TITLES 11 Championships: 1939, 1940, 1963, 1968, 1971, 1978, 1979, 1989, 1992, 1993, , 1978, 1983, 1996, 1997, 2000, 2002, 2011, 2016

Transcript

1

2 EDITORIAL ΜΙΑ ΑΚΟΜΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΒΡΑΔΙΑ Η διοίκηση και οι φίλαθλοι της ΑΕΚ καλωσορίζουν στο Ολυμπιακό Στάδιο της Αθήνας τους ανθρώπους της UEFA καθώς και την ομάδα και τους φιλάθλους της Ντιναμό Κιέβου με απόλυτο σεβασμό στην τεράστια ποδοσφαιρική ιστορία της αποψινής μας αντιπάλου. Για την ομάδα μας αποτελεί ιδιαίτερη τιμή το γεγονός ότι συνεχίζει την προσπάθειά της στην πρώτη νοκ άουτ φάση του εφετινού Europa League μετά τους ομίλους και είναι πλέον η μοναδική ομάδα που εκπροσωπεί το ελληνικό ποδόσφαιρο στις διοργανώσεις της UEFA για την σεζόν Με σεβασμό στο fair play και στις αξίες της UEFA θα διεκδικήσουμε, με τη βοήθεια του κόσμου μας και την άψογη ατμόσφαιρα που και απόψε θα δημιουργήσουν, την πρόκριση στους 16 του UEFA Europa League σφραγίζοντας την επιτυχημένη ευρωπαϊκή μας επιστροφή. Η φιλοδοξία μας είναι να κρατήσουμε ψηλά τη σημαία της Ελλάδας στις διοργανώσεις της UEFA προσφέροντας πολύτιμους βαθμούς στον ελληνικό συντελεστή στο ευρωπαϊκό ranking. Ευχόμαστε σε όλους να απολαύσουν μια ακόμα όμορφη ευρωπαϊκή βραδιά. ΟΝΕ ΜΟRE GREAT EUROPEAN NIGHT AEK Athens FC Board of Directors and our fans would like to welcome the representatives of UEFA and the team and fans of Dynamo Kiev, a club with an excellent background in football. For our team, it is a great honour to be in the first knock-out round of UEFA Europa League, as being the only representative of Greece in the european competitions. With absolute respect to values of UEFA and fair play and always with the support of our fans, we will try to go through the round of 16 and underwrite our comeback to the European Competitions. Our ambition is to help our country gain more points for UEFA's rating system and make all Greek fans proud of their representative in Europe! We hope you will enjoy another great European football night. THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 2. EDITORIAL 5. ΘΕΜΑ: H MEΓΑΛΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ 10. ΘΕΜΑ: Η ΑΕΚ ΣΤΟΥΣ 32 ΤΟΥ ΟΥΕΦΑ 13. ΣΑΝΣΗΜΕΡΑ 16. AEK FC ROSTER 2017/ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ: DYNAMO KYIV 28. ΤΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΤΟΥ EUROPA LEAGUE 30. AEK FC SEASON 2017/2018 AEK FC Founded: 1924 Colors: Yellow / black Address: Olympou & Patmou, , Maroussi, Athens Tel: (+30) Sports Equipment: NIKE Home Ground: O.A.C.A. Stadium -Κifissias 37 Capacity: seats OFFICIAL MATCH PROGRAMME Publisher: AEK FC / Communication Dept. Editors: Andreas Dimatos, Yannis Bilios Agency Photography: INTIME SPORTS Αrt Director: Daniel Sgouros TITLES 11 Championships: 1939, 1940, 1963, 1968, 1971, 1978, 1979, 1989, 1992, 1993, Greek Cups: 1932, 1939, 1949, 1950, 1956, 1964, 1966, 1978, 1983, 1996, 1997, 2000, 2002, 2011, Super Cups: 1989, League Cup: 1990 BOARD MEMBERS EVANGELOS ASLANIDIS Chairman MINAS LYSANDROU Vice President A PETROS KAIMAKAMIS Vice President B ALEXIS ALEXIOU Member KONSTANTINOS MARINAKIS Member STERGIOS GANTZOULAS Member FOOTBALL DEPT. DUSAN BAJEVIC Executive Director NIKOS LYBEROPOULOS Technical Director VASSILIS DIMITRIADIS Team manager ADMINISTRATION MINAS LYSANDROU CEO ANGELIKI ARKADI Deputy General Manager DIMITRIS PATKAS Chief Financial Officer NIKOS KARAOUZAS Commercial Director ANDREAS DIMATOS Communication Director info@aekfc.gr AEK FC/ΠΑΕ ΑΕΚ AEK_FC_OFFICIAL AEKFC_OFFICIAL AEK FC OFFICIAL NEW DESIGNS! a-hash-ta #the aek fc t-shirt collection Στρογγυλή θεά, η... ιστορική! #Ahashta #wearwithpride #KaneiMaja #ElDiabloDeCentro #Apache ΑΕΚVINTAGEBALL

3

4

5 ΘΕΜΑ h meγαλη επι τροφη! Η ΑΕΚ ΕΦΕΤΟΣ ΠΕΤΥΧΕ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΕΠΙΔΟΣΗ ΑΠΟ ΤΙΣ... ΚΑΝΟΝΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΕΣ, ΑΛΛΑ ΚΑΛΕΙΤΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΚΟΜΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΥΠΕΡΒΑΣΗ Στόχος επετεύχθη για την ευρωπαία ΑΕΚ στη διάρκεια της εφετινής επιστροφής της και στα σαλόνια της UEFA με πολύ σημαντικές επιδόσεις που την κατατάσσουν πολύ ψηλά στο σύνολο των ομάδων που μετείχαν φέτος στις δυο ευρωπαϊκές διοργανώσεις. Η ΑΕΚ βρίσκεται στο εφετινό ευρωπαϊκό top-40 και μία ενδεχόμενη πρόκριση επί της Ντιναμό Κιέβου μπορεί να την ανεβάσει στο top-20 από πλευράς συγκομιδής βαθμών. Δεν είναι τυχαίο ότι η Ενωση ξεκίνησε την εφετινή σεζόν εκτός... ευρωπαϊκού χάρτη αφού αν ίσχυε ο νέος υπολογισμός συντελεστή, θα ήταν πολύ πιο κάτω από τη 208η θέση στην οποία βρισκόταν πριν από το ξεκίνημα με τα δύο ματς με την ΤΣΣΚΑ Μόσχας. Στην πορεία και με τον νέο τρόπο υπολογισμού βρέθηκε μόνο με τους 1,000 πόντους του περσινού αποκλεισμού από τη Σεντ Ετιέν αφού στην υπόλοιπη πενταετία της δεν είχε καν ευρωπαϊκή συμμετοχή. Κατάφερε να φτάσει στους 8,000 βαθμούς συντελεστή, να ανέβει στην 145η θέση και να έχει προοπτικές να φλερτάρει με το top-100 από τη φετινή κιόλας σεζόν αν καταφέρει να αποκλείσει την Ντιναμό Κιέβου βάζοντας τις βάσεις με νίκη απόψε στο Ολυμπιακό Στάδιο. Είναι δεδομένο ότι θα απαιτηθεί ακόμα μεγαλύτερη υπέρβαση αλλά οι οιωνοί είναι θετικοί αν σκεφθεί κανείς ότι με τα τωρινά δεδομένα η ΑΕΚ του χρόνου θα βρίσκεται αυτόματα στην 115η θέση. Και αυτό γιατί η ΑΕΚ θα βγάζει μηδενικές σεζόν τα τρία επόμενα χρόνια, ενώ οι υπόλοιπες ομάδες της πρώτης ταχύτητες θα βγάζουν από τη δική τους πενταετία πολύ καλύτερες σεζόν τις οποίες και θα πρέπει να καλύπτουν. Οι 8,000 βαθμοί συντελεστής δεν είναι σε καμία περίπτωση επαρκής για την ΑΕΚ ενόψει των επόμενων ευρωπαϊκών της συμμετοχών, αν σκεφθεί κανείς ότι μικρομεσαίες ομάδες που προηγούνται στα πρωταθλήματα των χωρών τους, όπως η Κλουζ στη Ρουμανία (11.500) ή η Σλάβια στην Τσεχία (7.500) βρίσκονται εκεί ή και ψηλότερα. Η Μάλμε που είναι πρωταθλήτρια Σουηδίας είναι στους 14,000 συντελεστή και η Ρόζενμποργκ πρωταθλήτρια Νορβηγίας στους 9,000. Δεν συζητάμε καν για ομάδες που μπορεί να συναντήσει η ΑΕΚ του χρόνου όπως ο ΑΠΟΕΛ (27,000), η ΜΠΑΤΕ Μπόρισοφ (20,500), η Στεάουα (24,000) ή η Αστάνα (18,750) που είναι ακόμα πολύ ψηλότερα από την ΑΕΚ με διαφορές που δεν θα μπορούσαν να καλυφθούν μέσα σε μια σεζόν. THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV 5 AEK FC

