Μ Ε Λ Ε Τ Η ΕΤΗΣΙΑ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ CPV: ΠΙΣΤΩΣΗ: ,00 ΕΥΡΩ

Transcript

1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΤΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙ ΒΟΡΕΙΟΥ ΙΓΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΚΘΡΙΟΤΗΤΣ & ΝΚΥΚΛΩΣΗΣ ΤΜΗΜ ΔΙΧΕΙΡΙΣΗΣ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΟΧΗΜΤΩΝ & ΜΗΧΝΟΛΟΓΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ν- ΛΕΣΒΟΥ Μελέτης: 3/2016 Μ Ε Λ Ε Τ Η ΕΤΗΣΙ ΣΦΛΙΣΗ ΜΗΧΝΗΜΤΩΝ ΚΙ ΜΕΤΦΟΡΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΠΙΣΤΩΣΗ: ,00 ΕΥΡΩ CPV: ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝ ΣΥΓΓΡΦΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΦΗ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ 1

2 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΤΙ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΚΘΡΙΟΤΗΤΣ & ΝΚΥΚΛΩΣΗΣ ΤΜΗΜ ΔΙΧΕΙΡΙΣΗΣ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΟΧΗΜΤΩΝ & ΜΗΧΝΟΛΟΓΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ν- ΛΕΣΒΟΥ ΕΤΗΣΙ ΣΦΛΙΣΗ ΜΗΧΝΗΜΤΩΝ ΚΙ ΜΕΤΦΟΡΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΣΥΓΓΡΦΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ Άρθρο 1 ο ντικείμενο του διαγωνισμού Η παρούσα συγγραφή υποχρεώσεων αναφέρεται στην υπηρεσία ετήσιας ασφάλισης (CPV ) όλων των μηχανημάτων έργου, οχημάτων και μεταφορικών μέσων του Δήμου Λέσβου. Η ασφάλιση αφορά στο οικονομικό έτος 2016 και θα είναι σύμφωνη με τις καλύψεις, οι οποίες περιγράφονται στην τεχνική περιγραφή και στις τεχνικές προδιαγραφές. Άρθρο 2 ο Ισχύουσες διατάξεις Η διενέργεια και η εκτέλεση του διαγωνισμού διέπονται από τις παρακάτω διατάξεις: την υπ αριθμό 11389/ΦΕΚ 185 Β / απόφαση του Υπ. Εσωτερικών «Ενιαίος Κανονισμός Προμηθειών Οργανισμών Τοπικής υτοδιοίκησης (Ε.Κ.Π.Ο.Τ..)» το Ν.2286/ΦΕΚ 19 / «Προμήθειες του Δημοσίου Τομέα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων» το Ν.3463/2006 (ΦΕΚ 114) «Κύρωση του Κώδικα Δήμων και Κοινοτήτων» το Ν.3548/2007 (ΦΕΚ 68) «Καταχώρηση δημοσιεύσεων των φορέων του Δημοσίου στο νομαρχιακό και τοπικό Τύπο και άλλες διατάξεις» το Ν.3801/2009 (ΦΕΚ 163) «Ρυθμίσεις θεμάτων προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου και άλλες διατάξεις οργάνωσης και λειτουργίας της δημόσιας διοίκησης» το Ν.3852/2010 (ΦΕΚ 87) «Νέα ρχιτεκτονική της αυτοδιοίκησης και της αποκεντρωμένης διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης» το Ν.3861/2010 (ΦΕΚ 112) «Ενίσχυση της διαφάνειας με την υποχρεωτική ανάρτηση νόμων και πράξεων των κυβερνητικών, διοικητικών και αυτοδιοικητικών οργάνων στο διαδίκτυο Πρόγραμμα Διαύγεια και άλλες διατάξεις» το Ν.3886/2010 (ΦΕΚ 173) «Δικαστική προστασία κατά τη σύναψη δημόσιων συμβάσεων - Εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας με την Οδηγία 89/665/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1989 (L 395) και την Οδηγία 92/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1992 (L 76), όπως τροποποιήθηκαν με την Οδηγία 2007/66/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 11ης Δεκεμβρίου 2007 (L 335) το Ν.3979/2011 (ΦΕΚ 138) «Για την ηλεκτρονική διακυβέρνηση και λοιπές διατάξεις» το Ν.4013/2011 (ΦΕΚ 204) «Σύσταση ενιαίας νεξάρτητης ρχής Δημοσίων Συμβάσεων και Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου Δημοσίων Συμβάσεων» το Ν.4111/2013 (ΦΕΚ 18) «Συνταξιοδοτικές ρυθμίσεις του Ν.4093/2012, κύρωση της από Πράξης Νομοθετικού Περιεχομένου» 2

