ΒΡΑΔΙΑ ΕΠΙΔΟΣΗΣ ΒΡΑΒΕΙΩΝ AWARD NIGHT 2015 Δευτέρα, 22 Ιουνίου 2015 Monday, June 22, 2015 Αγία Παρασκευή - Aghia Paraskevi
Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α ΕΝΑΡΞΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ Γενική Διευθύντρια του PIERCE David G. Horner, Ph.D. Πρόεδρος του Αμερικανικού Κολλεγίου Ελλάδος ΑΠΟΝΟΜΗ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΟΡΑΛΙΑΣ ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟΥ Νικόλαος Παπούλιας David G. Horner ΒΡΑΒΕΙΟ ΦΛΩΡΑΣ ΧΑΝΙΩΤΟΥ Αγάπη Τζουάνου Θεόδωρος Δαλιέτος, PIERCE 2014 SMITH BOOK AWARD Νικολέτα Ταμβακά Δέσποινα Παναγοπούλου, Smith Club of Greece ΒΡΑΒΕΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ «ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΗΜΕΡΕΣ» Εύα Παρίση ΒΡΑΒΕΙΟ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ «SUNNY DAYS» Αικατερίνη Ψιλοπούλου ALMA MATER Hail, Alma Mater; Loved of thy students, Golden the hours we spend at thy knee; Memories tender, friendship enduring, Strong is the faith that we cherish for thee. Pleasures are fleeting, Years may speed onward, Time cannot dim the worth of thy truth. Non ministrari, sed ministrare God keep us leal to the pledge of our youth. S.R. HARLOW ΒΡΑΒΕΙΟ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΡΗΤΟΡΙΚΗΣ FORENSICS ΒΡΑΒΕΙΟ ΘΕΑΤΡΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΒΡΑΒΕΙΟ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΒΡΑΒΕΙΟ ΧΟΡΩΔΙΑΣ «ΜΙΝΟΥ ΔΟΥΝΙΑ» ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΝ ΒΡΑΒΕΙΟ ΑΘΛΗΤΙΚΩΝ Άννα Σουλελέ Γεώργιος Βακερλής, Διευθυντής Λυκείου Έλλη Μανουδάκη Χαρίκλεια Άννα Κακάτσου, Διευθύντρια Γυμνασίου Νεφέλη Βασιλική Μπερή Ιωάννης Κλαδάς, Υποδιευθυντής Λυκείου Νεφέλη Βασιλική Μπερή Μιχαήλ Σιάμος, Υποδιευθυντής Λυκείου Ελεάνα Στρούθου Μάξιμος Βασιλείου, Υποδιευθυντής Γυμνασίου Μαρία Νεφέλη Καρυτινού Θεοδώρα Χήρα, Υποδιευθύντρια Γυμνασίου
ΑΠΟΝΟΜΗ ΤΙΜΗΤΙΚΩΝ ΔΙΑΚΡΙΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΤΗ ΣΧΟΛΙΚΗ ΖΩΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ FORENSICS ΘΕΑΤΡΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ Ιφιγένεια Αντωνάκου, Δημήτριος Βάρβογλης, Όλγα Γκατζογιάννη, Χριστόφορος Κάρκαλης, Αντώνιος Πινότσης, Αλίκη Χριστάκου Ελένη Δήμου, Σύμβουλος Λυκείου Πέτρος Κατσαρέας, Σύμβουλος Γυμνασίου Σενάντα Καρμάι