάλα ταξίδια. Όπως όλοι οι Σκανδιναβοί τεχνίτες, χρησιμοποιούμε μόνο τα καλύτερα υλικά στη δουλειά μας, όπως ο βοριούχος χάλυβας υπερυψηλής αντοχής στον κλωβό ασφαλείας των αυτοκινήτων μας. Χρησιμοποιούμε, φυσικά, γνήσια υλικά στο εσωτερικό των αυτοκινήτων μας όχι γιατί είναι της μόδας, αλλά γιατί έχουν εξαιρετική αίσθηση στην επαφή με το σώμα και είναι πιο υγιεινά. Η δημιουργία μιας όμορφης εμπειρίας για σας είναι κάτι φυσικό για μας. Γιατί στη Σουηδία, το εξαιρετικό design είναι τρόπος ζωής και όχι πολυτέλεια.

6 V40 cross country ΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 04 ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΑΠΟΔΡΑΣΗΣ. Το Volvo V40 Cross Country είναι ένα μεσαίου μεγέθους hatchback που ξεχωρίζει για το εμπνευσμένο σκανδιναβικό design του. Το Volvo V40 Cross Country είναι ένα μεσαίου μεγέθους hatchback που ξεχωρίζει για το εμπνευσμένο σκανδιναβικό design του. Διαθέτει την ευελιξία να εξυπηρετεί την πολυάσχολη καθημερινότητά σας κάνοντας την οδήγηση ιδιαίτερα απολαυστική, με μια εμφάνιση που σας κάνει να ξεχωρίζετε από το πλήθος. Ως Σουηδοί, κατανοούμε την ανάγκη σας για αποδράσεις στην ύπαιθρο και το V40 Cross Country σας προσφέρει νέες δυνατότητες για περιπέτεια και απόλαυση, με στιβαρά σχεδιαστικά χαρακτηριστικά που τονώνουν τον αυθορμητισμό σας για εξερεύνηση πέρα από τα όρια της πόλης, με κάθε ευκαιρία. Και όταν η όρεξή σας για περιπέτεια σας οδηγεί έξω από την άσφαλτο, σας δίνουμε την ευκαιρία να επιλέξετε τετρακίνηση AWD (All Wheel Drive), που θα μετατρέψει το V40 Cross Country σε ένα πραγματικό αυτοκίνητο παντός εδάφους.

7 Το δικό σας V40 Cross Country μπορεί να έχει στιβαρό προφίλ, αλλά διαθέτει και μια γνήσια ομορφιά, με κομψά σχεδιαστικά χαρακτηριστικά όπως τα πίσω φώτα. ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΕΠΙΣΗΜΟ ΔΙΑΝΟΜΕΑ ΤΗΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΗΣ ΣΑΣ ΣΤΟ VOLVOCARS.GR

8

9 V40 cross country ΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 07 Εξόρμηση για εξερεύνηση; Θα χρειαστείτε γερό εξοπλισμό. Αν περνάτε αρκετό χρόνο στην ύπαιθρο, θα γνωρίζετε πόσο σημαντικό είναι να έχετε ανθεκτικό και ποιοτικό εξοπλισμό. Αυτό ήταν που μας ενέπνευσε όταν σχεδιάζαμε το V40 Cross Country. Κατ αρχήν, αυξήσαμε την απόσταση από το έδαφος σε σχέση με το αδελφό μοντέλο V40, κάτι που σε συνδυασμό με το υψηλότερο σασί σας παρέχει μια επιβλητική θέα του δρόμου εμπρός από το αυτοκίνητο ιδιαίτερα χρήσιμο τόσο στην πόλη, όσο και στην ύπαιθρο. Το ανώμαλο έδαφος απαιτεί επίσης μεγαλύτερους τροχούς το αυτοκίνητο που εμφανίζεται εδώ είναι εφοδιασμένο με τις επιβλητικές ζάντες 19" Alecto. Στη συνέχεια καλύψαμε τα ευαίσθητα σημεία με ανθεκτική ποδιά σε μαύρο χρώμα που προστατεύει το εμπρός και το πίσω μέρος από τις πέτρες. Προσθέτοντας και όμορφα σχεδιαστικά χαρακτηριστικά, όπως το κυψελοειδές μοτίβο της εμπρός μάσκας και τα όρθια φώτα ημέρας, πετύχαμε το καλύτερο δείγμα μοντέρνου σκανδιναβικού design και μάλιστα με ανώτερο παράστημα. Το κάλυμμα προστασίας στο πίσω μέρος αποτελεί την ιδανική τελική πινελιά για το V40 Cross Country αποτελεί ένα εντυπωσιακό οπτικό χαρακτηριστικό που παραπέμπει στην περιπετειώδη φύση του Volvo σας, ενώ προσφέρει πρόσθετη προστασία για τις πραγματικά δύσκολες καταστάσεις. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑΣΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ V40 CROSS COUNTRY ΣΤΟ VOLVOCARS.GR

10 Το ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου ευστάθειας ESC (Electronic Stability Control) είναι στάνταρ. Αν υπάρχει κίνδυνος να χάσει την ευστάθειά του το V40 Cross Country, το ESC εφαρμόζει τα φρένα όσο χρειάζεται και περιορίζει κατάλληλα την ισχύ του κινητήρα για να αποτραπεί η πλαγιολίσθηση χωρίς εσείς να αντιληφθείτε το παραμικρό. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΤΟ VOLVOCARS.GR Ένας σύντροφος που πατάει γερά.

