RETHYMNOCULTURALEVENTSSUMMER

Transcript

1 2018 RETHYMNOCULTURALEVENTSSUMMER

2 MOYΣΙΚΗ / MUSIC ΘΕΑΤΡΟ / ΤΗΕΑΤRE ΠΑΙΔΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ / CHILDREN ΤΗΕΑΤRE EIKAΣΤΙΚΑ / ΑRT EXHIBITION ΧΟΡΟΣ - PERFORMANCE / DANCE - PERFORMANCE ΦΕΣΤΙΒΑΛ - ΛΟΙΠΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ / FESTIVAL - EVENTS

3 Το Ρέθυμνο εμπνέεται από την πνευματική του παράδοση και προσφέρει καθ όλη τη διάρκεια του έτους πολιτιστικά προϊόντα και δράσεις υψηλού επιπέδου. Ιδιαίτερα όμως τα ευωδιαστά βράδια του ρεθεμνιώτικου καλοκαιριού, ο σύγχρονος πολιτισμός και οι τέχνες δίνουν το καθιερωμένο τους ραντεβού στο φρούριο της Φορτέτζας, στην Παλιά Πόλη, και στα όμορφα χωριά μας. Μέσα από μια πλούσια γκάμα εκδηλώσεων, σας καλωσορίζουμε, συντοπίτες και επισκέπτες, να απολαύσετε τη γόνιμη συνομιλία του σύγχρονου κόσμου και πολιτισμού με το αρχαίο, να πλουτίσετε πνευματικά και ψυχικά και να ψυχαγωγηθείτε. Ελπίζουμε, και αυτό το καλοκαίρι, να περπατήσετε μαζί μας στα ψυχαγωγικά μονοπάτια που ετοιμάσαμε, συναντώντας πολιτισμούς, τέχνες, κουλτούρες, παράδοση, γεύσεις και αρώματα. Ανακαλύψτε στο καλοκαιρινό Ρέθυμνο την ιστορία του κρητικού, του ελληνικού και του παγκόσμιου πολιτισμού και φτιάξτε τη δική σας προσωπική ιστορία! Πέπη Μπιρλιράκη Πρόεδρος Κ.Ε.ΔΗ.Ρ. This summer in Rethymno, you are invited to discover the history of the Cretan, Greek and international culture. You are invited to create and live your own story! Pepi Birliraki President of KEDIR Δήμος Ρεθύμνης Κ.Ε.ΔΗ.Ρ. - ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ: Ελευθερία Μιχάλα, Μάνος Παλαφούτης, Πόπη Δινιακού, Ελένη Χαμογιωργάκη, Λιάνα Μηλιδάκη, Έλενα Πατσαχάκη Επιμέλεια προγράμματος: Μαίρη Κοτσίφη Υποδοχή - Ταξιθεσία: Ομάδα Εθελοντών Πολιτισμού Υγειονομική Στήριξη: Ελλ. Ερυθρός Σταυρός - Σώμα Εθελοντών Σαμαρειτών - Διασωστών Municipality of Rethymno K.E.D.I.R. - CULTURE EVENTS ORGANIZING COMMITTEE: Eleytheria Michala, Manos Palafoutis, Popi Diniakou, Eleni Chamogiorgaki Liana Milidaki, Elena Patsahaki Festival Curation: Mary Kotsifi Welcome Service: Team of Volunteers for Culture Health Support: Hellenic Red Cross - Samaritans, Rescuers and Lifeguards

4 ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΦΡΟΥΡΙΟ ΦΟΡΤΕΤΖΑ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 20:30 Λόφος. Ο Όμιλος Βρακοφόρων Κρήτης πραγματοποιεί την ετήσια μουσικοχορευτική παράσταση των μαθητών του. 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 21:00 θέατρο «Ερωφίλη». Η θεατρική ομάδα του 3ου Γυμνασίου Ρεθύμνης ανεβάζει την θεατρική παράσταση «Ζητείται ψεύτης» του Δ. Ψαθά. 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 21:00 Λόφος. Η Σχολή Μπαλέτου «Χοροκίνηση» της Βάσιας Σακελλαρίου παρουσιάζει το έργο «Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων..2» 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 21:00 θέατρο «Ερωφίλη». Η σχολή μπαλέτου «Bailando Fuerte» της Ιωάννας Δρυγιαννάκη παρουσιάζει την καλοκαιρινή της παράσταση. 24 ΙΟΥΝΙΟΥ 21:00 θέατρο «Ερωφίλη». Το Πρότυπο Πειραματικό Γυμνάσιο του Πανεπιστημίου Κρήτης παρουσιάζει τη μαθητική παράσταση «Ιφιγένεια εν γένει tragic της Λίλιαν Δημητρακοπούλου. 25 ΙΟΥΝΙΟΥ 21:30 θέατρο «Ερωφίλη». Το 1ο ΕΠΑΛ Ρεθύμνης παρουσιάζει τη θεατρική παράσταση «Ρωμαίος και Ιουλιέτα» του Μπόστ. 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 21:00 θέατρο «Ερωφίλη» Η Σχολή Χορού και Μπαλέτου της Ελίνας Παναρετάκη παρουσιάζει την ετήσια παράσταση της σχολής. 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 20:15 θέατρο «Ερωφίλη». Ο Πολιτιστικός Σύλλογος «ΣΥΝ» πραγματοποιεί χοροθεατρική παράσταση με τίτλο «Επιστροφή». 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 21:00 θέατρο «Ερωφίλη». Το Πρότυπο Πειραματικό Λύκειο του Πανεπιστημίου Κρήτης παρουσιάζει την παράσταση «Το παραμύθι χωρίς όνομα» του Ιάκωβου Καμπανέλη. ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ ΣΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΠΑΡΑΠΆΝΩ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ

5

6 Η καρδιά του κρασιού xτυπά στην καρδιά της Κρήτης: Το Ρέθυμνο γιορτάζει τη διάκρισή του ως Ευρωπαϊκή Πόλη Κρασιού 2018 από το ευρωπαϊκό Δίκτυο RECEVIN! Φέτος, το Ρέθυμνο θα είναι το σημείο συνάντησης για τους λάτρεις του φαγητού και του κρασιού! Το Φεστιβάλ Κρητικής Διατροφής (1-7 Ιουλίου 2018) έχει σαν πρωταγωνιστή το κρασί και τον σημαντικό ρόλο του στη γαστρονομία. Εκτός από το Φεστιβάλ Κρητικής Διατροφής, προγραμματίζονται πολλές πολιτιστικές και γαστρονομικές δράσεις, τόσο για τους επαγγελματίες όσο και για το κοινό, όλον τον χρόνο: ακολουθήστε μια οινική διαδρομή, επισκεφθείτε ένα οινοποιείο, δοκιμάστε εξαιρετικά κοκτέιλ με βάση το κρασί στα καλύτερα μπαρ της πόλης, παρακολουθήστε εκδηλώσεις τέχνης και εκθέσεις εμπνευσμένες από το ταξίδι του κρασιού κατά τη διάρκεια των αιώνων και εξερευνήστε τη μαγευτική διαδικασία της οινοποίησης μέσα από σεμινάρια, εργαστήρια και συνέδρια. Έναρξη εκδηλώσεων: Fortezza Σάββατο 30 Ιουνίου 2018 Διοργάνωση: Wines of Crete Ακολουθήστε μας στα μονοπάτια τού κρασιού! facebook: Rethymno European Wine City rethymnowinecity The heart of wine beats in the heart of Crete: Rethymno is celebrating the title of European Wine City 2018! Great news for wine-lovers! Rethymno is celebrating the title of European Wine City 2018 by RECEVIN European Network. This year, Rethymno will be the meeting point for both, foodies and wine-lovers! The Cretan Diet Festival (1-7 July 2018), is oriented towards wine and its important role in gastronomy. Apart from the Cretan Diet Festival, many cultural and culinary actions are planned, both for professionals and the public, throughout the year: you can follow a wine-route, visit a winemaker, taste special cocktails based on wine and served in the best bars of the city, attend art events and exhibitions inspired by wine s journey throughout the centuries and explore the enchanting process of wine-making through seminars, workshops and conferences. Opening Event: Fortezza Saturday 30th of June 2018 Organized by Wines of Crete Follow us on our wine paths! facebook: Rethymno European Wine City rethymnowinecity

7

8 ΘΕΑΤΡΟ / THEATRΕ 15 ΙΟΥΝΙΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21:00 JUΝΕ FRIDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΑΠΌ ΜΗΧΑΝΉΣ ΘΈΑΤΡΟ Σκηνοθεσία-μετάφραση: ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΜΥΛΩΝΆΣ Σκηνικά: ΑΜΑΛΊΑ ΑΝΤΏΝΗ ΚΟΣΤΟΎΜΙΑ: MILTOS Φωτισμοί: ΓΙΏΡΓΟΣ ΑΓΙΑΝΝΊΤΗΣ Μουσική: Π. Κ. Επιμέλεια κίνησης: ΕΙΡΉΝΗ ΚΥΡΜΙΖΆΚΗ Βοηθός σκηνοθέτη: ΒΊΚΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΎΛΟΥ Παίζουν: ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ ΜΠΟΥΡΔΟΎΜΗΣ: Μουλινό ΜΑΡΟΎΣΚΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΎΛΟΥ: κυρία Αιγκρεβίλ ΕΛΈΝΗ ΒΑΐΤΣΟΥ: Ρόζα ΆΝΝΑ ΕΛΕΦΆΝΤΗ: Σουζάν ΕΥΘΎΜΗΣ ΜΠΑΛΑΓΙΆΝΝΗΣ: Ετιέν ΔΗΜΟΣΘΈΝΗΣ ΦΊΛΙΠΠΑΣ: Μπασσινέ ΕΛΕΆΝΑ ΣΤΡΑΒΟΔΉΜΟΥ: Υβόν ΜΑΡΊΑ ΧΆΝΟΥ: Πομπινέτ ΓΙΆΝΝΗΣ ΣΑΜΨΑΛΆΚΗΣ: Ωμπέν ΖΩΡΖ ΦΕΝΤΩ / GEORGES FEYDEAU ΡΑΦΤΗΣ ΚΥΡΙΩΝ Το «Από Μηχανής Θέατρο» παρουσιάζει την σπαρταριστή κωμωδία καταστάσεων του Ζωρζ Φεντώ, «Ράφτης κυριών», σε σκηνοθεσία και μετάφραση Δημήτρη Μυλωνά. Στον ρόλο του Μουλινό, ο Αλέξανδρος Μπουρδούμης. Η παράσταση θα φιλοξενηθεί στο Θέατρο «Ερωφίλη» στις 15 Ιουνίου Στο έργο «Ράφτης κυριών» η φάρσα βρίσκει την πιο απολαυστική εκδοχή της. Ταχύς ρυθμός, ανατροπές, κοφτερές ατάκες, συνθέτουν ένα σύμπαν πικάντικο και κωμικό προσφέροντας μας άφθονο γέλιο. TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 15 ΠΡΟΠΏΛΗΣΗ: 12 ΆΝΩ ΤΩΝ 65: 12 ΑΝΕΡΓΩΝ / ΦΟΙΤΗΤΏΝ/ ΑΜΕΑ: 10

9 ΘΕΑΤΡΟ / THEATRΕ 8-9 ΙΟΥΛΙΟΣ KYΡ-ΔΕΥ 21:15 JULY SUN-MON ΛΟΦΟΣ ΦΟΡΤΕΤΖΑ FORTEZZA HILL ΟΡΓΑΝΩΣΗ: Απόδοση κειμένου: ΔΉΜΗΤΡΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΎΛΟΥ Σκηνοθεσία- Δραματολογική Επεξεργασία: ΓΙΆΝΝΗΣ ΚΑΚΛΈΑΣ Σκηνικά: ΜΑΝΌΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΙΔΆΚΗΣ Κοστούμια: ΝΊΚΟΣ ΧΑΡΛΑΎΤΗΣ - ΣΟΦΊΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ Μουσική: ΜΑΡΊΖΑ ΡΊΖΟΥ Ενορχήστρωση: ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΣΙΆΜΠΟΣ Kινησιολογική Επιμέλεια: ΚΥΡΙΆΚΟΣ ΚΟΣΜΊΔΗΣ Φωτισμοί: ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ ΝΤΕΚΏ Teaser: ΣΤΆΘΗΣ ΝΑΥΠΛΙΏΤΗΣ Φωτογραφίες: ΓΙΏΡΓΟΣ ΚΑΛΦΑΜΑΝΏΛΗΣ Δ/νση Επικοινωνίας Δημ. σχέσεις: ΜΑΡΓΑΡΊΤΑ ΔΡΟΎΤΣΑ Οργάνωση Περιοδείας: ΧΡΌΝΟΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ Πρωταγωνιστούν: ΔΉΜΗΤΡΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΎΛΟΥ ΚΏΣΤΑΣ ΣΠΥΡΌΠΟΥΛΟΣ, ΤΆΣΟΣ ΧΑΛΚΙΆΣ Παίζουν: ΗΛΙΆΝΝΑ ΓΑΪΤΆΝΗ, ΜΕΛΈΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΆΔΗΣ, ΓΙΆΝΝΑ ΖΙΆΝΝΗ, ΧΡΎΣΑ ΚΛΟΎΒΑ, ΦΑΊΗ ΚΟΚΚΙΝΟΠΟΎΛΟΥ, ΝΙΚΟΛΈΤΑ ΚΟΤΣΑΪΛΊΔΟΥ, ΛΆΜΠΡΟΣ ΚΤΕΝΑΒΌΣ, ΡΌΖΑ ΚΥΡΊΟΥ, ΠΈΤΡΟΣ ΛΑΓΟΎΤΗΣ, ΤΖΕΦ ΜΑΡΆΟΥΙ, ΣΟΦΊΑ ΜΙΧΑΉΛ, ΘΆΝΟΣ ΜΠΊΡΚΟΣ, ΒΑΣΊΛΗΣ ΧΑΛΑΚΑΤΕΒΆΚΗΣ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΨΥΧΟΓΙΌΣ Τραγούδι: ΕΙΡΉΝΗ ΨΥΧΡΆΜΗ TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 22 Φοιτητικό - ανέργων - άνω των 65 - παιδικό: 18 Hλεκτρονική Προπώληση: viva.gr ΔΗΜΗΤΡΗ ΨΑΘΑ MANTAM ΣΟΥΣΟΥ Η δημοφιλής, διαχρονική κωμωδία του Δημήτρη Ψαθά, ΜΑΝΤΑΜ ΣΟΥΣΟΥ, που στη φετινή θεατρική της επαναφορά από τις Θεατρικές Σκηνές, με τη Δήμητρα Παπαδοπούλου στον ομώνυμο ρόλο, ανέτρεψε τα δεδομένα του θεάματος της τελευταίας δεκαετίας, ξεπερνώντας σε διάστημα τριών μηνών τα εισιτήρια, επανέρχεται ανανεωμένη με μία μεγάλη καλοκαιρινή περιοδεία στην Αθήνα και την Περιφέρεια. Η ονειροπαρμένη Σουσού ζει στη λασπωμένη γειτονιά του Μπύθουλα, με τον σύζυγό της Παναγιωτάκη. Η ίδια όμως ονειρεύεται μεγαλεία και θέλει να ξεφύγει από τη μιζέρια φτιάχνοντας ένα δικό της παράλληλο σύμπαν. Τι θα γίνει όμως όταν το όνειρο γίνει πραγματικότητα; Πόση απόσταση χωρίζει τελικά τον Μπύθουλα από το Κολωνάκι; Ποιο ρόλο θα παίξει ο μυστηριώδης Μηνάς Καντακουζηνός; Ποιο τίμημα θα κληθεί να «πληρώσει» η ηρωίδα μας;

10 ΘΕΑΤΡΟ / THEATRΕ ΤΡΙΤΗ 21:30 JULY 10ΙΟΥΛΙΟΣ TUESDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΑΓΑΡΗ Απόδοση-Σκηνοθεσία: ΚΏΣΤΑΣ ΤΣΙΆΝΟΣ Χορογραφίες: ΕΛΕΝΑ ΓΕΡΟΔΉΜΟΥ, ΚΏΣΤΑΣ ΤΣΙΆΝΟΣ Σκηνικά-Κοστούμια: ΓΙΆΝΝΗΣ ΜΕΤΖΙΚΏΦ Μουσική: ΓΙΏΡΓΟΣ ΑΝΔΡΈΟΥ Μουσική διδασκαλία: ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ ΤΣΕΒΆΣ Βοηθός Σκηνοθέτη: ΛΟΥΚΊΑ ΣΤΕΡΓΊΟΥ Artwork/Σχεδιασμός Προγράμματος: ΚΆΡΟΛΟΣ ΠΟΡΦΎΡΗΣ Φωτογραφίες Παράστασης: ΙΩΆΝΝΑ ΧΑΤΖΗΑΝΔΡΈΟΥ Παραγωγή: ΘΕΑΤΡΙΚΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΆΓΑΡΗ Πρωταγωνιστούν: ΠΈΤΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΊΔΗΣ, ΠΑΎΛΟΣ ΧΑΪΚΆΛΗΣ, ΚΏΣΤΑΣ ΚΌΚΛΑΣ, ΤΆΚΗΣ ΠΑΠΑΜΑΤΘΑΊΟΥ, ΙΩΆΝΝΗΣ ΠΑΠΑΖΉΣΗΣ. Συμμετέχουν: ΒΑΤΙΚΙΏΤΗΣ ΝΊΚΟΣ, ΖΟΥΓΑΝΈΛΗΣ ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ, ΚΑΜΜΈΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ, ΚΑΤΣΏΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ, ΚΟΡΆΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ, ΚΥΠΑΡΊΣΣΗΣ ΒΑΓΓΈΛΗΣ, ΚΩΣΤΆΚΗΣ ΗΡΑΚΛΉΣ, ΜΑΓΓΌΝΑΣ ΑΛΚΙΒΙΆΔΗΣ, ΠΑΥΛΊΔΗΣ ΠΑΎΛΟΣ, ΠΕΤΚΊΔΗΣ ΜΆΡΙΟΣ, ΣΤΑΜΟΎΛΗΣ ΓΡΗΓΌΡΗΣ, ΤΣΟΥΡΟΥΝΆΚΗΣ ΓΙΏΡΓΟΣ, ΦΛΈΟΥΡΑΣ ΧΆΡΗΣ, ΧΙΏΤΗΣ ΧΆΡΗΣ TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 20 ΜΕΙΩΜΕΝΟ (άνεργοι, πολύτεκνοι, παιδιά έως 12 ετών, φοιτητές): 15 Hλεκτρονική Προπώληση: viva.gr ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ / ΑRISTOPHANES AΧΑΡΝΗΣ THE ARCHANIANS Στα Λήναια του 425, στον έκτο χρόνο του Πελοποννησιακού πολέμου, ο 19χρονος Αριστοφάνης παρουσίασε την κωμωδία του «ΑΧΑΡΝΗΣ» και απέσπασε για πρώτη φορά το βραβείο των κωμικών Αγώνων. Στόχος του Αριστοφάνη είναι να γελοιοποιήσει τον πόλεμο και τους πολεμοκάπηλους και να εκφράσει τη λαχτάρα των ανθρώπων για ειρηνική ζωή. Τοποθετεί τη δράση του έργου, κυρίως στην αγροτική περιοχή της Αττικής, στις «Αχαρναίς», το σημερινό Μενίδι για να δώσει Διονυσιακό χαρακτήρα στην κωμωδία, αφού στην ύπαιθρο τελούσαν ακόμη Διονυσιακές Λατρείες. Ο Αριστοφάνης δεν ξεχνά πως η κωμωδία γεννήθηκε από λαϊκές λατρευτικές τελετές της γονιμότητας.στους Αχαρνείς υπάρχουν αρκετές αναφορές στον Διόνυσο, στα μεγάλα Διονύσια, στα Ανθεστήρια και κυρίως στα κατ αγρούς Διονύσια. Σε μια σκηνή του έργου, ο αγρότης Δικαιόπολης με την οικογένειά του τελούν πομπή του φαλλού και τον υμνούν με φαλλικό άσμα. Υπάρχουν έξοχες κωμικές σκηνές που κρατούν από τα Μεγαρικά σκώματα, πολλές παρωδίες και με τον ερμητικό και ολοζώντανο χορό των καρβουνιάρηδων από το Μενίδι, μας χαρίζουν μια έξοχη κωμωδία σαν ένα ξέφρενο Διονυσιακό πανηγύρι.

