ΘΕΜΑ: Στοιχεία ελληνο-πολωνικού εμπορικού ισοζυγίου Α εννεαμήνου 2012

Transcript

1 ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗ ΒΑΡΣΟΒΙΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΥΜΒΟΥΛΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Ul. Gornoslaska 35, Warsaw Tel Fax Ε-mail: ΠΡΟΣ : Υπουργείο Εξωτερικών Β4 Δ/νση ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ Βαρσοβία, 1 Φεβρουαρίου 2013 Α.Π.: Φ 2850/ ΑΣ 36 ΚΟΙΝ.: Ε.Δ. Ως Πίνακας Αποδεκτών Πρεσβεία της Ελλάδος στη Βαρσοβία ΘΕΜΑ: Στοιχεία ελληνο-πολωνικού εμπορικού ισοζυγίου Α εννεαμήνου 2012 Σύμφωνα με πρόσφατα προσωρινά στοιχεία της ΕΛ.ΣΤΑΤ., ο όγκος του ελληνοπολωνικού εμπορικού ισοζυγίου κατά το Α εννεάμηνο του 2012 (χωρίς πετρελαιοειδή), ανήλθε στα 441,0 εκ.ευρώ έναντι 459,4 εκ.ευρώ της αντίστοιχης χρονικής περιόδου του 2011, σημειώνοντας μείωση κατά 4,0%. Οι ελληνικές εξαγωγές προς Πολωνία για την εν θέματι περίοδο, έφθασαν στα 195,3 εκ.ευρώ έναντι 199,1 εκ.ευρώ του εννεαμήνου του 2011 σημειώνοντας ελαφρά μείωση κατά 1,9% (σημειώνουμε ότι το 2011 οι συνολικές εξαγωγές μας προς Πολωνία έφθασαν στο ύψος ρεκόρ των 262 εκ. Ευρώ), αντιπροσωπεύοντας παράλληλα, ποσοστό 1,6% στο σύνολο των ελληνικών εξαγωγών και κατατάσσοντας τη Πολωνία στη 11 η θέση των κυριότερων ευρωπαϊκών εξαγωγικών μας αγορών και στην 19 η θέση παγκόσμια. Κυριότερα εξαγόμενα μας προϊόντα στην Πολωνία ανά ομάδα ήταν τα : 1. Προϊόντα αλουμινίου (ελάσματα, φύλλα, ταινίες κλπ) με αξία εξαγωγών στα 42,7 εκ. Ευρώ (22% του συνόλου), 2. Φρούτα-λαχανικά 21,3 εκ.ευρώ (περίπου 11% του συνόλου), 3. Προϊόντα πλαστικών (πολυμερή, πλάκες, σωλήνες), 16,8 εκ.ευρώ (8,6% του συνόλου) 4. Φάρμακα 16,3 εκ.ευρώ (8,3% του συνόλου) 5. Παρασκευασμένα λαχανικά και χυμοί φρούτων, 14,5 εκ. Ευρώ (7,4% του συνόλου) 6. Ρύζι, 11,5 εκ.ευρώ (5,9% συνόλου). 7. Καπνά και πούρα, 5,5 εκ. Ευρώ (2,8% συνόλου) Αντίστοιχα οι πολωνικές εισαγωγές προς την Ελλάδα, έφθασαν στα 245,7 εκ.ευρώ έναντι 260,3 εκ.ευρώ του εννεαμήνου του 2011, σημειώνοντας πτώση της τάξης του 5,6%, αντιπροσωπεύοντας παράλληλα ποσοστό 1,1% στο σύνολο των ελληνικών εισαγωγών και κατατάσσοντας τη Πολωνία στη 14 η θέση των κυριότερων ευρωπαϊκών χωρών εισαγωγής και στην 17 η παγκόσμια. Κυριότερα εισαγόμενα προϊόντα από την Πολωνία ανά ομάδα ήταν τα : 1. Ηλεκτρικές Μηχανές-Συσκευές (Ψυγεία, Πλυντήρια, Η/Υ κλπ.), 17,8 εκ. Ευρώ (7,2% του συνόλου) 2. Προϊόντα προσωπικής περιποίησης (αρώματα, μακιγιάζ, σαμπουάν, οδοντόκρεμες κλπ), 17,3 Εκ. Ευρώ (7% συνόλου) 3. Επιβατικά Αυτοκίνητα, Εξαρτήματα, Λάστιχα Αυτ., 16,4 εκ. Ευρώ (6,7%)