11 Αν οι περιπέτειές σας τείνουν να σας αποσπάσουν από την πεπατημένη οδό, σας προτείνουμε να επιλέξετε την έκδοση T5 με τετρακίνηση AWD (All Wheel Drive) που μεταφέρει στην επιφάνεια του εδάφους μια ισχύ 245 ίππων μέσω όλων των τροχών, σε οποιεσδήποτεσυνθήκες. Σε συνδυασμό, μάλιστα, με το σύστημα ελέγχου καθόδου HDC (Hill Descent Control) μπορείτε να αντιμετωπίσετε με απόλυτη σιγουριά και τις πιο απότομες πλαγιές στην ανοικτή ύπαιθρο αφού το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να ελέγχετε το τιμόνι. Αλλά το V40 Cross Country δεν θα σας απογοητεύσει ούτε και στον δρόμο, με τελική ταχύτητα που φτάνει τα 210 km/h και επιτάχυνση km/h σε 6,1 δευτερόλεπτα. Αν σας αρέσει η οδήγηση, θα λατρέψετε το Corner Traction Control (CTC), ένα σύστημα ανακατανομής της ροπής για να αποφεύγεται η υποστροφή, το οποίο ρυθμίζει με ακρίβεια την ισχύ του κινητήρα που μεταδίδεται και τη δύναμη των φρένων που εφαρμόζεται στους εσωτερικούς και τους εξωτερικούς τροχούς, καθώς επιταχύνετε βγαίνοντας από τη στροφή. Κάτι ιδιαίτερα χρήσιμο όταν βγαίνετε σε δρόμο ταχείας κυκλοφορίας από έναν παράδρομο.

12 7 ΠΛΗΡΗΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ Στη Volvo, πιστεύουμε ότι πρέπει να απολαμβάνετε την καλύτερη ακουστική εμπειρία. Γι αυτό σχεδιάσαμε το κορυφαίο ηχοσύστημα Premium Sound σε συνεργασία με την Harman Kardon. Χρησιμοποιώντας 10 ηχεία υψηλής πιστότητας, ο ενισχυτής είναι εφοδιασμένος με Dirac Live, την επόμενη γενιά λογισμικού βελτιστοποίησης του ήχου. Με εκπληκτικά ρεαλιστικό σκηνικό ήχο, καθώς και βελτιωμένη απόδοση των μπάσων, αυτό το ηχοσύστημα προσφέρει μια απαράμιλλη ακουστική εμπειρία για κάθε επιβάτη και συνδέεται εύκολα με εξωτερικά media player. ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ ΣΤΟ VOLVOCARS.GR Ο όμορφα σχεδιασμένος ψηφιακός πίνακας οργάνων σας επιτρέπει να επιλέξετε τρία διαφορετικά θέματα για πίνακα οργάνων και κεντρική οθόνη Elegance, Eco και Performance.

13 V40 cross country SENSUS Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 11 Volvo Sensus. Έχετε τον έλεγχο, με φυσικό τρόπο. Αφού θα περνάτε αρκετό χρόνο στη θέση του οδηγού, εμείς φροντίσαμε να σχεδιάσουμε έναν φανταστικό χώρο γύρω σας. Σχεδιάσαμε όλα τα χειριστήρια ώστε να είναι όσο το δυνατόν πιο εύχρηστα και διαισθητικά. Για αυτή την προσέγγιση διασύνδεσης οδηγού και αυτοκίνητου με τον γύρω κόσμο, χρησιμοποιούμε τον όρο Volvo Sensus. Ο εντυπωσιακός ψηφιακός πίνακας οργάνων ADD (Adaptive Digital Display) αποτελεί την τελευταία έκφραση αυτής της φιλοσοφίας. Όχι μόνο σας παρέχει όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε, χωρίς να σας αποσυντονίζει με υπερβολικά δεδομένα, αλλά σας προσφέρει και τρία διαφορετικά θέματα που μπορείτε να επιλέξετε Elegance, Eco και Performance. Επιπλέον, τα θέματα του πίνακα οργάνων συνδυάζονται με τα θέματα της κεντρικής οθόνης 7 ιντσών στο ταμπλό. Όταν επιλέγετε διαφορετικό θέμα στον πίνακα οργάνων, αλλάζει παράλληλα και το χρωματικό θέμα στην κεντρική οθόνη. Η νέα μας τεχνολογία Volvo Sensus Connect μετατρέπει την οθόνη 7 ιντσών του ταμπλό σε κόμβο σύνδεσης στο Internet, έναν πόλο πληροφόρησης και ψυχαγωγίας που σας παρέχει πρόσβαση σε περισσότερους από ραδιοφωνικούς σταθμούς σε ολόκληρο τον κόσμο μέσω της διαδικτυακής εφαρμογής TuneIn, καθώς και σε πολλές άλλες διαδικτυακές εφαρμογές. Προσθέτοντας το σύστημα πλοήγησης Volvo Sensus Navigation αποκτάτε άμεση πρόσβαση σε εγκατεστημένους χάρτες, καθώς και μια πλειάδα από χρήσιμες διαδικτυακές εφαρμογές. Το πρόγραμμα MapCare περιλαμβάνει δωρεάν αναβαθμίσεις, εξασφαλίζοντάς σας τους πλέον πρόσφατους διαθέσιμους χάρτες και τις πλέον ενημερωμένες οδηγίες πλοήγησης. Και με την τρισδιάστατη πλοήγηση θα είναι ακόμα πιο εύκολο να βρείτε τον προορισμό σας. Αλλά δεν θα παραμέναμε πιστοί στις σχεδιαστικές αρχές μας αν εξαντλούσαμε τη δημιουργικότητά μας μόνο σε όμορφα προγράμματα, οθόνες και εφαρμογές. Πιστοί στη σουηδική παράδοση της ανάγλυφης σχεδιαστικής δημιουργίας, σχεδιάσαμε με την ίδια φροντίδα και τα χειριστήρια του αυτοκινήτου, όπως τη χαρακτηριστική αιωρούμενη κεντρική κονσόλα με τα χαρακτηριστικά χειριστήρια κλιματισμού manikin.