3 το Ν.4152/2013 (ΦΕΚ 107) «Επείγοντα μέτρα εφαρμογής των νόμων 4046/2012, 4093/2012 και 4127/2013» το Ν.4155/2013 (ΦΕΚ 120) «Εθνικό Σύστημα Ηλεκτρονικών Δημοσίων Συμβάσεων και άλλες διατάξεις» το Ν.4281/2014 (ΦΕΚ 160) «Μέτρα στήριξης και ανάπτυξης της ελληνικής οικονομίας, οργανωτικά θέματα Υπουργείου Οικονομικών και άλλες διατάξεις», άρθρο 157 «Εγγυήσεις» το Π.Δ.28/1980 (ΦΕΚ 11) «Περί εκτελέσεως έργων και προμηθειών Ο.Τ..» και την Υ.. Π1/2390/ (ΦΕΚ Β 2677) «Τεχνικές λεπτομέρειες και διαδικασίες λειτουργίας του Εθνικού Συστήματος Ηλεκτρονικών Δημοσίων Συμβάσεων (Ε.Σ.Η.ΔΗ.Σ.)». Άρθρο 3 ο Τρόπος και χρόνος εκτέλεσης Η ανάθεση της υπηρεσίας ασφάλισης θα πραγματοποιηθεί με ανοικτό ηλεκτρονικό διαγωνισμό και θα καλύπτει συνολικό χρονικό διάστημα δώδεκα (12) μηνών από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης. Κατά την εκτέλεση της υπηρεσίας, θα ασφαλίζονται όλα τα υπάρχοντα οχήματα, μεταφορικά μέσα και μηχανήματα έργου του Δήμου, αλλά και τα νέα, τα οποία θα ταξινομηθούν κατά τη διάρκεια ισχύος της σύμβασης, με τις ίδιες προσφερόμενες ασφαλιστικές καλύψεις και τα προσφερόμενα ασφάλιστρα, κατά κατηγορία οχήματος. Άρθρο 4 ο Πληρωμή αναδόχου Η πληρωμή του αναδόχου θα γίνει από την Οικονομική Υπηρεσία του Δήμου, κατόπιν εκδόσεως χρηματικού εντάλματος, μετά την παραλαβή των ασφαλιστηρίων συμβολαίων και όλων των σχετικών συνοδευτικών εγγράφων από την αρμόδια επιτροπή του Δήμου. Η συνολική δαπάνη της ασφάλισης θα βαρύνει τον προϋπολογισμό του Δήμου, οικονομικού έτους Ο ανάδοχος βαρύνεται με όλες τις νόμιμες κρατήσεις, πλην του ΦΠ. Μυτιλήνη, Μάρτιος 2016 ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ Ο Συντάξας Ο Προϊστάμενος Δ/νσης Γρηγόριος Κυριάκης Γεώργιος λεξίου 3

4 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΤΙ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΚΘΡΙΟΤΗΤΣ & ΝΚΥΚΛΩΣΗΣ ΤΜΗΜ ΔΙΧΕΙΡΙΣΗΣ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΟΧΗΜΤΩΝ & ΜΗΧΝΟΛΟΓΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ν- ΛΕΣΒΟΥ ΕΤΗΣΙ ΣΦΛΙΣΗ ΜΗΧΝΗΜΤΩΝ ΚΙ ΜΕΤΦΟΡΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΦΗ. ΓΕΝΙΚ H παρούσα μελέτη αφορά στην υπηρεσία ασφάλισης όλων των οχημάτων, μεταφορικών μέσων και μηχανημάτων έργου του Δήμου Λέσβου, με διάρκεια ενός (1) ημερολογιακού έτους. Σκοπός της παρεχόμενης υπηρεσίας είναι η πρόληψη για την αντιμετώπιση θεμάτων, τα οποία αφορούν στη χρήση και κίνηση των οχημάτων και των μηχανημάτων έργου του δημοτικού στόλου, η ασφαλιστική κάλυψη των εργαζομένων και των πολιτών, η διαφύλαξη των υλικών αγαθών σε σχέση με τα οχήματα και τα μηχανήματα του Δήμου και η δυνατότητα άμεσης αντιμετώπισης οποιουδήποτε τυχόν σχετικού προβλήματος παρουσιαστεί. Ο συνολικός προϋπολογισμός της δαπάνης ασφάλισης είναι εκατό δέκα χιλιάδες ευρώ ( ,00 ). Οι σχετικές πιστώσεις προβλέπονται στον προϋπολογισμό του Δήμου οικονομ. έτους 2016, στους παρακάτω Κ..