6 ΑκOμα πιο δy Λιγότερες θέσεις από τα προκριματικά για τους ομίλους, κανένα απευθείας εισιτήριο για την Ελλάδα και τρεις προκριματικοί γύροι για τα τρία από τα πέντε ελληνικά εισιτήρια συνθέτουν την εικόνα της επόμενης ευρωπαϊκής σεζόν για την ΑΕΚ και τις υπόλοιπες ομάδες. Το πρώτο δεδομένο: μόνο ο πρωταθλητής και ο κυπελλούχος Ελλάδας θα έχουν το ερχόμενο καλοκαίρι δύο προκριματικούς γύρους για να προκριθούν στη φάση των ομίλων της νέας ευρωπαϊκής σεζόν. Ο πρωταθλητής στο δρόμο για το Champions League με τέσσερα εισιτήρια αντί για πέντε μέχρι πέρυσι και ο κυπελλούχος στο δρόμο για τους ομίλους του Europa League. O δεύτερος του πρωταθλήματος της Super League με το δεύτερο ελληνικό εισιτήριο στα προκριματικά του Champions League στο δρόμο των μη πρωταθλητών θα έχει πλέον τρεις προκριματικούς για να φτάσει στους ομίλους (ξεκινά από τον δεύτερο και όχι από τον τρίτο προκριματικό) αντί για δυο που είχε μέχρι πέρυσι, όπως και ο τρίτος με τον τέταρτο του πρωταθλήματος που θα πρέπει να περάσουν τρεις προκριματικούς το καλοκαίρι στο Europa αντί για δύο. Με άλλα λόγια μέχρι πέρυσι υπήρχε ένα Μ Μ κολη η επoμενη εζoν! ΟΙ ΑΛΛΑΓΕΣ ΤΗΣ UEFA ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΟ ΦΟΡΜΑΤ ΣΤΑ ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΑ ΤΟΥ CHAMPIONS ΚΑΙ ΤΟΥ EUROPA LEAGUE ΚΑΝΟΥΝ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΗ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΑΕΚ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠΟΛΟΙΠΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΟΜΑΔΩΝ «κακό» ευρωπαϊκό εισιτήριο (με τρεις προκριματικούς) που ήταν το τελευταίο για το Europa, από αυτό το καλοκαίρι και με την Ελλάδα να μετέχει ως 14η στη βαθμολογία της UEFA τα «δύσκολα» εισιτήρια είναι τα τρία από τα πέντε! Το μοναδικο ευτύχημα είναι ότι οι ημερομηνίες της νέας σεζόν είναι πολύ πιο πίσω σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια με τον δεύτερο προκριματικό να μην είναι στα μέσα Ιουλίου ως συνήθως αλλά να πηγαίνει την τελευταία εβδομάδα του Ιουλίου με πολύ πιο φορτωμένο Αύγουστο. Ακόμα πιο δύσκολος, σε σχέση με πέρυσι, γίνεται ο δρόμος της ελληνικής ομάδας που ως δεύτερη της βαθμολογίας θα πάρει το δεύτερο ελληνικό εισιτήριο για τα προκριματικά του Champions League, αν αναλογιστεί κανείς ότι οι θέσεις για τους ομίλους από αυτόν τον προκριματικό δρόμο είναι πλέον μόλις δύο αντί για πέντε που ήταν μέχρι πέρυσι. Και αυτό γιατί από του χρόνου γίνονται 26 αντί για 22 οι ομάδες με το απευθείας εισιτήριο στους ομίλους αφού προκρίνονται απευθείας και οι τέσσερις πρώτες ομάδες των τεσσάρων πρώτων χωρών στη βαθμολογία της UEFA ( Iσπανία, Γερμανία, Αγγλία, Ιταλία)! Ως προς την ΑΕΚ ακόμα κι αν αποκλείσει τη Ντιναμό Κιέβου AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 6 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV

7 ΘΕΜΑ αποκλείεται να βρεθεί στους ισχυρούς στην πρώτη αλλά και στη δεύτερη κλήρωση των προκριματικών του Champions League ως πρωταθλήτρια, ενώ πιθανότητες να είναι στους ισχυρούς μπορεί να έχει μόνο στην πρώτη από τις τρεις κληρώσεις στις οποίες θα μετάσχει αν ως δεύτερη πάρει το δεύτερο ελληνικό εισιτήριο στο δρόμο των μη πρωταθλητών. Η κατάσταση για την ΑΕΚ θα είναι καλύτερη σε σχέση με πέρυσι αν μετάσχει στα προκριματικά του Europa League με λίγες πάντως πιθανότητες να είναι ισχυρή και στα πλέι οφ της διοργάνωσης, πριν από τους ομίλους. Αξίζει πάντως να σημειωθεί ακόμα μια αλλαγή σε σχέση με το μέχρι σήμερα φορμάτ διεξαγωγής των προκριματικών. Μέχρι πέρυσι οι ομάδες που αποκλείονταν από τον δεύτερο προκριματικό του Champions League αποχαιρετούσαν την Ευρώπη πρόωρα, οι ομάδες που αποκλείονταν από τον τρίτο 19 Ιουνίου: Κλήρωση 1ου και 2ου προκριματικού Champions και Europa League 23 Ιουλίου: Κλήρωση 3ου προκριματικού Champions και Europa League 24/25/26 Ιουλίου: 2ος προκριματικός Champions και Europa League, πρώτα ματς 31 Ιουλίου/1,2 Αυγούστου: 2ος προκριματικός Champions και Europa League, ρεβάνς 6 Αυγουστου: Κλήρωση πλέι οφ Champions και Europa League 7/8/9 Αυγούστου: 3ος προκριματικός Champions και Europa League, πρώτα ματς 14/15/16 Αυγούστου: 3ος προκριματικός Champions και Europa League, ρεβάνς 21/22/23 Αυγούστου: Πλέι οφ Champions και Europa League, πρώτα ματς 28/29/30 Αυγούστου: Πλέι οφ Champions και Europa League, ρεβάνς 30 Αυγούστου: Κλήρωση ομίλων Champions League 31 Aυγούστου: Κλήρωση ομίλων Europa League 18/19 Σεπτεμβρίου: Εναρξη φάσης ομίλων Champions League 20 Σεπτεμβρίου: Εναρξη φάσης ομίλων Europa League προκριματικό (όπως πέρυσι η ΑΕΚ από την ΤΣΣΚΑ Μόσχας) συνέχιζαν στα πλέι οφ του Europa και οι ομάδες που αποκλείονταν από τα πλέι οφ του Champions League, συνέχιζαν απευθείας στους ομίλους του Europa. Από εφέτος όλες οι ομάδες που θα αποκλείονται από τα προκριματικά του Champions League (από τον πρώτο κιόλας προκριματικό) θα σχηματίζουν γκρουπ προκριματικού γύρου στο Europa και θα έχουν όλες μια δεύτερη ευκαιρία να προκριθούν στους ομίλους του Europa! Aπό τα προκριματικά των αποκλεισμένων του Champions League 18 ομάδες θα έχουν εισιτήριο για τους ομίλους του Europa, όπου εκτός από τις έξι ομάδες που θα αποκλειστούν από τα πλέι οφ του Champions League, απευθείας στους ομίλους του Europa θα προκρίνονται απευθείας και οι τέσσερις αποκλεισμένες ομάδες του τρίτου προκριματικού του Champions League των μη πρωταθλητών. ΟΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕ TH ΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΟΝΙΑ Μ Μ Μ ΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΕΙ ΙΤΗΡΙΑ ΤΗ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΖΟΝ Μ Μ Μ Μ Πρωταθλητής Super League: Τρίτος προκριματικός στο δρόμο των πρωταθλητών Δεύτερος Super League: Δεύτερος προκριματικός στο δρόμο των μη πρωταθλητών Κυπελλούχος: Tρίτος προκριματικός Europa League Τρίτος Super League: Δεύτερος προκριματικός Europa League Tέταρτος Super League: Δεύτερος προκριματικός Europa League * Aν ο Κυπελλούχος είναι ομάδα της πρώτης τετράδας του πρωταθλήματος, στο Europa League βγαίνει και ο πέμπτος της Super League Μ THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV 7 AEK FC