2 4. Κρέατα βοειδών-πουλερικών, 14,5 εκ.ευρώ (5,9% συνόλου) 5. Ξυράφια-λεπίδες με αξία εισαγωγών στα 13,6 εκ.ευρώ (5,5% συνόλου), 6. Καπνά και πούρα, 13,2 εκ. Ευρώ (5,4% συνόλου) 7. Έπιπλα-Σωμιέδες, 11,2 εκ. Ευρώ (4,6% συνόλου) 8. Όργανα-Συσκευές, Μετρητές (αερίων, ηλεκτρισμού κλπ) 11,0 εκ. Ευρώ (4,5% συνόλου), 9. Ντομάτες, Λαχανικά, 7,1 εκ.ευρώ (2,9% συνόλου) 10. Σοκολάτα και προϊόντα της, 7,1 εκ.ευρώ (2,9% συνόλου) 11. Φάρμακα, 6,1 εκ.ευρώ (2,5%) 12. Σαπούνια, Απορρυπαντικά, 6,1 εκ.ευρώ (2,5%) 13. Τηλέφωνα, Τηλεοράσεις, 5 εκ. Ευρώ (2%) Ανωτέρω εξελίξεις σε εξαγωγές και εισαγωγές, οδήγησαν το έλλειμμα του εμπορικού μας ισοζυγίου με τη Πολωνία να μειωθεί στα 50,4 εκ. Ευρώ (έναντι 61,2 εκ. Ευρώ του 2011), με την ποσοστιαία μείωση να φθάνει στο 18% σε σχέση με την αντίστοιχη περυσινή περίοδο. Τέλος και για την πληρέστερη ενημέρωσή σας, επισυνάπτεται πίνακας μετά από επεξεργασία του Γραφείου, ανά τετραψήφια ομάδα προϊόντων, που για μεν τις πολωνικές εισαγωγές περιλαμβάνει προϊόντα αξίας άνω του 1 εκ. Ευρώ, ενώ για τις ελληνικές εξαγωγές περιλαμβάνει προϊόντα αξίας άνω των 700 χιλ. Ευρώ. Ο Προϊστάμενος Παντελής Γιαννούλης Σύμβουλος ΟΕΥ Α

3 ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ ΠΡΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1.Υπουργείο Εξωτερικών -Διπλ.Γραφείο ΥΦΥΠΕΞ, κ.δ.κούρκουλα -Γραφείο κ. Γενικού Γραμματέως ΔΟΣ & ΑΣ -Γραφείο κ. Β Γεν. Διευθυντού -Β1, Β8 Διευθύνσεις 2. Κεντρική Ένωση Επιμελητηρίων Ελλάδος 3. Ελληνικό Οργανισμό Εξωτερικού Εμπορίου 4. Σύνδεσμο Ελληνικών Επιχειρήσεων & Βιομηχανιών 5. Σύνδεσμο Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος 6. Σύνδεσμο Θεσσαλικών Επιχειρήσεων & Βιομηχανιών 7. Σύνδεσμο Βιομηχανιών Θεσσαλίας και Κεντρικής Ελλάδος 8. Βαλκανικό Επιχειρηματικό Κέντρο Δυτικής Μακεδονίας 9. Πανελλήνιο Σύνδεσμο Εξαγωγέων 10. Σύνδεσμο Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος 11. Σύνδεσμο Εξαγωγέων Κρήτης 12. INCOFRUIT 13. Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθήνας 14. Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αχαϊας 15. Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αργολίδας 16. Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αιτωλ/νίας 17. Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο Ηρακλείου 18. Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσ/νίκης 19. Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο Ιωαννίνων 20. Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο Λάρισας 21. Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο Πειραιώς 22. Εμπορικό & Βιομηχανικό Επιμελητήριο Τρικάλων