14 V40 cross country INTELLISAFE Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 12 ΜΗΠΩΣ ΜΙΛΗΣΕ ΚΑΝΕΙΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ; Τα αυτοκίνητα τα οδηγούν άνθρωποι, έλεγαν, γι αυτό, η βασική αρχή για όλα όσα κάνουμε στη Volvo είναι και πρέπει να παραμείνει η ασφάλεια. Το 1927 οι ιδρυτές της εταιρείας μας, Assar Gabrielsson και Gustaf Larson, αποφάσισαν να κατασκευάσουν πραγματικά δυνατά αυτοκίνητα που θα μπορούσαν να ανταποκριθούν στους κακοτράχαλους επαρχιακούς μας δρόμους. Αλλά η δύναμη μόνο δεν ήταν αρκετή. Είχαν και ένα όραμα: Τα αυτοκίνητα τα οδηγούν άνθρωποι, έλεγαν, γι αυτό, η βασική αρχή για όλα όσα κάνουμε στη Volvo είναι και πρέπει να παραμείνει η ασφάλεια. Τώρα, στόχος μας είναι έως το 2020 να μην έχουμε θανάσιμα ατυχήματα ή σοβαρούς τραυματισμούς μέσα σε ένα καινούργιο Volvo. Πιστεύουμε ότι οι ιδρυτές της εταιρείας μας θα το επικροτούσαν. Για να μπορέσουμε να επιτύχουμε αυτόν τον στόχο, και για να είμαστε συνεπείς προς τη φιλοσοφία μας να κάνουμε τη ζωή σας ευκολότερη, το V40 Cross Country έχει ενσωματωμένες μια ολόκληρη σειρά από διαισθητικές τεχνολογίες ασφαλείας. Τεχνολογίες που σας υποστηρίζουν στην καθημερινή οδήγηση, σας προστατεύουν σε περίπτωση ατυχήματος και συχνά μπορούν να αποτρέψουν ένα ατύχημα. Αποκαλούμε αυτό το σύστημα IntelliSafe. Γνωρίζουμε ότι στους ιδιοκτήτες του V40 Cross Country αρέσει η οδήγηση, αλλά σε έναν κόσμο όλο και πιο πολυσύχναστων δρόμων, είστε συνεχώς εκτεθειμένοι στα λάθη των άλλων. Γι αυτό το IntelliSafe παρέχει πραγματικά έξυπνες τεχνολογίες, όπως το σύστημα αυτόματου φρεναρίσματος City Safety, η προειδοποίηση σύγκρουσης CW (Collision Warning) με αυτόματο φρενάρισμα FAB (Full Auto Brake), η ανίχνευση πεζών PD (Pedestrian Detection) και η ανίχνευση ποδηλατών CD (Cyclist Detection). Και επειδή γνωρίζουμε πόσο σας αρέσει η οδήγηση, πρέπει να γνωρίζετε ότι το V40 Cross Country εφοδιάζεται και με άλλες τεχνολογίες IntelliSafe, όπως το ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου ευστάθειας ESC (Electronic Stability Control). Αν υπάρχει κίνδυνος το V40 Cross Country να χάσει την ευστάθειά του, το ESC εφαρμόζει τα φρένα όσο χρειάζεται και περιορίζει την ισχύ του κινητήρα για να αποτραπεί η πλαγιολίσθηση. Εσείς μάλλον δεν θα αντιληφθείτε τίποτα. Αλλά δεν υπάρχει πρόβλημα γιατί το V40 Cross Country κάνει αυτό που πρέπει.

15 Βλέπετε το ραντάρ μας; Είναι κρυμμένο μέσα στη μάσκα του V40 Cross Country αλλά εργάζεται σκληρά για την ασφάλεια τη δική σας αλλά και των ανθρώπων έξω από το αυτοκίνητο. Το αποκαλούμε σύστημα προειδοποίησης σύγκρουσης CW (Collision Warning) με αυτόματο φρενάρισμα FAB (Full Auto Brake) και ανίχνευση πεζών PD (Pedestrian Detection) αλλά για σας είναι απλά μια επαναστατική τεχνολογία ασφαλείας. Στην πόλη, το City Safety είναι σχεδιασμένο να μην αφήσει το V40 Cross Country να προσκρούσει στο προπορευόμενο αυτοκίνητο, αν αυτό φρενάρει απότομα. Αυτό το προηγμένο σύστημα IntelliSafe λειτουργεί σε ταχύτητες έως 50 km/h και φρενάρει αυτόματα αν ο οδηγός δεν προλαβαίνει να αντιδράσει. Βελτιώσαμε ακόμα περισσότερο το σύστημα επιτήρησης τυφλών σημείων BLIS (Blind Spot Information System). Χρησιμοποιεί πλέον τεχνολογία ραντάρ για να σας επιση μαίνει αυτοκίνητα που πλησιάζουν από τα τυφλά σημεία σας. Υπάρχει, επίσης, και το CTA (Cross Traffic Alert), το οποίο ανιχνεύει αυτοκίνητα που δεν μπορείτε να δείτε όταν βγαίνετε από μια θέση στάθμευσης με την όπισθεν. Φροντίζουμε, όμως, και για την ασφάλεια των άλλων. Έτσι, το σύστημα ανίχνευσης πεζών PD (Pedestrian Detection) με αυτόματο φρενάρισμα FAB (Full Auto Brake) παρακολουθεί τους πεζούς που μπαίνουν στην πορεία σας και, αν δεν αντιδράσετε έγκαιρα, φρενάρει αυτόματα.

16 V40 cross country DRIVE-E Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 14 ΕΜΕΙΣ ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ ΟΤΙ Η ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΟΔΗΓΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΗ. ΘΑ ΤΟ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΕΤΕ ΚΑΙ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ. Το πρόγραμμα Drive-E βρίσκεται στην καρδιά κάθε αυτοκινήτου που κατασκευάζουμε. Είναι μια συνδυ ασμένη προσέγγιση της οικολογικής οδήγησης, η συλλογιστική της καινοτομίας πίσω από μια ολόκληρη σειρά από τεχνολογίες που προσφέρουν μεγαλύτερη απόδοση και χαμηλότερο λειτουργικό κόστος χωρίς συμβιβασμούς στην απόλαυση της οδήγησης. Οι τεχνολογικές εξελίξεις του προγράμματος Drive-E περιλαμβάνουν μείωση των τριβών στο εσωτερικό των κινητήρων μας και μια σειρά από αεροδυναμικές βελτιώσεις που αξιοποιούν καλύτερα την απόδοση κινητήρα και καυσίμου. Χρησιμοποιούμε τεχνολογία αυτόματης διακοπής/εκκίνησης του κινητήρα Start/ Stop, καθώς και συστήματα ανάκτησης ενέργειας, προσπαθώντας παράλληλα να κάνουμε τις βιομηχανικές μας εργασίες πιο φιλικές προς το περιβάλλον το εργοστάσιό μας στη Σουηδία τροφοδοτείται αποκλειστικά με καθαρή υδροηλεκτρική ενέργεια. Η περιβαλλοντικά ευαισθητοποιημένη αυτοκίνηση παίζει κεντρικό ρόλο στη φιλοσοφία της έξυπνης και μελετημένης πολυτέλειας που ακολουθούμε. Κεντρικός παράγοντας αυτής της φιλοσοφίας είναι οι πανίσχυροι και οικονομικοί κινητήρες που διαθέτουμε για το V40 Cross Country, από τον 4-κύλινδρο κινητήρα diesel 1,6 λίτρων D2 με εκπομπές CO 2 μόλις 99 g/km*, μέχρι τον 4-κύλινδρο κινητήρα βενζίνης T5 AWD με ισχύ 245 ίππων. *Τα στοιχεία κατανάλωσης καυσίμου και εκπομπών CO 2 ισχύουν για μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων και συγκεκριμένη επιλογή τροχών και ελαστικών.