11 ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ / MUSICAL TET-ΠΕΜ 21:00 JULY 11-12ΙΟΥΛΙΟΣ WED-THU ΛΟΦΟΣ ΦΟΡΤΕΤΖΑ FORTEZZA HILL ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΑΠΟ-ΔΡΑΣΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ Σκηνοθεσία: ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΟΥΓΙΤΑΚΗΣ Μουσική Διδασκαλία-Ενορχήστρωση: ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Διδασκαλία Κρητικών Χορών: ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΑΡΙΛΑΚΗΣ Κατασκευή σκηνικών: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΥΡΟΜΑΤΑΚΗΣ Κοστούμια: ΞΑΝΘΗ ΚΟΝΤΟΥ Φώτα - Ήχος: ΜΑΙΡΗ ΣΠΥΡΟΥ Σιδηροκατασκευές: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ.. Πρόγραμμα - Αφίσσες - Μπάνερ: ΕΙΡΗΝΗ ΓΡΗΓΟΡΑΚΗ Χορευτές Κρητικών Χορων - Καλαματιανού: ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΠΑΤΕΝΑΣ, ΝΙΚΗΤΑΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΡΟΒΙΑΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΑΡΙΛΑΚΗΣ. Μουσικοί: ΝΙΚΟΣ ΛΑΓΟΥΔΑΚΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΕΩΡΓΑΛΗΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΤΕΛΙΔΑΚΗΣ Τραγουδιστές: ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΠΟΚΟΡΟΝΙΩΤΑΚΗΣ, ΜΠΑΜΠΗΣ ΠΑΤΕΝΑΣ, ΑΡΤΕΜΙΣ ΒΡΟΝΤΖΑΚΗ Μουσικοί στο μοιρολόι: ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΠΟΚΟΡΟΝΙΩΤΑΚΗΣ, ΜΠΑΜΠΗΣ ΠΑΤΕΝΑΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΑΡΙΛΑΚΗΣ Χορευτές Ποντιακού Χορού: ΝΙΚΟΣ ΤΟΥΠΑΚΗΣ, ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ. παιζουν και τραγουδουν ολοι οι ηθοποιοι της θεατρικης ομαδας ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΑΠΟ-ΔΡΑΣΗ Ευχαριστούμε τον Πολιτιστικό Σύλλογο Ρεθύμνης και τον κύριο Γιώργο Καλογεράκη για την αμέριστη βοήθειά τους. TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 10 ΙΑΚΩΒΟΥ ΚΑΜΠΑΝΕΛΛΗ TO MEΓΑΛΟ ΜΑΣ ΤΣΙΡΚΟ Το θεατρικό έργο «Το μεγάλο μας τσίρκο», σταθμός για το ελληνικό θέατρο, ανέβηκε στα χρόνια της δικτατορίας το καλοκαίρι του 73 στο θέατρο Αθήναιον. Οι παραστάσεις του ήταν οι μαζικότερες πολιτικές συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας μέχρι το Πολυτεχνείο.Στο έργο αυτό, μέσα από σατιρικά και δραματικά νούμερα και τραγούδια γινόταν μια αναδρομή στην ιστορία της Ελλάδας από την Τουρκοκρατία, τον Όθωνα και τους υπόλοιπους κυβερνήτες της ανεξάρτητης Ελλάδας ως την Μικρασιατική καταστροφή. Επεκτείνεται στον πόλεμο του 40 και μέχρι την εποχή που γράφτηκε το έργο. Ας κλείσουμε με τα λόγια του ίδιου του Κολοκοτρώνη που ως «άγαλμα», κάνει την εμφάνισή του στο έργο. Σε καιρούς πολιτικής, κοινωνικής και πνευματικής συσκότισης, λόγια σαν αυτά φωτίζουν το σκοτάδι. Όπως ακριβώς «Το Μεγάλο Μας Τσίρκο» περιέλουσε με φως και ελπίδα τα σκοτάδια των καιρών του, σκορπίζοντας σπίθες ανατροπής και ελευθερίας σε κάθε κοιμισμένο. Τότε και τώρα H ιστορια συνεχιζεται.. H μουσικη είναι του Σταυρου Ξαρχακου και στον ρολο του τραγουδιστη ηταν ο μεγαλος Νικος Ξυλουρης. Στην παράστασή μας, το ρόλο του αείμνηστου Νίκου Ξυλούρη ερμηνεύουν οι: Γιωργος Αποκορωνιωτάκης και Μπάμπης Πάτενας.

12 ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ / THEATRE FOR CHILDREN 13 ΙΟΥΛΙΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21:00 JULY FRIDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΒΟΡΡΑ Κείμενο - Σκηνοθεσία: ΜΠΊΛΙΩ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΎΛΟΥ Μουσική: ΜΑΡΊΝΟΣ ΚΑΡΠΟΎΖΑΣ Σκηνικά: ΔΑΝΆΗ ΠΑΝΆ Κατασκευή Κοστουμιών: ΜΑΊΡΗ ΚΑΙ ΛΊΤΣΑ ΤΖΙΟΥΒΆΡΑ Χορογραφίες: ΧΡΉΣΤΟΣ ΚΑΤΊΔΗΣ Επιμέλεια Σκηνικού: ANNA WASIAC Φωτισμοί: Γ. ΖΊΓΚΑ Παίζουν οι ηθοποιοί: ΒΑΓΓΈΛΗΣ ΚΑΛΛΊΤΣΟΓΛΟΥ, ΣΊΣΣΥ ΔΑΜΟΎΜΗ, ΑΓΓΕΛΙΚΉ ΚΩΣΤΆΚΗ, ΓΙΆΝΝΗΣ ΤΣΙΑΚΜΆΚΗΣ, ΔΈΣΠΟΙΝΑ ΣΑΡΌΓΛΟΥ ΚΑΙ ΜΆΡΙ ΧΕΚΙΜΙΆΝ ΜΠΊΛΙΩ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΎΛΟΥ ΠΗΤΕΡ ΠΑΝ ΜΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΠΟΥ «ΠΕΤΑΕΙ» Το «Θέατρο του Βορρά», ταξιδεύει φέτος στους αιθέρες επιλέγοντας την ιστορία του Πήτερ Πάν, του παιδιού που ποτέ δεν μεγαλώνει και μας προσκαλεί να πετάξουμε μαζί του στο Δεύτερο άστρο δεξιά και ευθεία μέχρι το πρωί! Ένα μαγικό ταξίδι στη Χώρα του Ποτέ παρέα με την Τίνκερμπελ, την Τάιγκερ Λίλυ, τα Χαμένα Παιδιά, τις γοργόνες αλλά και τον Κάπτεν Χούκ με τους πειρατές του. Μια μαγική πτήση στη Χώρα του Ποτέ, πάνω από τη λίμνη που ζουν οι γοργόνες και το νησί του Πήτερ Παν, πάνω από τη γαλέρα του Κάπτεν Χούκ! Μια θεατρική παράσταση που υπόσχεται περιπέτεια, εκπλήξεις, συγκίνηση και πολύ χιούμορ, γεμάτη μουσική, χορό και πολύ τραγούδι! Ελάτε να ανακαλύψουμε ξανά την χαμένη αθωότητα και να πετάξουμε στον κόσμο της παιδικής φαντασίας, εκεί όπου υπάρχουν ακόμα νεράιδες. «Έναν κόσμο που είναι φτιαγμένος από πίστη, εμπιστοσύνη και νεραιδόσκονη.» TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 10 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: 8 Πανελλαδική προπώληση: Καταστήματα Seven Spots, Media Markt, Reload Stores, Βιβλιοπωλεία Ευριπίδης,

13 ΘΕΑΤΡΟ / THEATRΕ 16 ΙΟΥΛΙΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 21:30 JULY MONDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΘΕΑΤΡIKOΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΚΥΠΡΟΥ Μετάφραση: ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ ΜΟΥΛΛΆΣ Σκηνοθεσία - Μουσική Δραματουργία: ΆΡΗΣ ΜΠΙΝΙΆΡΗΣ Μετρική Διδασκαλία: ΘΕΌΔΩΡΟΣ ΣΤΕΦΑΝΌΠΟΥΛΟΣ Σκηνικά: ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ ΛΟΥΚΆ Κοστούμια: ΕΛΈΝΗ ΤΖΙΡΚΑΛΛΉ Κινησιολογία: ΛΊΑ ΧΑΡΆΚΗ Σχεδιασμός φωτισμών: ΓΕΏΡΓΙΟΣ ΚΟΥΚΟΥΜΆΣ Παίζουν: ΚΑΡΥΟΦΥΛΛΙΆ ΚΑΡΑΜΠΈΤΗ, ΧΆΡΗΣ ΧΑΡΑΛΆΜΠΟΥΣ, ΝΊΚΟΣ ΨΑΡΡΆΣ, ΑΝΤΏΝΗΣ ΜΥΡΙΑΓΚΌΣ Χορός: ΗΛΊΑΣ ΑΝΔΡΈΟΥ, ΠΈΤΡΟΣ ΓΙΩΡΚΆΤΖΗΣ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΕΥΑΓΌΡΟΥ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΟΝΗΣΙΦΌΡΟΥ, ΜΆΡΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΥ, ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ ΛΆΡΚΟΥ, ΔΑΥΊΔ ΜΑΛΤΈΖΕ, ΓΙΆΝΝΗΣ ΜΊΝΩΣ, ΆΡΗΣ ΜΠΙΝΙΆΡΗΣ, ΟΝΗΣΊΦΟΡΟΣ ΟΝΗΣΙΦΌΡΟΥ, ΣΤΈΦΑΝΟΣ ΠΊΤΤΑΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ ΣΕΒΔΑΛΉΣ TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 16 Φοιτητικό, παιδικό, μαθητικό, άνω των 65 ετών: 12 ΑΜΕΑ, ανέργων: 8 ΠΕΡΣΕΣ ΑΙΣΧΥΛΟΥ / ΑΕSCHYLUS THE PERSIANS Οι Πέρσες, το παλαιότερο από τα σωζόμενα έργα του αρχαίου ελληνικού δράματος, το μοναδικό που βασίζεται σε ιστορικά γεγονότα, καταγράφει την ήττα της περσικής αλαζονείας και το θρίαμβο του ελληνικού πνεύματος, υιοθετώντας μια ξεχωριστή αφηγηματική φόρμα. Το έργο παρουσιάζεται από τον ΘΟΚ σε σκηνοθεσία του Άρη Μπινιάρη-ενός νέου σκηνοθέτη που έχει ξεχωρίσει για τις εκρηκτικές παραστάσεις του-με τη συμμετοχή μιας δυναμικής ομάδας καταξιωμένων και νεότερων ηθοποιών, μεταξύ των οποίων η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, ο Νίκος Ψαρράς, ο Αντώνης Μυριαγκός και ο Χάρης Χαραλάμπους. Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη, «η παράσταση αποτελεί ένα ταυτόχρονα θεατρικό και μουσικό γεγονός και προτείνει μια ζωντανή σύνθεση ποιητικού λόγου, μουσικής και θεατρικής δράσης. Απελευθερώνει την ουσία του αισχυλικού έργου και οδηγεί τον θεατή στην κατανόηση του πανανθρώπινου χαρακτήρα του αρχαίου δράματος. Οι ηθοποιοί προσεγγίζουν τα νοήματα, τους ρυθμούς και τους ήχους του ποιητικού κειμένου, με τη μουσικότητα ως όχημα για την αναπαράσταση και τη μεταμόρφωση. Όλοι οι βασικοί χαρακτήρες, όπως και ο Χορός, ερμηνεύονται αποκαλύπτοντας τη μουσική υφή του έργου. Χρησιμοποιώντας μια τέτοια απλή σύνθεση η παράσταση εκδηλώνεται μέσα από βασικά επίπεδα- δράση, λέξη, τραγούδισμα, χορός- κατακτώντας μια απλότητα, επαρκή για να αποκαλύψει τις αδιάκοπες δονήσεις του αρχαίου ελληνικού δράματος και την απήχησή του στο σημερινό κόσμο».

14 ΘΕΑΤΡΟ / THEATRΕ 17 ΙΟΥΛΙΟΣ TΡΙΤΗ 21:30 JULY TUESDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: CHORUS & ΦΕΣΤΙΒΆΛ ΕΡΜΙΟΝΊΔΑΣ Κείμενο: ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΆΔΗΣ Ερμηνεία: ΤΆΣΟΣ ΜΠΛΆΤΖΙΟΣ Σκηνοθεσία: ΤΆΝΙΑ ΚΊΤΣΟΥ Διασκευή: ΤΆΣΟΣ ΜΠΛΆΤΖΙΟΣ Μουσική-Ήχοι: ΤΆΚΗΣ ΜΑΝΙΆΤΗΣ Καλλιτεχνική Επιμέλεια - Προβολές: ΤΆΝΙΑ ΚΊΤΣΟΥ Φωτισμοί: ΙΩΝ ΞΥΠΟΛΙΆΣ Ακούγεται το ποίημα του ΑΣΙΖ ΝΕΣΙΝ Σώπα Μη Μιλάς ΔΗΜΗΤΡΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ ΠΕΘΑΙΝΩ ΣΑ ΧΩΡΑ Το εμβληματικό, σχεδόν προφητικό, κείμενο του Δημήτρη Δημητριάδη ΠΕΘΑΙΝΩ ΣΑ ΧΩΡΑ γραμμένο το 1978, παρουσιάστηκε σ αυτή τη μορφή για πρώτη φορά στο 3ο ΦΕ- ΣΤΙΒΑΛ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΡΜΙΟΝΙΔΑ - καλλιτεχνική επιμέλεια Κ. Γεωργουσόπουλος. Είναι το ουρλιαχτό της ψυχής, όταν άλλο δεν αντέχει τα πορίσματα του μυαλού...κείμενο αλληγορικό, σκοτεινό, αποτελεί μια δυστοπική παραβολή που εστιάζει στην απόγνωση, την τρέλα και τον πόνο...μια χώρα χάνει έναν πόλεμο και δέχεται ξένη εισβολή... Η χώρα, σαπισμένη από τα «μέσα», γκρεμίζεται σαν πύργος από τραπουλόχαρτα και σε σύντομο διάστημα αργοπεθαίνει. Άνθρωποι κάθε είδους τρελαίνονται, άλλοι αλλαξοπιστούν για να επιβιώσουν, κάποιοι αυτοκτονούν, άλλοι δραπετεύουν στο εξωτερικό, το σύμπαν παραδίδεται σε έναν άκρατο μηδενισμό. Το κείμενο μοιάζει φοβερά επίκαιρο...με αφορμή την πρόσφατη εφιαλτική πραγματικότητα στην Ελλάδα... πολύ δύσκολα πράγματι, μπορεί να αποφύγει κάποιος την αντιπαραβολή με τη σημερινή κατάσταση της διογκούμενης ανέχειας, της κατάρρευσης αξιών και ιδεολογιών και της καλπάζουσας εσωτερικής ερημίας. Σε ορισμένα σημεία οι ομοιότητες και οι αναλογίες με το σήμερα είναι φοβερές. TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 10 ΦΟΙΤΗΤΕΣ & ΝΕΟΙ ΩΣ 25 ΕΤΩΝ: 7 ΑΝΕΡΓΟΙ ΜΕ ΚΑΡΤΑ ΟΑΕΔ: ΔΩΡΕΑΝ ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: 8 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΓΙΑ ΦΟΙΤΗΤΕΣ & ΝΕΟΥΣ ΩΣ 25 ΕΤΩΝ: 5

15 ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ / THEATRE FOR CHILDREN TETAΡΤΗ 21:00 JULY 18ΙΟΥΛΙΟΣ WEDNESDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΘΈΑΤΡΟ ΤΈΧΝΗ & ΌΡΑΜΑ - ΠΑΙΔΙΚΉ ΣΚΗΝΉ ΔΕΛΦΙΝΆΚΙ Σκηνικά: Ε. ΖΕΛΊΝΟΥ Κοστούμια: Ε. ΛΑΜΠΡΙΝΟΎ Μουσική: Ν. ΚΟΝΤΟΎΔΗ Χορογραφίες: Ε. ΛΟΡΈΝΤΗ Σκηνοθεσία: Γ. ΓΡΗΓΟΡΙΆΔΗΣ Παίζουν οι ηθοποιοί: ΣΤΆΘΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΊΟΥ, ΣΟΦΙΆΝΝΑ ΓΡΗΓΟΡΙΆΔΟΥ, ΝΑΤΑΛΊΑ ΠΕΛΈΚΑ, ΈΛΛΗ ΛΟΡΈΝΤΗ, ΦΩΤΙΝΉ ΜΠΟΣΤΑΝΊΤΗ, ΒΑΣΊΛΗΣ ΛΑΜΠΡΙΑΝΊΔΗΣ TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 10 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: 8 O ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΤΩΝ ΣΤΡΟΥΜΦ Τα Στρουμφάκια προσπαθούν να βρουν ένα μεγάλο θησαυρό και μ αυτόν να εκπληρώσουν τα όνειρά τους (να σταματήσουν τους πολέμους, να προστατεύσουν τα ζώα και να κάνουν τη γη μας καταπράσινη). Παρά τα εμπόδια που αντιμετωπίζουν από τον Δρακουμέλ και την Ψιψινέλ, φτάνουν στον στόχο τους και ανακαλύπτουν ότι ο Μεγαλύτερος Θησαυρός του Κόσμου είναι τα παιδιά. Το συγκεκριμένο έργο περνάει θετικά μηνύματα στα παιδιά με τους παραπάνω ήρωες, σε μια εποχή δύσκολη για τις ανθρώπινες αξίες. Μέσα από τον κόσμο του παραμυθιού δίνεται η ευκαιρία στα παιδιά να ανακαλύψουν αυτές τις αξίες όπως η αγάπη, η ελπίδα, η φιλία, η ειρήνη και να τις διαφυλάξουν.

16 ΘΕΑΤΡΟ / THEATRΕ ΠΕΜΠΤΗ 21:30 JULY 19ΙΟΥΛΙΟΣ THURSDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΡΙΖΕΣ ΑΣΤΙΚΗ ΜΗ ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Σκηνοθεσία, διδασκαλία, επεξεργασία κειμένου, μουσική: ΘΕΌΔΩΡΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΊΔΗΣ Ερωφίλη: ΑΜΑΛΊΑ ΑΡΣΈΝΗ Φιλόγονος: ΝΊΚΟΣ ΣΊΝΑΣ Πανάρετος: ΧΡΉΣΤΟΣ ΚΑΠΈΝΗΣ Νένα / Κορυφαία χορού: ΔΑΝΆΗ ΛΟΥΚΆΚΗ Χορός: ΕΛΊΝΑ ΚΑΙ ΡΕΒΈΚΚΑ ΓΙΑΝΝΆΚΗ Μαντατοφόρος: Θ. ΟΙΚΟΝΟΜΊΔΗΣ ΓΕΩΡΓΊΟΥ ΧΟΡΤΆΤΣΗ ΕΡΩΦΙΛΗ project Το πεντάπρακτο αριστούργημα του Ρεθυμνιώτη ποιητή, η διασημότερη τραγωδία της Κρητικής Αναγέννησης, το χρονικό ενός αιματοβαμμένου έρωτα σε μια σύγχρονη παράσταση που αναδεικνύει την ομορφιά του ποιητικού λόγου, συνοδευόμενο από ζωντανή μουσική πανδουρίδας, κιθάρας, μαντολίνου, κλαρίνου, βιολιού, κρουστών και υψηλού επιπέδου υποκριτικών ερμηνειών. Το έργο αποτελεί την πρόταση μιας νέας μεθόδου θεατρικής αναπαράστασης τέτοιου είδους κειμένων. Μια σημαντική εργασία, η οποία δίνει τη δυνατότητα συνέχισης και εξέλιξης της αναγκαίας, για τους καλλιτέχνες και για το κοινό, συνθήκης, δηλαδή της μελετημένης και μοντέρνας επαφής με την παράδοση και τις ρίζες, μέσα από έρευνα και φρέσκια καλλιτεχνική διάθεση. Θ. Οικονομίδης Μουσικοί: Κιθάρα - Μαντολίνο: ΑΡΕΤΉ ΚΟΚΚΊΝΟΥ Πνευστά: ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΠΡΌΚΟΣ Κιθάρα, Πανδουρίδα: Θ. ΟΙΚΟΝΟΜΊΔΗΣ Κοστούμια: ΒΑΣΙΛΙΚΉ ΣΊΡΜΑ Βοηθοί Σκηνοθέτη: ΖΩΉ ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΎΛΟΥ, ΑΝΤΏΝΗΣ ΚΑΡΑΣΤΕΡΓΊΟΥ TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 12 ΦΟΙΤΗΤΙΚΆ, ΆΝΕΡΓΟΙ, ΑΜΕΑ: 8 ΠΑΙΔΙΚΟ: 6

17 ΘΕΑΤΡΟ / THEATRΕ ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΙΟΥΛΙΟΣ ΣΑΒ-ΚΥΡ 21:30 JULY SAT-SUN ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΙΕΡΆ ΜΗΤΡΌΠΟΛΙΣ ΡΕΘΎΜΝΗΣ ΚΑΙ ΑΥΛΟΠΟΤΆΜΟΥ ΣΎΝΑΞΗ ΝΈΩΝ ΚΑΙ ΦΟΙΤΗΤΏΝ ΘΕΑΤΡΙΚΉ ΟΜΆΔΑ Σκηνοθεσία: ΑΠΟΣΤΌΛΗΣ ΚΟΥΓΙΤΆΚΗΣ Σκηνικά: ΓΙΆΝΝΗΣ ΤΣΆΒΑΛΟΣ Κοστούμια: ΓΙΏΡΓΗΣ ΚΑΛΟΓΕΡΆΚΗΣ Μουσική: ΑΝΤΏΝΗΣ ΖΑΧΑΡΆΚΗΣ Οργανωτική Στήριξη: ΠΑΤΈΡΑΣ ΝΙΚΌΛΑΟΣ ΝΙΚΗΦΌΡΟΣ ΓΙΩΡΓΗ ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ ΑΡΟΔΑΦΝΟΎΣΑ Η «Αροδαφνούσα» είναι ένα μεσαιωνικό Δημοτικό Τραγούδι που συναντάται σε ολόκληρη την Κύπρο. Τυχαίνει δε μια ακόμα ιστορία όπου συγκρούονται οι δυο αρχέγονοι παράγοντες του Έρωτα και του Θανάτου! Το λαϊκό άσμα περιγράφει το βασανισμό και τη θανάτωση της Αροδαφνούσας, μιας πανέμορφης κόρης που συμβολίζει την ίδια την Κύπρο, από τους Φράγκους άρχοντες και κατακτητές! Την κόρη ερωτεύτηκε ο ίδιος ο βασιλιάς της Κύπρου, ενώ καταδίωξε και θανάτωσε ζηλόφθονα η βασίλισσα. Ο συγγραφέας αξιοποιώντας στοιχεία απ το τραγούδι καθώς και από το «Χρονικό» του Λεοντίου Μαχαιρά, μεσαιωνικού χρονικογράφου της Κύπρου, φτιάχνει μια ποιητική και συγχρόνως δραματική σύνθεση σε παραδοσιακό στίχο και ομοιοκαταληξία, με στοιχεία κι απ τα δύο ιδιώματα, Κύπρου και Κρήτης. EIΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ / FREE ENTRANCE