Ε.: , , , , , , , , , και Β. ΕΚΤΙΜΩΜΕΝΗ ΞΙ ΟΧΗΜΤΩΝ Η εκτιμωμένη εμπορική αξία των ασφαλιζόμενων οχημάτων και μηχανημάτων έργου του Δήμου Λέσβου περιγράφεται αναλυτικά στους παρακάτω πίνακες: / Β1. ΠΟΡΡΙΜΜΤΟΦΟΡ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ 4 ΞΙ 1 KHI YV2E4C6A6XB VOLVO FL ,00 2 KHI WDB K MERCEDES ,00 3 KHI WDB K MERCEDES ,00 4 KHI ZCFA1AD FIAT IVECO 100 E ,00 5 KHI WDB K MERCEDES ,00 6 KHI VWASBFTLOX NISSAN VEHICUL CABSTAR ,00 7 KHI ZOPA1RGH FIAT IVECO 170Ε ,00 8 KHI VWASBFTLOY NISSAN VEHICUL ,00 9 KHI ZCFA1AD FIAT IVECO 100 E ,00 10 KHI ZCFA1LD FIAT IVECO A1L900/ ,00 11 KHI VWASBFTL NISSAN VEHICUL CABSTAR ,00 12 KHI VWASBFTL NISSAN VEHICUL CABSTAR ,00 13 KHI VWASBFTL NISSAN VEHICUL CABSTAR ,00 14 KHI VWASBFTL NISSAN VEHICUL TL ,00 15 KHI VWANGFTK NISSAN VEHICUL ATLEON ,00 16 KHI VWANBFTK NISSAN VEHICUL TK ,00 17 KHI VWANBFTK NISSAN VEHICUL TK ,00 18 KHI VWAWDFTK NISSAN VEHICUL ATLEON ,00 19 KHI VWAWDFTK NISSAN VEHICUL ATLEON ,00 20 KHI VWANCFTK NISSAN VEHICUL EBRO ATLEON ,00 21 KHI ZCFA1AG IVECO SPA A1AF ,00 22 KHI VWANGFTK NISSAN ,00

5 23 KHI TYBFE85DE6DU23065 MITSUBISHI CANTER 7C ,00 24 KHI VWANFTTK NISSAN ATLEON ,00 25 KHI WDB L MERCEDES BENZ ,00 26 KHI WD IL MERCEDES BENZ 1829K ,00 27 KHI ZCFA1LJ IVECO H ML150E ,00 28 KHI JAANMR85E ISUZU NMR ,00 29 KHI WDB L MERCEDES BENZ ,00 30 KHI VWASHTF NISSAN F ,00 31 KHI VWAWJTTK NISSAN TK ,00 32 KHI VWAWJTTK NISSAN TK ,00 33 KHI WDB L MERCEDES BENZ ,00 34 KHI XLRAE55OF0L DAF FA LF ,00 35 KHI XLRAE55GF0L DAF FA LF ,00 36 KHI WMAN04ZZXAY MAN TGL X2BB ,00 37 KHI VWANGFTK NISSAN ATLEON ,00 38 KHI VWAMFTTK NISSAN ATLEON ,00 39 KHY WDB DAIMLER BENZ 1314K ,00 40 KHY WDB MERCEDES BENZ 814K/ ,00 41 KHY WDB MERCEDES 814 K/ ,00 42 KHY WD N MERCEDES ,00 43 KHY WDB Κ MERCEDES BENZ 814/ ,00 44 KHY CFA1AD IVECO ,00 45 KHY WDB K MERCEDES ,00 46 KHY WDB K MERCEDES ,00 47 ΚΗΥ WDB MERCEDES 814 K/ ,00 48 ΚΗΥ ZCFA1GD FIAT IVECO 130 E ,00 / Β2. ΦΟΡΤΗΓ ΝΩ ΤΩΝ 3,5 ΤΟΝΩΝ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ 5 ΞΙ 1 KHI WJMB1VMTO0C IVECO MAGIRUS MP 190E30W ,00 2 KHI WJMB1VMT00C IVECO MAGIRUS MP 190E 30W ,00 3 KHI TYBFE649C6DP00064 MITSUBISHI POR CANTER ,00 4 KHI WJMB1VMT00C IVECO MAGIRUS MP 190E30W ,00 5 KHI WJMB1VMT00C IVECO MAGIRUS MP 190E30W ,00 6 KHI VWANCFTK0Χ NISSAN VEHICUL EBRO ATLEON ,00 7 KHI VWASBFTL NISSAN VEHICUL CABSTAR ,00 8 KHI ZCFA1GD FIAT IVECO TL ,00 9 KHI VWANCFTK NISSAN VEHICUL ATLEON ,00 10 KHI MERCEDES LK ,00 11 KHI VWASBFTL NISSAN VEHICUL CABSTAR ,00 12 KHI ΜΜFXKN7APVU HYUNDAI MOTOR ,00 13 KHI VWANGFTK NISSAN ,00 14 KHI XLRAD85MC0E DAF FAD CF ,00 15 KHI ZCFC FIAT IVECO 50C ,00 16 KHI YV2JSG0D79A VOLVO FM13 6X4R ,00 17 KHI JAANPR75H ISUZU NPR ,00 18 KHI TYBFE84BC6DU26245 MITSUBISHI CANTER 6C ,00 19 KHI JAANPR75H ISUZU NOR ,00 20 KHI WDB L MERCEDES BENZ 2636 K6X ,00 21 KHY V12H DAIHATSU ,00 22 KHY JMBFE444E0KA62982 MITSUBISHI FE 444EXL ,00 23 KHY V MITSUBISHI ,00 24 KHY YBDE4C4A4TB VOLVO FL ,00 25 KHY TYBFΒ631Β4DΝ MITSUBISHI CANTER ,00