17

18 VOLVO OCEAN RACE ΠΆΡΤΕ ΜΈΡΟΣ ΣΤΗΝ ΠΡΌΚΛΗΣΗ ΣΤΟ VOLVOOCEANRACE.COM

19 V40 cross country VOLVO OCEAN RACE Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 17 ΑΠΟΛΑΎΣΤΕ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΜΙΑΣ ΑΝΘΡΏΠΙΝΗΣ ΠΡΌΚΛΗΣΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΆΝΕΣΗ ΕΝΌΣ VOLVO. Για να τερματίσει κανείς πρώτος, πρέπει πρώτα να τερματίσει. Φανταστείτε ένα ανελέητο ταξίδι για σχεδόν ναυτικά μίλια (περίπου χιλιόμετρα) στους ωκεανούς για εννέα μήνες, ενάντια σε κύματα ύψους 10 μέτρων, θύελλες ταχύτητας 40 κόμβων και αδυσώπητες κακουχίες 24 ώρες το 24-ωρο. Ζώντας στο έλεος των δυνάμεων της φύσης, βασιζόμενοι απόλυτα στις ικανότητές σας, τον εξοπλισμό σας και τους συντρόφους σας. Αντιμέτωποι με τις πλέον ακραίες φυσικές και ψυχολογικές συνθήκες, με τις ανθρώπινες ικανότητες να δοκιμάζονται στα άκρα. Παλεύοντας συνεχώς ανάμεσα στην ελπίδα και την απελπισία, γνωρίζοντας ότι ένα λάθος μπορεί να διαγράψει σε μία στιγμή χρόνια προετοιμασίας. Υποθέτουμε ότι η καθημερινότητά σας είναι μάλλον διαφορετική (εκτός, φυσικά, αν ανήκετε στο πλήρωμα κάποιου από τα σκάφη που παίρνουν μέρος στον ιστιοπλοϊκό αγώνα Volvo Ocean Race). Το καλό είναι ότι μπορείτε κι εσείς να πάρετε μια γεύση από αυτόν τον επικό αγώνα ακόμα και κατά τη διάρκεια της όχι και τόσο συναρπαστικής κυκλοφοριακής συμφόρησης μέχρι να φτάσετε στον προορισμό σας. Για να τιμήσουμε τους θαρραλέους άνδρες και γυναίκες που αγωνίζονται πάνω στα υψηλής τεχνολογίας ιστιοπλοϊκά σκάφη Volvo Ocean 65, δημιουργήσαμε το Volvo V40 Cross Country Ocean Race Edition ένα V40 Cross Country με κάποια πολύ ειδικά σχεδιαστικά στοιχεία που αντανακλούν το πνεύμα αυτής της τόσο ιδιαίτερης ανθρώπινης πρόκλησης. Είναι κάτι που θα παρατηρήσετε ήδη εξωτερικά: το μοναδικό χρώμα Ocean Blue II, οι ειδικά σχεδιασμένες ζάντες Portunus 17 ιντσών (που φέρουν το όνομα του θεού των λιμανιών), οι ράγες οροφής, οι μαύρες γυαλιστερές βάσεις των εξωτερικών καθρεφτών και τα αστραφτερά χρωμιωμένα πλαίσια στα παράθυρα. Μέσα στην ασφάλεια του αυτοκινήτου, εσείς και το πλήρωμά σας θα βρεθείτε να περιβάλλεστε από ένα σχολαστικά διαμορφωμένο σπορ εσωτερικό, τεχνολογικού χαρακτήρα, με εντυπωσιακά στοιχεία όπως δερμάτινα καθίσματα με πορτοκαλί ραφές, ένα μοναδικό ένθετο διακοσμητικό Volvo Ocean Race και υφασμάτινα ταπέτα δαπέδου Volvo Ocean Race. Όσο λοιπόν εσείς απολαμβάνετε την άνεση και την παντός καιρού ικανότητα του Volvo σας, μπορείτε να αφήνετε τη φαντασία σας να τρέχει σε μια από τις πιο συναρπαστικές περιπέτειες σε αυτόν τον πλανήτη.

20 ΠΟΙΟ V40 CROSS COUNTRY ΕΙΣΤΕ ΕΣΕΙΣ; Συγχαρητήρια για την επιλογή του Volvo V40 Cross Country. Αφού επιλέξετε τον κινητήρα που προτιμάτε, απομένει να επιλέξετε το επίπεδο εξοπλισμού που σας ταιριάζει. Για να διευκολύνουμε την επιλογή σας, σας προσφέρουμε πέντε επίπεδα εξοπλισμού που πιστεύουμε ότι θα αγαπήσετε. Είτε προτιμάτε πλούσιο εξοπλισμό είτε απλή σπορ εμφάνιση εσωτερικά και εξωτερικά, εμείς διαθέτουμε την κατάλληλη επιλογή για σας.