18 ΘΕΑΤΡΟ / THEATRΕ 23 ΙΟΥΛΙΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 21:30 JULY MONDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΑΚΕ-ΕΝΕΛΠΑ Θεατρική διασκευή του ομότιτλου βιβλίου Σκηνοθεσία - Ερμηνεία: ΧΡΙΣΤΊΝΑ ΑΛΕΞΑΝΙΆΝ Τραγούδι: ΜΑΡΊΑ ΣΠΥΡΙΔΩΝΊΔΟΥ Στην ηχογραφημένη μουσική της παράστασης συμμετέχει: Πολίτικο λαούτο - Μπαγλαμάς: ΚΏΣΤΑΣ ΓΕΔΊΚΗΣ Βοηθός Σκηνοθέτη - Οργάνωση Παραγωγής: ΚΏΣΤΑΣ ΚΑΡΑΣΑΒΒΊΔΗΣ Σκηνικά - Κοστούμια: ΜΥΡΤΏ ΚΑΡΑΠΙΠΈΡΗ Μοδίστρα: ΠΈΝΝΥ ΤΣΟΜΠΑΝΆΚΗ Φωτογραφίες: ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΚΑΛΟΓΕΡΉΣ Trailer: ΚΏΣΤΑΣ ΚΟΥΦΙΌΠΟΥΛΟΣ Παραγωγή: ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΚΌΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΌΣ ΔΉΜΟΥ ΝΈΑΣ ΣΜΎΡΝΗΣ ΤΑ ΤΕΤΡΆΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΖΈΛ ΚΟΥΡΤΙΆΝ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΑΛΕΞΑΝΙΑΝ ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΜΟΝΟΛΟΓΟΣ Τα τετράδια της Ανζέλ Κουρτιάν, η συγκλονιστική παράσταση μαρτυρία για τη Γενοκτονία των Αρμενίων (1915) και τη Μικρασιατική Καταστροφή (1922), επιστρέφει στο Ρέθυμνο για μία παράσταση στο θέατρο «Ερωφίλη» της Φορτέτζας. Ένα οδοιπορικό από την Προύσα ως τη Σμύρνη... Και από εκεί στην Κρήτη και την Κοκκινιά. Μια αληθινή ιστορία. Μια συγκλονιστική μαρτυρία. Η παράσταση αποτίει φόρο τιμής στην Κρήτη, καθώς η ηρωίδα έζησε για 10 χρόνια στα Χανιά, ερχόμενη ως πρόσφυγας στην Ελλάδα μετά την καταστροφή της Σμύρνης, που βίωσε η ίδια ως αυτόπτης μάρτυρας. «Μας πήγανε στη Σούδα, σε αποθήκες. Και από εκεί, =οι Κρητικοί μας πήρανε στα σπίτια τους. Η Κρήτη μας αγκάλιασε» Η ΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΤΕΛΕΊ ΥΠΌ ΤΗΝ ΑΙΓΊΔΑ ΤΗΣ ΠΡΕΣΒΕΊΑΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΊΑΣ ΤΗΣ ΑΡΜΕΝΊΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΆΔΑ TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 12 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ, ΟΜΑΔΙΚΆ, ΦΟΙΤΗΤΙΚΆ, ΑΝΈΡΓΩΝ, ΑΜΕΑ, ΆΝΩ ΤΩΝ 65: 10 ΠΡΟΠΏΛΗΣΗ ΚΑΙ ΣΤΟ VIVA.GR

19 ΘΕΑΤΡΟ / THEATRΕ TΡΙΤΗ 21:30 JULY 24ΙΟΥΛΙΟΣ TUESDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: 5η EΠΟΧΗ Σκηνοθεσία ΘΕΜΗΣ ΜΟΥΜΟΥΛΙΔΗΣ Μετάφραση Κ.Χ ΜΥΡΗΣ Επεξεργασία Κειμένου ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΝΤΑΖΗ Σκηνικό Κοστούμια ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΚΟΚΚΟΡΟΥ Μουσική ΘΥΜΙΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Στο ρόλο της Ηλέκτρας η ΛΕΝΑ ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑ. Παίζουν: ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΗΣ, ΧΡΗΣΤΟΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΝΤΑΛΙΑΝΗΣ, ΝΙΚΟΣ ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ, ΜΑΡΟΥΣΚΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ, ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗ, ΕΛΕΝΗ ΖΑΡΑΦΙΔΟΥ, ΔΑΝΑΗ ΕΠΙΘΥΜΙΑΔΗ,, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΕΞΑΡΧΕΑΣ κ.ά. ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ / EURIPIDES ELECTRA Η «Ηλέκτρα», μια από τις σημαντικότερες τραγωδίες του Ευριπίδη, αποτελεί μια διεισδυτική σπουδή πάνω στις έννοιες της εκδίκησης, της ενοχής, της μεταμέλειας και της δικαιοσύνης.αντλώντας το θέμα του από τον κύκλο της καταραμένης γενιάς των Ατρειδών, το έργο παρακολουθεί βήμα-βήμα την πορεία της Ηλέκτρας και του Ορέστη προς τη μητροκτονία. Όμως η ερμηνεία του μύθου που προκρίνει ο ποιητής αρνείται στην πράξη αυτή οποιαδήποτε δικαίωση, μετατρέποντας τη δική του «Ηλέκτρα» σε μια ανελέητη σπουδή πάνω στη διαβρωτική διαδικασία της εκτέλεσης ενός εγκλήματος: μετά την εκτέλεση του φόνου, τα δυο αδέλφια σωριάζονται κάτω από το βάρος της πράξης τους, μιας πράξης που δεν έπρεπε να έχει γίνει ποτέ. Ο ποιητής θα αποφανθεί στο τέλος, με το στόμα των Διόσκουρων, ότι ναι μεν η Κλυταιμνήστρα έπαθε δίκαια, όμως ο Ορέστης δεν έπραξε δίκαια. Ο σοφός θεός των Δελφών χρησμοδότησε άσοφα. TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 18 Φοιτητικό, μαθητικό, ανέργων & άνω των 65: 13

20 ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ / THEATRE FOR CHILDREN TETAΡΤΗ 21:00 JULY 25ΙΟΥΛΙΟΣ WEDNESDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΚΑΡΜΕΝ ΡΟΥΓΓΕΡΗ Κείμενο - Σκηνοθεσία: ΚΆΡΜΕΝ ΡΟΥΓΓΈΡΗ Σκηνικά - Κοστούμια: ΧΡΙΣΤΊΝΑ ΚΟΥΛΟΥΜΠΉ Κίνηση - Χορογραφίες - Φωτισμοί: ΠΈΤΡΟΣ ΓΆΛΛΙΑΣ Μουσική Επεξεργασία: ΑΝΤΏΝΗΣ ΔΕΛΑΠΌΡΤΑΣ Στίχοι και Μουσική Επιλογή: ΑΝΔΡΈΑΣ ΚΟΥΛΟΥΜΠΉΣ Μουσική Διδασκαλία: ΛΑΡΊΣΑ ΕΡΕΜΈΓΙΕΒΑ Βοηθός Σκηνοθέτη: ΑΝΤΏΝΗΣ ΠΑΠΑΔΆΚΗΣ Βοηθός Ενδυματολόγου: Ε]]]]ΡΡΙΚΑ ΑΛΑΜΆΝΟΥ Παίζουν οι ηθοποιοί (αλφαβητική σειρά): ΑΘΗΝΆ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΎΛΟΥ, ΕΛΈΝΗ ΖΙΏΓΑ, ΕΣΤΈΛΛΑ ΚΟΠΆΝΟΥ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΑ ΛΙΝΑΡΔΆΤΟΥ, ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ ΜΑΡΆΚΗΣ ΜΠΟΎΡΚΑΣ, ΙΟΥΣΤΊΝΑ ΜΆΤΣΙΑΣΕΚ, ΕΛΕΝΑ ΜΙΧΑΛΆΚΗ, ΝΙΚΌΛΑΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΥ ΚΑΡΜΕΝ ΡΟΥΓΓΕΡΗ ΧΕΝΣΕΛ ΚΑΙ ΓΚΡΕΤΕΛ Τα πολύ παλιά χρόνια τότε που υπήρχαν ακόμη στον κόσμο μάγισσες κακές και νεραΐδες καλές, ζούσαν βαθιά μέσα στο δάσος σ ένα φτωχικό μα πολύ χαριτωμένο σπιτάκι ο μικρός Χένσελ και η μικρή Γκρέτελ. Τα δυο παιδιά ζούσαν με τον πατέρα τους, τον κυρ-πέτρο τον σκουπά, και τη μητέρα τους, την καλή αλλά πολύ φωνακλού γυναίκα του. Οι καημένοι ήταν πολύ φτωχοί. Κάποιες φορές δεν είχαν παρά σκέτη νερόσουπα στο τραπέζι τους για φαγητό και άλλοτε μόνο ένα κανάτι γάλα. Βέβαια τα παιδιά με το παιχνίδι ξεχνούσαν την πείνα τους. Μια μέρα, εκεί που έπαιζαν μέσα στο σπίτι, έχυσαν κατά λάθος το γάλα που είχε κρατήσει η μαμά μέσα στο φανάρι... Mια παράσταση, γεμάτη χρώματα και φως, με έξυπνους διαλόγους γεμάτους χιούμορ, πλημμυρισμένη από υπέροχες μελωδίες και τραγούδια, με διαλεχτούς ηθοποιούς τραγουδιστές, χορογραφημένη στη λεπτομέρεια και όπως πάντα, με παραμυθένια σκηνικά και κοστούμια, που είναι σίγουρο ότι θα οδηγήσει τους θεατές σε ονειρεμένους κόσμους. This is a play, which is considered cruel, but it is presented like a tender fairy tale, full of messages. It deals with the children s tendency to make fun of people. The story can attract the interest of all ages. TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 10 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: VIVA.GR

21 ΘΕΑΤΡΟ / THEATRΕ 27 ΙΟΥΛΙΟΣ ΠAΡΑΣΚΕΥΗ 21:30 JULY FRIDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: Ν.Π.Δ.Δ. ΚΟΙΝΩ.ΠΟΛΙΤΙ.Α ΙΕΡΑΠΕΤΡΑΣ- ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΦΙΛΩΝ ΘΕΑΤΡΟΥ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑΣ Διασκευή: ΚΩΣΤΉΣ ΚΟΛΏΤΑΣ Σκηνικά- Κοστούμια: ΣΟΦΊΑ ΚΟΝΤΑΞΆΚΗ Μουσική: ΒΑΣΊΛΗΣ ΣΚΟΥΛΆΣ ΛΟΥΔΟΒΊΚΟΣ ΤΩΝ ΑΝΩΓΕΊΩΝ Χορογραφίες: ΚΑΤΕΡΊΝΑ ΒΑΓΓΈΛΑ Βοηθός Σκηνοθέτη: ΠΌΠΗ ΔΑΣΚΑΛΆΚΗ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ KAΠΕΤΑΝ ΜΙΧAΛΗΣ Όταν άρχισα τώρα στα γεράματα να γράφω τον Καπετάν Μιχάλη, ο κρυφός μου σκοπός ήταν τούτος: να σώσω, ντύνοντάς το με λέξεις, τ όραμα του κόσμου όπως το πρωταντίκρισαν και το δημιούργησαν τα παιδικά μου μάτια. Κι όταν λέω τ όραμα του κόσμου, θέλω να πω το όραμα της Κρήτης Γιατί δεν είναι η λευτεριά πέσε πίτα να σε φάω (Νίκος Καζαντζάκης) Το ταξιδι ξεκινάει από τις αρχές Ιουλίου μέχρι τέλος Αυγούστου. Περιοδεία σε ολη την Κρήτη. Το αριστούργημα του Νίκου Καζαντζάκη σκηνοθετεί ο Νίκος Βερλέκης, ο οποίος και ερμηνεύει τον ομώνυμο ρόλο. TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 13 MEΙΩΜΕΝΟ (Άνεργοι - Φοιτητές - ΑΜΕΑ): 10 ΠΑΙΔΙΚΟ (Κάτω των 12 ετών): ΔΩΡΕΑΝ

22 MOΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ / MUSICAL ΚΥΡΙΑΚΗ 21:30 JULY 29ΙΟΥΛΙΟΣ SUNDAY ΛΟΦΟΣ ΦΟΡΤΕΤΖΑ FORTEZZA HILL ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΘΕΑΤΡΟ ΑΚΡΟΠΟΛ Μουσική - στίχοι: BENNY ANDERSSON, BJORN ULVAEUS Κείμενο: CATHERINE JOHNSON Σκηνοθεσία - Απόδοση κειμένου και στίχων: ΘΈΜΙΣ ΜΑΡΣΈΛΛΟΥ Μουσική Διεύθυνση - Διδασκαλία Ορχήστρας: ΗΛΊΑΣ ΚΑΛΟΎΔΗΣ Διεύθυνση Ορχήστρας - Πιάνο: ΑΝΔΡΈΑΣ ΚΑΡΑΝΊΚΑΣ Χορογραφίες: ΆΝΝΑ ΑΘΑΝΑΣΙΆΔΗ Σκηνικά: ΜΑΝΌΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΙΔΆΚΗΣ Κοστούμια: ΠΑΝΑΓΙΏΤΑ ΚΟΚΚΟΡΟΎ Φωτισμοί: ΛΕΥΤΈΡΗΣ ΠΑΥΛΌΠΟΥΛΟΣ Video design - προβολές: ΚΆΡΟΛΟΣ ΠΟΡΦΎΡΗΣ Φωνητική Διδασκαλία: ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΜΠΟΥΖΆΝΗΣ Οργάνωση Παραγωγής: ΝΤΌΡΑ ΒΑΛΣΑΜΆΚΗ Ορχήστρα: Διεύθυνση Ορχήστρας - Πιάνο: ΗΛΊΑΣ ΚΑΛΟΎΔΗΣ ΓΙΏΡΓΟΣ ΚΟΝΉΣ, ΝΙΚΌΛΑΣ WASTOR, ΧΡΉΣΤΟΣ ΓΚΆΤΣΟΣ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΚΑΤΣΑΜΆΚΗΣ, ΚΏΣΤΑΣ ΑΡΣΈΝΗΣ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΜΟΎΡΤΟΣ BENNY ANDERSSON, BJORN ULVAEUS, CATHERINE JOHNSON MAMMA MIA Η ιστορία ξεκινάει όταν η κόρη της Donna, Sophie, αναζητά τον πραγματικό της πατέρα για να τον καλέσει στον γάμο της. Τι θα συμβεί όταν, αντί για έναν, ανακαλύψει τρεις υπέροχους μπαμπάδες; Η Donna δεν έχει ιδέα για όλα αυτά και η περιπέτεια αρχίζει! Η συνέχεια στη σκηνή του θεάτρου... Πρωταγωνιστούν ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΒΑΝΔΗ, ΆΚΗΣ ΣΑΚΕΛΛΑΡΊΟΥ, ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ ΜΠΟΥΡΔΟΎΜΗΣ, ΑΡΓΎΡΗΣ ΑΓΓΈΛΟΥ, ΜΠΈΤΤΥ ΜΑΓΓΊΡΑ, ΜΑΡΙΈΛΛΑ ΣΑΒΒΊΔΟΥ, ΕΎΑ ΤΣΆΧΡΑ, ΆΡΗΣ ΜΑΚΡΉΣ Παίζουν: ΒΑΣΊΛΗΣ ΑΞΙΏΤΗΣ, ΜΑΡΊΑ ΒΑΣΙΛΆΤΟΥ, ΜΆΡΙΟΣ ΧΑΤΖΗΑΝΤΏΝΗΣ, ΜΑΝΏΛΗΣ ΘΕΟΔΩΡΆΚΗΣ, ΜΆΡΙΟΣ ΜΑΡΙΌΛΟΣ, ΙΟΥΛΊΤΑ ΜΩΣΑΊΔΟΥ, ΝΆΝΤΙΑ ΤΌΛΙΟΥ, ΘΈΜΙΣ ΜΑΡΣΈΛΛΟΥ Μαζί τους: ΘΟΔΩΡΉΣ ΓΙΑΝΝΌΠΟΥΛΟΣ, ΕΛΈΝΗ ΔΉΜΟΥ, ΓΙΆΝΝΗΣ ΛΆΦΗΣ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΜΑΡΤΊΝΟΣ, ΜΑΡΊΑ ΜΈΝΤΖΑ, ΝΤΌΡΑ ΓΚΈΓΚΑ TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 25 ΦΟΙΤΗΤΈΣ, ΆΝΕΡΓΟΙ, ΠΟΛΎΤΕΚΝΟΙ: 20 ΠΑΙΔΙΆ ΈΩΣ 12 ΕΤΏΝ: 15 Hλεκτρονική Προπώληση: viva.gr

23 XOΡΟΣ / DANCE ΔΕΥΤΕΡΑ 21:30 JULY 30ΙΟΥΛΙΟΣ MONDAY ΛΟΦΟΣ ΦΟΡΤΕΤΖΑ FORTEZZA HILL ΝΑΤΑLIA HILLS - ROMPER EL PISO ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΝEOΣ ΚΟΣΜΟΣ ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ Compania: TANGUROS DEL SUR / ARGENTINA Χορογραφίες & διεύθυνση: NATALIA HILLS Μουσική διασκευή & διεύθυνση ορχήστρας: PATRICIO VILLAREJO Πρώτος χορευτής: ALEJANDRO AQUINO Κουστούμια: JEANLUC DON VITO & NATALIA HILLS Σχεδιασμός φώτων: DAVID SEIRAS Καλλιτεχνική επιμέλεια: ACROPOLIS TANGO FESTIVALS Χορευτές: NATALIA HILLS -ALEJADRO AQUINO - SABRINA TONELLI ROJER SALAZAR - VASSIA THANOPOULOU (Ελλάδα) - GABRIEL MARINO - NATALIA HASSAN - LEONEL MENDIETA GLORIA ZHANG (Κίνα) -GERARDO MOYANO Ορχήστρα: IVAN TALANIN - Bandoneon ΜΙΧΆΛΗΣ ΚΟΥΜΟΥΤΣΆΚΟΣ - Πιάνο & Πλήκτρα ΈΛΛΗ ΔΑΔΉΡΑ - Κοντραμπάσο ΠΈΤΡΟΣ ΧΡΗΣΤΊΔΗΣ - Βιολί ΈΛΣΑ ΠΑΤΈΛΗ - Βιολοντσέλο ΘΟΔΩΡΉΣ ΣΚΌΝΔΡΑΣ -Κιθάρα ΠΆΝΟΣ ΤΖΙΝΙΌΛΗΣ - Κρουστά TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 18 ΦΟΙΤΗΤΙΚΌ, ΆΝΩ ΤΩΝ 65 ΕΤΏΝ: 15 ΆΝΕΡΓΟΙ, ΠΟΛΎΤΕΚΝΟΙ, ΑΜΕΑ, ΠΑΙΔΙΆ ΈΩΣ 18 ΕΤΏΝ: 12 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΉ ΠΡΟΠΏΛΗΣΗ: VIVA.GR Η συναρπαστική χορευτική παράσταση «Buenos Tangos Romper el Piso» που σπάει τα πατώματα παγκοσμίως με τα φλογερά βήματα του tango, ενσωματώνει την αληθινή ιστορία του αργεντίνικου πάθους, με την υπογραφή της παγκοσμίου φήμης Αργεντίνας χορεύτριας και χορογράφου Natalia Ηills. Ένα μουσικό και χορευτικό αφιέρωμα σε όλα τα μεγάλα ονόματα: από τον Carlos Gardel και τον Alfredo Le Pera, έως τον Juan D Arienzo, τον Anibal Troilo, τον José María Contursi, και τον πολυαγαπημένο στην Ελλάδα Αstor Piazzolla. Οι κορυφαίοι χορευτές της «Compania Τanguerosdel Sur» συμπράττουν με το Tango Acropolis και αναβιώνουν τη σπάνια σύλληψη της ιδέας της χορογράφου για τη μαγική χορευτική εξέλιξη του tango. Από τους Αφρικάνικους ρυθμούς και τα μουσικά ερεθίσματα των μεταναστών, γεννιέται η ανάγκη της αγκαλιάς, το πάθος για συντροφικότητα και έρωτα, σχέσεις που μετουσιώνονται επί σκηνής σε μουσική και χορό.

24 ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ / THEATRE FOR CHILDREN 31 ΙΟΥΛΙΟΣ ΤΡΙΤΗ 21:00 JULY TUESDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΟΝΕΊΡΟΥ ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΡΟΎΜΕΛΗΣ Kείμενο - Σκηνοθεσία: ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΠΙΈΤΡΗΣ Eικαστική επιμέλεια - Ζωγραφική - Σκηνικά: ΓΙΆΝΝΗΣ ΣΠΑΝΌΠΟΥΛΟΣ Κοστούμια: ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΡΟΎΜΕΛΗΣ, ΤΈΤΑ ΒΑΣΙΛΆΤΟΥ, ΣΠΑΝΌΠΟΥΛΟΣ ΓΙΆΝΝΗΣ Χορογραφίες: ΙΩΆΝΝΑ ΜΟΥΛΙΆΚΟΥ Μακιγιάζ: ΦΡΈΝΤΥ ΚΑΛΟΜΠΡΆΤΣΟΣ, ΧΑΡΆ ΑΛΆΤΖΑ, ΈΦΗ ΑΡΓΥΡΟΠΟΎΛΟΥ Ψηφιακές προβολές: JAMES D Πρωτότυπη μουσική: ΕΙΡΉΝΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΊΔΗ, ΑΛΈΞΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΊΔΗΣ Παίζουν οι Hθοποιοί ΔΈΣΠΟΙΝΑ ΠΟΛΥΚΑΝΔΡΊΤΟΥ, ΤΖΟΆΝΝΑ ΒΡΑΚΆ, ΒΑΣΊΛΗΣ ΓΙΑΝΝΈΛΟΣ, ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΠΙΈΤΡΗΣ Στον ρόλο της αφηγήτριας η ΒΊΚΥ ΤΣΙΑΝΊΚΑ από το δεύτερο πρόγραμμα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 10 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: 8 ΑΜΈΑ ΔΩΡΕΑΝ ΔΗΜΗΤΡΗ ΠΙΕΤΡΗ Δύο αδέρφια, ο Οδυσσέας και η Αριάδνη σαν μεγάλωσαν, κράτησαν μέσα τους την φαντασία και την αγάπη! Πάντα νικούσαν μια άσχημη ανάμνηση με μια χαρούμενη και ό,τι δεν ήταν καλό στον κόσμο αυτόν, το έστελναν στην φανταστική τους χώρα την Βουργουνδούπολη, όπου εκεί όλα γινόντουσαν όμορφα! Μια κλεψύδρα, μια πυξίδα και ένα πουγκί με χρώματα, είναι τα εφόδια που τους έδωσαν οι τρεις μοίρες, για το ταξίδι τους στον δικό τους προορισμό. Ένα χρυσό πόμολο ανοίγει τις πέντε μαγικές πόρτες! Η πόρτα της καρδιάς ανοίγει μαζί με τους θεατές! Η πόρτα της φαντασίας ζωντανεύει με ένα παραμύθι νέο κάθε φορά, που οι ήρωες δημιουργούν με τα παιδιά. Στο ταξίδι τους θα συναντήσουν ήρωες και πλάσματα από την Ελληνική μυθολογία, την ελληνική μας παράδοση αλλά και νέους φανταστικούς. Ο Οδυσσέας αντικατροπτίζει το κάθε παιδί που, μέσα από την παράσταση θα διασκεδάσει, θα συνεργαστεί με τους ήρωες του έργου, αλλά πάνω από όλα θα φύγει με εφόδια όπως το θάρρος, τη γνώση και την πίστη στον ίδιο του τον εαυτό! Σαν Παιδιού Φαντασία να έχεις... και το έργο αυτό θα γίνει το πιο όμορφό σου ταξίδι!!!