6 26 MYH YV2H12CG1CB VOLVO ,00 / Β3. ΕΛΦΡ ΦΟΡΤΗΓ ΕΩΣ 3,5 ΤΟΝΟΥΣ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ ΞΙ 1 KHI JMZUF8UE MAZDA B ,00 2 KHI JMZUF8UE MAZDA B ,00 3 KHI JMZUF8UE MAZDA B ,00 4 KHI JMZUF8UE MAZDA B ,00 5 KHI JMZUF8UE MAZDA B ,00 6 KHI JMZUF8UE MAZDA B ,00 7 KHI JMZUF8UE MAZDA B ,00 8 KHI MMBONK7401D MITSUBISHI L200 MMC SITTIPOL ,00 9 KHI ΜΜΒCNK7402D MITSUBISHI L200 MMC SITTIPOL ,00 10 KHI ΜΜΒCNK7402D MITSUBISHI L200 MMC SITTIPOL ,00 11 KHI MMBCNK7402D MITSUBISHI L200 MMC SITTIPOL ,00 12 KHI VF1FDCMH RENAULT MASTER ,00 13 KHI WFOBMDE404W FORD WERKE AG RANGER ,00 14 KHI WFOLMFE405W FORD WERKE AG RANGER ,00 15 KHI WFOBMDE405W FORD WERKE AG RANGER ,00 16 KHI MMBCNKΒ407D FORD WERKE AG RANGER ,00 17 KHI MR0DR22G TOYOTA HILUX ,00 18 KHI WF0UXXTTPU9J65725 FORD ,00 19 KHI JMZUN82120W MAZDA BT ,00 20 KHI WFOLM2E108W FORD 2AW RANGER ,00 21 KHI JMZUN8F120W MAZDA BT ,00 22 KHI VF7AA8HSC CITROEN NEMO VAN ,00 23 KHY LF NISSAN LF 20A ,00 24 KHY JGHBNG31237 FORD COURIER M ,00 25 KHY KNMD21B67023 NISSAN KING CAB TEOKAP ,00 26 KHY JMZUF8UE MAZDA B ,00 27 KHY JMZUF8UE MAZDA B ,00 28 KHY JMZUF8UE MAZDA B ,00 29 ME JMJUNBD320W MAZDA UN8D ,00 30 MYZ JMBL039PPRA MITSUBISHI L200 MMC SITTIPOL ,00 / Β4. ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚ ΦΟΡΤΗΓ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ 6 ΞΙ 1 KHI JMZUF8UL MAZDA B2500 4X4 CAB ,00 2 KHI ΜΜΒCNK740YD MITSUBISHI L200 MMC SITTIPOL ,00 3 KHI WFOUXXTTP09J65725 MITSUBISHI L200 MMC SITTIPOL ,00 4 KHI ΜΜΒCNK740YD MITSUBISHI L200 MMC SITTIPOL ,00 5 KHI MMBCNK7403D MITSUBISHI L200 MMC SITTIPOL ,00 6 KHI MMBCNK7403D MITSUBISHI L200 MMC SITTIPOL ,00 7 KHI ΜΜΒCNK74CVD MITSUBISHI L200 MMC SITTIPOL ,00 8 KHY JT132YNBB B TOYOTA YN 110L ,00 9 ME Η STAYER ,00 10 ME JMJUNBD320W ) MAZDA UN8D32 GD )GAP DEMAN GD ,00 11 ME JMJUN8D320W ) MAZDA UN8D32 GD )GAP DEMAN GD ,00 12 ME JMJUN8D320W GD ) MAZDA UN8D32 2)GAP DEMAN GD ,00

7 13 ME ME JM2UN80320W 128 JMJUNBD320W120 - GD ) MAZDA UN8D32 2)GAP DEMAN GD ) MAZDA UN8D32 2)GAP DEMAN GD , ,00 / Β5. ΕΠΙΒΤΙΚ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ ΞΙ 1 KHI YV1VS14K32F VOLVO S ,00 2 KHI W0L000087L OPEL VECTRA GLS ,00 3 KHI WVWZZZ1JZWW VOLKSWAGEN ,00 4 KHI VF7FCHFXC CITROEN C ,00 5 KHI JSAJTA74V SUZUKI GRAND VITARA ,00 6 KHI TA11W SUZUKI VITARA ,00 7 KHI JMP0NH77W3X MITSUBISHI PAJERO PININ ,00 8 KHI KNE JA KIA MOTORS SPORTAGE ,00 9 KHI JMP0NH77W3X MITSUBISHI PAJERO PININ ,00 10 KHI NLJWWH7WP4Z HYUNDAI MOTOR H ,00 11 KHI NLJWWH7WP5Z HYUNDAI MOTOR H ,00 12 KHI NLJWWH7WP5Z HYUNDAI MOTOR H ,00 13 KHI NLJWWH7WP4Ζ HYUNDAI MOTOR H ,00 14 KHI NLJWWH7WP5Z HYUNDAI MOTOR H ,00 15 KHI NLJWWH7WP5Z HYUNDAI MOTOR H ,00 16 KHI NLJWWH7WP5Z HYUNDAI MOTOR H ,00 17 KHI NLJWWH7WP4Z HYUNDAI MOTOR H ,00 18 KHI KMHPM81CP2U HYUNDAI MOTOR MATRIX ,00 19 KHI KMHPM81CP2U HYUNDAI MOTOR MATRIX ,00 20 KHI KMHPM81CP2U HYUNDAI MOTOR MATRIX ,00 21 KHI KMHPM81CP2U HYUNDAI MOTOR MATRIX ,00 22 KHI KMHPM81CP2U HYUNDAI MOTOR MATRIX ,00 23 KHI KMHPM81CP2U HYUNDAI MOTOR MATRIX ,00 24 KHI KMHPM81CP2U HYUNDAI MOTOR MATRIX ,00 25 KHI KMHPM81CP2U HYUNDAI MOTOR MATRIX ,00 26 KHI KMHPM81CP2U HYUNDAI MOTOR MATRIX ,00 27 KHI KMHPM81CP2U HYUNDAI MOTOR MATRIX ,00 28 KHI KMHPM81CP2U HYUNDAI MOTOR MATRIX ,00 29 KHI KMHPM81CP2U HYUNDAI MOTOR MATRIX ,00 30 KHI KMHPM81CP4U HYUNDAI MOTOR MATRIX ,00 / Β6. ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΕΣ & ΜΟΤΟΠΟΔΗΛΤ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΚΥΒΙΚ ΞΙ 1 PO C HONDA C50 50 cc 500,00 2 EZM LC2C KYMCO AGILITY CITY 150 CK150T2 150 cc 800,00 3 MYX JYADE YAMAHA TW cc 600,00 4 MTB LC2C KYMCO AGILITY CITY 150 CK150T2 150 cc 800,00 5 PO HONDA C50 50 cc 500,00 6 ΜΥΜ MH34ST001WK PT YAMAHA MANUF CRYPTON 110 cc 600,00 7 ΡΙΜ LZSXCBLC CHONGQING ZONGSHEN ZS50Q3 50 cc 500,00 8 MYH MH1NF000TTK PT FEDERAL ASTREA GRAND 100 cc 600,00 9 MYB AX KAWASAKI AX cc 600,00 10 MYN MH34ST001WK PT YAMAHA MANUF CRYPTON 110 cc 600,00 11 MYI JYA3WS ΥΜΗ Τ500Ε 500 cc 1.500,00 12 MYP MH34ST001XK PT YAMAHA MANUF CRYPTON 110 cc 600,00 13 PO HONDA C-SOG 50 cc 500,00 14 PIM ZARC PIAGGIO TYPHOON 50 cc 500,00 7

8 / Β7. ΛΕΩΦΟΡΕΙ & ΣΘΕΝΟΦΟΡ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΘΕΣΕΙΣ ΗΡ ΞΙ 1 KHI ZCF095D FIAT IVECO CC95.9E ,00 2 KHI ZCF095D FORD WERKE AG TRANSITBUS ,00 3 KHI WDB R DAIMLER CHRYSLER 313.CDI ,00 4 KHI WDB P MERCEDES ,00 5 KHI WF0DXXTTFD8T56839 FORD FCD ,00 6 MYE WFOEXXBDVΕΥ82614 FORD WERKE AG TRANSITBUS ,00 7 KHY VF3551H PEUGEOT S ,00 8 KHI WDB P MERCEDES ,00 / Β8. ΠΟΦΡΚΤΙΚ & ΒΥΤΙΟΦΟΡ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ ΒΟΘΡΩΝ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ ΞΙ 1 ME ) 0/ FARID MOROTEVEICOSV7 2)ZCFA1VM IVECO A1VM13/ML190 EL ,00 2 ΜΕ )ZCFAILD IVECO 150E18 2) 01/V0606/02 PENNELLI COMBI 4/ ,00 3 ΝΧΥ ZCFA1TM IVECO ,00 4 NXY ZCFA1TM IVECO ,00 / 1 ME Β9. ΠΛΥΝΤΗΡΙ ΚΔΩΝ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ 1) VWAM 1526 MWA ) )TYBFE85DE6DU )0865/ ) WMAL25ZZZYYO ) ) ZCFA1AG ) NISSAN H150/2-ECO.T 200 HEPHAESTUS Z ΞΙ ,00 2 ME MITSUBISHI CANTER 7C18 (FE) FARID MOROTEVEICO LCPSM-C ,00 3 ME MAN PERIVALLONTIKI JET 40H ,00 4 ME IVECO SPA ML100 E22 D.TOUMBAS ENGINEERING WS ,00 5 KHY YB1E6A4A7NB VOLVO FL616/ ,00 / Β10. ΣΡΩΘΡ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ ΞΙ 1 ME UCM*UNIECO406SE105* UCM UNIECO 406 SE ,00 2 ME MATHIEW YNO AZURA ,00 3 ME MATHIEW YNO AZURA ,00 4 ME HAKO CITYMASTER ,00 / Β11. ΙΣΟΠΕΔΩΤΕΣ ΓΙΩΝ (GRADER) Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ 8 ΞΙ 1 ME KOMATSU GD521A-1E ,00 2 ME G52A KOMATSU GD521A-1E ,00 3 ME G52A KOMATSU GD521A-1E ,00 4 ME G52A KOMATSU GD521A-1E ,00

9 5 ME G52A KOMATSU GD521A-1E ,00 6 ME G52A KOMATSU GD521A-1E ,00 7 ME ΗΒΜ ΝΟΒS SHM4NB ,00 8 ME Y00515 FIAT HITACHI G ,00 9 ΜΕ Y00516 FIAT HITACHI G ,00 10 ME ) ) MR ) )FOREDIL MACCHINE GRADER 2)RAM EUROPE MULTIRAM )FOREDIL MACCHINE MBIENTE CE ,00 / Β12. ΠΡΟΩΘΗΤΕΣ ΓΙΩΝ (ΜΠΟΥΛΝΤΟΖΕΣ) Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ ΞΙ 1 ME D60E KOMATSU D65E ,00 2 ME JGFOOD H FIAT HITACHI D ,00 3 ME KTM0D060A KOMATSU D65EΧ ,00 / Β13. ΕΚΣΚΦΕΙΣ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΙ (ΤΣΠΕΣ) Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ ΞΙ 1 ME K KOMATSU PW130ES-6K ,00 2 ME WKFRGV0500Z KUBOTA U50-3a ,00 3 ME MC HYUNDAI ROBEX ,00 4 ΜΕ KOMATSU PW100ES ,00 / Β14. ΦΟΡΤΩΤΕΣ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ ΞΙ 1 ME CAT0232BASCH03263 CATERPILLAR 232B ,00 2 ME JAF CASE ,00 3 ME LMU FIAT KOBELCO SL40B ,00 4 ME LMULS140N6M NEW HOLLAND ,00 5 ME JCB 160 ROBOT ,00 6 ME BL01638 CATERPILLAR 963B ,00 7 ME CAT0953CCBBX00992 CATERPILLAR 953C ,00 8 ME FOREDIL ,00 / Β15. ΦΟΡΤΩΤΕΣ / ΕΚΣΚΦΕΙΣ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ ΞΙ 1 ME FKI93F20920 KOMATSU WB93R ,00 2 ME F20905 KOMATSU WB93R ,00 3 ME SLP3CXTS6E JCB 3CXCSM4T ,00 4 ME FKI93F20913 KOMATSU WB93R ,00 5 ME FKI93F20919 KOMATSU WB93R ,00 6 ME FKI93F20893 KOMATSU WB93R ,00 7 ΜΕ RAM ,00 8 ΜΕ CX-4/ JCB ,00 9 ME FKI93F KOMATSU WB93R ,00 Β16. ΠΟΛΥΜΗΧΝΗΜΤ UNIMOG 9