21 V40 cross country ΕΚΦΡΑΣΤΕΙΤΕ Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 19 V40 CROSS COUNTRY Βασικός εξοπλισμός: Αερόσακοι οδηγού και συνοδηγού πλευρικοί αερόσακοι δύο θαλάμων εμπρός αερόσακοι οροφής (IC) αερόσακος γονάτων του οδηγού αερόσακος πεζών προστασία από πλευρική πρόσκρουση (SIPS) δυναμικό σύστημα καθισμάτων και προσκεφάλων εμπρός για την προστασία αυχένα και πλάτης (WHIPS) ζώνες ασφαλείας 3 σημείων με προσαρμοζόμενους πυροτεχνικούς προεντατήρες και υπενθύμιση και στις 5 θέσεις φώτα απότομου φρεναρίσματος (EBL) φώτα ημέρας (DRL) εμπρός σύστημα αντιμπλοκαρίσματος των φρένων (ABS) με έκτακτη υποβοήθηση πέδησης (EBA) ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου ευστάθειας (ESC) με προηγμένο έλεγχο ευστάθειας (ASC), έλεγχο υποστροφής και υπερστροφής (CTC) και σπορ λειτουργία σύστημα αυτόματου φρεναρίσματος City Safety υποβοήθηση εκκίνησης στην ανηφόρα (HSA) αυτόματη διακοπή/εκκίνηση του κινητήρα όταν σταματά το αυτοκίνητο (Start/Stop) κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό και Immobiliser διακόπτης κλειδώματος στην πόρτα του οδηγού κάθισμα οδηγού ρυθμιζόμενο σε ύψος υποδοχές παιδικού καθίσματος ασφαλείας ISOFIX στις εξωτερικές θέσεις πίσω μονοζωνικό σύστημα κλιματισμού (ETC) φωτιζόμενο καθρεφτάκι στο σκιάδιο του συνοδηγού ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας ηλεκτρικά ρυθμιζόμενοι και θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες εσωτερικός καθρέπτης χωρίς πλαίσιο ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός και πίσω νέος αναλογικός πίνακας οργάνων υπολογιστής ταξιδιού επενδύσεις καθισμάτων από ύφασμα Lorensberg τιμόνι με ηλεκτρική υποβοήθηση (EPAS) κεντρική κονσόλα σε χρώμα Charcoal πίσω κάθισμα διαιρούμενο 60:40 σύστημα πληροφορικής και ψυχαγωγίας Sensus με έγχρωμη οθόνη 5" στην κεντρική κονσόλα ηχοσύστημα Performance με ραδιο-cd, αναπαραγωγή MP3, ενισχυτή 2x25 W, υποδοχή AUX και 4 ηχεία εμπρός πρίζα 12 V εμπρός κιτ επισκευής ελαστικών σύστημα τετρακίνησης (AWD) με Instant Traction (T4 AWD και T5 AWD) σύστημα ελέγχου καθόδου (HDC) (μόνο AWD) πίσω ποδιά Cross Country σε ασημί χρώμα ράγες οροφής σε ασημί χρώμα σύστημα παρακολούθησης της πίεσης των ελαστικών (TMPS) (διαθέσιμο από Αύγουστο 2014) χαλύβδινες ζάντες 16" KINETIC Επιπλέον του βασικού εξοπλισμού: Κάθισμα οδηγού με ρυθμιζόμενη κλίση της έδρας και ρυθμιζόμενη οσφυϊκή υποστήριξη δερμάτινο τιμόνι 3 ακτίνων σε χρώμα Offblack δερμάτινος επιλογέας ταχυτήτων με ένθετα διακοσμητικά αλουμινίου δερμάτινη λαβή χειρόφρενου συρόμενο κάλυμμα στις θήκες για ποτήρια εμπρός φωτιζόμενο καθρεφτάκι στο σκιάδιο του οδηγού φώτα ανάγνωσης και φώτα στον χώρο των ποδιών εμπρός υφασμάτινα ταπέτα εμπρός και πίσω ζάντες Αλουμινίου 16" Geminus MOMENTUM Επιπλέον του Kinetic: Χειριστήρια ηχοσυστήματος στο τιμόνι επένδυση από T-Tech/ ύφασμα Lindholmen ηλεκτρικά αναδιπλούμενοι εξωτερικοί καθρέφτες με φωτισμό εδάφους, φλάς LED και πλαίσιο σε γυαλιστερό μαύρο χρώμα αυτόματος αντιθαμβωτικός εσωτερικός καθρέφτης σύστημα διατήρησης της ταχύτητας cruise control δερμάτινο τιμόνι 3 ακτίνων με διακοσμητικό αλουμινίου εξωτερικό πλαίσιο γύρω από τα πλαϊνά παράθυρα σε μαύρο γυαλιστερό χρώμα αισθητήρας βροχής με αυτόματους υαλοκαθαριστήρες και αυτόματους προβολείς κεντρικό υποβραχιόνιο με θήκες για ποτήρια και αποθηκευτικό χώρο πίσω διακοσμητικά καλύμματα μαρσπιέ εμπρός κάθισμα συνοδηγού ρυθμιζόμενο σε ύψος, αναδιπλούμενο εμπρός, με ρυθμιζόμενη οσφυϊκή υποστήριξη SUMMUM Επιπλέον του Momentum: Επένδυση εσωτερικού από δέρμα Saltholmen ηλεκτρικά ρυθμιζόμενο κάθισμα οδηγού με μνήμη ρύθμισης καθίσματος και εξωτερικών καθρεφτών συρόμενο υποβραχιόνιο εμπρός ζάντες αλουμινίου 17" Larenta Silver Bright VOLVO OCEAN RACE EDITION Επιπλέον του Kinetic: Ζάντες αλουμινίου Portunus 17" το λογότυπο Volvo Ocean Race στα εμπρός καθίσματα το έμβλημα Volvo Ocean Race στο εμπρός φτερό ταπέτα δαπέδου Volvo Ocean Race δερμάτινη επένδυση καθισμάτων με ιστιοπλοϊκού χαρακτήρα σπορ τεχνολογική εμφάνιση ταπέτο χώρου αποσκευών Volvo Ocean Race μοναδική κεντρική κονσόλα Volvo Ocean Race μοναδική ραφή στις επιφάνειες των θυρών καλύμματα μαρσπιέ Volvo Ocean Race χρωμιωμένα πλαίσια παραθύρων το λογότυπο Volvo Ocean Race στην οθόνη εκκίνησης του Sensus

22 V40 cross country ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΕΝΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 20 Λάσπη, βροχή και αέρας έξω απόλυτη άνεση μέσα.