25 ΣΥΝΑΥΛΙΑ / CONCERT 1 AYΓΟΥΣΤΟΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 21:30 AUGUST WEDNESDAY ΛΟΦΟΣ ΦΟΡΤΕΤΖΑ FORTEZZA HILL ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΠΑΓΚΡΉΤΙΟΣ ΣΎΛΛΟΓΟΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΏΝ ΚΡΗΤΙΚΉΣ ΜΟΥΣΙΚΉΣ Τραγουδι: ΧΑΡΆΛΑΜΠΟΣ ΓΑΡΓΑΝΟΥΡΆΚΗΣ, ΣΤΈΛΛΑ ΣΕΙΡΑΓΆΚΗ Λύρα: ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΒΑΚΆΚΗΣ, ΚΑΤΣΑΜΆΣ ΜΑΝΌΛΗΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΡΔΑΤΖΆΚΗΣ, ΜΑΝΙΟΥΔΆΚΗΣ ΝΊΚΟΣ, ΒΑΓΓΈΛΗΣ ΠΑΠΑΔΆΚΗΣ, ΓΙΆΝΝΗΣ ΤΣΟΥΡΔΑΛΆΚΗΣ Βιολί: ΜΙΧΆΛΗΣ ΛΟΥΦΑΡΔΆΚΗΣ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΜΥΛΩΝΆΚΗΣ Λαγούτο: ΝΗΣΤΙΚΆΚΗΣ ΓΙΏΡΓΟΣ, ΣΤΈΛΙΟΣ ΠΑΠΑΔΆΚΗΣ, ΦΡΑΓΚΙΑΔΟΥΛΆΚΗΣ ΜΙΧΆΛΗΣ Κιθάρα: ΛΕΥΤΈΡΗΣ ΔΟΥΝΔΟΥΛΆΚΗΣ Μπάσο: ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΥΛΟΥΔΆΚΗΣ Κρουστά: ΝΊΚΟΣ ΓΚΑΛΟΝΆΚΗΣ Ο ιστορικός Παγκρήτιος Σύλλογος Καλλιτεχνών Κρητικής Μουσικής ιδρύθηκε το 1981 και αριθμεί 560 περίπου μέλη μουσικούς και τραγουδιστές. Σκοπός του είναι η διάσωση, η διάδοση και η σωστή προβολή της κρητικής παράδοσης και ο σεβασμός στα ήθη και έθιμα του τόπου μας. Κάθε χρόνο διοργανώνει συναυλίες και διάφορες πολιτιστικές εκδηλώσεις σε όλο τον κόσμο, με μουσικό πρόγραμμα, στο οποίο οι καλλιτέχνες παίζουν και τραγουδούν παραδοσιακά τραγούδια και χορούς της Κρήτης. Την Τετάρτη 1 Αυγούστου στον Λόφο Φορτέτζας Ρεθύμνου, θα δοθεί συναυλία από τη Μεγάλη Ομάδα του Παγκρητίου Συλλόγου Καλλιτεχνών Κρητικής Μουσικής. ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ Θα υπάρχει κυτίο για την οικονομική ενίσχυση του Γεν. Νοσοκομείου Ρεθύμνης.

26 ΘΕΑΤΡΟ / ΤΗΕATRE 2 AYΓΟΥΣΤΟΣ ΠΕΜΠΤΗ 21:30 AUGUST THURSDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΜΕΘΕΞΙΣ Κείμενο: ΒΑΣΊΛΗΣ ΜΥΡΙΑΝΘΌΠΟΥΛΟΣ ΒΑΓΓΈΛΗΣ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΆΟΥ Σκηνοθεσία: ΒΑΣΊΛΗΣ ΜΥΡΙΑΝΘΌΠΟΥΛΟΣ Σκηνικά: ΒΑΛΕΝΤΊΝΟ ΒΑΛΆΣΗΣ Φωτισμός: ΒΛΆΣΣΗΣ ΘΕΟΔΩΡΊΔΗΣ Ενδυματολόγος: ΣΟΦΊΑ ΔΡΙΣΤΈΛΑ Παραγωγή: ΜΈΘΕΞΙΣ ΒΑΣΊΛΗ ΜΥΡΙΑΝΘΌΠΟΥΛΟΥ, ΒΑΓΓΈΛΗ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΆΟΥ MOΛΙΣ ΧΩΡΙΣΑ Τι μπορεί να συμβεί όταν συμπέσουν ένα πάρτυ γενεθλίων κι ένας χωρισμός; Πόσο πολύπλοκα μπορούν να γίνουν τα πράγματα από ένα μήνυμα στον τηλεφωνητή; Και τι ακολουθεί όταν λες τελικά «Μόλις χώρισα»; Το έργο του Βασίλη Μυριανθόπουλου και Βαγγέλη Χατζηνικολάου που αγάπησαν το κοινό και οι κριτικοί, με πρώτο ανέβασμα το 1998 και κινηματογραφική ταινία το 2008, περιοδεύει για πρώτη φορά σε όλη την Ελλάδα, σε σκηνοθεσία του Βασίλη Μυριανθόπουλου, σε μια νέα μοναδική εκδοχή! Το «Μόλις Χώρισα» επανέρχεται πιο δυναμικό από ποτέ στην επικαιρότητα του σήμερα για να μας παρασύρει με τη δυνατή μουσική του, τις σπαρταριστές ατάκες και τους ευρηματικούς χαρακτήρες του. Ένα ξέφρενο πάρτυ κι ένας χωρισμός θα σημαδέψουν το θεατρικό καλοκαίρι και οι θεατές θα συμμετάσχουν στο πιο in birthday party της φετινής σεζόν. Πρωταγωνιστούν: ΤΖΌYΣ ΕΥΕΊΔΗ, ΠΗΝΕΛΌΠΗ ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΎΛΟΥ, ΚΏΣΤΑΣ ΚΆΠΠΑΣ, ΘΩΜΑΪΣ ΑΝΔΡΟΎΤΣΟΥ, ΜΑΡΊΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΆΚΗ, ΧΡΉΣΤΟΣ ΤΡΙΠΌΔΗΣ, ΕΛΊΝΑ ΜΆΛΑΜΑ, ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΖΩΓΡΑΦΆΚΗΣ, ΑΝΔΡΈΑΣ ΒΟΎΛΓΑΡΗΣ, ΣΤΡΑΤΉΣ ΝΤΑΛΑΓΙΏΡΓΟΣ TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 15 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: 12 Ανεργίας, φοιτητικό, άνω των 65 ετών, πολύτεκνοι: 15 Hλεκτρονική Προπώληση: viva.gr

27 ΘΕΑΤΡΟ / THEATRΕ 3 ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA AYΓΟΥΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21:30 AUGUST FRIDAY ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΡΟΣΟΥΛΗΣ Σκηνοθεσία: ΚΏΣΤΑΣ ΦΙΛΊΠΠΟΓΛΟΥ Μετάφραση: ΓΙΏΡΓΟΣ ΜΠΛΆΝΑΣ Βοηθός σκηνοθέτις: ΓΙΏΤΑ ΣΕΡΕΜΈΤΗ Σκηνικά - κοστούμια: ΤΈΛΗΣ ΚΑΡΑΝΆΝΟΣ, ΑΛΕΞΆΝΔΡΑ ΣΙΆΦΚΟΥ Κίνηση: ΣΟΦΊΑ ΠΆΣΧΟΥ Μουσική: ΝΊΚΟΣ ΓΑΛΕΝΙΑΝΌΣ Σχεδιασμός φωτισμών: ΝΊΚΟΣ ΒΛΑΣΌΠΟΥΛΟΣ Βοηθός σκηνοθέτη: ΣΊΛΙΑ ΚΌΗ Φωτογραφίες: ΠΆΝΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΌΠΟΥΛΟΣ Προβολή και επικοινωνία παράστασης: ΝΤΑΊΖΗ ΛΕΜΠΈΣΗ Ηθοποιοί (με σειρά εμφάνισης) ΛΆΚΗΣ ΛΑΖΌΠΟΥΛΟΣ, ΣΟΦΊΑ ΦΙΛΙΠΠΊΔΟΥ, ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΠΙΑΤΆΣ, ΑΝΤΏΝΗΣ ΚΑΦΕΤΖΌΠΟΥΛΟΣ Μαζί τους οι: ΆΝΝΑ ΚΑΛΑΪΤΖΊΔΟΥ, ΓΙΆΝΝΗΣ ΣΤΕΦΌΠΟΥΛΟΣ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΣΥΜΕΩΝΊΔΗΣ, ΕΡΙΦΎΛΗ ΣΤΕΦΑΝΊΔΟΥ, ΤΆΣΟΣ ΔΗΜΗΤΡΌΠΟΥΛΟΣ, ΓΙΆΝΝΗΣ ΓΙΑΝΝΟΎΛΗΣ ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΔΡΌΣΟΣ, ΕΙΡΉΝΗ ΜΠΟΎΝΤΑΛΗ, ΦΟΊΒΟΣ ΣΥΜΕΩΝΊΔΗΣ, ΧΡΉΣΤΟΣ ΚΟΝΤΟΓΕΏΡΓΗΣ, ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ ΧΡΥΣΑΝΘΌΠΟΥΛΟΣ, Μουσικοί perfomers ΣΤΑΜΆΤΗΣ ΠΑΣΌΠΟΥΛΟΣ, CHRISTOPH BLUM TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 20 AΝΕΡΓΟΙ, ΦΟΙΤΗΤΕΣ: 15 ΠΡΟΠΏΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΊΩΝ: viva.gr ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ / ΑRISTOPHANES ΒΑΤΡΑΧΟΙ THE FROGS Στους «Βατράχους», κωμωδία που διδάχτηκε στα Λήναια το 405 π.χ., ο Διόνυσος, απογοητευμένος από την πενία των δραμάτων που παρουσιάζονται στην Αθήνα, καθώς οι μεγάλοι τραγικοί έχουν πεθάνει, κατεβαίνει στον Κάτω Κόσμο προκειμένου να φέρει πίσω ένα μεγάλο ποιητή, ικανό να σώσει την Πόλη από την παρακμή. Για τον σκοπό αυτό, διοργανώνει έναν ποιητικό αγώνα ανάμεσα στον Αισχύλο και τον Ευριπίδη, ορίζοντας διαιτητή τον ίδιο τον Πλούτωνα, ώστε να τον καταστρέψει. Και καλύτερος για τον Αριστοφάνη, που σατιρίζει ανελέητα τα νεωτερικά ήθη, άρα και τον τότε εκπρόσωπό τους Ευριπίδη, αναδεικνύεται ο Αισχύλος. Ο Αισχύλος θα είναι ο νικητής. Σημείωμα του σκηνοθέτη: Ο θεός Διόνυσος, μασκαρεμένος σε Ηρακλή, θα κατεβεί στον Άδη, για να φέρει στη γη τον Ευριπίδη, αφού η Αθήνα δεν έχει πια έναν τουλάχιστον μεγάλο ποιητή. Το ταξίδι αυτό, αν και γίνεται μέσα στον επιβλητικό ζόφο του κόσμου των ψυχών, διαθέτει την ευθυμία μιας ψυχαγωγικής περιήγησης, η οποία αγγίζει τα όρια του μεσαιωνικού καρναβαλιού. Ο Διόνυσος δεν κατεβαίνει στον Άδη για να φέρει στον κόσμο ούτε κάποιον παλιό καλό πολιτικό ούτε κάποιον παλιό καλό φιλόσοφο ή στρατηγό. Κατεβαίνει για να φέρει έναν δραματικό ποιητή. Είναι προφανές πως ο Αριστοφάνης θεωρεί την ποίηση και το θέατρο το μόνο φάρμακο για να σώσει τη χώρα από την παρακμή. Περίεργο πραγματικά, με τα δικά μας δεδομένα.

28 ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ / TRADITION 4-5 AYΓΟΥΣΤΟΣ ΣΑΒ-ΚΥΡ 21:15 AUGUST SAT-SUN ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ - MIKRASIATON SQUARE ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Μουσικοχορευτικα συγκροτήματα & ριζίτικα τραγούδια από τη Μακεδονία, τα Δωδεκάνησα και την Κρήτη KYΡIAKH 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Ο Βασίλης Σκουλάς με τη Μπάντα του Πολεμικού Ναυτικού στη μεγαλύτερη συναυλία του καλοκαιριού. Guest star: Στέλλα Σειραγάκη

29 ΘΕΑΤΡΟ / ΤΗΕATRE 5 AYΓΟΥΣΤΟΣ KYΡΙΑΚΗ 21:15 AUGUST SUNDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΕΡΡΩΝ & CREATE4ART ΘΟΔΩΡΗ ΑΘΕΡΙΔΗ ΑΓΡΙΑ ΔΥΣΗ Μια Κωμωδία Γεμάτη Γέλιο, Πάθος για τη Ζωή, τον Έρωτα και την Αγάπη για την Ελλάδα! Τούτο το καλοκαίρι η κωμωδία του Θοδωρή Αθερίδη, «Αγρια Δύση», περιοδεύει σε όλη την Ελλάδα. Μια κωμωδία Western με φόντο την Κρήτη, γεμάτη γέλιο, πάθος για τη ζωή, τον έρωτα, την αγάπη και την Ελλάδα! Μια δυναμική μάνα με τα δίδυμα παιδιά της, ένας ανεκπλήρωτος καουμπόικος έρωτας, ένα τρελό κυνήγι θησαυρού, ένα κρυμμένο διαμάντι που βγάζει στη φόρα κρυμμένα μυστικά, ανατροπές, ίντριγκες, γέλιο και πολύ μεγάλη τρυφερότητα Όλα αυτά στο Κρητικό γουέστερν του Θοδωρή Αθερίδη «Άγρια Δύση»! Συγγραφέας: ΘΟΔΩΡΗΣ ΑΘΕΡΙΔΗΣ Σκηνοθεσία: ΜΠΕΣΥ ΜΑΛΦΑ Σκηνικά: ΛΙΑ ΑΣΒΕΣΤΑ Μουσική: ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΣ Κοστούμια: ΕΛΕΝΗ ΜΠΛΕΤΣΑ Φωτισμοί: ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΟΥΒΟΠΟΥΛΟΣ Πρωταγωνιστούν: ΓΕΡΆΣΙΜΟΣ ΣΚΙΑΔΑΡΈΣΗΣ ΜΠΈΣΥ ΜΆΛΦΑ ΤΆΣΟΣ ΚΟΝΤΑΡΆΤΟΣ ΠΗΝΕΛΌΠΗ ΠΛΆΚΑ TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 16 ΠΑΙΔΙΚΌ, ΦΟΙΤΗΤΙΚΌ, ΠΟΛΥΤΈΚΝΩΝ & ΑΝΈΡΓΩΝ: 13 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ VIVA.GR

30 ΘΕΑΤΡΟ / THEATRΕ 6 ΛΟΦΟΣ ΦΟΡΤΕΤΖΑ FORTEZZA HILL AYΓΟΥΣΤΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 21:30 AUGUST ΜΟΝDAY ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΚΡΗΤΗΣ Μετάφραση: ΠΑΝΤΕΛΉΣ ΜΠΟΥΚΆΛΑΣ Σκηνοθεσία: ΒΑΓΓΈΛΗΣ ΘΕΟΔΩΡΌΠΟΥΛΟΣ Μουσική: ΝΊΚΟΣ ΚΥΠΟΥΡΓΌΣ Ενδυματολόγος: ΆΓΓΕΛΟΣ ΜΈΝΤΗΣ Σκηνογράφος: ΜΑΓΔΑΛΗΝΉ ΑΥΓΕΡΙΝΟΎ Χορογραφίες: ΣΕΣΊΛ ΜΙΚΡΟΎΤΣΙΚΟΥ Σχεδιασμός φωτισμών: ΣΆΚΗΣ ΜΠΙΡΜΠΊΛΗΣ Βοηθός Σκηνοθέτη: ΠΑΝΤΕΛΉΣ ΔΕΝΤΆΚΗΣ Μουσική διδασκαλία - Μουσικός: ΑΝΑΣΤΆΣΗΣ ΣΑΡΑΚΑΤΣΆΝΟΣ Βοηθός σκηνογράφου: ΤΖΊΝΑ ΗΛΙΟΠΟΎΛΟΥ Παίζουν: ΜΆΚΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΊΟΥ, ΟΔΥΣΣΈΑΣ ΠΑΠΑΣΠΗΛΙΌΠΟΥΛΟΣ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΌΜΟΥ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΊΟΥ Θεσμοφοριάζουσες: ΝΆΝΤΙΑ ΚΟΝΤΟΓΕΏΡΓΗ, ΜΑΡΊΑ ΚΑΤΣΑΝΔΡΉ, ΆΝΤΡΗ ΘΕΟΔΌΤΟΥ, ΕΛΈΝΗ ΟΥΖΟΥΝΊΔΟΥ, ΒΑΛΈΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΆΔΟΥ, ΣΟΦΊΑ ΚΑΚΟΥΛΊΔΟΥ, ΕΙΡΉΝΗ ΜΑΚΡΉ, ΚΑΤΕΡΊΝΑ ΜΑΟΎΤΣΟΥ, ΊΡΙΔΑ ΜΆΡΑ, ΦΡΑΓΚΊΣΚΗ ΜΟΥΣΤΆΚΗ, ΕΛΈΝΗ ΜΠΟΎΚΛΗ, ΗΛΈΚΤΡΑ ΣΑΡΡΉ, ΝΑΤΆΣΑ ΣΦΕΝΔΥΛΆΚΗ, ΑΝΤΙΓΌΝΗ ΦΡΥΔΆ Συμπαραγωγή: ΔΗΠΕΘΕ ΚΡΉΤΗΣ - ΔΗΠΕΘΕ ΙΩΑΝΝΊΝΩΝ - Α. Μ. ΤΈΧΝΗ ΧΏΡΟΣ - Ε.Φ. TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 15 ΜΕΙΩΜΕΝΟ (μαθητικό, φοιτητικό, άνεργοι ΟΑΕΔ, τρίτεκνοι, πολύτεκνοι, άνω των 65 ετών, ΑΜΕΑ 67%): 12 ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ / ΑRISTOPHANES ΘΕΣΜΟΦΟΡΙΑΖΟΥΣΕΣ THESMOPHORIAZUSAE Ο Ευριπίδης είναι ταραγμένος, γιατί οι γυναίκες, που σήμερα τελούν τη μεγάλη τους γιορτή, τα Θεσμοφόρια, είναι αποφασισμένες να τον τιμωρήσουν, επειδή τις δυσφημίζει στα έργα του. Μοναδικός τρόπος για να αποτρέψει τον κίνδυνο, είναι να στείλει στα Θεσμοφόρια έναν δικό του άνθρωπο, ντυμένο γυναικεία, για να τον υπερασπιστεί. Τη δύσκολη αποστολή αναλαμβάνει ο Μνησίλοχος. Πράγματι, οι Θεσμοφοριάζουσες, που αποτελούν τον Χορό της κωμωδίας, αρχίζουν να κατηγορούν τον Ευριπίδη. Όταν πάρει τον λόγο, ο μεταμφιεσμένος Μνησίλοχος επιτίθεται κι αυτός προσχηματικά στον Ευριπίδη, έπειτα όμως προσπαθεί να τον υποστηρίξει, λέγοντας ότι οι γυναίκες είναι υπεύθυνες για πολλά περισσότερα από αυτά που τους προσάπτει ο τραγικός ποιητής...