10 / 1 ME ME Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ 1) ) ) S2S ) SL ) WDB V ) CSS ) 620 1) ) ) S2S ) SL ) WDB V ) CSS ) 618 UNIMOG 1)PALSIMGG CRANE PK )CEISTIKOW ABG301 3)SCHMIDT STRATUS S2712VCX 440 4)SCHMIDT SL32 5)DAIMLER AG UNIMOG V20 6)MULAGMFV400 7)FERRARI INT2FAV2 UNIMOG 1)PALSIMGG CRANE PK )CEISTIKOW ABG301 3)SCHMIDT STRATUS S2712VCX 440 4)SCHMIDT SL32 5)DAIMLER AG UNIMOG V20 6)MULAGMFV400 7)FERRARI INT2FAV2 ΞΙ , ,00 / Β17. ΟΔΟΣΤΡΩΤΗΡΕΣ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ ΞΙ 1 ME JKC VIBROMAX W ,00 / Β18. ΓΡΟΤΙΚ ΒΟΗΘΗΤΙΚ ΜΗΧΝΗΜΤ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ ΞΙ RVM VEICOLI S5.1 Τ ,00 / Β19. ΚΛΘΟΦΟΡ & ΓΕΡΝΟΦΟΡ Πλαισίου Εργοστάσιο Κατασκευής ΗΡ ΞΙ 1 ME NISSAN/COLOMBO GIUSEPPE TLC ,00 2 ME VWASHTF NISSAN F CABSTAR COLOMBO GIUSEPPE TLC 10/ ,00 3 ME ZAPS PIAGGIO S85LP TRANCEPORTER /COLOMBO GIUSEPPE TCL 9L ,00 4 KHI JMBFE444C0KA60552 MITSUBISHI ,00 5 KHI TYBFE85SE6DV0013J MITSUBISHI ,00 6 ΚΗΙ ZCFA1VM IVECO ,00 7 ΚΗΙ ZCFA1EG IVECO ,00 Γ. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΓΡΦΕΣ - ΣΦΛΙΣΤΙΚΕΣ ΚΛΥΨΕΙΣ Στους πίνακες που ακολουθούν καθορίζονται οι απαιτούμενες ασφαλιστικές καλύψεις ανά κατηγορία, για όλα τα δημοτικά οχήματα, μεταφορικά μέσα και μηχανήματα έργου, καθώς και τα αντίστοιχα, κατά περίπτωση, ασφαλιζόμενα κεφάλαια: Γ1. ΕΠΙΒΤΙΚ 10

11 / ΣΦΛΙΣΤΙΚΕΣ ΚΛΥΨΕΙΣ ΣΦΛΙΖΟΜΕΝ ΚΕΦΛΙ 1 ΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ: ΣΩΜΤΙΚΕΣ ΒΛΒΕΣ ΚΤ ΤΟΜΟ ΕΥΡΩ 2 ΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ: ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ Ν ΤΥΧΗΜ ΕΥΡΩ 3 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΥΧΗΜ ΟΔΗΓΟΥ - ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΕΥΡΩ 4 ΘΡΥΣΗ ΚΡΥΣΤΛΛΩΝ (ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ) ΕΥΡΩ 5 ΚΛΥΨΗ ΠΟ ΝΣΦΛΙΣΤΟ ΟΧΗΜ ΞΙ Ν ΟΧΗΜ 6 ΦΡΟΝΤΙΔ ΤΥΧΗΜΤΟΣ ΙΣΧΥΕΙ 7 ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΟΔΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙ ΙΣΧΥΕΙ Γ2. ΕΛΦΡ ΦΟΡΤΗΓ ΕΩΣ 3,5 tn / ΣΦΛΙΣΤΙΚΕΣ ΚΛΥΨΕΙΣ ΣΦΛΙΖΟΜΕΝ ΚΕΦΛΙ 1 ΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ: ΣΩΜΤΙΚΕΣ ΒΛΒΕΣ ΚΤ ΤΟΜΟ ΕΥΡΩ 2 ΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ: ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ Ν ΤΥΧΗΜ ΕΥΡΩ 3 ΕΠΕΚΤΣΗ ΣΤΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΓΙ ΣΩΜΤΙΚΕΣ ΒΛΒΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΚΤ ΕΥΡΩ ΤΗ ΜΕΤΦΟΡ ΦΟΡΤΙΟΥ 4 ΕΠΕΚΤΣΗ ΣΤΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΓΙ ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΚΤ ΤΗ ΕΥΡΩ ΜΕΤΦΟΡ ΦΟΡΤΙΟΥ 5 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΥΧΗΜ ΟΔΗΓΟΥ - ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΕΥΡΩ 6 ΘΡΥΣΗ ΚΡΥΣΤΛΛΩΝ (ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ) ΕΥΡΩ 7 ΚΛΥΨΗ ΠΟ ΝΣΦΛΙΣΤΟ ΟΧΗΜ ΞΙ Ν ΟΧΗΜ 8 ΦΡΟΝΤΙΔ ΤΥΧΗΜΤΟΣ ΙΣΧΥΕΙ 9 ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΟΔΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙ ΙΣΧΥΕΙ Γ3. ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΕΣ & ΜΟΤΟΠΟΔΗΛΤ / ΣΦΛΙΣΤΙΚΕΣ ΚΛΥΨΕΙΣ ΣΦΛΙΖΟΜΕΝ ΚΕΦΛΙ 1 ΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ: ΣΩΜΤΙΚΕΣ ΒΛΒΕΣ ΚΤ ΤΟΜΟ ΕΥΡΩ 2 ΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ: ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ Ν ΤΥΧΗΜ ΕΥΡΩ 3 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΥΧΗΜ ΟΔΗΓΟΥ - ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΕΥΡΩ 4 ΦΡΟΝΤΙΔ ΤΥΧΗΜΤΟΣ ΙΣΧΥΕΙ 5 ΚΛΥΨΗ ΠΟ ΝΣΦΛΙΣΤΟ ΟΧΗΜ ΞΙ Ν ΟΧΗΜ Γ4. ΛΕΩΦΟΡΕΙ & ΣΘΕΝΟΦΟΡ / ΣΦΛΙΣΤΙΚΕΣ ΚΛΥΨΕΙΣ ΣΦΛΙΖΟΜΕΝ ΚΕΦΛΙ 1 ΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ: ΣΩΜΤΙΚΕΣ ΒΛΒΕΣ ΚΤ ΤΟΜΟ ΕΥΡΩ 2 ΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ: ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ Ν ΤΥΧΗΜ ΕΥΡΩ 3 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΥΧΗΜ ΟΔΗΓΟΥ - ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΕΥΡΩ 4 ΘΡΥΣΗ ΚΡΥΣΤΛΛΩΝ (ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ) ΕΥΡΩ 5 ΦΡΟΝΤΙΔ ΤΥΧΗΜΤΟΣ ΙΣΧΥΕΙ 6 ΚΛΥΨΗ ΠΟ ΝΣΦΛΙΣΤΟ ΟΧΗΜ ΞΙ Ν ΟΧΗΜ Γ5. ΜΗΧΝΗΜΤ ΕΡΓΟΥ- ΣΡΩΘΡ- ΠΛΥΝΤΗΡΙ ΚΔΩΝ- ΚΛΘΟΦΟΡ- ΓΕΡΝΟΦΟΡ- ΒΡΕ ΦΟΡΤΗΓ- ΠΟΦΡΚΤΙΚ- ΠΟΡΡΙΜΜΤΟΦΟΡ- ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚ- ΓΡΟΤΙΚ ΜΗΧΝΗΜΤ / ΣΦΛΙΣΤΙΚΕΣ ΚΛΥΨΕΙΣ ΣΦΛΙΖΟΜΕΝ ΚΕΦΛΙ 1 ΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ: ΣΩΜΤΙΚΕΣ ΒΛΒΕΣ ΚΤ ΤΟΜΟ ΕΥΡΩ 2 ΣΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ: ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ Ν ΤΥΧΗΜ ΕΥΡΩ 3 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΥΧΗΜ ΟΔΗΓΟΥ - ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΕΥΡΩ 4 ΘΡΥΣΗ ΚΡΥΣΤΛΛΩΝ (ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ) ΕΥΡΩ 5 ΕΠΕΚΤΣΗ ΣΤΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΓΙ ΣΩΜΤΙΚΕΣ ΒΛΒΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΚΤ ΕΥΡΩ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙ ΤΟΥ ΟΧΗΜΤΟΣ ΩΣ ΕΡΓΛΕΙΟ 6 ΕΠΕΚΤΣΗ ΣΤΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΓΙ ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΚΤ ΤΗ ΕΥΡΩ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙ ΤΟΥ ΟΧΗΜΤΟΣ ΩΣ ΕΡΓΛΕΙΟ 7 ΦΡΟΝΤΙΔ ΤΥΧΗΜΤΟΣ ΙΣΧΥΕΙ 8 ΕΠΕΚΤΣΗ ΣΤΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΓΙ ΣΩΜΤΙΚΕΣ ΒΛΒΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΚΤ ΕΥΡΩ 11

12 ΤΗ ΜΕΤΦΟΡ ΦΟΡΤΙΟΥ 9 ΕΠΕΚΤΣΗ ΣΤΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΓΙ ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΚΤ ΤΗ ΕΥΡΩ ΜΕΤΦΟΡ ΦΟΡΤΙΟΥ 10 ΚΛΥΨΗ ΠΟ ΝΣΦΛΙΣΤΟ ΟΧΗΜ ΞΙ Ν ΟΧΗΜ Παρατηρήσεις Σε όλες τις κατηγορίες οχημάτων θα δοθεί κάλυψη αστικής ευθύνης εντός κλειστών φυλασσόμενων χώρων, με ασφαλιζόμενο κεφάλαιο αντίστοιχο με αυτό που ισχύει στην υποχρεωτική από το νόμο κάλυψη αστικής ευθύνης, συμπεριλαμβανομένων όλων των χώρων συγκέντρωσης οχημάτων του Δήμου Λέσβου. Εντός των φυλασσόμενων χώρων θα καλύπτεται και η πρόκληση ζημίας μεταξύ των οχημάτων του Δήμου. Δεδομένου ότι στους χώρους συγκέντρωσης κινούνται μαζικά τα οχήματα του Δήμου, με πιθανότητα πρόκλησης ατυχήματος μεταξύ αυτών, θα πρέπει να δίδεται κάλυψη ατυχήματος. Δύναται να γίνει αποδεκτή προσφορά που δεν αναφέρεται στο σύνολο των ζητούμενων καλύψεων μόνο στην περίπτωση που οι