23 Μπορείτε να προσαρμόσετε το δικό σας Volvo V40 Cross Country ανάλογα με τις περιπέτειες που πρόκειται να απολαύσετε μέσα σε αυτό. Τα εργονομικά μας καθίσματα ήταν πάντα το ισχυρό μας σημείο παρέχοντας στο σώμα τη στήριξη που χρειάζεται για να αισθάνεστε άνετα στα μεγάλα ταξίδια, ακόμα και στους πιο σκληρούς δρόμους. Για το V40 Cross Country, μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε μια ποικιλία από σχέδια σε δύο τόνους, με εμφανείς ραφές, που ενισχύουν πραγματικά τη σπορ αίσθηση του αυτοκινήτου σας. Ο σωστός φωτισμός είναι σημαντικός στο σκανδιναβικό design των εσωτερικών χώρων, όπως και στα αυτοκίνητά μας προσφέρουμε ατμοσφαιρικό φωτισμό που σας επιτρέπει να επιλέξετε τον φωτισμό που θέλετε μόλις σκοτεινιάσει, από επτά διαφορετικές επιλογές. Κατά τη διάρκεια της ημέρας, η σταθερή πανοραμική ηλιοροφή δημιουργεί για σας και τους επιβάτες σας ένα ευάερο και ευήλιο περιβάλλον στο εσωτερικό του αυτοκινήτου. Για απόλυτη άνεση ακόμα και τις πιο ηλιόλουστες ημέρες, τα φιμέ κρύσταλλα περιορίζουν την υπέρυθρη ακτινοβολία. Και όταν ο ήλιος είναι εκτυφλωτικός, απλά κλείνετε το συρόμενο σκιάδιο με το πάτημα ενός κουμπιού. Το σκηνικό συμπληρώνουν ο φωτιζόμενος επιλογέας ταχυτήτων και ο εσωτερικός καθρέφτης χωρίς πλαίσιο που αναδεικνύει το ανώτερο ποιοτικό design του αυτοκινήτου σας, κάθε στιγμή όταν οδηγείτε. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΤΟ VOLVOCARS.GR

24 Δέρμα, S100 Επένδυση καθισμάτων Charcoal σε εσωτερικό Charcoal Δέρμα, S10N Επένδυση καθισμάτων Charcoal/ Hazel Brown σε εσωτερικό Charcoal Δέρμα, S10F Επένδυση καθισμάτων Charcoal/ Blond σε εσωτερικό Charcoal Modern Wood Copper Dawn Centre Court Shimmer Graphite Aluminium

25 V40 cross country ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 23 Δέρμα, S136 Επένδυση καθισμάτων Espresso Brown σε εσωτερικό Blond Δέρμα, S13F Επένδυση καθισμάτων Espresso Brown/Blond σε εσωτερικό Blond Δέρμα, S130 Επένδυση καθισμάτων Blond σε εσωτερικό Blond ΜΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΜΑΣ ΔΕΙΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΜΑΣ ΣΤΟ VOLVOCARS.GR

26 Alecto 7,5x19" Glossy Black με ένθετα διακοσμητικά Matte Raw Copper

27 V40 cross country ΖΑΝΤΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 25 Alecto, 7,5x19" Glossy Black, με ένθετα διακοσμητικά Matte Silver Alecto, 7,5x19" Glossy Black, με ένθετα διακοσμητικά Matte Black Alecto, 7,5x19" Light Grey, με ένθετα διακοσμητικά Matte Raw Copper Alecto, 7,5x19" Light Grey, με ένθετα διακοσμητικά Matte Silver Damara, 7,5x19" Diamond Cut/Grey Mefitis, 7,5x18" Diamond Cut/Matte Tech Black Mefitis, 7,5x18" Light Grey Larenta, 7x17" Glossy Tech Black Larenta, 7x17" Silver Geminus, 7x16" Silver Stone Συμβουλευθείτε τον επίσημο διανομέα της Volvo για τις ζάντες που είναι διαθέσιμες ως προαιρετικός εξοπλισμός ή ως αξεσουάρ.

28

29 V40 cross country ΑΞΕΣΟΥΑΡ Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 27 ΤΑΙΡΙΑΞΤΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ V40 CROSS COUNTRY ΣΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΖΩΗ. Το πιο συναρπαστικό στην αγορά ενός καινούργιου Volvo είναι όταν βάζετε την προσωπική σας σφραγίδα. Μπορείτε να το κάνετε επιλέγοντας αξεσουάρ που αντανακλούν το προσωπικό σας γούστο και τον δικό σας τρόπο ζωής. Αξεσουάρ εξωτερικού στυλ. Το αυτοκίνητο αυτό είναι εφοδιασμένο με πλαϊνά προστατευτικά, διακοσμητικό κάλυμμα πίσω προφυλακτήρα, ποδιά πίσω, δύο απολήξεις εξάτμισης και μπάρες οροφής με βάση καγιάκ. Οι ζάντες αλουμινίου Alecto 7,5 19" διατίθενται σε χρώμα Glossy Black/Matte Black (μαύρο γυαλιστερό με μαύρα ματ ένθετα διακοσμητικά), Glossy Black / Matte Raw Copper (μαύρο γυαλιστερό με χαλκόχρωμα ένθετα διακοσμητικά), Glossy Black / Matte Silver (μαύρο γυαλιστερό με ασημί ματ ένθετα διακοσμητικά), Light Grey / Matte Silver (γκρι ανοικτό με ασημί ματ ένθετα διακοσμητικά) ή Light Grey / Matte Raw Copper (γκρι ανοικτό με χαλκόχρωμα ένθετα διακοσμητικά). ΔΕΙΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΣΤΟ ACCESSORIES.VOLVOCARS.COM