4 9ΜΗΝΟ 2012 ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΩΝΙΑ Κωδικός Προϊόν Αξία σε Ευρώ '0701' Πατάτες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη '0805' Εσπεριδοειδή, νωπά ή ξερά '0806' Σταφύλια, νωπά ή ξερά '0807' Πεπόνια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα καρπούζι '0809' Βερίκοκα, κεράσια, ροδάκινα, στα οποία περιλαμβάνο '0810' Φράουλες, σμέουρα, βατόμουρα, φραγκοστάφυλα κάθε ε '0811' Καρποί και φρούτα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασ '1006' Ρύζι '1208' Αλεύρια από σπέρματα και ελαιώδεις καρπούς (εκτός '1704' Ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο, στα οποία περιλαμβά '1902' Ζυμαρικά εν γένει έστω και ψημένα ή παραγεμισμένα '2002' Ντομάτες παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι '2005' Λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι, Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, '2008' παρ '2009' Χυμοί φρούτων, στους οποίους περιλαμβάνεται και ο '2106' Παρασκευάσματα διατροφής π.δ.κ.α '2208' Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, με κατ' όγκο αλκ '2401' Καπνά ακατέργαστα ή που δεν έχουν βιομηχανοποιηθεί

5 '2402' Πούρα, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα με κομ '2606' Μεταλλεύματα αργιλίου και τα εμπλουτισμένα από αυτ '3003' Φάρμακα (εκτός από τα προϊόντα των κλάσεων 3002, '3004' Φάρμακα (εκτός από τα προϊόντα των κλάσεων 3002, '3204' Χρωστικές ύλες συνθετικές οργανικές, έστω και καθο '3303' Αρώματα και κολώνιες (εκτός από λοσιόν ξυρίσματος '3304' Προϊόντα ομορφιάς ή φτιασιδώματος (μακιγιάζ) παρασ '3307' Παρασκευάσματα για πριν το ξύρισμα, για το ξύρισμα '3402' Οργανικές ουσίες επιφανειακής δράσης (εκτός από σα '3808' Εντομοκτόνα, ποντικοφάρμακα, μυκητοκτόνα, ζιζανιοκ '3901' Πολυμερή του αιθυλενίου σε αρχικές μορφές '3903' Πολυμερή του στυρολίου σε αρχικές μορφές '3917' Σωλήνες κάθε είδους και τα εξαρτήματά τους "συνδέσ '3919' Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες, λουρίδες και άλ '3920' Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, απ '4106' Δέρματα αποτριχωμένα αιγοειδών, παρασκευασμένα (εκ '4901' Βιβλία, φυλλάδια και παρόμοια έντυπα, έστω και σε '5603' Υφάσματα μη υφασμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα, '5608' Δίχτυα με δεμένους κόμπους, σε τόπια ή σε τεμάχια, '7211' Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από όχι σε κρά

6 '7212' Πλατέα προϊόντα έλασης από σίδηρο ή από όχι σε κρά '7306' Σωλήνες και κοίλα είδη με καθορισμένη μορφή (π.χ '7411' Σωλήνες από χαλκό '7604' Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, από αργίλιο, '7606' Ελάσματα και ταινίες, από αργίλιο, με πάχος > 0, '7607' Φύλλα και λεπτές ταινίες, από αργίλιο, έστω και τυ '7610' Κατασκευές και μέρη κατασκευών (π.χ. γέφυρες και τ '8309' Πώματα (ό. συμπ. τα πώματα-στεφάνια, τα ελικοτομημ '8415' Συσκευές τεχνητού κλίματος, που αποτελούνται από α '8422' Πλυντήρια πιάτων. Μηχανές και συσκευές για τον καθ '8428' Μηχανές και συσκευές για την ανύψωση, τη φόρτωση, '8507' Ηλεκτρικοί συσσωρευτές, περιλαμβανομένων και των δ '8703' Επιβατικά αυτοκίνητα και άλλα αυτοκίνητα οχήματα κ Μέρη και εξαρτήματα για ελκυστήρες, αστικά '8708' λεωφορε Ποσοστό % Σύνολο Εξαγωγών Ανωτέρω Προϊόντων ,3 Λοιπά Προϊόντα Γενικό Σύνολο Εξαγωγών ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΑΠΌ ΠΟΛΩΝΙΑ Κωδικός Προϊόν Αξία σε Ευρώ '0102' Βοοειδή ζωντανά '0201' Κρέατα βοοειδών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη '0202' Κρέατα βοοειδών, κατεψυγμένα