31 ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ / THEATRE FOR CHILDREN 7 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΤΡΙΤΗ 21:30 AUGUST TUESDAY ΛΟΦΟΣ ΦΟΡΤΕΤΖΑ FORTEZZA HILL ΟΡΓΑΝΩΣΗ: MEΘΕΞΙΣ Σκηνοθεσία: ΠΑΠΑΓΆΛΟΣ Κείμενα: ΜΠΟΥΜΠΟΎ Η ΑΛΕΠΟΎ Μουσική: ΝΤΡΟΎΛΗΣ ΝΤΡΟΎΛΗΣ ΧΟΝΤΡΟΎΛΗΣ Χορογραφίες: ΑΣΤΑΚΌΣ Καλλιτεχνική διεύθυνση: ΧΡΉΣΤΟΣ ΤΡΙΠΌΔΗΣ Πρωταγωνιστούν: ΤΕΡΈΖΑ ΣΆΣΣΟΥ ΠΙΕΡΡΌΠΟΥΛΟΣ ΠΑΎΛΟΣ ΝΊΚΗ ΛΆΠΠΑ. ΜΑΝΟΥ ΒΑΦΕΙΑΔΗ 10 ΧΡΟΝΙΑ ΜΑΖΙ Στην παράσταση παρουσιάζονται όλες οι μεγάλες επιτυχίες του Μάνου Βαφειάδη που λάτρεψαν τα παιδιά μέσα από το Mazoo an the Zoo και το XANA ZOO. Είναι ένα ξέφρενο πάρτι γεμάτο τραγούδι και χορό. Οι θεατές με έναν μαγικό τρόπο βλέπουν να έρχονται για να τραγουδήσουν και να χορέψουν μαζί τους όλοι οι αγαπημένοι τους ήρωες. Η Τερέζα, ο Παύλος και η Νίκη ανεβαίνουν στο Μαγικό χαλί του XANA ZOO και ταξιδεύουν σε όλη την Χοραλία. Πρώτος σταθμός η Ινδία για να συναντήσουν την Τίγρη που είναι μπουρλότο και όλες ζηλεύουν το λυγερό κορμί της. Επόμενος σταθμός η Αφρική για να συναντήσουν την αγαπημένη τους Καμήλα και τον μαλλιαρό Γορίλα. Το ταξίδι δεν έχει τελειωμό! Να σου και η Κατσίκα που είναι γλύκα και μοιάζει με την Μόνικα Μπελούτσι, να σου και ο Σκαντζόχοιρος, να σου και η Αγελάδα που είναι η πιο ωραία στην Ελλάδα, να σου και ο Παπαγάλος, να σου και όλη η υπόλοιπη τρελοπαρέα. Οι μικροί μας (..και όχι μόνο) φίλοι συμμετέχουν από το πρώτο μέχρι το τελευταίο λεπτό, χορεύοντας και τραγουδώντας, σε μια ονειρεμένη παράσταση που θα τους μείνει αξέχαστη! TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 8 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: 7

32 MOYΣΙΚΟΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ / MUSIC AL 8 AYΓΟΥΣΤΟΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 21:30 AUGUST WEDNESDAY ΛΟΦΟΣ ΦΟΡΤΕΤΖΑ FORTEZZA HILL ΟΡΓΑΝΩΣΗ: Σκηνοθεσία, χορογραφίες και κείμενα: ΚΡΥΟΒΡΥΣΑΝΆΚΗΣ ΓΙΆΝΝΗΣ EΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ / FREE ENTRANCE ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΡΩΦΙΛΗ Η ΜΕΓΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚΟΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ! Ο Παραδοσιακός Σύλλογος «Ερωφίλη», συνεπής στο ραντεβού του κάθε καλοκαίρι, επιστρέφει και φέτος στο φρούριο Φορτέτζα με μια πανδαισία κρητικής μουσικής, χορού και παραδοσιακών δρώμενων. Με τεράστια προσφορά στην παράδοση, τον πολιτισμό και την κοινωνία του τόπου, διοργανώνει παραστάσεις, οι οποίες αποτελούν σημείο αναφοράς στα πολιτιστικά δρώμενα, παρουσιάζοντας τα δημοφιλέστερα μουσικά σχήματα της Κρήτης, πολυάριθμους και κορυφαίους κρητικούς χορευτές και θεατρικά σενάρια. Ένα ταξίδι ξεγνοιασιάς, απόλαυσης, ψυχαγωγίας και γέλιου στην Κρήτη του χθες και του σήμερα, μέσα από όμορφα σκηνικά, διαλόγους, μουσική, χορό, ευτράπελα. Ερωφίλη... στα βήματα της παράδοσης!! Cretan music, dances and sketches, with the Traditional Association EROFILI from Rethymno.

33 MOYΣΙΚΟΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ / MUSIC AL 9 AYΓΟΥΣΤΟΣ ΠΕΜΠΤΗ 21:00 AUGUST THURSDAY ΛΟΦΟΣ ΦΟΡΤΕΤΖΑ FORTEZZA HILL ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΝΟΤΕΒΟΟΚ Τραγουδούν: ΣΤΈΛΙΟΣ ΒΑΜΒΑΚΆΡΗΣ, ΓΕΡΆΣΙΜΟΣ ΑΝΔΡΕΆΤΟΣ, ΛΕΩΝΊΔΑΣ ΜΠΑΛΆΦΑΣ, ΣΩΤΉΡΗΣ ΔΟΓΆΝΗΣ, ΕΒΕΛΊΝΑ ΑΓΓΈΛΟΥ, ΕΛΕΆΝΝΑ ΦΙΝΟΚΑΛΙΏΤΗ, ΕΥΤΥΧΊΑ ΜΗΤΡΊΤΣΑ Σενάριο - Αφήγηση: ΆΝΝΑ ΜΠΙΘΙΚΏΤΣΗ, Συγγραφέας Δραματοποιημένη Αφήγηση: ΕΛΕΆΝΝΑ ΦΙΝΟΚΑΛΙΏΤΗ, Ηθοποιός Παίζουν οι μουσικοί: ΓΙΏΡΓΟΣ ΚΑΡΑΓΙΆΝΝΗΣ: Πιάνο-μαέστρος, ΜΙΧΆΛΗΣ ΔΉΜΑΣ, ΛΕΥΤΈΡΗΣ ΚΟΝΣΟΛΆΚΗΣ: Μπουζούκι, ΘΕΌΔΩΡΟΣ ΚΟΥΈΛΗΣ: Κοντραμπάσο, ΣΠΎΡΟΣ ΚΟΝΣΟΛΆΚΗΣ: Κιθάρα, ΓΙΆΝΝΗΣ ΝΙΚΟΛΕΤΌΠΟΥΛΟΣ: Κρουστά Συντελεστές Παράστασης: Σενάριο-Σκηνοθεσία: ΆΝΝΑ ΜΠΙΘΙΚΏΤΣΗ Καλλιτεχνική Διεύθυνση: ΆΡΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΌΠΟΥΛΟΣ-ΒΊΚΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΎΛΟΥ Σχεδιασμός ήχου: ΠΑΝΤΕΛΉΣ ΓΙΑΤΖΙΤΖΌΓΛΟΥ Επιμέλεια ηχητικής εγκατάστασης: ΤΊΜΟΣ ΒΡΟΝΤΆΚΗΣ - TIM SOUND Παραγωγή-Διοργάνωση: NOTEBOOK - ΆΡΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΌΠΟΥΛΟΣ ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ ΕΣΟΔΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΘΑ ΔΙΑΤΕΘΕΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΤΥΦΛΩΝ ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΓΙΔΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 15 ΑΝΕΡΓΩΝ/ΑΜΕΑ: 10 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ/ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ/ΜΑΘΗΤΙΚΟ: 12 MOYΣΙΚΟΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ / MUSIC THEATRE ΒΑΜΒΑΚΆΡΗΣ, ΜΠΙΘΙΚΏΤΣΗΣ ο ρεμπέτης και ο σερ Την ιστορική πορεία & συνεργασία του ΜΑΡΚΟΥ ΒΑΜΒΑΚΑΡΗ με τον ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΠΙΘΙΚΩ- ΤΣΗ ζωντανεύουν επί σκηνής καταξιωμένοι ερμηνευτές, μουσικοί, ηθοποιοί και χορευτικά σύνολα συστήνοντας μια υψηλής αισθητικής μουσικοθεατρική παράσταση. Ο Στέλιος Βαμβακάρης και η Άννα Μπιθικώτση, δυο «Ρομαντικοί παραβάτες» με αυστηρά δικό τους προσωπικό στυλ, με αγάπη και χρέος, μεταλαμπαδεύουν την ιστορική πορεία που ένωσε τους μύθους γονείς τους. The historical course and collaboration between Markos Vavmakaris and Grigoris Bithikotsis is incarnated on stage by renowned singers, musicians, actors, dance ensembles, introducing a musical of a high aesthetic level. Stelios Vamvakaris and Anna Bithikotsis, two romantic offenders with their own personal style, with love and humility enliven the historical course that connect their legendary parents.

34 ΘΕΑΤΡΟ / ΤΗΕATRE ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21:30 AUGUST 10AYΓΟΥΣΤΟΣ FRIDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΑΓΑΡΗ Μετάφραση: ΓΙΏΡΓΟΣ ΜΠΛΆΝΑΣ Σκηνοθεσία: ΑΙΜΊΛΙΟΣ ΧΕΙΛΆΚΗΣ - ΜΑΝΏΛΗΣ ΔΟΎΝΙΑΣ Διασκευή: ΜΑΝΏΛΗΣ ΔΟΎΝΙΑΣ Μουσική: ΣΤΑΜΆΤΗΣ ΚΡΑΟΥΝΆΚΗΣ Σκηνικά-Κοστούμια: ΕΎΑ ΝΆΘΕΝΑ Κίνηση: ΑΓΓΕΛΙΚΉ ΣΤΕΛΛΆΤΟΥ Φωτισμοί: ΝΊΚΟΣ ΒΛΑΣΌΠΟΥΛΟΣ Μουσική Διδασκαλία-Ακορντεόν: ΆΝΝΑ ΛΆΚΗ Βοηθός Σκηνοθετών: ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ ΒΆΡΘΗΣ Βοηθός Σκηνογράφου: ΕΡΑΤΏ ΤΣΆΤΣΟΥ Βοηθός Ενδυματολόγου: ΔΑΝΆΗ ΨΩΜΟΔΌΤΗ Φωτογράφος: ΜΑΡΙΛΈΝΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΆΔΟΥ Παραγωγή: ΘΕΑΤΡΙΚΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΤΆΓΑΡΗ Ερμηνεύουν: ΑΘΗΝΆ ΜΑΞΊΜΟΥ ΑΙΜΊΛΙΟΣ ΧΕΙΛΆΚΗΣ ΜΙΧΆΛΗΣ ΣΑΡΆΝΤΗΣ Χορός: ΣΩΚΡΆΤΗΣ ΠΑΤΣΊΚΑΣ, ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ ΚΛΊΝΗΣ, ΚΡΙΣ ΡΑΝΤΆΝΟΦ, ΣΜΑΡΆΓΔΑ ΚΆΚΚΙΝΟΥ, ΜΑΡΊΑ ΤΖΆΝΗ, ΠΆΡΙΣ ΘΩΜΌΠΟΥΛΟΣ, ΤΊΤΟΣ ΛΊΤΙΝΑΣ, ΆΝΝΑ ΛΆΚΗ Προβολή και επικοινωνία: ΒΆΣΩ ΣΩΤΗΡΊΟΥ-WE WILL TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 18 ΦΟΙΤΗΤΈΣ, ΆΝΕΡΓΟΙ, ΠΟΛΎΤΕΚΝΟΙ, ΠΑΙΔΙΆ ΈΩΣ 12 ΕΤΏΝ: 14 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΣΤΟ VIVA.GR ANΤΙΓΟΝΗ ΣΟΦΟΚΛΗ / SOPHOCLES ANTIGONE Μετά την επιτυχημένη «Ιφιγένεια εν Αυλίδι» του Ευριπίδη, o Αιμίλιος Χειλάκης και o Μανώλης Δούνιας συν-σκηνοθετούν φέτος την «Αντιγόνη» του Σοφοκλή. Η νέα μετάφραση είναι του ποιητή Γιώργου Μπλάνα, η πρωτότυπη μουσική του Σταμάτη Κραουνάκη και τους πρωταγωνιστικούς ρόλους ερμηνεύουν η Αθηνά Μαξίμου, ο Αιμίλιος Χειλάκης και ο Μιχάλης Σαράντης. Οι δύο σκηνοθέτες ακολουθούν τα πρότυπα της αρχαίας τραγωδίας, όπου όλοι οι χαρακτήρες του δράματος μοιράζονται σε τρεις υποκριτές. Έτσι, ο Αιμίλιος Χειλάκης γίνεται Κρέοντας και Ευρυδίκη, η Αθηνά Μαξίμου, Αντιγόνη και Τειρεσίας και ο Μιχάλης Σαράντης, Αίμονας, Σκοπός και Ισμήνη. Τα οκτώ μέλη του Χορού αναλαμβάνουν τον ρόλο των αφηγητών και διηγούνται την ιστορία της εμμονικής σχέσης των ηρώων με τα πιστεύω τους. Αυτά που τους οδηγούν στην καταστροφή τους, αφού ο Κρέοντας είναι αποφασισμένος να επιβληθεί και η Αντιγόνη αποφασισμένη να πεθάνει. Στο μεταξύ, οι πολίτες παραδομένοι στον φόβο, ψιθυρίζουν κρυφά, μα δεν τολμούν να αντιδράσουν, ενώ η πόλη παραμένει ακυβέρνητη.

35 ΣΥΝΑΥΛΙΑ / CONCERT 11 AYΓΟΥΣΤΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 21:30 AUGUST SATURDAY ΛΟΦΟΣ ΦΟΡΤΕΤΖΑ FORTEZZA HILL ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΝΟΤΕΒΟΟΚ ΣΥΝΑΥΛΙΑ / CONCERT MIXΑΛΗΣ ΤΖΟΥΓΑΝΑΚΗΣ ΡΙΖΕΣ ΚΑΙ ΒΛΑΣΤΟΙ Η αστείρευτη έμπνευσή του μαζί με τη μοναδική φωνή και ερμηνεία του, γίνεται ένα με το λαούτο, δημιουργώντας ένα μοναδικό αποτέλεσμα, γεφυρώνοντας το παλιό με το σήμερα. Μαζί του θα εμφανιστεί ο Αλέξανδρος Τζουγανάκης. Μια μουσική παράσταση με ιδιαίτερο πάθος και ανάταση ψυχής για τους ακροατές του. Concert of Michalis Tzouganakis His endless musical inspiration - along with his unique voice and performance - becomes one with the Lute, creating a unique and enjoyable experience, bridging together the past and the future. With him Αlexandros Tzouganakis. A special evening and concert that the audience will never forget. TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 15 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ/ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ/ΜΑΘΗΤΙΚΟ/ΑΜΕΑ: 12

36 ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ / THEATRE FOR CHILDREN 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 21:00 AUGUST MONDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: Κείμενο - Σκηνοθεσία: ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΥΛΗΣ Σκηνογραφία: ΒΑΛΕΝΤΙΝΟ ΒΑΛΑΣΗΣ Κοστούμια: ΒΑΛΕΝΤΙΝΟ ΒΑΛΑΣΗΣ Σχεδιασμός Φωτισμών: ΠΑΣΧΑΛΗΣ ΛΟΚΑΣ Γραφιστικά: ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗΣ Ειδικές Κατασκευές: ΒΑΛΕΝΤΙΝΟ ΒΑΛΑΣΗΣ Δημόσιες σχέσεις: ΜIKRO THEATRO Μουσική Επιμέλεια: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΤΖΙΟΣ Κίνηση-χορογραφίες: ΒΑΛΕΝΤΙΝΟ ΒΑΛΑΣΗΣ Παραγωγή: ΜΙΚΡΟ ΘΕΑΤΡΟ ΛΑΡΙΣΑΣ Παίζουν και χορεύουν οι ηθοποιοί: ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΥΛΗΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΦΕΡΕΝΤΟΥΡΟΣ, ΦΑΝΟΥΡΗΣ ΚΟΡΡΕΣ, ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΝΟΜΙΚΟΥ, ΦΑΝΗΣ ΚΑΡΑΤΖΙΟΣ, ΑΝΝΑ ΚΡΙΝΟΥ, ΔΑΦΝΗ ΜΑΡΚΑΚΗ, ΜΑΙΡΑ ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΥ, ΧΡΗΣΤΟΣ ΒΑΣΙΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΕΥΘΥΜΙΟΥ Ο εννεαμελής θίασος του Μικρού Θεάτρου Λάρισας, με τα εντυπωσιακά πάντοτε σκηνικά του, τα απίθανα κοστούμια και τις ποιοτικές μουσικές του, παρουσιάζει την παράσταση της χρονιάς. Ο Λύκος και τα 7 Κατσικάκια, μια παιδική παράσταση που θα μείνει χαραγμένη στη μνήμη των μικρών αλλά και μεγάλων φίλων μας. Τα 7 κατσικάκια μένουν μόνα στο σπίτι καθώς η μαμά κατσίκα πάει στην αγορά. Η μαμά συμβουλεύει τα μικρά να μην ανοίξουν σε κανέναν. Ο λύκος ξέρει ν αλλάζει τη μορφή του. Θα τον γνωρίσετε όμως απ τη χοντρή, βραχνή φωνή του κι απ τα μαύρα του πόδια. Παρόλο που τα κατσικάκια υπακούν, ο λύκος βρίσκει τρόπο να τα ξεγελάσει με διάφορες μεταμφιέσεις και τεχνάσματα. Αιχμαλωτίζει τα έξι αλλά το μικρότερο καταφέρνει να κρυφτεί. Όταν επιστρέφει η μαμά και αντιλαμβάνεται τι έχει συμβεί... τότε έρχεται η ώρα που ο Λύκος θα πληρώσει για τις πράξεις του. TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 10 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: 8 HΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: VIVA.GR

37 ΘΕΑΤΡΟ / ΤΗΕATRE KYΡIAKH 21:30 AUGUST 19AYΓΟΥΣΤΟΣ SUNDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΔΗΜΗΤΡIOΣ ΜAΡΟΣΟΥΛΗΣ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΣ - ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΤΗΣ ΚΙ ΕΡΗΜΟΣΠΙΤΗΣ Ο Θανάσης ένας φτωχός και αγράμματος επαρχιώτης έρχεται στην Αθήνα αναζητώντας μια καλύτερη τύχη. Η Ρένα Νταλκά μεγάλο αστέρι του Μπουζουκιού τον βοηθάει να βρει δουλειά. Σερβιτόρος, φωτογράφος βοηθός φαρμακοποιού, αστυφύλακας μέχρι και διατητής αγώνων πυγμαχίας. Από γκάφα σε γκάφα κι από πλάκα σε πλάκα δεν καταφέρνει να στεριώσει πουθενά. Σκηνοθεσία: ΒΑΣΊΛΗΣ ΘΩΜΌΠΟΥΛΟΣ Παίζουν: ΣΠΎΡΟΣ ΠΟΎΛΗ, ΚΏΣΤΑΣΚΑΖΆΚΟΣ, ΣΟΦΊΑ ΒΟΓΙΑΤΖΆΚΗ, ΝΙΚΟΛΈΤΤΑ ΚΑΡΡΆ, ΤΆΚΗΣ ΒΛΑΣΤΌΣ, ΑΝΔΡΈΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΊΔΗΣ, ΚΑΤΕΡΊΝΑ ΘΕΟΧΆΡΗ, ΒΑΣΊΛΗΣ ΓΙΑΚΟΥΜΆΡΟΣ, ΜΑΡΙΛΈΝΑ ΡΆΔΟΥ TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 16 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: 14 MEIΩMENO (Άνεργοι, φοιτητές, ΑΜΕΑ): 12

38 ΘΕΑΤΡΟ / ΤΗΕATRE ΔΕΥΤΕΡΑ 21:00 AUGUST 20AYΓΟΥΣΤΟΣ ΜΟΝDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΘΕΑΤΡΟ ΚΡΗΤΗΣ Σκηνοθεσία: ΓΙΏΡΓΟΣ ΜΑΡΚΌΠΟΥΛΟΣ Σκηνικά - Κοστούμια: ΆΝΝΑ ΜΑΧΑΙΡΙΑΝΆΚΗ Ζωντανή Μουσική Επένδυση: ΓΙΏΡΓΟΣ ΓΕΡΟΝΤΉΣ Ηθοποιοί: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΜΑΣΤΟΡΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΤΑΣΟΣ ΚΑΪΣΑΡΛΗΣ ΖΑΧΑΡΗΣ ΠΕΡΟΓΑΜΒΡΑΚΗΣ ΦΑΙΗ ΤΑΜΙΩΛΑΚΗ ΣΟΦΙΑ ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗ ΠΑΝΤΕΛΗ ΠΡΕΒΕΛΑΚΗ Ο ΕΡΩΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ Το Θέατρο Κρήτης παρουσιάζει την θεατρική παράσταση Ο ΕΡΩΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ βασισμένο σε τρία μονόπρακτα του σπουδαίου κρητικού συγγραφέα Παντελή Πρεβελάκη: Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΝΤΟΛΗ, ΤΟ ΤΡΕΛΟ ΑΙΜΑ, και ΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ ΣΚΟΤΩΜΕΝΟΥ. Το έργο αποτελείται από τα εξής τρία μονόπρακτα: - Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΝΤΟΛΗ - ΤΟ ΤΡΕΛΟ ΑΙΜΑ - ΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ ΣΚΟΤΩΜΕΝΟΥ. Τα έργα πραγματεύονται τον έρωτα, την τιμή, την ηθική και την περηφάνια της Κρήτης των αξιών και των παραδόσεων. Το έργο είναι διανθισμένο με ζωντανή μουσική συνοδεία, που υπογραμμίζει το ύφος της παράστασης. Ο Παντελής Πρεβελάκης είναι ένας σπουδαίος Κρητικός συγγραφέας, γεννημένος και μεγαλωμένος στο Ρέθυμνο το Η προσφορά του στο θέατρο είναι πολύ σημαντική και είναι μεγάλη μας τιμή που αναλαμβάνουμε να τα μεταφέρουμε στη σκηνή. TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 10 MEIΩMENO: 8

39 ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ / THEATRE FOR CHILDREN 22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ TETΑΡΤΗ 21:00 AUGUST WEDNESDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: MAΓΙΚΕΣ ΣΒΟΥΡΕΣ Διασκευή - Σκηνοθεσία: ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΑΔΆΜΗΣ Παίζουν: ΆΡΗΣ ΒΈΒΗΣ, ΜΙΚΈΣ ΓΛΎΚΑΣ, ΑΝΤΏΝΗΣ ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΌΠΟΥΛΟΣ, ΣΤΈΛΙΟΣ ΠΕΤΡΆΚΗΣ, ΠΈΤΡΟΣ ΠΈΤΡΟΥ, ΔΑΝΆΗ ΣΔΟΎΓΚΟΥ, ΈΦΗ ΣΙΣΜΑΝΊΔΟΥ, ΜΑΡΙΛΊΖΑ ΧΡΟΝΈΑ WILLIAM SHAKESPEARE ΌΝΕΙΡΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΉΣ ΝΎΧΤΑΣ Μια μαγική, ξεκαρδιστική παράσταση για παιδιά όλων των ηλικιών, παρουσιάζει το καλοκαίρι του 2018, σε όλη την Ελλάδα, η θεατρική ομάδα για παιδιά, «Μαγικές Σβούρες». Το Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας είναι το πιο πολυπαιγμένο και αγαπημένο θεατρικό έργο σε όλο τον κόσμο και φέρνει στις καρδιές μικρών και μεγάλων τη δύναμη της νιότης, του αυθορμητισμού και της φαντασίας. Ο Πουκ, το λατρεμένο ξωτικό των παιδιών, ο γκαφατζής θίασος των Μαστόρων, τα ζευγάρια των νέων ερωτευμένων, η Βασίλισσα των Ξωτικών Τιτάνια με τον αγαπημένο της Γάιδαρο, όλοι, άνθρωποι και ξωτικά, περιπλέκονται σε μια από τις πιο αστείες ιστορίες που έχουν γραφτεί ποτέ. Το «Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας» απευθύνεται σε παιδιά κάθε ηλικίας. TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 10 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: 8 ΆΝΕΡΓΟΙ ΜΕ ΕΠΊΔΕΙΞΗ ΚΆΡΤΑΣ: 6 HΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: VIVA.GR