συγκεκριμένες μη προσφερόμενες καλύψεις δεν προσφέρονται δεσμευτικά από το σύνολο των διαγωνιζομένων. Διευκρινίζεται ότι η περίπτωση αυτή αφορά αποκλειστικά στην αδυναμία κάλυψης συγκεκριμένου κινδύνου λόγω αποδεδειγμένης μη προσφοράς της κάλυψης από την ασφαλιστική αγορά γενικότερα ή/και λόγω μη επάρκειας του ενδεικτικού προϋπολογισμού. Τα οχήματα, τα μεταφορικά μέσα και τα μηχανήματα έργου του Δήμου, για τα οποία δεν έχει ολοκληρωθεί η μεταβίβαση της άδειας κυκλοφορίας τους από τους τέως Καποδιστριακούς Δήμους της Λέσβου, καλύπτονται κανονικά ως περιουσιακά στοιχεία του Δήμου Λέσβου, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν.3852/2010 (ΦΕΚ 87), χωρίς να υπάρχει αμφισβήτηση από την ανάδοχο εταιρεία. Κατά τη διάρκεια ισχύος της σύμβασης παροχής της υπηρεσίας θα ασφαλίζονται όλα τα υπάρχοντα, αλλά και τα νεοαποκτηθέντα οχήματα, μεταφορικά μέσα και μηχανήματα έργου του Δήμου, τα οποία θα ταξινομηθούν κατά τη διάρκεια της σύμβασης, δεσμευτικά με τις ίδιες προσφερόμενες ασφαλιστικές καλύψεις και ασφάλιστρα ανά κατηγορία οχήματος και με τιμές υπολογιζόμενες σύμφωνα με την προσφορά του αναδόχου για συναφή οχήματα, οι δε τυχόν μικρότεροι χρόνοι ασφάλισης θα υπολογιστούν αναλογικά. Ο Δήμος διατηρεί το δικαίωμα να μην ασφαλίσει το σύνολο των οχημάτων του, καθώς επίσης να διακόψει την ασφάλιση ενός οχήματός του, με την υποχρέωση επιστροφής από την ανάδοχο εταιρία αναλόγου τμήματος του ασφαλίστρου. Μυτιλήνη, Μάρτιος 2016 ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ Ο Συντάξας Ο Προϊστάμενος Δ/νσης Γρηγόριος Κυριάκης Γεώργιος λεξίου 12

13 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΤΙ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΚΘΡΙΟΤΗΤΣ & ΝΚΥΚΛΩΣΗΣ ΤΜΗΜ ΔΙΧΕΙΡΙΣΗΣ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΟΧΗΜΤΩΝ & ΜΗΧΝΟΛΟΓΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ν- ΛΕΣΒΟΥ ΕΤΗΣΙ ΣΦΛΙΣΗ ΜΗΧΝΗΜΤΩΝ ΚΙ ΜΕΤΦΟΡΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ ΔΗΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ / Περιγραφή Υπηρεσίας Μονάδα Μέτρησης Ετήσια ασφάλιση επιβατικών και ελαφρών φορτηγών του Δήμου Λέσβου (60 οχήματα) Ετήσια ασφάλιση μοτοποδηλάτων & μοτοσικλετών του Δήμου Λέσβου (14 οχήματα) Ετήσια ασφάλιση λεωφορείων & ασθενοφόρων του Δήμου Λέσβου (8 οχήματα) Ετήσια ασφάλιση βαρέων φορτηγών του Δήμου Λέσβου (26 οχήματα) Ετήσια ασφάλιση απορριμματοφόρων οχημάτων του Δήμου Λέσβου (48 οχήματα) Ετήσια ασφάλιση μηχανημάτων έργου, σαρώθρων, πλυντηρίων κάδων, καλαθοφόρων, γερανοφόρων, αποφρακτικών, πυροσβεστικών & αγροτικών μηχανημάτων του Δήμου Λέσβου (72 οχήματα) Ετήσια ασφάλιση νέων οχημάτων και μηχανημάτων παντός είδους τα οποία θα ταξινομηθούν κατά τη διάρκεια ισχύος της ασφαλιστικής σύμβασης (βλέπε σχετικούς πίνακες οχημάτων) (βλέπε σχετικό πίνακα οχημάτων) (βλέπε σχετικό πίνακα οχημάτων) (βλέπε σχετικό πίνακα οχημάτων) (βλέπε σχετικό πίνακα οχημάτων) (βλέπε σχετικούς πίνακες οχημάτων) Ενδεικτική Δαπάνη (ευρώ) , , , , , , ,00 Συνολική Δαπάνη (ευρώ) ,00 Ο Συντάξας Μυτιλήνη, Μάρτιος 2016 ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ Ο Προϊστάμενος Δ/νσης Γρηγόριος Κυριάκης Γεώργιος λεξίου ΚΡΙΒΕΣ ΝΤΙΓΡΦΟ ΕΚ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ 13