30

31 V40 cross country ΑΞΕΣΟΥΑΡ Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 29 Διακοσμητική λωρίδα πίσω προφυλακτήρα. Αυτό το ανθεκτικό αλλά και κομψό κάλυμμα σε ασημί απόχρωση με ενθέματα από καουτσούκ όχι μόνο συμπληρώνει τις υπόλοιπες λεπτομέρειες του κιτ εξωτερικού στυλ του Volvo σας, αλλά προστατεύει και τον πίσω προφυλακτήρα όταν φορτώνετε και ξεφορτώνετε το αυτοκίνητό σας. Μπάρες οροφής. Αεροδυναμικά σχεδιασμένες μπάρες από αλουμίνιο που τοποθετούνται απευθείας στις ράγες οροφής και αποτελούν ένα εύχρηστο σύστημα φόρτωσης για το αυτοκίνητό σας. Δέχονται βάσεις σκι και άλλα μεταφορικά αξεσουάρ της Volvo για τις εξορμήσεις σας. Παιδικό Κάθισμα Convertible (9 25 kg). Προηγμένο και ευέλικτο παιδικό κάθισμα, που τοποθετείται με φορά προς τα πίσω, κατάλληλο για παιδιά ηλικίας 9 μηνών έως 6 ετών. Δένεται με τη ζώνη ασφαλείας του αυτοκινήτου και ρυθμίζεται εύκολα για ιδανική άνεση και ασφάλεια. Μεταλλικό διαχωριστικό. Σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος, αυτό το μεταλλικό πλέγμα συμβάλλει στην προστασία των ατόμων που επιβαίνουν στο αυτοκίνητο από βαριά, μη στερεωμένα αντικείμενα, τα οποία μπορεί να εκτιναχθούν και να αποβούν επικίνδυνα. Προστατευτικό κάλυμμα χώρου αποσκευών. Αυτό το ανθεκτικό κάλυμμα από βινύλιο καλύπτει το χώρο αποσκευών για προστασία από βρωμιές και νερά. Το τμήμα του καλύμματος που τοποθετείται στις πλάτες των πίσω καθισμάτων είναι διαιρούμενο, επιτρέποντας σε κάθε τμήμα τους να διπλώνει ξεχωριστά. Αξεσουάρ εξωτερικού στυλ. Το αυτοκίνητο αυτό είναι εφοδιασμένο με πλαϊνά διακοσμητικά, διακοσμητική λωρίδα πίσω προφυλακτήρα, πίσω ποδιά με δύο απολήξεις εξάτμισης και μπάρες οροφής με μπαγκαζιέρα οροφής Space Design. Ζάντες αλουμινίου Alecto 7,5 19" σε Glossy Black/Matte Raw Copper. VOLVO CAR LIFESTYLE COLLECTION ΔΕΙΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ LIFESTYLE ΣΤΟ VOLVOCARS.COM/COLLECTION

32 Ο ΠΙΟ ΞΕΝΟΙΑΣΤΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΑΛΛΟΤΕ.

33 V40 cross country Η ΕΜΠΕΙΡΙΑ VOLVO Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 31 Μας αρέσει να σας κάνουμε ευτυχισμένους. Να κάνουμε τη ζωή σας ευκολότερη και να την καλυτερεύουμε. Γιατί αγοράζοντας ένα Volvo, επιλέγετε τον πλέον απροβλημάτιστο τρόπο συμβίωσης με ένα αυτοκίνητο. Χρηματοδότηση, σέρβις, αλλαγή ελαστικών, καθαρισμός όλα όσα θα θέλατε να μην σας απασχολούν και τόσο πολύ, είναι ακριβώς αυτά που θέλουμε να κάνουμε ευκολότερα για εσάς. Γι αυτό στον Επίσημο Διανομέα Volvo θα απολαμβάνετε πάντα μια ολόκληρη σειρά από προσφορές και υπηρεσίες σχεδιασμένες γύρω από εσάς, οι οποίες θα σας προσφέρουν τις πιο ευχάριστες εμπειρίες με το αυτοκίνητό σας. Και όχι μόνον αυτό. Έχουμε επεκτείνει τη φιλοσοφία του σχεδιασμού γύρω από εσάς και στο σέρβις του αυτοκινήτου σας. Στους περισσότερους Επίσημους Διανομείς, θα υπάρχει ένας άνθρωπος που θα φροντίζει προσωπικά για την εξυπηρέτησή σας από την αρχή μέχρι το τέλος από το κλείσιμο του ραντεβού σας μέχρι την παράδοση του αυτοκινήτου σας πάλι σε σας όταν ολοκληρωθούν οι εργασίες. ΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΕΈγγυήσεις Χρηματοδότηση Χρηματοδοτική μίσθωση SERVICE ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Volvo Service 2.0 ΕΈνημερώσεις λογισμικού Προσωπική εξυπηρέτηση ΕΈπαγγελματική φροντίδα Volvo ΑΝ ΚΑΤΙ ΣΥΜΒΕΙ Οδική βοήθεια Volvo Assistance ΕΈπισκευές Φ α ν ο π ο ι ΐ α Συντήρηση κλιματισμού ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΤΟ VOLVOCARS.GR

34 T5 AWD T4 AWD Τύπος κινητήρα: 2.0 l, 4-κύλινδρος σε σειρά, βενζίνης, turbo Κιβώτιο ταχυτήτων: 8-τάχυτο αυτόματο Geartronic (με Start/Stop) Κατανάλωση καυσίμου, σε λίτρα/100 km: εντός πόλης: 8,5 εκτός πόλης: 5,2 μικτός κύκλος: 6,4 2,0 l, 5-κύλινδρος σε σειρά, βενζίνης, turbo 6-τάχυτο αυτόματο Geartronic (με Start/Stop) εντός πόλης: 11,1 εκτός πόλης: 6,3 μικτός κύκλος: 8,0 Εκπομπές CO 2 σε g/km: Μέγιστη ιπποδύναμη, kw (ίπποι)/στροφές: 180 (245) / (180) / 5000 Μέγιστη ροπή, Nm/στροφές: 350/ / Επιτάχυνση km/h σε δευτερόλεπτα: 6,1 8,2 Τελική ταχύτητα σε km/h: Χωρητικότητα ρεζερβουάρ, λίτρα: Ευρωπαϊκό πρότυπο εκπομπών: Euro 6 Euro 5 Τύπος κινητήρα: 1,6 l, 4-κύλινδρος σε σειρά, βενζίνης, turbo Κιβώτιο ταχυτήτων: 6-τάχυτο μηχανικό (με Start/Stop) ή 6-τάχυτο αυτόματο Powershift (με Start/Stop) Κατανάλωση καυσίμου, σε λίτρα/100 km: εντός πόλης: 7,0/7,9 εκτός πόλης: 4,7/5,1 μικτός κύκλος: 5,5/6,1 Εκπομπές CO 2 σε g/km: 129/143 Μέγιστη ιπποδύναμη, kw (ίπποι)/στροφές: 132 (180) / 5700 Μέγιστη ροπή, Nm/στροφές: 240/ Επιτάχυνση km/h σε δευτερόλεπτα: 7,7/8,5 Τελική ταχύτητα σε km/h: 210/210 Χωρητικότητα ρεζερβουάρ, λίτρα: 62 Ευρωπαϊκό πρότυπο εκπομπών: Euro 5 T4 Αναβαθμίστε την απόδοση του V40 Cross Country με τα πακέτα της Polestar. Τα λογισμικά της Polestar εξοπλίζουν τα αγωνιστικά μας αυτοκίνητα. Χρησιμοποιούμε την εμπειρία τους στην πίστα για να βελτιώνουμε συνεχώς την απόδοση και την οικονομία των κινητήρων μας. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΤΟ POLESTAR.COM