8

9

10 Στις 3 Νοεμβρίου του 1976 η ΑΕΚ πετυχαίνει μία από τις μεγαλύτερες εκτός έδρας νίκες ελληνικής ομάδας στην Ευρώπη, επικρατεί με 3-2 της Ντέρμπι Κάουντι στην Αγγλία και σε συνδυασμό με το 2-0 της Νέας Φιλαδέλφειας προκρίνεται για πρώτη φορά στην ιστορία της στους «16» του τότε Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ. Είναι η μοναδική φορά που η πορεία της συνεχίστηκε στη διοργάνωση αφού απέκλεισε Ερυθρό Αστέρα και ΚΠΡ και έφτασε μέχρι τους «4» στη μεγάλη πορεία της σεζόν Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΤΗΣ ΑΕΚ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΣΤΟΥΣ «16» ΤΟΥ ΠΑΛΑΙ ΠΟΤΕ ΚΥΠΕΛΛΟΥ ΟΥΕΦΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΡΕΚΟΡ ΠΟΥΙΣΟΦΑΡΙΖΕΙΣΤΑΜΑΤΣΜΕΤΗΝΝΤΙΝΑΜΟΚΙΕΒΟΥ! Για έκτη φορά στην ιστορία της και για πρώτη μετά από δεκαπέντε ολόκληρα χρόνια η ΑΕΚ θα επιχειρήσει κόντρα στην Ντιναμό Κιέβου να βρεθεί και πάλι στους «16» του πάλαι ποτέ Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ ή UEFA Europa League όπως έχει μετονομαστεί τα τελευταία χρόνια. Στην ουσία θα είναι η πρώτη φορά που θα επιχειρήσει να το πετύχει με τη σημερινή μορφή της διοργάνωσης κάνοντας πρόκριση από τον όμιλο στους «32» αφού την τελευταία φορά που βρέθηκε στους «16» είχε προκριθεί στους «32» ως τρίτη από το Champions League. Tην πρώτη φορά που η ΑΕΚ προκρίθηκε στους 16 της διοργάνωσης πριν από 41 χρόνια στη μεγάλη πορεία της σεζόν ΣΕΖΟΝ ΑΠΕΚΛΕΙΣΕ ΣΤΟΥΣ 32 ΕΠΑΙΞΕ ΣΤΟΥΣ ΝΤΕΡΜΠΙ ΚΑΟΥΝΤΙ ΕΡΥΘΡΟ ΑΣΤΕΡΑ ΣΠΑΡΤΑΚ ΜΟΣΧΑΣ ΤΟΡΙΝΟ ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΛΙΤΕΞ ΛΟΒΕΤΣ ΙΝΤΕΡ ΜΑΚΑΜΠΙ ΧΑΪΦΑ ΜΑΛΑΓΑ δεν αρκέστηκε σε αυτό αλλά προχώρησε μέχρι τα ημιτελικά. Από τότε μέχρι σήμερα η καλύτερη πορεία της στη διοργάνωση είναι η συμμετοχή στη φάση των 16, κάτι που έχει πετύχει συνολικά πέντε φορές μέχρι σήμερα και θα είναι η έκτη αν καταφέρει να αποκλείσει την Ντιναμό Κιέβου. Ταυτόχρονα η ΑΕΚ με τους δυο αγώνες που θα δώσει απόψε και την ερχόμενη Πέμπτη κόντρα στους Ουκρανούς φτάνει τους δώδεκα ευρωπαϊκούς μέσα στη σεζόν ισοφαρίζοντας το δικό της ρεκόρ από την περίοδο , που ήταν η μοναδική μέχρι εφέτος με τόσο μεγάλο αριθμό ευρωπαϊκών αγώνων. AEK FC 10 THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV

11 ΘΕΜΑ Η ΑΕΚ επιστρέφει στο Κύπελλο ΟΥΕΦΑ την περίοδο μετά την τιμωρία αποκλεισμού ενός χρόνου από την Ευρώπη και με τον Ντούσαν Μπάγεβιτς στον πάγκο της αποκλείει εύκολα στον πρώτο γύρο την αλβανική Βλάζνια με δύο νίκες. Στον δεύτερο γύρο, που τότε ήταν για τους 32 της διοργάνωσης κληρώθηκε με την πανίσχυρη Σπαρτάκ Μόσχας. Μετά την ισοπαλία 0-0 στο πρώτο ματς, επικρατεί στη ρεβάνς στη Νέα Φιλαδέλφεια με 2-1 και προκρίθηκε στους «16», όπου αποκλείστηκε από την ιταλική Τορίνο. Με τρεις προκρίσεις την περίοδο αυτή τη φορά η ΑΕΚ θα συμμετάσχει και πάλι στη φάση των 16 του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ. Στον πρώτο γύρο απέκλεισε την ουγγρική Βάσας, στον δεύτερο την Χερφόλγκε από τη Δανία και στον τρίτο γύρο πέτυχε ιστορική πρόκριση επί της γερμανικής Μπάγερ Λεβερκούζεν. Μετά το αξέχαστο 4-4 στη Γερμανία επικράτησε εύκολα με 2-0 στη ρεβάνς της Νέας Φιλαδέλφειας και στους 16 της διοργάνωσης αποκλείστηκε από την Μπαρτσελόνα με δύο ήττες, πρώτα στη Νέα Φιλαδέλφεια και μετά στο Καμπ Νόου. Ιδια ακριβώς πορεία ένα χρόνο μετά στο Κύπελλο ΟΥΕΦΑ της περιόδου Και πάλι τρεις προκρίσεις με πιο βατούς μάλιστα αντιπάλους. Η ΑΕΚ του Φερνάντο Σάντος απέκλεισε διαδοχικά την σκοτσέζικη Χιμπέρνιαν στην παράταση στον πρώτο γύρο, την κροατική Οσιγιεκ με δύο νίκες στον δεύτερο και στον τρίτο γύρο δεν δυσκολεύτηκε να αποκλείσει τη βουλγαρική Λίτεξ Λόβετς με νίκη 3-2 στο πρώτο ματς στη Νέα Φιλαδέλφεια και ισοπαλία 1-1 στη ρεβάνς στη Βουλγαρία. Στους «16» αντιμετώπισε την Ιντερ και αποκλείστηκε με εντός έδρας ισοπαλία και ήττα στο Μιλάνο. Η πρώτη και μοναδική μέχρι σήμερα πρόκριση της ΑΕΚ (για τρίτη σερί χρονιά) στους 16 του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ με τη σημερινή του μορφή και τη φάση των ομίλων. Με τη μόνη διαφορά ότι η ΑΕΚ συμμετείχε στους ομίλους του Champions League και με τις έξι ισοπαλίες στον όμιλο με Ρεάλ, Ρόμα και Γκενκ συνέχισε ως τρίτη στους «32» του ΟΥΕΦΑ. Απέκλεισε θριαμβευτικά με δύο νίκες και συνολικό σκορ 8-1 τη Μακάμπι Χάιφα και συνέχισε στους «16» όπου φάνηκε να έχει τη μεγάλη ευκαιρία κόντρα στην ισπανική Μάλαγα. Παρά την ισοπαλία με 0-0 στην Ισπανία, ηττήθηκε με 1-0 στη Νέα Φιλαδέλφεια και αποκλείστηκε. THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV 11 AEK FC

12

13 ONTHIS DAY Η αποψινή επιστροφή της ΑΕΚ στη φάση των νοκ-άουτ συμπίπτει με την επέτειο μιας από τις πιο λαμπερές ευρωπαϊκές βραδιές της Νέας Φιλαδφέλφειας. Δεν πρόκειται για κάποια μεγάλη νίκη ή πρόκριση, αλλά για την επίσκεψη μιας από τις διαχρονικά μεγαλύτερες ομάδες της Ευρώπης, της Μπαρτσελόνα. Ήταν η φάση των 16 του τότε Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ και η Μπάρτσα του Ριβάλντο ήταν ο επόμενος αντίπαλος της ΑΕΚ μετά την πρόκριση επί της Μπάγερ Λεβερκούζεν. Το δίδυμο Σαβέβσκι-Γκέραρντ που είχε αντικαταστήσει ένα μήνα νωρίτερα τον Γιάννη Παθιακάκη, έπρεπε να βρει λύσεις απέναντι σε ένα «μεγαθήριο» που ωστόσο πήρε τη νίκη με το γκολ του Λουίς Ενρίκε και σφράγισε την πρόκριση στη ρεβάνς με ένα 5-0 που δεν άξιζε στην πολύ καλή (και αδικημένη από τον Ιταλό διαιτητή Μπράσκι που απέβαλε τον Μιχάλη Καψή στο 22') ΑΕΚ. Η βραδιά της Νέας Φιλαδέλφειας, ωστόσο, έμεινε στη μνήμη όλων όσοι την έζησαν για τη φανταστική ατμόσφαιρρά της. Η νύχτα έγινε μέρα από τα βεγγαλικά στο κατάμεστο γήπεδο και ο κόσμος της ΑΕΚ έδωσε ένα ρεσιτάλ που είχε αφήσειο άφωνους ακόμα και τους μεγάλους σταρ της Μπάρτσα. Η σημερινή ημερομηνία έχει συνδεθεί και με δύο μεγάλες νίκες επί του Παναθηναϊκού. Το 1959 στη Νέα Φιλαδέλφεια η ΑΕΚ των δέκα παικτών (λόγω αποβολής του Λάκη Εμμανουηλίδη από νωρίς) ανέτρεψε το σκορ με δύο τέρματα από Κανάκη και Νεστορίδη μέσα σε ένα δίλεπτο, ενώ το 1970 οι «κιτρινόμαυροι» του Μπράνκο Στάνκοβιτς πήραν μεγάλο «διπλό» στη Λεωφόρο Αλεξάνδρας με ένα θεαματικό βολ-πλανέ του Σπύρου Πομώνη. Από τα αποτελέσματα των τελευταίων δεκαετιών ξεχωρίζει το... σοκ του 1998, όταν ο Ηρακλή μετέτρεψε το 2-0 σε 2-2 στη Νέα Φιλαδέλφεια μέσα σε ένα λεπτό! ΣΑΝΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟΝΚΟΣΜΟ 1945 ΛΑΜΠΕΡΗ ΒΡΑΔΙΑ ΣΤΗ ΝΕΑ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ Τρίτη και τελευταία ημέρα βομβαρδισμού της πόλης της Δρέσδης από τις συμμαχικές δυνάμεις που εκτιμάται ότι είχε ως αποτέλεσμα το θάνατο πολιτών 1989 Η ΑΕΚ ΣΤΙΣ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1931 ΑΕΚ-Εθνικός 3-2 Πρωτάθλημα Ελλάδας (15', 42' Μούγκρας, 25' Μάλλιος 33' Αργυρόπουλος, 68' Αγάς) 1948 ΑΕΚ-Φωστήρας 3-2 Πρωτάθλημα Αθήνας (18' Χατζηβαρδέας, 61' Μάγειρας, 66' Μαρόπουλος 11' Πιλάτος, 47' Τσισκάρης) 1951 Αστέρας Αθηνών-ΑΕΚ 3-0 Κύπελλο Ελλάδας (15' Ραδίτσας, 26' Μακρής, 42' Πετρόπουλος) 1953 ΑΕΚ-Αστέρας 6-2 Πρωτάθλημα Αθήνας (4', 42', 60' Λ. Σεραφείδης, 23', 86' Η. Παπαγεωργίου, 27' Κανάκης 20' Στακτόπουλος, 57' Ασημακόπουλος) 1959 ΑΕΚ-Παναθηναϊκός 2-1 Πρωτάθλημα Ελλάδας (48' Κανάκης, 50' πεν. Νεστορίδης 43' Παπαεμμανουήλ) 1970 Παναθηναϊκός-ΑΕΚ 0-1 Α' Εθνική (45' Πομώνης) 1976 Καστοριά-ΑΕΚ 0-0 Α' Εθνική 1987 Δόξα Δράμας-AEK 1-1 Α' Εθνική (41' Υφαντίδης 27' Δίντσικος) 1998 ΑΕΚ-Ηρακλής 2-2 Α' Εθνική (2' Μαλαδένης, 78' Ντόμπος 83' Ξενίδης, 84' Κατσίμπα) 2001 ΑΕΚ-Μπαρτσελόνα 0-1 Κύπελλο ΟΥΕΦΑ (41' Λουίς Ενρίκε) 2015 ΑΕΚ-Αχαρναϊκός 2-0 Football League (38' Μπαρμπόσα, 78' Αραβίδης) Η Σοβιετική Ένωση ανακοινώνει επίσημα ότι όλα τα στρατεύματά της αποχώρησαν από το Αφγανιστάν, μετά από εννέα χρόνια πολέμου 2005 Πρώτη μέρας λειτουργίας για την παγκοσμίως δημοφιλής ιστοσελίδα ανταλλαγής βίντεο YouTube THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV 13 AEK FC