40 ΘΕΑΤΡΟ / ΤΗΕATRE 23 AYΓΟΥΣΤΟΣ ΠΕΜΠΤΗ 21:30 AUGUST THURSDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΑΦΟΙ ΤΑΓΑΡΗ ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Σκηνοθεσία: ΒΛΑΔΙΜΗΡΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ Φωτισμοί: ΚΑΤΕΡΊΝΑ ΜΑΡΑΓΚΟΥΔΆΚΗ Σκηνικά: ΜΑΊΡΗ ΤΣΑΓΚΆΡΗ Κοστούμια: ΝΙΚΌΛ ΠΑΝΑΓΙΏΤΟΥ Βοηθός Σκηνοθέτη: ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΎ Ερμηνεύουν: ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗΣ ΒΛΑΔΙΜΗΡΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ ΒΆΣΩ ΓΟΥΛΙΕΛΜΆΚΗ, ΠΆΝΟΣ ΣΤΑΘΑΚΌΠΟΥΛΟΣ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΧΑΖΉΣ, ΝΤΊΝΟΣ ΣΠΥΡΌΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΆΝΝΑ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΎΛΟΥ, ΕΡΜΌΛΑΟΣ ΜΑΤΘΑΊΟΥ ΝΗΛ ΣΑΙΜΟΝ ΠΑΡΆΞΕΝΟ ΖΕΥΓΆΡΙ Ο Όσκαρ είναι ένας αθλητικός συντάκτης σε εφημερίδα της Νέας Υόρκης, καλοπληρωμένος αλλά λίγο χαλαρός στα έξοδα. Η πρώην σύζυγός του μάταια περιμένει τη διατροφή και η εφορία αδίκως τη δήλωσή του. Γοητευτικός και άστατος, κοινωνικός και σκορποχέρης, ξενύχτης και τρομερά τσαπατσούλης, ο Όσκαρ είναι ο αντίποδας του φίλου του του Φέλιξ που είναι και οικονόμος και μονογαμικός και σπιτόγατος και άσσος στο νοικοκυριό. Οι δυο τους, εκτός από μια βαθιά φιλία, μοιράζονται και την εμπειρία ενός διαλυμένου γάμου. Διότι, όταν η σύζυγος του Φέλιξ τον πετάει έξω από το σπίτι, ο φίλος του ο Όσκαρ του προσφέρει το δικό του ως καταφύγιο. Η συμβίωση των δύο αυτών ανθρώπων, έχει ανατρεπτικά, εκρηκτικά, ξεκαρδιστικά αποτελέσματα TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 18 ΦΟΙΤΗΤΈΣ, ΆΝΕΡΓΟΙ, ΠΟΛΎΤΕΚΝΟΙ & ΠΑΙΔΙΆ ΈΩΣ 12 ΕΤΏΝ: 15

41 ΘΕΑΤΡΟ / ΤΗΕATRE ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21:30 AUGUST 24AYΓΟΥΣΤΟΣ FRIDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΡΗΓΑΣ Κείμενο: ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ ΡΉΓΑΣ- ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΑΠΟΣΤΌΛΟΥ Σκηνοθεσία: ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ ΡΉΓΑΣ Κοστούμια: ΕΛΈΝΗ ΜΠΛΈΤΣΑ Σκηνικά: ΑΛΑΝΙΆΔΗ ΜΑΡΊΑ ΣΤΑΣΙΝΟΎ ΑΓΝΉ Βοηθός Σκηνοθέτη: ΑΝΤΏΝΗΣ ΑΝΤΩΝΊΟΥ ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ ΡΉΓΑΣ ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΑΠΟΣΤΌΛΟΥ ΜΠΑΜΠΑ ΜΗΝ ΞΑΝΑΠΕΘΑΝΕΙΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Δύο αδελφές (κανονικές) και τελείως διαφορετικοί χαρακτήρες ταξιδεύουν στο χωριό της καταγωγής τους για να κηδέψουν τον πατέρα τους! Οι συγγενείς που τις συντρέχουν παρουσιάζουν όμως περίεργες και λανθάνουσες συμπεριφορές Οι πρώην «φίλοι» του μπαμπά είναι λίγο κάπως! Μία μοιρολογίστρα θέλει σώνει και καλά να κλάψει τον νεκρό αλλά κρύβει επιμελώς και ένα περίστροφο στην μαντίλα Ο παραγιός δεν είναι Αλβανός! Είναι πέφτουλας Το χωριό έχει φιλόδοξες δημοσιογράφους! Η Γωγούλα είναι προτεινόμενη για αποχώρηση στο Survivor. Ο Αγροφύλακας έχει βγάλει το Γυμνάσιο! Σε κάποιους αρέσουν υπερβολικά τ Αρχαία (στους πιο πολλούς). Ο ίδιος ο νεκρός, κοιτάει μη θέλει βάψιμο το ταβάνι και όταν βλέπει την κηδεία του στην τηλεόραση ανακράζει «Τίποτα δεν είμαστε, βρε παιδί μου. ΧΟΥΣ!». Και το σπίτι αρχίζει να γεμίζει με πτώματα Από έρωτα, από συμφέρον, από κυνισμό και από αφέλεια Πρωταγωνιστούν αλφαβητικά οι: ΓΙΏΡΓΟΣ ΓΙΑΝΝΌΠΟΥΛΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΊΑ ΜΟΥΜΟΎΡΗ ΣΠΎΡΟΣ ΜΠΟΦΊΛΙΟΣ ΦΩΤΕΙΝΉ ΝΤΕΜΊΡΗ ΜΆΝΟΣ ΠΊΝΤΖΗΣ ΠΡΌΔΡΟΜΟΣ ΤΟΣΟΥΝΊΔΗΣ ΕΥΤΥΧΊΑ ΦΑΝΑΡΙΏΤΗ ΠΑΡΘΈΝΑ ΧΟΡΟΖΊΔΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΑ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΊΔΟΥ TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 20 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: 15 ΜΕΙΩΜΕΝΟ: 15 ΑΜΕΑ ΔΩΡΕΑΝ

42 ΘΕΑΤΡΟ / ΤΗΕATRE 27 AYΓΟΥΣΤΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 21:30 AUGUST MONDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΜΥΛΟΠΟΤΑΜΟΥ Σκηνοθεσία: ΒΑΣΊΛΗΣ ΞΕΝΙΚΆΚΗΣ Βοηθός σκηνοθέτη: ΓΕΩΡΓΊΑ ΓΑΛΛΙΆΚΗ Ήχος: ΓΙΆΝΝΗΣ ΟΡΦΑΝΌΣ Τεχνική υποστήριξη-φώτα: ΜΠΆΜΠΗΣ ΦΟΔΕΛΙΑΝΆΚΗΣ Παίζουν: ΧΡΥΣΟΎΛΑ ΝΊΚΑ, ΒΑΓΓΈΛΗΣ ΛΙΝΟΞΥΛΆΚΗΣ, ΡΊΑ ΜΠΑΓΙΑΡΤΆΚΗ, ΜΆΝΟΣ ΚΑΝΔΥΛΆΚΗΣ, ΑΝΤΏΝΗΣ ΜΑΝΩΛΟΎΔΗΣ, ΛΈΝΑ ΔΡΆΓΑΣΗ, ΒΊΚΥ ΤΣΙΝΤΆΡΗ, ΔΑΝΆΗ ΓΙΟΒΆΝΗ, ΑΝΔΡΟΜΆΧΗ ΣΑΠΟΥΝΤΖΉ, ΠΈΤΡΟΣ ΤΣΙΜΠΟΎΡΗΣ, ΧΡΎΣΑ ΜΠΑΓΙΑΡΤΆΚΗ, ΓΕΩΡΓΊΑ ΓΑΛΛΙΆΚΗ, ΓΕΩΡΓΊΑ ΜΕΤΑΞΆΚΗ, ΜΙΧΑΛΗΣ ΦΛΟΥΡΉΣ, ΑΝΤΩΝΗΣ ΡΙΣΣΆΚΗΣ, ΆΝΝΑ ΣΤΑΦΥΛΆΚΗ, ΧΡΥΣΟΎΛΑ ΝΊΚΑ, ΡΙΑ ΜΠΑΓΙΑΡΤΑΚΗ ΠΈΤΡΟΣ ΤΣΙΜΠΟΎΡΗΣ Παίζουν επίσης: ΠΈΤΡΟΣ ΑΛΕΦΑΝΤΙΝΌΣ,ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΜΑΝΩΛΙΟΎΔΗΣ, ΑΡΓΥΡΏ ΣΦΑΚΙΑΝΆΚΗ, ΡΑΦΑΉΛ ΣΦΑΚΙΑΝΆΚΗΣ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΣΦΑΚΙΑΝΆΚΗΣ, ΕΛΈΝΗ ΜΠΡΟΤΖΆΚΗ ΑΝΔΡΟΜΆΧΗ ΣΑΠΟΥΝΤΖΉ, ΧΡΎΣΑ ΜΠΑΓΙΑΡΤΆΚΗ Συμμετέχουν: ΠΈΤΡΟΣ ΑΛΕΦΑΝΤΙΝΌΣ, ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΜΑΝΩΛΙΟΎΔΗΣ, ΕΛΕΝΗ ΜΠΡΟΤΖΆΚΗ, ΑΡΓΥΡΏ ΣΦΑΚΙΑΝΆΚΗ, ΡΑΦΑΉΛ ΣΦΑΚΙΑΝΆΚΗΣ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΣΦΑΚΙΑΝΆΚΗΣ ΑΛ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΣ - ΧΡ. ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΥΠΆΡΧΕΙ ΚΑΙ ΦΙΛΌΤΙΜΟ Το Δημοτικό Θέατρο Μυλοποτάμου «Θίασος Βασίλης Δαμβόγλου» εορτάζοντας την 15η χρονιά λειτουργίας του, ανεβάζει την διαχρονική κωμωδία «Υπάρχει και Φιλότιμο» που έγραψαν οι Αλέκος Σακελλάριος και Χρήστος Γιαννακόπουλος. Το όνομα του πρωταγωνιστικού ρόλου «Μαυρογιαλούρος» έχει γίνει μέρος της πολιτικής ορολογίας στην Ελλάδα και ως παραλογισμός της πολιτικής συνεχίζει να αποτελεί μια επικαιρότητα που μαστίζει τον τόπο και την λειτουργία του δημόσιου βίου. Το Δημοτικό Θέατρο Μυλοποτάμου ξεκίνησε την λειτουργία του ως Θεατρικό Εργαστήρι 2004 και από το 2015 έλαβε την σημερινή του μορφή. Τα τελευταία δύο χρόνια έχει τιμηθεί με δέκα βραβεία και επαίνους στα Πανελλήνια Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου Καρδίτσας και Ηρακλείου. ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ / FREE ENTRANCE

43 ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ / THEATRE FOR CHILDREN ΤΡΙΤΗ 20:30 AUGUST 28ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ TUESDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΚΟLOSSAION PRΟDUCTIONS Peppa Pig the live show. Based on the popular UK children s series of Entertainment Peppa Pig, Daddy Pig, Mummy Pig, George, Madame Gazelle, Suzy Sheep, Rebecca Rabbit are waiting for you in Peppa s Dream! Enjoy this theatrical live show with a loving story, lots of songs and heaps of fun! And muddy puddles! Peppa s live promises to be the perfect theatre show for all preschoolers. ΠΕΠΠΑ ΤΟ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙ Μετά τη μεγάλη επιτυχία της παράστασης «Το όνειρο της Πέππα», που παρουσιάστηκε την περίοδο σε χιλιάδες θεατές σε όλη την Ελλάδα, η Πέππα το Γουρουνάκι επιστρέφει ανανεωμένη. Η Πέππα το Γουρουνάκι, ο μπαμπάς Γουρουνάκης, η μαμά Γουρουνίτσα, ο Τζορτζ, ο παππούς Γουρουνάκης, η γιαγιά Γουρουνάκη, η Μαντάμ Γαζέλα, ο Ντάνι Σκυλάκης, ο Πέντρο Πόνυ, η Σούζυ Προβατίνα, η Ρεβέκκα Κουνέλη και ο Έντμοντ Ελεφαντάκης, ενθουσιασμένοι, ανυπομονούν να ζήσουν νέες περιπέτειες και σας προσκαλούν όλους σε ένα σύγχρονο παραμύθι με τους αγαπημένους ήρωες των παιδιών, από τη ομώνυμη επιτυχημένη σειρά Peppa Pig, μεταφερμένη στην ελληνική πραγματικότητα. Μια παράσταση με εκπαιδευτικό και ψυχαγωγικό χαρακτήρα, με τόσο διαφορετικούς μεταξύ τους ήρωες, που όμως συνυπάρχουν αρμονικά και δίνουν σημασία στην έννοια της φιλίας και στην αξία της οικογένειας. Με κοστούμια σε σουρεαλιστική κλίμακα, εντυπωσιακούς φωτισμούς και σκηνικά, διαδραστικό παιχνίδι και μουσική επένδυση ειδικά ενορχηστρωμένη για τις ανάγκες της, η παράσταση μυεί τα παιδιά στη μαγική ατμόσφαιρα του θεάτρου. Ένα υπερθέαμα που θα κάνει κάθε παιδί να αγαπήσει το θέατρο και τον κόσμο του από την πρώτη στιγμή και να μείνει χαραγμένο στην μνήμη του. TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 12 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: 10

44 ΘΕΑΤΡΟ / ΤΗΕATRE ΤΕΤΑΡΤΗ 21:00 AUGUST 29AYΓΟΥΣΤΟΣ WEDNESDAY ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΦΙΛΩΝ ΘΕΑΤΡΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Σκηνοθεσία Θεατρική Διασκευή - Στίχοι: ΓΙΏΤΑ ΜΠΟΎΡΑ Σκηνικά: ΕΥΑΓΓΕΛΊΑ ΒΟΛΑΚΆΚΗ Χορογραφίες: ΒΑΣΙΛΙΚΉ ΝΤΟΥΝΤΟΥΛΆΚΗ JAZZ TRAIN STUDIO Πρωτότυπη μουσική: ΑΛΚΥΌΝΗ ΜΑΛΕΚΆΚΗ Ερμηνεύουν: ΜΑΡΊΑ ΚΑΠΟΚΆΚΗ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΒΟΡΝΙΩΤΆΚΗΣ, ΧΡΥΣΟΎΛΑ ΨΥΛΛΆΚΗ, ΝΆΣΟΣ ΑΘΑΝΑΣΌΠΟΥΛΟΣ, ΛΊΝΑ ΚΕΛΑΪΔΉ, ΚΑΤΕΡΊΝΑ ΠΟΝΤΙΚΆΚΗ, ΧΡΙΣΤΊΝΑ ΒΕΡΙΒΆΚΗ, ΠΑΎΛΟΣ ΚΑΣΤΡΙΝΆΚΗΣ, ΝΤΈΝΙΑ ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΕΙΆΔΗ, ΑΡΓΥΡΈΝΙΑ ΣΠΙΝΘΟΥΡΆΚΗ, ΈΛΕΝΑ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΎΛΟΥ, ΑΠΌΣΤΟΛΟΣ ΜΠΟΥΖΆΚΗΣ Τραγουδούν (με αλφαβητική σειρά): ΣΊΒΥΛΛΑ ΔΙΟΝΎΖΗ, ΕΜΜΑΝΟΥΈΛΑ ΖΕΡΒΟΥΔΆΚΗ, ΧΡΙΣΤΙΆΝΑ ΜΑΣΤΡΑΝΤΩΝΆΚΗ, ΑΓΓΕΛΊΝΑ ΟΥΓΓΡΊΝΗ, ΑΛΕΞΆΝΔΡΑ ΣΕΦΕΡΛΉ, ΕΥΓΕΝΊΑ ΣΕΦΕΡΛΉ, ΚΑΤΕΡΊΝΑ ΤΣΑΡΑΜΑΝΊΔΟΥ, ΜΑΡΊΝΑ ΤΣΑΡΑΜΑΝΊΔΟΥ, ΒΕΝΕΤΊΑ ΦΛΕΜΕΤΆΚΗ, ΧΡΙΣΤΊΝΑ ΧΑΤΖΗΔΆΚΗ Οι ηχογραφήσεις της μουσικής και των τραγουδιών έγιναν στο στούντιο του Νίκου Σωτηρόπουλου. Τα τραγούδια της παράστασης είναι σε μουσική της ΑΛΚΥΌΝΗΣ ΜΑΛΕΚΆΚΗ και στίχους της ΓΙΏΤΑΣ ΜΠΟΎΡΑ. NIKOY KAZANTZAKH ΣΤΑ ΠΑΛΆΤΙΑ ΤΗΣ ΚΝΩΣΟΎ Η ιστορία εκτυλίσσεται στα παλάτια της Κνωσού, στη Μινωική Κρήτη. Την εποχή που η Κρήτη ήταν αληθινά παντοδύναμη, με αποικίες από τη Δύση ως την Ανατολή και ο Μίνωας πανίσχυρος ηγέτης. Στο παλάτι ζουν και οι δύο κόρες του Μίνωα, η Αριάδνη και η Φαίδρα, δύο εντελώς διαφορετικοί χαρακτήρες. Ένας ξένος έρχεται να ταράξει τα νερά και να προκαλέσει τα πρώτα ρήγματα στην κυριαρχία του Μίνωα. Ο Θησέας, το βασιλόπουλο από την Αθήνα, έρχεται να δώσει ένα τέλος στον άδικο φόρο αίματος που πληρώνουν κάθε χρόνο οι Αθηναίοι. Στη γνωστή περιπέτεια, παίρνουν μέρος και τρία παιδιά: η Κρινώ, πιστή υπηρέτρια της Αριάδνης, ο Χάρης, ο αδερφός της και ο Ίκαρος, ο καλός τους φίλος. Η χρήση του έργου Στα Παλάτια της Κνωσού του Νίκου Καζαντζάκη γίνεται με την ευγενική παραχώρηση των Εκδόσεων Καζαντζάκη Νίκη Σταύρου. ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ / FREE ENTRANCE

45 ΘΕΑΤΡΟ / ΤΗΕATRE 6-7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ ΠΕΜ-ΠΑΡ 21:30 SEPTEMBER THU-FRI ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ANΔΡΕΑΣ ΚΛΑΥΔΙΑΝΟΣ Μετάφραση: ΠΟΛΎΒΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΑΚΌΠΟΥΛΟΣ Διασκευή / Σκηνοθεσία: ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ ΡΉΓΑΣ Φωτισμοί : ΘΈΜΗΣ ΜΕΡΤΎΡΗΣ Σκηνικά: ΓΙΆΝΝΗΣ ΣΠΑΝΌΠΟΥΛΟΣ Κοστούμια: ΈΒΕΛΙΝ ΣΙΟΎΠΗ Μουσική Διδασκαλία : ΛΊΑ ΒΊΣΣΥ Χορογραφίες: ΙΒΆΝ ΣΒΙΤΆΙΛΟ Ενορχήστρωση Τραγουδιών: ΑΠΟΣΤΌΛΗΣ ΣΤΊΚΑΣ Κομμώσεις: ΤΡΎΦΩΝΑΣ ΣΑΜΆΡΑΣ BY BERGMANN KORD Κοσμήματα: VIKI S WORKSHOP BY VIKI DASOUKI Βοηθός Σκηνοθέτη: ΑΓΝΉ ΧΙΏΤΗ Βοηθός Σκηνοθέτη: ΑΝΑΣΤΑΣΊΑ ΜΑΝΙΆΤΗ Φωτογραφίες παράστασης: ΤΖΟΆΝΝΑ ΒΡΑΚΆ Βοηθός χορογράφου: ΠΑΛΟΎΚΗ ΑΡΕΤΉ Τα τραγούδια της παράστασης είναι βασισμένα στην ελληνική δημοτική μουσική παράδοση. Ερμηνεύουν: ΑΝΤΏΝΗΣ ΛΟΥΔΆΡΟΣ, ΜΕΛΈΤΗΣ ΗΛΊΑΣ, ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΣΤΑΡΌΒΑΣ, ΣΟΦΊΑ ΜΟΥΤΊΔΟΥ, ΗΣΑΐΑΣ ΜΑΤΙΆΜΠΑ, ΧΆΡΗΣ ΓΡΗΓΟΡΌΠΟΥΛΟΣ, ΙΒΆΝ ΣΒΙΤΆΙΛΟ, ΓΙΆΝΝΗΣ ΚΡΗΤΙΚΌΣ, ΤΆΚΗΣ ΒΑΜΒΑΚΊΔΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ ΖΑΜΠΆΡΑΣ, ΘΑΝΆΣΗΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΈΑΣ Στον ρόλο του «Έλληνα» Ο ΓΙΏΡΓΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΥ TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 20 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ: 15 ΜΕΙΩΜΕΝΟ: 15 ΑΜΕΑ ΔΩΡΕΑΝ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ / ARISTOPHANES ΕΚΚΛΗΣΙΑΖΟΥΣΕΣ ECCLESIAZUSAE 400 π.χ. Αθήνα. Ο Αριστοφάνης γράφει ένα από τα σημαντικότερα έργα του. Μία από τις εμβληματικότερες πολιτικές σάτιρες της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Μία κωμωδία που φέρνει στο προσκήνιο τις γυναίκες. Που τολμάει να «εκθέσει» και να εκθειάσει τη δημοκρατία, προπαγανδίζοντας κατ ουσίαν την ίδια της τη δύναμη ως ταυτόχρονη αδυναμία της και ανάποδα. Οι γυναίκες αποφασίζουν να πάρουν τα ηνία της πόλης. Με ηγέτιδα την πολυμήχανη Πραξαγόρα καταφέρνουν το ακατόρθωτο. Χωρίς καμία επανάσταση. Χωρίς κανέναν πόλεμο. Χωρίς κανέναν εκβιασμό οι γυναίκες ντύνονται άντρες και παρεισφρέουν στην Εκκλησία του Δήμου, ψηφίζοντας νόμο ώστε η εξουσία της πόλης να περάσει στα χέρια των γυναικών. Ο Αριστοφάνης προτείνει την ισότητα, την οικονομική και ερωτική κοινοκτημοσύνη, εξαίρει τη δημοκρατία, προλαβαίνει το φεμινιστικό κίνημα κατά κάτι αιώνες, στήνει ένα σχεδόν αστυνομικό σκηνικό με παρασκηνιακές δράσεις και επιβεβαιώνει ότι το χιούμορ και η κωμωδία είναι άρρηκτα δεμένα με την ευφυΐα, με τον πολιτισμό, με την εξέλιξη, με το ίδιο το DNA των αρχαίων ελληνικών πόλεων.