7 '0207' Κρέατα και παραπροϊόντα βρώσιμα σφαγίων πουλερικών '0702' Ντομάτες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη '0709' Λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (εκτός α '0902' Τσάι, έστω και αρωματισμένο '1806' Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περ '1905' Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποι '2009' Χυμοί φρούτων, στους οποίους περιλαμβάνεται και ο '2106' Παρασκευάσματα διατροφής π.δ.κ.α '2401' Καπνά ακατέργαστα ή που δεν έχουν βιομηχανοποιηθεί '2402' Πούρα, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα με κομ '3004' Φάρμακα (εκτός από τα προϊόντα των κλάσεων 3002, '3303' Αρώματα και κολώνιες (εκτός από λοσιόν ξυρίσματος '3304' Προϊόντα ομορφιάς ή φτιασιδώματος (μακιγιάζ) παρασ '3305' Παρασκευάσματα για τα μαλλιά '3306' Παρασκευάσματα για την υγιεινή του στόματος και τω '3307' Παρασκευάσματα για πριν το ξύρισμα, για το ξύρισμα '3401' Σαπούνια. Προϊόντα και παρασκευάσματα οργανικά που '3402' Οργανικές ουσίες επιφανειακής δράσης (εκτός από σα '3707' Παρασκευάσματα χημικών προϊόντων για φωτογραφικές

8 '3923' Είδη μεταφοράς ή συσκευασίας, από πλαστικές ύλες '4011' Επίσωτρα με πιεσμένο αέρα, καινούργια, από καουτσο '4818' Χαρτί καθαριότητας (υγείας) και παρόμοιο χαρτί, χα Γουνοδέρματα δεψασμένα ή κατεργασμένα "στα οποία '4302' π '8212' Ξυράφια, μη ηλεκτρικές ξυριστικές μηχανές και λεπί '8418' Ψυγεία και καταψύκτες τύπου ντουλαπιού, καταψύκτες '8422' Πλυντήρια πιάτων. Μηχανές και συσκευές για τον καθ '8450' Μηχανές για το πλύσιμο των ρούχων, έστω και με διά '8471' Μηχανές επεξεργασίας δεδομένων, αυτόματες, και μον '8473' Μέρη και εξαρτήματα (εκτός από κιβώτια, προστατευτ '8517' Ηλεκτρικές συσκευές για την ενσύρματη τηλεφωνία ή '8528' Τηλεοπτικοί δέκτες, είτε έχουν ενσωματωμένους δέκτ '8703' Επιβατικά αυτοκίνητα και άλλα αυτοκίνητα οχήματα κ Μέρη και εξαρτήματα για ελκυστήρες, αστικά '8708' λεωφορε '9018' Όργανα και συσκευές για ιατρική, χειρουργική, οδον '9028' Μετρητές αερίων, υγρών ή ηλεκτρισμού, ό. συμπ. οι '9403' Έπιπλα (εκτός από καθίσματα και έπιπλα για την ιατ '9404' Σομιέδες (εκτός από σπειρώματα για καθίσματα). Είδ Ποσοστό % Σύνολο Εισαγωγών Ανωτέρω Προϊόντων ,6 Λοιπά Προϊόντα Γενικό Σύνολο Εισαγωγών