35 V40 cross country ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr D4 D3 Τύπος κινητήρα: Κιβώτιο ταχυτήτων: 2,0 l, 4-κύλινδρος σε σειρά, diesel, common rail, turbo 6-τάχυτο μηχανικό ή 8-τάχυτο αυτόματο Geartronic Κατανάλωση καυσίμου, σε λίτρα/100 km: εντός πόλης: 4,4/5,0 εκτός πόλης: 3,8/3,9 μικτός κύκλος: 4,0/4,3 2,0 l, 5-κύλινδρος σε σειρά, diesel, common rail, turbo 6-τάχυτο μηχανικό (με Start/Stop) ή 6-τάχυτο αυτόματο Geartronic (με Start/Stop) εντός πόλης: 5,3/6,8 εκτός πόλης: 3,9/4,3 μικτός κύκλος: 4,4/5,2 Εκπομπές CO 2 σε g/km: 104/ /137 Μέγιστη ιπποδύναμη, kw (ίπποι)/στροφές: 140 (190) / (150) / 3500 Μέγιστη ροπή, Nm/στροφές: 400/ / Επιτάχυνση km/h σε δευτερόλεπτα: 7,7/7,5 9,6/9,3 Τελική ταχύτητα σε km/h: 210/ /200 Χωρητικότητα ρεζερβουάρ, λίτρα: Ευρωπαϊκό πρότυπο εκπομπών: Euro 6 Euro 5 Τύπος κινητήρα: 1,6 l, 4-κύλινδρος σε σειρά, diesel, common rail, turbo Κιβώτιο ταχυτήτων: 6-τάχυτο μηχανικό (με Start/Stop) ή 6-τάχυτο αυτόματο Powershift (με Start/Stop) Κατανάλωση καυσίμου, σε λίτρα/100 km: εντός πόλης: 4,2/4,5 εκτός πόλης: 3,5/3,9 μικτός κύκλος: 3,8/4,1 Εκπομπές CO 2 σε g/km: 99/108 Μέγιστη ιπποδύναμη, kw (ίπποι)/στροφές: 84 (115) / 3600 Μέγιστη ροπή, Nm/στροφές: 270/ Επιτάχυνση km/h σε δευτερόλεπτα: 11,9/12,1 Τελική ταχύτητα σε km/h: 185/190 Χωρητικότητα ρεζερβουάρ, λίτρα: 52 Ευρωπαϊκό πρότυπο εκπομπών: Euro 5 D2 Παρακαλούμε σημειώστε: Τα τεχνικά στοιχεία είναι ενδεικτικά και μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τις προδιαγραφές και τον εξοπλισμό του αυτοκινήτου. Παρακαλούμε να απευθύνεστε στους επίσημους διανομείς της Volvo για περισσότερες πληροφορίες. Παρακαλούμε σημειώστε: Κάποιες από τις πληροφορίες μπορεί να μην ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα λόγω αλλαγών που μπορεί να έχουν γίνει στις προδιαγραφές του προϊόντος από τη δημοσίευσή τους. Κάποια στοιχεία του εξοπλισμού που περιγράφεται ή εμφανίζεται μπορεί να είναι πλέον διαθέσιμα μόνο με πρόσθετο κόστος. Παρακαλούμε να απευθύνεστε στους επίσημους διανομείς της Volvo για περισσότερες πληροφορίες. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να κάνει αλλαγές σε τιμές, χρώματα, υλικά, προδιαγραφές και μοντέλα, οποιαδήποτε στιγμή, χωρίς προειδοποίηση.

36 614 Ice White 707 Inscription Crystal White (αστραφτερό μεταλλικό χρώμα που εναλλάσσεται από λευκό σε θερμό κιτρινόλευκο που λαμπυρίζει, ανάλογα με τον φωτισμό και τη γωνία) (διατίθεται και στην έκδοση Volvo Ocean Race) 477 Electric Silver μεταλλικό (αστραφτερό μεταλλικό χρώμα που εναλλάσσεται από ασημί σε γαλανό, ανάλογα με τον φωτισμό και τη γωνία) 713 Power Blue μεταλλικό 019 Black Stone 452 Black Sapphire μεταλλικό (διατίθεται και στην έκδοση Volvo Ocean Race) 702 Flamenco Red μεταλλικό 612 Passion Red

37 V40 cross country ΧΡΩΜΑΤΑ Διαβάστε περισσότερα στο volvocars.gr 711 Bright Silver μεταλλικό (διατίθεται και στην έκδοση Volvo Ocean Race) 710 Misty Blue μεταλλικό 706 Ocean Blue II μεταλλικό (διατίθεται μόνο στην έκδοση Volvo Ocean Race) 498 Caspian Blue μεταλλικό 714 Osmium Grey μεταλλικό 708 Raw Copper μεταλλικό ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΤΟ VOLVOCARS.GR Παρακαλούμε σημειώστε: Δεν είναι δυνατή η πιστή αναπαραγωγή των χρωμάτων κατά την εκτύπωση ή στην οθόνη. Παρακαλούμε, ζητήστε από τον επίσημο διανομέα να σας δείξει δείγματα.

38 VOLVOCARS.GR