14

15

16 TECHNICAL STAFF HEAD COACH: Manolo Jimenez ASSISTANT COACH: Felipe Benitez Ufano TRAINERS: Sebastian Lopez Bascon Yiannis Kesoglou GOALKEEPERS COACH: Chrisostomos Michailidis STATISTICIAN: Nikos Papathanassiou OPPOSITION S SCOUT: Michalis Kassapis KIT MEN: Nikos Koromilas, George Simos Spiros Malioras TEAM MANAGER ASST.: Vangelis Gianissis MEDICAL STAFF MEDICAL DIRECTOR: Pantelis Nikolaou TEAM DOCTOR: Alkis Kaliakmanis HEAD REHABILITATION: Christos Karvounidis PHYSIOTHERAPISTS: Yiannis Stathas, Dionisis Engarhos, Giannis Bouroutzikas ΕRGOPHYSIOLOGIST: Giannis Kotsis INTEPRETER: Panos Anastasopoulos 1 GOALKEEPER 87 BARKAS Vassilis Birthdate: 30/05/1994 Νationality: GREEK Height // Weight: 1.95m // 91kg : SL: 1( 1) CUP: 55 ( ) ΕUR: EUR: ΝΤOUNIS Panagiotis Birthdate: 29/03/1997 Νationality: GREEK Height // Weight:1. 86m // 76kg GOALKEEPER 2 TSINTOTAS Panagiotis Birthdate: 04/07/1993 Νationality: GREEK Height // Weight: 1.92m // 90kg : SL: 10(10) CUP: 22 ( ) EUR: 1(1) BAKAKIS Michalis Birthdate: 18/03/1991 Νationality: GREEK Height // Weight:1.75m // 65kg GOALKEEPER 12 ANESTIS Giannis Birthdate: 09/03/1991 Νationality: GREEK Height // Weight: 1.98m // 93kg : SL: 10(10) CUP: EUR: 9(9) GALO Rodrigo Birthdate: 19/09/1986 Νationality:BRAZILIAN Height // Weight:1.74m // 70kg GOALKEEPER : SL: CUP: ΕUR: BACK : SL: 18(18) // - CUP: 33 ( ) // - ΕUR: 10(10) // - BACK : SL: 18(16) // - CUP: 76 ( ) // 1 EUR: 7(6) // - 3 LOPES Helder Birthdate: 04/ 01/1989 Νationality: PORTUGUESE Height // Weight:1. 79m // 66kg 23 HULT Niklas Birthdate: 13/02/1990 Νationality: SWEDISH Height // Weight:1.73m // 63kg 33 GIANNOUTSOS Giorgos Birthdate: 16/07/1998 Νationality: GREEK Height // Weight:1.81m // 79kg BACK : SL: 14(12) // 1 CUP: 44 ( ) // 1 ΕUR: 8(8) // - BACK : SL: 1(1) // - CUP: EUR: BACK : SL: 1(1) // - CUP: 3(2) // - EUR: AEK FC 16 THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 AEK ATHENS FC - HNK RIJEKA

17 THE ROSTER 4 CENTER BACK VRANJES Ognjen Birthdate: 24/10/1989 Nationality: BOSNIAN Height / Weight: 1.82m // 76kg SL: 13( 13) // 1 CUP: 22 ( ) // - EUR: 10( 10) // - 5 CENTER BACK LABROPOULOS Vassilis Birthdate: 31/05/1990 Nationality: GREEK Height / Weight: 1.85m // 83kg SL: 13( 12) // - CUP: 5( 5) // - E UR: 15 CENTER BACK COSIC Uros Birthdate: 24/10/1992 Nationality: SERBIAN Height // Weight:1.87m // 77kg SL: 8(8) // - CUP: 22 ( ) // - EUR: 6(6) // - 19 CENTER BACK CHYGRYNSKYY Dmytro Birthdate: 07/11/1986 Nationality: UKRANIAN Height // Weight:1. 89m // 85kg SL: 10( 10) // 1 CUP: 44 ( ) // - EUR: 6(6) // - 55 CENTER BACK TZANETOPOULOS Adam Birthdate: 10/ 02/1995 Nationality: GREEK Height // Weight:1. 93m // 85kg SL: CUP: 4(3) // 2 EUR: 2(1) // - 6 AJDAREVIC Astrit Birthdate: 17/ 04/1990 Nationality: SWEDISH Height // Weight:1. 92m // 90kg SL: 12( 6) // - CUP: 4( 2) // 1 EUR: 42 ( ) // - 8 SIMOES Andre Birthdate: 16/12/1989 Nationality: PORTUGUESE Height // Weight:1.77m // 74kg 18 JOHANSSON Jakob Birthdate: 21/06/1990 Nationality: SWEDISH Height // Weight:1.88m // 87kg 20 ΜΑΝΤALOS Petros Birthdate: 31/08/1991 Nationality: GREEK Height // Weight:1.76m // 73kg SL: 12(12) // - CUP: 32 ( ) // - EUR: 9(9) // 2 SL: 8(7) // 1 CUP: 1(1) // - EUR: 8(6) // - SL: 9(8) // 2 CUP: 1(-) // 1 EUR: 77 ( ) // 1 21 KONE Panagiotis Birthdate: 26/07/1987 Nationality: GREEK Height // Weight:1.84m // 79kg 25 GALANOPOULOS Kostas Birthdate:28/12/1997 Nationality: Ελληνας Height // Weight:1.72m // 72kg 32 ΒAMPIS Paris Birthdate: 17/ 07/1999 Nationality: GREEK Height // Weight:1. 72m // 68kg SL: 9(5) // 1 CUP: 4(4) // - E UR: 2(-) // - SL: 1410 ( ) // - CUP: 4(3) // - EUR: 84 ( ) // - SL: CUP: EUR: 39 MORAN Erik Birthdate: 25/05/1991 Nationality: SPANISH Height // Weight:1.87m // 73kg SL: 4( 4) // - CUP: 1(1) // - Ε UR: 77 GIOUSSIS Christos Birthdate: 080 / 2/1999 Nationality: GREEK Height // Weight:1. 76m // 66kg SL: 1(-) // - CUP: 2(1) // 2 EUR: 7WINGER CHRISTODOULOPOULOS Lazaros Birthdate: 19/ 12/1986 Nationality: GREEK Height // Weight:1. 83m // 78kg SL: 19(12) // 6 CUP: 5(4) // 5 EUR: 10(8) // 3 70 WINGER ANTONIOU Christos Birthdate: 14/02/1998 Nationality: GREEK Height // Weight:1.70m // 65kg SL: CUP: EUR: 14 ATT. BAKASETAS Tasos Birthdate: 28/ 06/1993 Nationality: GREEK Height // Weight:1.81m // 78kg SL: 18(11) // 3 CUP: 6(4) // 2 EUR: 6(2) // - 24 ATT. MASOUD Shojaei Birthdate: 09/06/1984 Nationality: ΙRANIAN Height // Weight:1.85m // 79kg SL: 6(4) // - CUP: 3( 2) // - Ε UR: 28 ATT. KLONARIDIS Victor Birthdate:28/07/1992 Nationality: GREEK Height // Weight:1.80m // 76kg SL: 11(7) // 1 CUP: 3(2) // - EUR: 5(4) // - 9 FORWARD GIAKOUMAKIS Giorgos Birthdate: 09/12/1994 Nationality: GREEK Height // Weight:1.86m // 86kg SL: 7(-) // 1 CUP: 4( 2) // 1 EUR: 2(-) // - 10 FORWARD LIVAJA Marko Birthdate: 26/08/1993 Nationality: CROATIAN Height // Weight:1.82m // 84kg SL: 20(14) // 7 CUP: 3(3) // - EUR: 9(7) // 2 11 ΑRAUJO Sergio Birthdate: 28/01/1992 Nationality: ARGENTINIAN Height // Weight:1.80m // 78kg FORWARD SL: 16( 15) // 7 CUP: 6(3) // 2 EUR: 64 ( ) // 1 THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV 17 AEK FC