46 MOYΣΙΚΟΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ / MUSIC AL 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 21:00 SEPTEMBER SATURDAY ΛΟΦΟΣ ΦΟΡΤΕΤΖΑ FORTEZZA HILL ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΣΚΙΕΣ - ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ Κιθάρα, μαντολίνο, φωνή: MOULDBREATH (ΣΤΑΎΡΟΣ ΜΗΤΡΌΠΟΥΛΟΣ) Μπάσο, πνευστά, μεταλλόφωνο, δεύτερη φωνή: WORM EATEN VAGUS (ΘΆΝΟΣ ΜΗΤΡΌΠΟΥΛΟΣ) Πιάνο, δέυτερη φωνή: SHAKE TEETH (ΧΡΙΣΤΊΝΑ ΣΥΡΙΟΠΟΎΛΟΥ) Κρουστά: HEART BEAT ZERO (MΙΧΆΛΗΣ ΚΑΣΒΊΚΗΣ) Χορός, χειρισμός κούκλας, χορογραφίες: ΕΡΙΦΎΛΗ ΔΑΦΈΡΜΟΥ Χειρισμός κούκλας: ΣΤΑΎΡΟΣ ΨΙΛΆΚΗΣ Συνθέση, σκηνοθεσία, σχεδιασμός κοστουμιών και χαρακτήρων, σενάριο, animation: ΣΤΑΎΡΟΣ ΜΗΤΡΌΠΟΥΛΟΣ Σχεδιασμός φώτων: ΑΛΈΞΗΣ ΑΛΕΞΆΝΔΡΟΥ Κατασκευές κουκλών: ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΣΤΆΜΟΥ Τεχνική επιμέλεια: ΘΆΝΟΣ ΜΗΤΡΌΠΟΥΛΟΣ, ΓΙΏΡΓΟΣ ΠΕΤΡΆΤΟΣ Στίχοι: ΧΆΡΗΣ ΛΌΞΑΣ DIRTY GRANNY TALES DIDI S SON «Οταν ο παραμυθάς ερωτευτεί την πρωταγωνίστρια του παραμυθιού του, τότε και ο ίδιος έχει πια ρόλο στην ιστορία του. Τότε στα μάτια των χαρακτήρων της φαντασίας του, γίνεται Θεός...» Ύστερα απο 8 χρόνια οι Dirty Granny Tales ανεβάζουν ξανά στα Ελληνικά stages την κοκκινομάλλα πριγκίπισσά τους. Η παράσταση Didi s Son, ανανεωμένη, δοσμένη μέσα από μία άλλη οπτική γωνία, εμπλουτισμένη με καινούρια acts on stage και animations έχει δεχθεί ως τώρα διθυραμβικές κριτικές σε εμφανίσεις ανά τον κόσμο. Το «Didi s Son» πραγματεύεται την ερωτική έλξη του παραμυθά με την πρωταγωνίστρια του έργου του. Ο καρπός του έρωτά τους θα φέρει στον φανταστικό κόσμο έναν απόγονο ο οποίος δεν ανήκει εκεί, ούτε όμως στον δικό μας κόσμο. Είναι μισός φανταστικός μισός αληθινός. Τα σκοτεινά παραμύθια των Dirty Granny Tales είναι ένας συνδυασμός ζωντανής ακουστικής μουσικής, κουκλοθεάτρου, χορού και animation projection. Υπάρχει έντονο το στοιχείο του Tim Burton, των The Residents όπως επίσης και του Μάνου Χατζιδάκη, David Bowie, progressive psychedelic rock. Σύγχρονος χορός και acoustic μουσική από ποικίλα όργανα συνοδεύουν κούκλες και κινήσεις με κοστούμια που πολλές φορές θυμίζουν Japanese Gothic Theater. Το Didi s Son χαρακτηρίστηκε η καλύτερη παρουσία στο μεγαλύτερο φεστιβάλ της Σμύρνης, έδωσε στο σχήμα ρόλο headliner μετά από την πρώτη τους εμφάνιση στη Ρουμανία, ρεκόρ εισιτηρίων στο English Theater of Berlin, 3 sold out παραστάσεις στο Ιnternational Performing Art Festival στο Bergen της Νορβηγίας... TIMH EIΣΙΤΗΡΙΟΥ / TICKET: 15 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ/ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ: 12

47 ΘΕΑΤΡΟ / ΤΗΕATRE 12 ΘΕΑΤΡΟ ΕΡΩΦΙΛΗ EROFILI THEATER FORTEZZA ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ TETAΡTH 21:30 SEPTEMBER WEDNESDAY TA ΓΕΛΙΑ ΜΕ ΤΑ ΚΛΑΜΜΑΤΑ ΜΙΑ ΩΡΑ ΕΓΕΝΝΗΘΗΚΑΝ Μια μουσικοθεατρική παράσταση βασισμένη σε μουσικά έργα και θεατρικά κείμενα της Κρητικής και Ευρωπαϊκής Αναγέννησης ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΠΡΑΞΗ ΣΕΧΝΗΣ ΙΜΕΡΟΣ Ερμηνεύουν οι σπουδαστές της Ανώτερης Σχολής Δραματικής Τέχνης Νότος Σκηνοθεσία: ΜΑΝΏΛΗΣ ΣΕΙΡΑΓΆΚΗΣ Μουσική επιμέλεια: ΆΝΝΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΆΚΗ ΔΙΒΑΝΉ Σκηνογραφία - Κουστούμια: ΆΝΝΑ ΜΑΧΑΙΡΙΑΝΆΚΗ Oργάνωση Παραγωγής: ΠΡΆΞΗ ΣΈΧΝΗΣ ΊΜΕΡΟΣ Υπό την αιγίδα της ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ- ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΡΕΘΥΜΝΗΣ και του ΔΗΜΟΥ ΡEΘΥΜΝΗΣ Ρίζα ζωντανή ή μακρινή ανάμνηση σβησμένη και νεκρή; Άχρηστη βαριά κληρονομιά ή πολύτιμο εφόδιο; Η Κρητική Αναγέννηση και το θέατρό της προβληματίζουν έντονα ακόμα και σήμερα όποιον ασχοληθεί μαζί της. Εκτός από προβληματισμό όμως, χαρίζει και μεγάλη απόλαυση σ όποιον καταπιαστεί συστηματικά μαζί της, σ όποιον τη συνδέσει με τα αντίστοιχα ευρωπαϊκά της περιβάλλοντα, σ όποιον αυτονόητα θεωρήσει συγγενείς τής Κρητικής Αναγέννησης την αντίστοιχη ιταλική, ισπανική, γαλλική, αγγλική και αδέρφια του Κρητοεπτανησιακού θεάτρου και των έργων του Χορτάτση και του Κορνάρου τα μαδριγάλια του Μοντεβέρντι και τα σονέτα του Σαίξπηρ. ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ / FREE ENTRANCE

48 ΜΟΥΣΕΊΟ ΣΎΓΧΡΟΝΗΣ ΤΈΧΝΗΣ ΚΡΉΤΗΣ Μεσολογγίου 32, παλιά πόλη, Ρέθυμνο CONTEMPORARY ART MUSEUM OF CRETE Mesologhiou 32, old town, Rethymno T.: ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ 2018 SUMMER ΙΟΥΝΊΟΥ - 15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΊΟΥ JUNE - 15 SEPTEMBER 2018 Χάρτινο το Φεγγαράκι / Paper Moon (Hartino to Feggaraki) Επιμέλεια: Δρ. Θάλεια Βραχοπούλου / Curation: Dr. Thalia Vrachopoulos Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Κρήτης, Μεσολογγίου 32, παλιά πόλη, Ρέθυμνο Contemporary Art Museum of Crete, Messologhiou 32, old town, Rethymno 31 ΜΑΐΟΥ - 15 ΙΟΥΝΊΟΥ MAY - 15 JUNE 2018 Ετήσια έκθεση μαθητών Εικαστικών Εργαστηρίων διδακτικής περιόδου Annual exhibition of the students of the Workroom of Fine Arts of teaching period Εικαστικά Εργαστήρια Μ.Σ.Τ. Κρήτης, Χειμάρας 8, παλιά πόλη, Ρέθυμνο Workroom of Fine Arts of CCA, Himaras 8, old town, Rethymno 11 ΙΟΥΝΊΟΥ - 15 ΙΟΥΛΊΟΥ 2018 / 11 JUNE - 15 JULY 2018 Ανασκαλεμένη μνήμη ή χωρίς ζάχαρη Raked up memory or sugar free Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Πρώιμος / Curation: Konstantinos Proimos Υπό την αιγίδα του Μ.Σ.Τ. Κρήτης Under the auspices of CCA Τζαμί Ιμπραήμ Χαν - Φορτέτζα Hibrahim Han Mosque - inside the Fortezza Castle 1 ΙΟΥΝΊΟΥ - 15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΊΟΥ JUNE - 15 SEPTEMBER 2018 Χάρτινο το Φεγγαράκι / Paper Moon (Hartino to Feggaraki): Ho Han Επιμέλεια: Δρ. Θάλεια Βραχοπούλου / Curation: Dr. Thalia Vrachopoulos Τζαμί Καρά Μουσά Πασά, Συμβολή οδών Αρκαδίου & Β. Ουγκώ Kara Mousha Pasha Mosque, At the junction of Arkadiou & V. Hugo str. 2 ΙΟΥΛΊΟΥ - 15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΊΟΥ JULY - 15 SEPTEMBER 2018 Anese Cho: Fragments / Θραύσματα Επιμέλεια: Δρ. Θάλεια Βραχοπούλου / Curation: Dr. Thalia Vrachopoulos Κτήριο Πυροβολικού - Φορτέτζα Artillery Building inside the Fortezza Castle 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΊΟΥ - ΔΕΚΈΜΒΡΙΟΣ st SEPTEMBER - DECEMBER 2018 Έκθεση με Έλληνες καλλιτέχνες του Βερολίνου Η ποίηση της μνήμης An exhibition of Greek artists living in Berlin The poetics of memory Επιμέλεια: Ελευθέριος Οικονόμου / Curation: Eleftherios Ikonomou Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Κρήτης, Contemporary Art Museum of Crete Μεσολογγίου 32, παλιά πόλη, Ρέθυμνο / Messologhiou 32, old town, Rethymno

49 Υπό την αιγίδα του Δήμου Ρεθύμνης Στο Θέατρο ΜΥΘΩΔΙΑ ΙΟΥΝΙΟΣ Τρίτη 5 26 Ιούνη, Εικαστική έκθεση: Διάφανοι τόποι Των Μαρίνα Μαραβελάκη και Χρυσούλα Σκεπετζή Καθημερινά από Εγκαίνια Τρίτη 5 Ιουνίου ώρα Τετάρτη 6 Ιούνη - ώρα Παρουσίαση βιβλίων Ειρήνης Γαβριλάκη Από το υλικό που φτιάχνονται οι κούκλες και Οι νύχτες πριν Παρουσιάζει: Αντώνης Χουρδάκης, πρώην Κοσμήτορας της σχολής Επιστημών Αγωγής, Δ/ντης του Μουσείου Εκπαίδευσης του Παν/μίου Κρήτης Διαβάζει: η Κωνσταντίνα Χαβάκη Τραγουδά: η Ελένη Δραμιτινού Πέμπτη 7 Ιούνη ώρα Θεατρική παράσταση: Aνοιχτό ζευγάρι σχεδόν ορθάνοιχτο Θίασος Έξι βασισμένη στο έργο «Coppiaaperta, quasi spalancata» του Ντάριο Φο και της Φράνκα Ράμε. Μετάφραση: Χριστίνα Στυλιαρά & Νίκος Βεργάκης Φιλολογική επιμέλεια: Χαρίδημος Ξενικάκης Παίζουν & Σκηνοθετούν: Γεωργία Γαλλιάκη & Βασίλης Ξενικάκης Παρασκευή 8 Ιούνη ώρα Θεατρική παράσταση: Δον Κιχώτης του Μιγκέλ ντε Θερβάντες Σααβέδρα Θεατρική ομάδα των εκπαιδευτικών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης Σάββατο 9 Ιούνη ώρα το μεσημέρι στον ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΠΕΡΙΠΛΟΥ Θεατρική παιδική παράσταση: O μικρός πρίγκιπας του Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ Σκηνοθεσία: Θωμά Καντιφέ Κυριακή 10 Ιούνη ώρα Μουσικές αναμνήσεις Συναυλία Παίζουν και τραγουδούν : Ελένη Δραμιτινού και Γιάννης Τσίγκρης Στο ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ Από 6 16 Σεπτεμβρίου ώρες Εγκαίνια Παρασκευή 7 Σεπτεμβρίου - ώρα Ομαδική έκθεση Σύγχρονης Τέχνης με θέμα: Ανθρωπογεωγραφία της ατομικής μνήμης Επιμέλεια: Χρυσούλα Σκεπετζή. Συμμετέχουν: ΆντιΑντβάι, Κων/νος Ανδρώνης, Αλέξανδρος Βούτσας, Κατερίνα Γιαβρίδη, Αναστασία Γιοβανόγλου, Στέλλα Δρυγιαννάκη, Σταύρος Κακλιδάκης, Φαίδωνας Καλλιτσουνάκης, Στέλιος Καλογεράκης, Κων/νος Καλφούντζος, Γιώργος Καπελώνης, Κάλλη Καραδάκη, Μανώλης Καραταράκης, Πέννυ Κορρέ, Καλλιόπη Κουκλινού, Μαρίνα Μαραβελάκη, Κατερίνα Μονιάκη, Χρυσούλα Σκεπετζή, Μαρία Τσουκνάκη, Βασιλική Χαρατσή Κυριακή 9 Σεπτεμβρίου ώρα Συναυλία Της μνήμης τα γραμμένα Παίζουν και τραγουδούν: Ελένη Δραμιτινού και Τίνα Τσιμπίδη Επιμέλεια φεστιβάλ : Χρυσούλα Σκεπετζή

50 ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ 1/6 ΡΟΎΣΤΙΚΑ Ο αθλητικός σύλλογος Φλόγα Ρουστίκων διοργανώνει παραδοσιακό πανηγύρι.καλλιτέχνης: Μαρτσάκης Αντώνης με το συγκρότημά του. Ώρα: 22:00 2/6 ΆΔΕΛΕ- ΑΓΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ Εκδηλώσεις για τους 18 εκτελεσθέντες Αδελιανούς από τα πυρά των Γερμανών κατακτητών στις 02/06/1941, στη θέση Σαρακίνα. Καθεδρικός ναός Αγίου Παντελεήμονα Άδελε. Ωρα 09:30 (μνημόσυνο). Πορεία στον τόπο θυσίας, τρισάγιο και κατάθεση στεφάνων. 8ος Σαρακίνιος δρόμος θυσίας. Εκκίνηση από το μνημείο πεσόντων στο Αστέρι Ρεθύμνης, τερματισμός στο Άδελε (παλιό Δημαρχείο). Ώρα εκκίνησης 11:00 11/6 ΣΩΜΑΤΆ Παιδική φιλανθρωπική εκδήλωση με τίτλο «ΠΑΙΔΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΔΙΝΟΥΜΕ ΕΛΠΙΔΑ» Ώρα:19.00 Αναβίωση από παλιά παιχνίδια και όχι μόνο. Είσοδος ελεύθερη. 17/6 ΆΔΕΛΕ - ΑΓΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ. Εκδήλωση της χορωδίας του συλλόγου σε συνεργασία με τον Σύλλογο Ερωφίλη. Ώρα έναρξης 20:00 πολιτιστικό κέντρο «ΚΩΣΤΗΣ ΓΙΑΜΠΟΥΔΑΚΗΣ» 17/6 ΑΜΝΆΤΟΣ 2ος φυσιολατρικός αγώνας δρόμου στην ευρύτερη περιοχή της τοπικής κοινότητας. Ώρα : 18:00 23/6 ΑΡΜΈΝΟΙ Έθιμο του Κλήδονα στον οικισμό του Αγίου Γεωργίου. Ώρα : 20:30 Είσοδος ελεύθερη. 23/6 ΓΕΡΆΝΙ Γιορτή του Κλήδονα στην πλατεία του χωριού. Ώρα /6 ΆΔΕΛΕ - ΑΓΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ Αναβίωση του εθίμου του Κλήδονα από τη θεατρική ομάδα του συλλόγου «ΝΙΚΟΣ ΣΚΕΠΕΤΖΗΣ». Στην πλατεία του ναού των Αγίων Αναργύρων στον οικισμό της Αγίας Παρασκευής. Ώρα έναρξης 19:00. 29/6 ΚΑΛΟΝΎΧΤΙ Χοροεσπερίδα του Πολιτιστικού Συλλόγου «ο Νικηφόρος» στον προαύλιο χώρο του σχολείου με τον Γιώργο Μαγγελάκη και το συγκρότημά του. Ώρα:21:30 Είσοδος:12 30/6 ΑΡΓΥΡΟΎΠΟΛΗ Πανηγύρι Αγίας Φιλοθέης. Μετά την πρωινή λειτουργία με το παραδοσιακό κέρασμα στον περίβολο της εκκλησίας. Το βράδυ, κρητικό γλέντι με ντόπιους καλλιτέχνες στο χώρο του Δημοτικού Σχολείου. Ώρα: 21:00 Είσοδος: 15 ευρώ με πλήρες μενού. Τηλ. Κρατήσεων : /6 ΧΡΩΜΟΝΑΣΤΉΡΙ Μουσικοχορευτική παράσταση με τίτλο από Ανατολή στη Δύση και από Βορρά στο Νότο. Παραδοσιακοί χοροί στον προαύλιο χώρο του Στρατιωτικού Μουσείου. Ώρα: 21:00. Είσοδος ελεύθερη. 15/7 ΑΡΜΈΝΟΙ Γεύσεις απ όλο τον κόσμο στον χώρο του Συλλόγου. Ώρα: 20:00 Είσοδος ελεύθερη. 19/7 ΆΔΕΛΕ - ΑΓΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ Μουσική παραδοσιακή βραδιά με τον Κρητικό καλλιτέχνη Αντώνη Μαρτσάκη στο Δημοτικό σχολείο του Άδελε. Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει πλούσιο μενού στην τιμή εισόδου. Ώρα έναρξης: 21:00 20/7 ΡΟΎΣΤΙΚΑ Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ρουστίκων διοργανώνει παραδοσιακό πανηγύρι. Καλλιτέχνης: Ψαρουδάκης Γεώργιος με το συγκρότημά του. Ώρα: 22:00. 22/7 ΑΡΧΑΊΑ ΕΛΕΎΘΕΡΝΑ Προσκύνημα εκδρομή στις Αραβάνες με αγροτικά από την πλατεία του χωριού. Ώρα εκκίνησης: 7:30 πμ. 25/7 ΧΆΡΚΙΑ Πανηγύρι για τη μνήμη της Αγίας Άννας στην πλατεία του χωριού με το συγκρότημα του Αχιλλέα Δραμουντάνη. Είσοδος:15 ευρώ 25/7 ΚΆΣΤΕΛΟΣ Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Κάστελου σε συνεργασία με την Ενορία Κάστελου θα προσφέρει κέρασμα με βραστό - πιλάφι και στους προσκυνητές μετά το πέρας του Εσπερινού στο Μοναστήρι της Αγίας Παρασκευής - Αγίου Παντελεήμονα 27/7 ΧΡΩΜΟΝΑΣΤΉΡΙ Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Χρωμοναστηρίου διοργανώνει πανηγύρι στις 27/7 του Αγίου Παντελεήμονα με τους Μιχάλη και Δημήτρη Κουνάλη στην πλατεία του χωριού. Ώρα: 22:00 Είσοδος:13 ευρώ. 27/7 ΠΡΙΝΈΣ Πανηγύρι Αγίου Παντελεήμονα στον χώρο του Πολιτιστικού Συλλόγου με τον Πέτρο Μαρούλη και τον Γιώργο Μανωλιούδη. Ώρα Είσοδος15 ευρώ με πλήρες μενού και ποτό. 29/7 ΑΓΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ, ΆΔΕΛΕ Εγκαίνια έκθεσης εικαστικών τεχνών από τους καλλιτέχνες του χωριού μας στο πολιτιστικό κέντρο «ΚΩΣΤΗΣ ΓΙΑΜΠΟΥΔΑΚΗΣ». Λαμβάνουν μέρος οι καλλιτέχνες: Μαρίνα Μαραβελάκη, Αλέξανδρος Ανδρουλάκης, Μαριλένα Παναρετάκη, Άννα Μυριοκεφαλιτάκη, Νίκος Π. Συριανόγλου, Ελευθερία Παρ. Συριανόγλου. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 15 Αυγούστου στους χώρους του πολιτιστικού κέντρου. Ώρα έναρξης: 20:00 30/7 ΚΆΣΤΕΛΟΣ Κρητικό Πανηγύρι στον προαύλειο χώρο του Μοναστηριού της Αγίας Παρασκευής - Αγίου Παντελεήμονα με το συγκρότημα του Γιώργου Αγγελογιαννάκη και Γιάννη Σεισάκη. Ώρα: 21:00 Είσοδος:15 ευρώ με πλήρες μενού. 1-20/8 ΓΕΡΆΝΙ Έκθεση φωτογραφίας «Το Γεράνι που θυμόμαστε» στην αίθουσα του χορού. 3/8 ΑΡΜΈΝΟΙ Αθλοπαιδίες στο γήπεδο Αρμένων. Ώρα : 9:00 Είσοδος ελεύθερη. 3/8 ΧΆΡΚΙΑ Γιορτή επιτόπιας μαντινάδας με πολλές εκπλήξεις. Ώρα: 21:00 4/8 ΑΜΝΆΤΟΣ Κρητική βραδιά στον προαύλιο χώρο του Σχολικού Μουσείου με τον Πέτρο Μαρούλη και το συγκρότημά του. Ώρα: 22:30 Είσοδος: 15 ευρώ 4/8 ΑΡΜΈΝΟΙ Τουρνουά παλαίμαχων στο γήπεδο Αρμένων. Ώρα: 17:00 Είσοδος ελεύθερη. 5/8 ΕΛΕΎΘΕΡΝΑ «ΑΠΟΛΛΩΝΙΟ ΜΟΝΟΠΑΤΙ» 2η χρονιά. Περιήγηση αρχαιολογικού και φυσιολατρικού ενδιαφέροντος στα μονοπάτια της Ελεύθερνας. Είσοδος ελεύθερη. Ώρα: 9:30 π.μ στο Δημοτικό σχολείο Ελεύθερνας. 5/8 ΆΔΕΛΕ- ΑΓΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ Εκδήλωση - παρουσίαση παραδοσιακών χορών όλης της Ελλάδας από την αρχαιότητα έως σήμερα, με τη χορευτική ομάδα του Πολιτιστικού Συλλόγου Σταυρωμένου. Πολιτιστικό κέντρο «ΚΩΣΤΗΣ ΓΙΑΜΠΟΥΔΑΚΗΣ» Ώρα έναρξης: 20:00.