18 POWERED BY THANK YOU.

19

20

21

22

23 Ο Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος τη στιγμή που πετυχαίνει το γκολ της νίκης, με απευθείας εκτέλεση φάουλ στο 62' UEFA EUROPA LEAGUE 2017/18 GROUP STAGE / GROUP D / MD SAN SIRO - 22:05

24 ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΙΤΕ ΤΩΡΑ ΟΝLINE ΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΤΥΟ ΠΩΛΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΕ ΑΕΚ TICKETS ONLINE MyAEK App ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΠΛΟΥΣΙΑ ΔΩΡΑ! Νέες προσφορές, δώρα αλλά και συμμετοχή σε μία μεγάλη κλήρωση στο τέλος της σεζόν για όσους φίλους της ΑΕΚ προτιμούν να αγοράζουν το εισιτήριό τους για τους αγώνες της ομάδας μας ηλεκτρονικά! Η ΠΑΕ ΑΕΚ επιβραβεύει εμπράκτως όσους φιλάθλους προμηθεύονται ηλεκτρονικά εισιτήρια των αγώνων της ομάδας μας μέσω του του official application My AEK και μέσω του δικτύου καταστημάτων COSMOTE & ΓΕΡΜΑΝΟΣ σε ολόκληρη την Ελλάδα. * Τελικό προϊόν βάσει διαθεσιμότητας Αρχής γενομένης από τον αποψινό εντός έδρας αγώνα μας με τη Λαμία, κάθε επόμενη εργάσιμη του εκάστοτε εντός έδρας αγώνα εγχώριας διοργάνωσης έως το τέλος της σεζόν, θα διεξάγονται κληρώσεις από τις οποίες θα προκύπτουν: -Ένας (1) τυχερός που θα κερδίζει ένα smartphone της LG -Δέκα (10) τυχεροί που θα κερδίζουν από μια διπλή πρόσκληση για κάθε επόμενο εντός έδρας αγώνα Δ Γκ Κά Ρ Α Στο τέλος της σεζόν όλοι όσοι θα έχουν προμηθευτεί εισιτήριο σε πάνω από έναν αγώνα, θα μετέχουν σε κλήρωση από την οποία θα προκύψουν: -Ενας τυχερός που θα κερδίσει ένα Django 125 scooter της Peugeot στα χρώματα της ομάδας μας -Δυο τυχεροί που θα κερδίσουν από έναν φορητό ηλεκτρονικό υπολογιστή. AEK FC 24 THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/ // ΑΕΚ - DYNAMO KYIV

25

26 Ο ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ dynamo kyiv Έτος ίδρυσης: 1925 Χώρα/Πόλη: Ουκρανία / Κίεβο Τίτλοι: 13 Πρωταθλήματα Σοβιετικής Ενωσης 15 Πρωταθλήματα Ουκρανίας, 9 Κύπελλα Σοβιετικής Ενωσης 11 Κύπελλα Ουκρανίας, 3 Super Cup Σοβιετικής Ενωσης 6Super Cup Ουκρανίας, 2Κύπελλα Κυπελλούχων (1975, 1986), 1 UEFA Super Cup (1975) Γήπεδο/Χωρητικότητα: NSC Olimpiyskiy/ Χρώματα: Mπλε / Aσπρο Eυρωπαϊκό ρεκόρ: 74 αγώνες / 26 νίκες / 19 ισοπαλίες / 29 ήττες Η Ντιναμό είναι διαχρονικά η πιο μεγάλη δύναμη στο ουκρανικό ποδόσφαιρο, αλλά ήταν πανίσχυρη και στην εποχή της Σοβιετικής Ένωσης. Ήταν η ομάδα της χώρας που κατακτούσε τρόπαια, όπως τα Κύπελλα Κυπελλούχων του 1975 και του 1986, ενώ έχει φτάσει επανειλημμένα σε ημιτελικά και προημιτελικά. Πέρσι τερμάτισε δεύτερη, πολύ πίσω από την πρωταθλήτρια Σαχτάρ, ενώ έχασε στον τελικό του Κυπέλλου Ουκρανίας με 1-0 από την ίδια ομάδα. Στα μέσα της σεζόν (χειμερινή διακοπή εδώ και σχεδόν δύο μήνες) η αντίπαλος της ΑΕΚ είναι τρεις βαθμούς πίσω από τη Σαχτάρ (42-39) αλλά με έναν αγώνα λιγότερο. Στις χειμερινές μεταγραφές αποχώρησαν ο Κροάτης κεντρικός αμυντικός Βίντα και ο Ουκρανός επιθετικός Κράβετς, αλλά ήρθε ο αμυντικός Ζαμπράνο. Στην Ευρώπη, μετά τον αποκλεισμό της στον Γ' Προκριματικό του Champions League από την ελβετική Γιουνγκ Μπόις (3-1, 0-2) ακολούθησε η συμμετοχή της στα play off του Europa League και η πρόκρισή της επί της Μαρίτιμο με 0-0 εκτός και 3-1 στο Κίεβο. Τερμάτισε πρώτη στον Β' όμιλο του Europa League με 13 βαθμούς, με δεύτερη την Παρτιζάν (8) τρίτη τη Γιουνγκ Μπόις (6) και τέταρτη τη Σκεντέρμπεου (5). YEVHEN KHACHERIDI DIEUMERCI MBOKANI SERHIY SYDORCHUK HEAD COACH Alyaksandr Khatskevich Ημ. Γέννησης: 19/10/1973 Εθνικότητα: Λευκορώσος Ως ποδοσφαιριστής: Dinamo-2 Minsk, Dinamo Minsk, Tianjin Teda, Venta Ventspils, Dinamo Minsk Ως προπονητής: Dinamo Minsk ( βοηθός) Dinamo Minsk, Belarus U18, Vitebsk, Ukraine ( βοηθός) Dynamo Kyiv ( Ακαδημία) Dynamo-2 Kyiv, Belarus, Dynamo Kyiv Αφού ολοκλήρωσε το 2007 μια ποδοσφαιρική επαγγελματική δεκαετία ως μέσος σε διάφορους συλλόγους (κυρίως σε Ντιναμό Μινσκ και Ντιναμό Κιέβου) και στην Εθνική Λευκορωσίας (38 συμμετοχές, 4 γκολ) ο Αλιαξάντρ Κάτσκεβιτς συνέχισε ως προπονητής. Εχει περάσει την καριέρα του στους πάγκους υπηρετώντας τα... ίδια χρώματα. Αφού πέρασε από διάφορα πόστα ως υπηρεσιακός, ως βοηθός και ως προπονητής ερασιτεχνικών τμημάτων, βρέθηκε πρώτος προπονητής της Εθνικής Ανδρών της Λευκορωσίας τη διετία Τον Ιούνιο του 2017 αντικατέστησε στον πάγκο της Ντιναμό τον επί τρία χρόνια προπονητή Σεργκέι Ρεμπρόφ. fixtures & results PREVIOUS GAMES 19/1/2018 FRI ΣΕΝΤ ΓΚΑΛΕΝ 2 0 ΝΤΙΝΑΜΟ ΚΙΕΒΟΥ 20/1/2018 FRI ΝΤΙΝΑΜΟ ΚΙΕΒΟΥ 1 1 ΧΑΟΥΓΚΕΣΟΥΝΤ 23/1/2018 FRI ΝΤΙΝΑΜΟ ΚΙΕΒΟΥ 0 2 ΣΤΟΥΡΜ ΓΚΡΑΤΣ 26/1/2018 FRI ΝΤΙΝΑΜΟ ΚΙΕΒΟΥ 3 2 ΟΣΙΓΙΕΚ 27/1/2018 FRI ΤΣΣΚΑ ΣΟΦΙΑΣ 0 0 ΝΤΙΝΑΜΟ ΚΙΕΒΟΥ 8/2/2018 FRI ΝΤΙΝΑΜΟ ΚΙΕΒΟΥ 3 1 TIANJIN TEDA (ΚΙΝΑ) 11/2/2018 FRI CLF SARPSBORG 1 0 ΝΤΙΝΑΜΟ ΚΙΕΒΟΥ UPCOMING GAMES 18/2/2018 PRL ΝΤΙΝΑΜΟ ΚΙΕΒΟΥ 17:00 ΟΛΥΜΠΙΚ ΝΤΟΝΕΤΣΚ 25/2/2018 PRL ΒΕΡΕΣ 17:00 ΝΤΙΝΑΜΟ ΚΙΕΒΟΥ ukrainian premier league 2017/18 θ ΟΜΑΔΑ ΑΓ Ν Ι Η ΓΥ ΓΚ ΔΓ Β 1 ΣΑΧΤΑΡΝΤΟΝΕΤΣΚ ΝΤΙΝΑΜΟ ΚΙΕΒΟΥ ΒΟΡΣΚΛΑ ΠΟΛΤΑΒΑ ΖΟΡΙΑ ΛΟΥΧΑΝΣ ΒΕΡΕΣ ΟΛΙΜΠΙΚ ΝΤΟΝΕΤΣΚ ΙΛΙΤΣΙΒΕΤΣ ΟΛΕΚΣΑΝΤΡΙΑ ΖΙΡΚΑ ΤΣΕΡΝΟΜΟΡΕΤΣ ΚΑΡΠΑΤΙ ΣΤΑΛ ΚΑΜΙΑΝΣΚΕ AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 26 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV

27 ΤHE ROSTER 1 GOALKEPPER BUSHCHAN Georgiy Birthdate: 31/05/1994 Νationality: UKRANIAN In club since: 2012 Prev. Club: FC DYNAMO-2 KYIV 72 GOALKEEPER RUDKO Artur Birthdate: 07/05/1992 Νationality: UKRANIAN In club since: 2009 Prev. Club: FC DYNAMO-2 KYIV 2DEFENDER DEFENDER ZABRANO Carlos Birthdate: 10/07/1989 Νationality: PERUVIAN In club since: 2017 Prev. Club: PAOK 4 PANTIC Aleksandar Birthdate: 11/04/1992 Νationality: SERBIAN In club since: 2017 Prev. Club: VILLAREAL CF MOROZYUK Mykola Birthdate: 17/01/1988 Νationality: UKRANIAN In club since: 2015 Prev. Club: METALURH DONETSK 23 PIVARIC Josip Birthdate: 30/01/1989 Νationality: CROATIAN In club since: 2017 Prev. Club: DYNAMO ZAGREB DEFENDER DEFENDER 26 BURDA Mykyta Birthdate: 24/03/1995 Νationality: UKRANIAN In club since: 2014 Prev. Club: FC DYNAMO-2 KYIV 34 KHACHERIDI Yevhen Birthdate:28/07/1987 Νationality: UKRANIAN In club since: 2008 Prev. Club: OLKOM MELITOPOL 44 KADAR Tamas Birthdate: 14/03/1990 Νationality: HUNGARIAN In club since: 2017 Prev. Club: LECH POZNAN 9 20 GUSEV Oleh Birthdate: 25/04/1983 Νationality: UKRANIAN In club since: 2003 Prev. Club: ARSENAL KIEV 25 GONZALEZ Derlis Birthdate: 20/03/1994 Νationality: PARAGUAYAN In club since: 2015 Prev. Club: FC BASEL 29 BUYALSKIY Vitaliy Birthdate: 06/01/1993 Νationality: UKRANIAN In club since: 2014 Prev. Club: FC DYNAMO-2 KYIV 21 SHAPARENKO Mykola Birthdate: 04/10/1998 Νationality: UKRANIAN In club since: 2015 Prev. Club: ILLICHIVETS MARIUPOL 48 LEDNEV Bogdan Birthdate: 07/04/1998 Νationality: UKRANIAN In club since: 2017 Prev. Club: FC DYNAMO-2 KYIV 11 FORWARD MORAES Junior Birthdate: 04/04/1987 Νationality: BRAZILIAN In club since: 2015 Prev. Club: METALURH DONETSK 41 BESEDIN Artem Birthdate: 31/03/1996 Νationality: UKRANIAN In club since: 2015 Prev. Club: FC DYNAMO-2 KYIV 43 RUSYN Nazariy Birthdate: 25/10/1998 Νationality: UKRANIAN In club since: 2016 Prev. Club: FC DYNAMO-2 KYIV 70 MBOKANI Dieumerci Birthdate: 22/11/1985 Νationality: CONGOLESE In club since: 2017 Prev. Club: HULL CITY FORWARD FORWARD FORWARD DEFENDER DEFENDER DEFENDER 94 DEFENDER KEDZIORA Tomasz Birthdate: 11/06/1994 Νationality: POLISH In club since: 2017 Prev. Club: LECH POZNAN 8 SHEPELIEV Volodymyr Birthdate: 01/06/1997 Νationality: UKRANIAN In club since: 2014 Prev. Club: FC DYNAMO-2 KYIV 15 TSYGANKOV Viktor Birthdate: 15/11/1997 Νationality: UKRANIAN In club since: 2017 Prev. Club: FC DYNAMO-2 KYIV 16 SYDORCHUK Sephiy Birthdate: 02/05/1991 Νationality: UKRANIAN In club since: 2013 Prev. Club: METALURH ZAPORIZHYA 18 KORZUN Nikita Birthdate: 06/03/1995 Νationality: BELARUSIAN In club since: 2016 Prev. Club: DYNAMO MINSK 19 GARMASH Denys Birthdate: 19/04/1990 Νationality: UKRANIAN In club since: 2009 Prev. Club: FC DYNAMO-2 KYIV THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV 27 AEK FC

28 1st LEG GROUP A GROUP G TEAM PLD W D L GF GA GD PTS Villarreal CF FCAstana SK Slavia Praha Maccabi Tel-Aviv FC GROUP B TEAM PLD W D L GF GA GD PTS FCDynamo Kyiv FK Partizan BSCYoung Boys KF Skënderbeu GROUP C TEAM PLD W D L GF GA GD PTS SCBraga PFCLudogorets İstanbul Başakşehir TSG 1899 Hoffenheim GROUP D TEAM PLD W D L GF GA GD PTS ACMilan AEK Athens FC HNK Rijeka FK Austria Wien GROUP E TEAM PLD W D L GF GA GD PTS Atalanta BC Olympique Lyonnais Everton FC Apollon Limassol FC GROUP F TEAM PLD W D L GF GA GD PTS FCLokomotiv Moskva FCKøbenhavn FCSheriff FCZlín TEAM PLD W D L GF GA GD PTS FCViktoria Plzeň FCSB FCLugano Hapoel Beer-Sheva GROUP H TEAM PLD W D L GF GA GD PTS Arsenal FC FK Crvena zvezda FCKöln FCBATE Borisov GROUP I TEAM PLD W D L GF GA GD PTS FCSalzburg Olympique de Marseille Konyaspor Vitória SC GROUP J TEAM PLD W D L GF GA GD PTS Athletic Club Östersunds FK FCZorya Luhansk Hertha BSCBerlin GROUP K TEAM PLD W D L GF GA GD PTS SS Lazio OGCNice SV Zulte Waregem Vitesse GROUP L TEAM PLD W D L GF GA GD PTS FCZenit Real Sociedad Rosenborg BK FK Vardar AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 28 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV

29 PANORAMA ROUND OF 32 Dortmund (GER) v Atalanta (ITA) Nice (FRA) v Lokomotiv Moskva (RUS) Kø benhavn (DEN) v Atlético (ESP) Spartak Moskva (RUS) v Athletic (ESP) AEK (GRE) v Dynamo Kyiv (UKR) Celtic (SCO) v Zenit (RUS) Napoli (ITA) v Leipzig (GER) Crvena zvezda (SRB) v CSKA Moskva (RUS) Lyon (FRA) v Villarreal (ESP) Real Sociedad (ESP) v Salzburg (AUT) Partizan (SRB) v Plzeň (CZE) FCSB (ROU) v Lazio (ITA) Ludogorets (BUL) v Milan (ITA) Astana (KAZ) v Sporting CP (POR) Östersund (SWE) v Arsenal (ENG) Marseille (FRA) v Braga (POR) Round of 16 draw: 23 FEB 2018 Round of 16 1st Leg: 8 MAR 2018 Round of 16-2nd Leg: 15 MAR 2018 Quarter Final Draw: 16 MAR 2018 Quarter Final 1st Leg: 5 APR 2018 Quarter Final 2nd Leg: 12 APR 2018 Semi Final Draw: 13 APR 2018 Semi Final 1st Leg: 26 APR 2018 Semi Final 2nd Leg: 3 MAY 2018 Final Lyon: 16 MAY 2018 THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV 29 AEK FC

30 HM/NIA ANTIΠΑΛΟΣ Μ/Ε ΣΚΟΡ ΕΝΔΕΚΑΔΑ PFC CSKA MOSKVA Μ 0-2 ΑΝΕΣΤΗΣ ΓΚΑΛΟ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ PFC CSKA MOSKVA E 0-1 ΑΝΕΣΤΗΣ MΠΑΚΑΚΗΣ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΤΣΟΣΙΤΣ ΛΟΠΕΣ CLUB BRUGGE KV E 0-0 ΑΝΕΣΤΗΣ MΠΑΚΑΚΗΣ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΤΣΟΣΙΤΣ ΛΟΠΕΣ ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ Μ 2-0 ΑΝΕΣΤΗΣ ΓΚΑΛΟ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΤΣΟΣΙΤΣ ΛΟΠΕΣ ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ CLUB BRUGGE KV M 3-0 ΑΝΕΣΤΗΣ MΠΑΚΑΚΗΣ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΤΣΟΣΙΤΣ ΛΟΠΕΣ (61') ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΕΝΑ Ε 0-0 ΑΝΕΣΤΗΣ ΓΚΑΛΟ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ (25') ΤΣΟΣΙΤΣ ΒΙΝΙΣΙΟΥΣ Α.Ε.Λ. Μ 4-0 ΑΝΕΣΤΗΣ MΠΑΚΑΚΗΣ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΟΣΙΤΣ ΛΟΠΕΣ ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ HNK RIJEKA E 2-1 ΑΝΕΣΤΗΣ MΠΑΚΑΚΗΣ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΟΣΙΤΣ ΛΟΠΕΣ ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ ΠΑΣ ΛΑΜΙΑ 1964 Ε 1-0 ΑΝΕΣΤΗΣ MΠΑΚΑΚΗΣ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΟΣΙΤΣ ΛΟΠΕΣ (46') ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ ΠΑΣ ΛΑΜΙΑ 1964 Μ 2-0 ΤΣΙΝΤΩΤΑΣ ΓΚΑΛΟ TZANETOΠΟΥΛΟΣ ΤΣΟΣΙΤΣ (81') ΒΙΝΙΣΙΟΥΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Μ 3-2 ΑΝΕΣΤΗΣ ΓΚΑΛΟ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΟΣΙΤΣ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ FK AUSTRIA WIEN M 2-2 ΑΝΕΣΤΗΣ ΓΚΑΛΟ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΟΣΙΤΣ (23') ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠ. Ε 0-2 ΤΣΙΝΤΩΤΑΣ MΠΑΚΑΚΗΣ ΒΡΑΝΙΕΣ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΣ (55') ΒΙΝΙΣΙΟΥΣ ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ Α.Ο. ΞΑΝΘΗ Ε 1-1 ΑΝΕΣΤΗΣ ΓΚΑΛΟ (65') ΒΡΑΝΙΕΣ 1 ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (76') AC MILAN E 0-0 ΑΝΕΣΤΗΣ ΓΚΑΛΟ ΒΡΑΝΙΕΣ TZANETOΠΟΥΛΟΣ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΛΟΠΕΣ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ. Μ 0-1 ΑΝΕΣΤΗΣ MΠΑΚΑΚΗΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ (65') ΤΣΟΣΙΤΣ ΛΟΠΕΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΑΡΙΣΑΣ Ε 7-0 ΤΣΙΝΤΩΤΑΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ TZANETOΠΟΥΛΟΣ 1 ΤΣΟΣΙΤΣ (45') ΓΚΑΛΟ ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Ε 1-0 ΑΝΕΣΤΗΣ MΠΑΚΑΚΗΣ ΒΡΑΝΙΕΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΤΣΟΣΙΤΣ (78') ΛΟΠΕΣ AC MILAN Μ 0-0 ΑΝΕΣΤΗΣ ΓΚΑΛΟ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΟΣΙΤΣ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΛΟΠΕΣ ΠΑΟΚ Μ 1-0 ΑΝΕΣΤΗΣ ΓΚΑΛΟ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΒΡΑΝΙΕΣ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΛΟΠΕΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Ε 1-1 ΑΝΕΣΤΗΣ ΓΚΑΛΟ ΒΡΑΝΙΕΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΜΠΑΚΑΚΗΣ (71') ΛΟΠΕΣ HNK RIJEKA Μ 2-2 ΑΝΕΣΤΗΣ ΓΚΑΛΟ (30') ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΛΟΠΕΣ ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ Μ 3-0 ΤΣΙΝΤΩΤΑΣ ΓΚΑΛΟ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΟΣΙΤΣ (46') ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΛΟΠΕΣ ΚΑΛΛΙΘΕΑ Ε 3-2 ΜΠΑΡΚΑΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ (36') ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΣ ΒΛΑΧΟΜΗΤΡΟΣ (69') ΚΟΝΕ (45') ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ Ε 2-0 ΤΣΙΝΤΩΤΑΣ ΓΚΑΛΟ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΛΟΠΕΣ FK AUSTRIA WIEN E 0-0 ΤΣΙΝΤΩΤΑΣ ΓΚΑΛΟ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΛΟΠΕΣ Α.Ο. ΚΑΣΣΙΟΠΗ Μ 3-1 ΤΣΙΝΤΩΤΑΣ ΓΚΑΛΟ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΚΟΝΕ ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜΥΡΝΗΣ Μ 0-0 ΤΣΙΝΤΩΤΑΣ ΓΚΑΛΟ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΛΟΠΕΣ (56') ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ Ε 4-0 ΜΠΑΡΚΑΣ ΓΚΑΛΟ 1 ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΛΟΠΕΣ (80') ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ Ε 4-1 ΤΣΙΝΤΩΤΑΣ ΓΚΑΛΟ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΚΟΝΕ ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ Μ 1-0 ΜΠΑΡΚΑΣ ΒΡΑΝΙΕΣ (70') ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΣ ΓΚΑΛΟ (81') ΜΟΡΑΝ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝIΝΑ Μ 3-1 ΤΣΙΝΤΩΤΑΣ ΓΚΑΛΟ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΜΟΡΑΝ Α.Ε.Λ. Ε 0-0 ΜΠΑΡΚΑΣ ΓΚΑΛΟ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΜΟΡΑΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Ε 0-0 ΜΠΑΡΚΑΣ ΓΚΑΛΟ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΛΟΠΕΣ ΠΑΣ ΛΑΜΙΑ 1964 Μ 2-0 ΤΣΙΝΤΩΤΑΣ ΓΚΑΛΟ ΒΡΑΝΙΕΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΛΟΠΕΣ ΜΟΡΑΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Ε 2-1 ΤΣΙΝΤΩΤΑΣ ΓΚΑΛΟ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ 1 ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΚΟΝΕ (72') ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Μ 2-1 ΜΠΑΡΚΑΣ ΓΚΑΛΟ ΒΡΑΝΙΕΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΚΟΝΕ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠ. Μ 1-0 ΤΣΙΝΤΩΤΑΣ ΜΠΑΚΑΚΗΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΤΣΙΓΚΡΙΝΣΚΙ XOYΛΤ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (45') ΑΕΚ - DYNAMO KYIV Μ 22: Α.Ο. ΞΑΝΘΗ Μ 17: DYNAMO KYIV - AEK Ε 20: ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ. Ε 19: ος ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Μ 17: ROUND OF 16-1st Leg ΠΑΟΚ Ε 19: ROUND OF 16-2nd Leg ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Μ 19: ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ Ε 19: ος ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ Μ 19: Α.Ο. ΚΑΣΣΙΟΠΗ Ε 19: ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜΥΡΝΗΣ Ε 19:00 ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΤΕΛΙΚΟΣ -Μ/Ε: Οι αγώνες εντός (μέσα) και εκτός έδρας -Το νούμερο ( 1, 2, 3) δίπλα στον παίκτη είναι ο αριθμός των γκολ που έχει πετύχει -Το 60' είναι ο αριθμός των λεπτών που έχει παίξει είτε σαν βασικός, είτε σαν αλλαγή -Ο αστερίσκος * είναι για το γκολ που έχει σημειωθεί με πέναλτι -Με μπλε οι αγώνες κυπέλλου -Με πορτοκαλί οι ευρωπαϊκοί αγώνες AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 30 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV

31 SEASON ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΙΜΟΕΣ (60') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ ΛΑΖΑΡΟΣ (70') ΛΙΒΑΪΑ (60') ΜΑΝΤΑΛΟΣ ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ (34') ΑΛΜΕΪΔΑ (34') ΡΟΝΤΡΙΓΚΕΣ (24') ΣΙΜΟΕΣ (77') ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ (77') ΛΙΒΑΪΑ (71') ΜΑΝΤΑΛΟΣ ΛΑΖΑΡΟΣ (23') ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (17') ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗΣ (17') ΣΙΜΟΕΣ (86') ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΜΑΝΤΑΛΟΣ (73') ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ (58') ΛΙΒΑΪΑ ΛΑΖΑΡΟΣ (36') ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ (21') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ (8') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ ΜΑΝΤΑΛΟΣ (79') ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ ( 46') ΤΡΙΣΤΑΣΟΝ ( 46') ΑΛΜΕΪΔΑ 1* ΛΙΒΑΪΑ (48') ΡΟΝΤΡΙΓΚΕΣ (48') ΒΙΝΙΣΙΟΥΣ (14') ΣΙΜΟΕΣ 2 ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΜΑΝΤΑΛΟΣ ΛΑΖΑΡΟΣ 1* (78') ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ ( 67') ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ (32' ) ΑΛΜΕΪΔΑ (26') ΓΚΑΛΟ (15') ΣΙΜΟΕΣ ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ ΛΑΖΑΡΟΣ (69') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ (82') ΜΑΝΤΑΛΟΣ 1 (81') ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ ( 63') ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ 1 ΛΙΒΑΪΑ ΛΙΒΑΪΑ (76') ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (68') ΜΑΝΤΑΛΟΣ (30') ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ 1 (24') ΑΡΑΟΥΧΟ 1 (17') ΤΡΙΣΤΑΣΟΝ (11') ΒΛΑΧΟΜΗΤΡΟΣ (12') ΣΙΜΟΕΣ ΛΑΖΑΡΟΣ 1 (78') ΜΑΝΤΑΛΟΣ 1 (81') ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ (60') ΛΙΒΑΪΑ (85') ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (33') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ (15') ΑΡΑΟΥΧΟ (8') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (73') ΜΑΝΤΑΛΟΣ ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ (64') ΑΡΑΟΥΧΟ ΓΚΑΛΟ (49') ΛΙΒΑΪΑ (29') ΛΑΖΑΡΟΣ 1* (20') ΣΙΜΟΕΣ ΛΑΖΑΡΟΣ 1* (61') ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (69') ΤΡΙΣΤΑΣΟΝ ΛΙΒΑΪΑ ΜΑΝΤΑΛΟΣ 1 (32') ΑΡΑΟΥΧΟ (24') ΓΙΑΝΝΟΥΤΣΟΣ (12') ΣΙΜΟΕΣ (28') ΛΑΖΑΡΟΣ 2( 94') ΜΑΝΤΑΛΟΣ 1 ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ ( 45') ΑΡΑΟΥΧΟ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ( 69') ΛΙΒΑΪΑ ( 51') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ ( 3') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ (53') ΛΑΖΑΡΟΣ ΛΙΒΑΪΑ 2 ΜΑΝΤΑΛΟΣ ΑΡΑΟΥΧΟ ΤΖΑΝΕΤΟΠΟΥΛΟΣ (57') ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (30') ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (13') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (63') ΑΡΑΟΥΧΟ (70') ΜΑΝΤΑΛΟΣ ΛΙΒΑΪΑ (38') ΛΑΖΑΡΟΣ (30') ΤΡΙΣΤΑΣΟΝ (23') ΣΙΜΟΕΣ ΛΑΖΑΡΟΣ (69') ΛΙΒΑΪΑ ΜΑΝΤΑΛΟΣ ΑΡΑΟΥΧΟ ΛΟΠΕΣ (30') ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ (26') ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (19') ΣΙΜΟΕΣ ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ ΜΑΝΤΑΛΟΣ (93') ΛΑΖΑΡΟΣ (64') ΛΙΒΑΪΑ (76') ΑΡΑΟΥΧΟ (30') ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (18') ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (1') ΣΙΜΟΕΣ ΛΑΖΑΡΟΣ (46') ΛΙΒΑΪΑ ΜΑΝΤΑΛΟΣ ΑΡΑΟΥΧΟ (70') ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (50') ΓΚΑΛΟ (31') ΡΟΝΤΡΙΓΚΕΣ (26') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ 1 ΤΡΙΣΤΑΣΟΝ 1 ΛΑΖΑΡΟΣ (54') 2 ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ 1 ΑΡΑΟΥΧΟ (65') 1 ΒΙΝΙΣΙΟΥΣ (47') ΡΟΝΤΡΙΓΚΕΣ (38') ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗΣ (27') ΣΙΜΟΕΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (63') ΛΙΒΑΪΑ (67') ΜΑΝΤΑΛΟΣ ΑΡΑΟΥΧΟ 1 ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ (30') ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ ( 26') ΛΑΖΑΡΟΣ ( 15') ΣΙΜΟΕΣ ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (66') ΛΑΖΑΡΟΣ (60') ΑΡΑΟΥΧΟ (79') ΛΙΒΑΪΑ ( 33') ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ( 27') ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗΣ ( 14') ΣΙΜΟΕΣ ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ ΛΙΒΑΪΑ (66') 1 ΛΑΖΑΡΟΣ ( 74') ΑΡΑΟΥΧΟ ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ ( 29') ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ( 21') ΣΙΜΟΕΣ ΣΙΜΟΕΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (65') ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (68') ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ ( 54') ΛΑΖΑΡΟΣ (85') 1 ΛΙΒΑΪΑ 1 ΑΡΑΟΥΧΟ 1 ΛΑΖΑΡΟΣ ( 41') ΛΙΒΑΪΑ (64') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ ( 30') ΚΟΝΕ (26') ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗΣ ( 24') ΡΟΝΤΡΙΓΚΕΣ (9') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (76') 1 ΛΑΖΑΡΟΣ ΛΙΒΑΪΑ (71') 2 ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ (48') ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗΣ (23') ΚΟΝΕ (18') ΤΖΑΝΕΤΟΠΟΥΛΟΣ 1 ΒΙΝΙΣΙΟΥΣ ΓΙΟΥΣΗΣ 2 ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ ( 54') ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗΣ ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ (56') ΓΚΑΛΟ (48') ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ ( 23') ΣΙΜΟΕΣ (77') ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΛΙΒΑΪΑ (88') 1 ΛΑΖΑΡΟΣ (73') ΑΡΑΟΥΧΟ 1 ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ ( 20') ΚΟΝΕ (16') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ (5') ΣΙΜΟΕΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΛΙΒΑΪΑ (90'') ΛΑΖΑΡΟΣ (64') ΑΡΑΟΥΧΟ (74') ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (30') ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ (20') ΚΟΝΕ (4') ΣΙΜΟΕΣ (71') ΛΑΖΑΡΟΣ (62') ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (78') ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ ΑΡΑΟΥΧΟ 1 ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗΣ (32') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ (23') ΓΙΟΥΣΗΣ (16') ΣΙΜΟΕΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (66') ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ ( 52' ) ΛΙΒΑΪΑ ΑΡΑΟΥΧΟ ΚΟΝΕ ( 44') ΛΑΖΑΡΟΣ ( 40') ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ ( 30') KONE ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ 1 ΛΑΖΑΡΟΣ ( 70') 1 ΑΡΑΟΥΧΟ (85') ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗΣ ( 23') ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ ( 13') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ ( 8') ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΛΑΖΑΡΟΣ (60') 1 ΛΙΒΑΪΑ ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (51') 1 ΑΡΑΟΥΧΟ ( 71') 1 MΑΣΟΥΝΤ (43') ΛΟΠΕΣ (34') 1 ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗΣ (23') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ ΛΟΠΕΣ 1 ΜΑΣΟΥΝΤ (76') ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗΣ ΤΖΑΝΕΤΟΠΟΥΛΟΣ (22') ΑΡΑΟΥΧΟ (16') ΓΙΟΥΣΗΣ (11') KONE ΛΟΠΕΣ (67') ΜΑΣΟΥΝΤ ( 63') ΛΙΒΑΪΑ (90') 1 ΑΡΑΟΥΧΟ 2 ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ ( 31') ΛΑΖΑΡΟΣ ( 27') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ ( 4') KONE ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (90') ΛΙΒΑΪΑ ( 76') ΛΑΖΑΡΟΣ ( 68') ΑΡΑΟΥΧΟ MΑΣΟΥΝΤ ( 26') ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ ( 18') ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗΣ ( 4') KONE ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (90') ΛΙΒΑΪΑ ( 77') ΛΑΖΑΡΟΣ (83') ΑΡΑΟΥΧΟ ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (18') MΑΣΟΥΝΤ (12') ΣΙΜΟΕΣ (5') ΣΙΜΟΕΣ (80') ΛΑΖΑΡΟΣ (69') 1 ΜΑΣΟΥΝΤ ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ ΛΙΒΑΪΑ (73') 1 ΚΛΩΝΑΡΙΔΗΣ (24') ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗΣ (20') ΑΪΝΤΑΡΕΒΙΤΣ (13') ΣΙΜΟΕΣ ΛΑΖΑΡΟΣ ΜΑΣΟΥΝΤ ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (85') ΑΡΑΟΥΧΟ (62') ΛΙΒΑΪΑ ( 33') ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ (23') ΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗΣ ( 10') 1 ΣΙΜΟΕΣ ΛΟΠΕΣ (28') ΜΑΣΟΥΝΤ ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (89') ΛΙΒΑΪΑ ( 67') ΛΑΖΑΡΟΣ (65') 1 ΑΡΑΟΥΧΟ (26') 1 ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ( 4') ΜΟΡΑΝ ΓΚΑΛΟ ΜΑΣΟΥΝΤ ΜΠΑΚΑΣΕΤΑΣ (45') ΑΡΑΟΥΧΟ ΚΟΝΕ (12') ΛΙΒΑΪΑ (48') ΛΑΖΑΡΟΣ (36') 1 THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME 2017/18 AEK Athens FC vs DYNAMO KYIV 31 AEK FC

32