51 ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ 5/8 ΡΟΎΣΤΙΚΑ Ο αθλητικός σύλλογος Φλόγα Ρουστίκων διοργανώνει παραδοσιακό πανηγύρι. Καλλιτέχνης: Μανωλαράκης Ανδρέας με το συγκρότημά του. Ώρα: 22:00. 6/8 ΑΡΜΈΝΟΙ Κρητική βραδιά στο χώρο του συλλόγου με τον Νίκο & Γιώργο Στρατάκη. Ώρα: 21:00 Είσοδος: 12 ευρώ. 8/8 ΑΡΓΥΡΟΎΠΟΛΗ Κρητική βραδιά στον χώρο του πρώην Γυμνασίου με τον Πέτρο Μαρούλη και το συγκρότημα του. Ώρα: 21:00 Είσοδος: 15 με πλήρες μενού. Τηλ. Κρατήσεων: /8 ΡΟΎΣΤΙΚΑ Ο Πολιτιστικός σύλλογος Ρουστίκων σε συνεργασία με το νοσοκομείο Ρεθύμνου θα πραγματοποιήσουν εθελοντική αιμοδοσία στο περιφερειακό ιατρείο Ρουστίκων. Ώρα: 9:00 13:00 11/8 ΆΝΩ ΒΑΛΣΑΜΌΝΕΡΟ 2ο Αγροτικό πανηγύρι στην πλατεία του χωριού με τους Σήφη Τσουρδαλάκη, Μανώλη Χαμογιωργάκη και Γιώργο Ψαρουδάκη. Ώρα : 21:30 12/8 ΓΕΡΆΝΙ Μια μέρα χωρίς τροχοφόρα στον κεντρικό δρόμο του χωριού «όπως παλιά». Δραστηριότητες δημιουργικής απασχόλησης, παιχνίδια, εικαστικές παρεμβάσεις και άλλα δρώμενα. Ώρα : 11:00 πμ. 12/8 ΚΆΣΤΕΛΟΣ Ημερήσια εκδρομή στα Χανιά. Τάφοι Βενιζέλων - Μονή Τζαγκαρόλων - Νέα Χώρα - Βοτανικό Πάρκο - Γεωργιούπολη. Ώρα αναχώρησης: 8:00 πμ. Επιστροφή 21:00-22:00. Κρατήσεις στα τηλ /8 ΑΓΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ, ΆΔΕΛΕ Θεατρική ηθογραφική παράσταση από τη θεατρική ομάδα του συλλόγου Ερωφίλη. Η παράσταση αφιερώνεται στη μνήμη του αειμνήστου συνεργάτη του συλλόγου «ΝΙΚΟΥ ΣΚΕΠΕ- ΤΖΗ». Ώρα έναρξης 20:30. Πολιτιστικό κέντρο «ΚΩΣΤΗΣ ΓΙΑΜΠΟΥΔΑΚΗΣ». 12/8 ΡΟΎΣΤΙΚΑ 5ο Κυνήγι θησαυρού Ρουστίκων βασισμένο στην τοπική ιστορία του χωριού. Ώρα: απογευματινή 13/8 ΧΡΩΜΟΝΑΣΤΉΡΙ Σκοποί και τραγούδια της Κρήτης. Οδοιπορικό στην παλιά κρητική μουσική. Ώρα : 21:00 στον προαύλιο χώρο του Στρατιωτικού Μουσείου. 14/8 ΓΕΡΆΝΙ Παραδοσιακό πανηγύρι παραμονή της Παναγίας στην αυλή του Συλλόγου (παλιό Νηπιαγωγείο) με το συγκρότημα του Γρηγόρη Παραγιουδάκη. Ώρα: 21:00. 14/8 ΓΩΝΙΆ Πανηγύρι στην κεντρική πλατεία του χωριού με τον Χρήστο Τζανιδάκη και το συγκρότημά του. Ώρα Είσοδος: 12 ευρώ με πλήρες μενού. 14/8 ΒΕΛΟΝΆΔΟ Πανηγύρι στο χώρο του Πολιτιστικού Συλλόγου με τους Κωστή Καμηλάκη και Φραγκιό Παπαδογιαννάκη. Ώρα: Είσοδος: 15 ευρώ με πλήρες μενού. 15/8 ΑΡΜΈΝΟΙ Παραδοσιακό κέρασμα στον Ι.Ν Παναγιάς μετά την πρωινή λειτουργία. 15/8 ΓΕΡΆΝΙ Παραδοσιακό πανηγύρι ανήμερα της Παναγίας στην αυλή του Συλλόγου (παλιό Νηπιαγωγείο) με ορχήστρα κρητικής μουσικής. Ώρα : 21:00. 15/8 ΓΩΝΙΆ Πανηγύρι στην κεντρική πλατεία του χωριού με τους Γιώργο Φασουλά και Κώστα Καλλέργη. Ώρα Είσοδος:12 ευρώ με πλήρες μενού. 15/8 ΧΡΩΜΟΝΑΣΤΉΡΙ Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Χρωμοναστηριωτών Αθήνας «Παναγία Κερά» μετά το τέλος της πρωινής λειτουργίας θα προσφέρει κέρασμα στον προαύλιο χώρο της εκκλησίας. Το ίδιο βράδυ διοργανώνει πανηγύρι με τον Αλέξανδρο Παπαδάκη και το συγκρότημά του στην πλατεία του χωριού. Ώρα: 22:00 Είσοδος: 15 ευρώ με πλήρες μενού. 15/8 ΚΟΎΜΟΙ Πανηγύρι στο πολιτιστικό κέντρο του Συλλόγου με τους Χρήστο Τζανιδάκη και Λευτέρη Καλλέργη. Ώρα Είσοδος: 15 ευρώ με πλήρες μενού. 16/8 ΣΩΜΑΤΆ Χοροεσπερίδα στον προαύλιο χώρο του Δημοτικού σχολείου με τον Ανδρέα Μανολαράκη. Ώρα: Είσοδος: 15 ευρώ με πλήρες μενού και ποτό. 17/8 ΕΛΕΎΘΕΡΝΑ Χοροεσπερίδα του Πολιτιστικού Συλλόγου Ελεύθερνας στην αυλή του Δημοτικού Σχολείου με τον Χρήστο Τζανιδάκη και Γρηγόρη Σαμόλη.Ώρα:21:30 Τιμή εισόδου: 13 ευρώ. 19/8 ΑΡΧΑΊΑ ΕΛΕΎΘΕΡΝΑ Μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως των πεσόντων της Αρχαίας Ελεύθερνας οι οποίοι θυσιάστηκαν στους εθνικοαπελευθερωτικούς αγώνες της πατρίδας μας. Ώρα: 11:00 πμ. Θα ακολουθήσουν τα αποκαλυπτήρια της προτομής του ήρωα Κων/νου Γερακάρη. 20/8 ΚΑΡΩΤΉ Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Καρωτής «Τίμιος Σταυρός» διοργανώνει χοροεσπερίδα στην πλατεία του χωριού με τους Μανώλη Χαμογιωργάκη & Μιχάλη Μπακατσάκη. Ώρα Είσοδος: 15 ευρώ για τους ενήλικες και 5 ευρώ για τα παιδιά 26/8 ΑΡΜΈΝΟΙ Βραδιά ελληνικού σινεμά στον χώρο του συλλόγου. Ώρα : 20:30 Είσοδος ελεύθερη. 30/8 ΚΆΣΤΕΛΟΣ Κρητική μουσική βραδιά στο Μουσείο Βελανιδιάς με το συγκρότημα του Α. Γουνάκη και του Γ. Χατζησπύρου. Ώρα:21:00. Τιμή εισιτηρίου 12 με παραδοσιακό μενού και άφθονο κρασί. 9/9 ΠΗΓΉ - ΆΓΙΟΣ ΔΗΜΉΤΡΙΟΣ Παραδοσιακή κρητική καντάδα στα στενά των χωριών Πηγής και Αγίου Δημητρίου. Ώρα: 18:30 μμ στην πλατεία του Αγίου Δημητρίου. Με το τέλος της καντάδας ακολουθεί πάτημα σταφυλιών με παραδοσιακό τρόπο στην κεντρική πλατεία της Πηγής. 3/9 ΑΓΊΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ, ΆΔΕΛΕ Στα πλαίσια της Ημέρας Τουρισμού, ο πολιτιστικός σύλλογος ετοιμάζει,πολυπολιτισμική εκδήλωση με τη συμμετοχή των Ευρωπαίων πολιτών της περιοχής μας με φαγητό και μουσική από διάφορες χώρες, στο πολιτιστικό κέντρο «ΚΩΣΤΗΣ ΓΙΑΜΠΟΥΔΑΚΗΣ». Ώρα έναρξης: 20:00. Είσοδος ελεύθερη. 7/10 ΑΡΜΈΝΟΙ Εθελοντική αιμοδοσία στον χώρο του συλλόγου. Ώρα: 8:30-13:30.

52 ΦΕΣΤΙΒΑΛ - ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ FESTIVALS & EVENTS 26 ΙΟΥΝΙΟΣ - ΤΡΙΤΗ 20:30 JUNE - TUESDAY ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ ΜUNICIPAL GARDEN AΥΓΟΥΣΤΟΥ 18:00-23:00 AUGUST ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ ΜΙΚRASIATON SQUARE Το Unite Fest θα πλαισιωθεί με μεγάλα Ευρωπαϊκά Folk μουσικά σχήματα παγκόσμιου βεληνεκούς Το Φεστιβαλ οργανώνεται από την εταιρία Animus, με τη στήριξη του Δήμου Ρεθύμνης και θα έχει φιλανθρωπικό σκοπό, αφού μέρος των διαφημιστικών εσόδων θα διατεθεί στο Κοινωνικό Παντοπωλείο Ρεθύμνης 7η Συναυλία Αλληλεγγύης απο τον Σύλλογο Ενεργών Πολιτών Ρεθύμνου «ΣΥΝΠΟΛΙΣ», την Τρίτη 26 Ιουνίου 2018 και ώρα 20:30 στον Δημοτικό Κήπο Ρεθύμνου με την εθελοντική συμμετοχή του κρητικού συγκροτήματος των Γιώργη Φασουλά και Κώστα Καλλέργη. Θα χορέψει ο Λαογραφικός Όμιλος Τζανιδάκη. Τα έσοδα θα διατεθούν για τη δημιουργία πολυαισθητηριακού χώρου στο Παράρτημα ΑΜΕΑ Ρεθύμνου (Γηροκομείο). Αn annual summer Folk Music festival of a worldwide organizing class with what it implies for the participating casts, but also for the audience, that will be present from around the world. Concerts by famous european folk bands. ΕΊΣΟΔΟΣ / TICKET: 7 ΠΡΟΠΏΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΊΩΝ: 5 ΠΑΙΔΙΆ ΚΆΤΩ ΤΩΝ 12 ΕΤΏΝ, ΔΩΡΕΆΝ ΕΊΣΟΔΟΣ ΕΛΕΎΘΕΡΗ / FREE ENTRANCE

53 ΦΕΣΤΙΒΑΛ - ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ FESTIVALS & EVENTS 30 AΥΓΟΥΣΤΟΥ - 2 AUGUST ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ SEPTEMBER ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΣΤΑΔΙΟ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ HOUSE OF CULTURE & MELINA MERKOURI STADIUM 6ο Διεθνές Φεστιβάλ Τάνγκο Ρεθύμνου «A los Amigos» Οι μεγαλύτεροι παγκοσμίου φήμης χορευτές και συμμετέχοντες από 30 χώρες, συγκεντρώνονται στο Ρέθυμνο, για ένα από τα σημαντικότερα φεστιβάλ τάνγκο της Ευρώπης που φιλοξενείται στην πόλη μας. Διοργάνωση: Πολιτιστική ομάδα TangoCultural. Μαθήματα-βραδιές χορού και επιδείξεις. Εγγραφές-πληροφορίες 6th International Rethymno Tango Festival «A los Amigos» World-class maestros and participants from 30 countries meet in Rethymno for one of the most important tango festivals of Europe. Organized by the Rethymnian group Tango Cultural. Workshops-dance evenings and shows. 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΥΤΕΡΑ SEPTEMBER - MONDAY ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ ΜUNICIPAL GARDEN 25 ΧΡΌΝΙΑ ΓΙΌΡΤΉ ΑΓΑΠΉΣ ΑΛΛΉΛΕΓΓΎΉΣ Δίνεις Aγάπη Παίρνεις Αγάπη Τη Δευτέρα 17 Σεπτεμβρίου 2018, ημέρα εορτασμού των: Αγάπη, Πίστη, Σοφία και Ελπίδα ακολουθώντας μια παράδοση 25 χρόνων διοργανώνεται στο Δημοτικό Κήπο Ρεθύμνου μια βραδιά Αγάπης Αλληλεγγύης αφιερωμένη στις αξίες αυτές, καθώς και στα άτομα με αναπηρία, τα παιδιά και τους ενήλικες του Συλλόγου ΑΓΑΠΗ. Ή εκδήλωση περιλαμβάνει: ΠΛΟΥΣΙΟ ΜΟΥΣΙΚΟΧΟΡΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΑΡΜΜΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΜΙΚΡΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΑΣ Έναρξη παιδικού προγράμματος στις 17:00 / Έναρξη προγράμματος ενηλίκων στις 20:30 Τιμή εισόδου 3 Τα έσοδα θα διατεθούν στον σύλλογο ΑΓΑΠΗ Με την φροντίδα των NIKOS DASKALANTONAKIS F OUNDA TION και του προσωπικού των ξενοδοχείων Grecotel στην Κρήτη CRETA PALACE - WHITE PALACE - AMIRANDES - CARAMEL BOUTIQUE RESORT - MELI PALACE CLUB MARINE PALACE - GRAND-LEONIKI RESIDENCE - PLAZA SPA APARTMENTS ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ - ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ & ΦΙΛΩΝ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ, ΠΑΙΔΙΩΝ & ΕΝΗΛΙΚΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ ΑΓΑΠΗ

54 ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ HOUSE OF CULTURE Εμμανουήλ Βερνάρδου 12, Παλαιά Πόλη, Ρέθυμνο Emmanouil Vernardou 12, Old Town, Rethymno IOYΝΙΟΣ IOYΝΙΟΣ JUNE JUNE 9-18 ΣΤΕΚΙ ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ Με θέμα Οικείο Photography Exhibition Η σημασία της λέξης «οικείο» διερευνάται μέσα από την τέχνη της φωτογραφίας. Πού κρύβεται και τι μορφή έχει για τον καθένα μας ξεχωριστά η έννοια αυτή. Αλήθεια, έχεις αναρωτηθεί ποτέ πού βρίσκεται το δικό σου «οικείο»; Επιμέλεια: Όλια Πασπαλάκη Δ.Ι.Ε.Κ ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΈΚΘΕΣΗ EXHIBITION Το Δημόσιο ΙΕΚ Ρεθύμνου πραγματοποιεί Eκδήλωση την Παρασκευή 29 Ιουνίου με έκθεση Χειροποίητου Κοσμήματος, Έκθεση Παιχνιδιού, Παραστάσεις & Έκθεση Κουκλοθέατρου, Face Painting και ένα Ψηφιακό Ταξίδι στην Ιταλία, Ρουμανία, Κύπρο, Ιρλανδία με το πρόγραμμα Erasmus+ KA1. IOYΛΙΟΣ JULY ΜΑΡΚΟΣ ΠΟΘΟΥΛΑΚΗΣ ART EXHIBITION Εικαστική Εκθεση με διακοσμητικές και φωτιζόμενες κατασκευές με την τεχνική του papier mache, διακοσμητικά αντικείμενα από μέταλλο και ενεργειακούς λίθους, και χειροποίητο κόσμημα με ενεργειακούς ημιπολύτιμους λίθους. Ώρες λειτουργίας 11:00-22:00

55 ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ HOUSE OF CULTURE Εμμανουήλ Βερνάρδου 12, Παλαιά Πόλη, Ρέθυμνο Emmanouil Vernardou 12, Old Town, Rethymno IOYΛΙΟΣ AYΓΟΥΣΤΟΣ JULY AUGUST 6-16 EVI TSANA FLORENCIA MARTINEZ MARILENA KALITZANTONAKI ART EXHIBITION Τρεις γυναίκες, τρεις γενιές, τρεις εικαστικές εκφράσεις χωρίς επίθετα, αλληλεπιδρούν και εκθέτουν. Διατηρώντας την ατομικότητά τους, παρουσιάζουν τις πλευρές του δικού τους προσωπικού τριγώνου. Ωρες λειτουργίας με και με ΑΡΓΥΡΟΥΛΑ ΒΑΛΑΡΗ ΣΑΟΥΝΑΤΣΟΥ ART EXHIBITION Έκθεση ζωγραφικής Η ποιητική των χρωμάτων ARGYROULA VALARI SAOUNATSOU Art Exhibition The poetics of color ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ SEPTEMBER ΑΝΘΡΩΠΟΓΕΩΓΡΑΦΊΑ ΤΗΣ ΑΤΟΜΙΚΉΣ ΜΝΉΜΗΣ ART EXHIBITION Ομαδική έκθεση στο πλαίσιο του 2ου Φεστιβάλ Τέχνης «Νίκος Σκεπετζής» Επιμέλεια: Χρυσούλα Σκεπετζή

56 ΡΕΘΥΜΝΟ - RETHYMNO

57 P Parking Free Parking

58 Απαγορεύεται αυστηρά η διέλευση και η στάθμευση όλων των οχημάτων σε όλες τις εισόδους και τις οδούς πρόσβασης που οδηγούν στην είσοδο του φρουρίου Φορτέτζα (από την οδό Κεφαλογιάννηδων στον περιφερειακό, Χειμάρρας Μεσολογγίου και Μακεδονίας). Για τη διευκόλυνση ατόμων με κινητικά προβλήματα παρακαλούμε να ειδοποιείτε το Γραφείο Πολιτισμού στο τηλέφωνο ή τα άτομα της προπώλησης για την έκδοση ειδικής άδειας. Parking is strictly prohibited at the Fortress from Kefalogiannidon, Himarras, Mesologgiou and Makedonias streets to the entrance to the castle. Disabled people should contact the Municipal Cultural Office ( ) or the people who sell tickets for issuing a special permit.

59 ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΔΗΜΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ: Πλατεία Τεσσάρων Μαρτύρων. Ώρες λειτουργίας 09:00-14:00 Μια ώρα πριν από κάθε εκδήλωση. Τηλ.: Παρακαλούμε να προσέρχεστε στο χώρο των εκδηλώσεων τουλάχιστον 20 λεπτά πριν την έναρξη της παράστασης. Απαγορεύεται αυστηρά το κάπνισμα και η μετακίνηση καθισμάτων στους χώρους των εκδηλώσεων. Στο χώρο του φρουρίου υπάρχει αναψυκτήριο. Παρακαλούμε μην καταναλώνετε τρόφιμα ή αναψυκτικά κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων. Μετά την έναρξη της παράστασης στο θέατρο Ερωφίλη, δεν ισχύουν οι αριθμημένες θέσεις. Για την έκδοση φοιτητικών εισιτηρίων, καθώς και για την είσοδο με αυτά στις παραστάσεις, παρακαλούμε να επιδεικνύετε τη φοιτητική σας ταυτότητα. Σε περίπτωση ακύρωσης της εκδήλωσης λόγω κακών καιρικών συνθηκών, ανωτέρας βίας κ.τ.λ., οι κάτοχοι θα ενημερωθούν από τον Τύπο για την επιστροφή αντιτίμου του εισιτηρίου τους ή την τυχόν πραγματοποίηση της εκδήλωσης σε άλλο χώρο. ADVANCE TICKET SALES AND INFORMATION MUNICIPAL INFO KIOSK: Tessaron Martyron Square. 09:00-14:00 FORTEZZA THEATRE EROFILI: One hour prior to each performance. Tel.: We kindly ask you to come to the area where the performance will take place at least 20 minutes before the performance begins. It is forbidden to move chairs in the event venue where performances are held. Smoking is strictly prohibited. In the area of the fortess there is a refreshment bar. Please do not bring food or drink to the theatre during performances. Students are kindly requested to present their student cards when purchasing tickets and upon entering the theatre. Once performances have begun, seat numbers in the theatre Erofili are no longer valid. In case of cancellation of a performance due to the weather conditions or other circumstances, ticket holders will be informed through the Press for the return and reimbursement of their ticket or the possibility of postponing the performance to another date. Ο Δήμος δε φέρει καμία ευθύνη για τις τιμές των εισιτηρίων. Ο υπεύθυνος της κάθε παραγωγής αναγράφεται με την ένδειξη: ΟΡΓΑΝΩΣΗ.

60 ΔΗΜΟΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ - Κ.Ε.ΔΗ.Ρ. ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ - ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΜUNICIPALITY OF RETHYMNO DEPARTMENT OF CULTURE & TOURISM - KEDIR Aρκαδίου 48-50, ΡΕΘΥΜΝΟ Τηλ.: & , Arkadiou str. Rethymno Τel.: & politismos@rethymno.gr erofilitheater.r@gmail.com