Εμμανουέλα Κάντζια, Σύμβουλος Ελληνικού Περιοδικού Λυκείου Ιάσων Αρζινός, Νίκη Τζιράκη Βασιλική Αλεξοπούλου, Σύμβουλος Αγγλικού Περιοδικού Λυκείου Δημήτριος Βάρβογλης, Δήμητρα Δαμασκοπούλου, Σενάντα Καρμάι, Φωτεινή Κίτσιου, Αργυρώ Μπισκίνη, Αλίκη Ανδριάνα Ντουνιά, Αμαλία Αγγελική Παπαθανάση, Εύα Παρίση, Άλκηστη Νικόλ Πιτσάκη, Ελεάνα Στρούθου, Νίκη Τζιράκη, Αναστασία Διονυσία Φαρμάκη, Ιωάννα Χάλκη, Αλίκη Χριστάκου Φερν Δεληγιάννη, Σύμβουλος Αγγλικής Ρητορικής Σενάντα Καρμάι, Φωτεινή Κίτσιου, Χαρίσιος Λιούτας, Αργυρώ Μπισκίνη, Αμαλία Αγγελική Παπαθανάση, Αναστασία Διονυσία Φαρμάκη Μαρία Σαλιάρη, Σύμβουλος Θεατρικού Ομίλου Ιωάννης Τσατάλης, Επικεφαλής, Τμήμα Φιλολόγων Δήμητρα Δαμασκοπούλου, Ελεάνα Στρούθου Δώρα Παναγοπούλου, Διευθύντρια Χορωδίας Ορέστης Χατζηνάκης, Διευθυντής Ορχήστρας Ιζαμπώ Βηθλεέμ Κρέμου Σέρβου, Μελίνα Τζοσεφίν Μακκόρμακ Πρεκεζέ, Γεωργία Μισυρλή, Σοφία Μπλέτσα, Αμαλία Αγγελική Παπαθανάση, Άννα Σουλελέ, Αγγελική Συκιώτη, Νίκη Τζιράκη Πηνελόπη Θεοδωροπούλου, Στέλλα Καραγεωργίου, Νικόλαος Καριανός, Καθηγητές Καλλιτεχνικών Ιφιγένεια Αντωνάκου Αγγελική Κεχαγιά, Σύμβουλος Έκδοσης Εφημερίδας ΑΘΛΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΟ HARVARD MODEL CONGRESS EUROPE ΚΑΙ ΤΟ MODEL UNITED NATIONS ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥΣ ΚΑΙ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΑ Δημήτριος Βάρβογλης (Ποδόσφαιρο), Δήμητρα Άννα Βελώνια (Στίβος), Γεώργιος Βέργος (Παραδοσιακοί Χοροί - Ποδόσφαιρο), Χρήστος Γιατράς (Ποδόσφαιρο), Ομάρ Γκαμίλ (Χειροσφαίριση Ποδόσφαιρο), Ελένη Δούρου (Καλαθοσφαίριση Παραδοσιακοί Χοροί), Γεώργιος Ζέπος (Χειροσφαίριση), Νεφέλη Ηλιοπούλου (Στίβος), Μαγδαληνή Θανοπούλου (Καλαθοσφαίριση), Αριάδνη Ιατράκη (Πετοσφαίριση), Αντιγόνη Καπάκα (Πετοσφαίριση), Χριστόφορος Κάρκαλης (Ποδόσφαιρο), Άννα Λιμαντζάκη (Παραδοσιακοί Χοροί), Χαρίσιος Λιούτας (Παραδοσιακοί Χοροί), Γεωργία Μισυρλή (Παραδοσιακοί Χοροί), Σοφία Μπλέτσα (Καλαθοσφαίριση), Δημοσθένης Παπαναστασίου (Πετοσφαίριση Ποδόσφαιρο), Πέτρος Πορφύριος Παντελάκης (Ποδόσφαιρο), Δημήτριος Πέππας (Χειροσφαίριση), Νικόλαος Περαντάκος (Ποδόσφαιρο), Άννα Σουλελέ (Πετοσφαίριση), Δημήτριος Στασινούλιας (Ποδόσφαιρο), Διονυσία Ντενίς Στεργάκου Νέλσον (Πετοσφαίριση), Νίκη Τζιράκη (Καλαθοσφαίριση), Αγάπη Τζουάνου (Παραδοσιακοί Χοροί - Καλαθοσφαίριση), Αναστασία Διονυσία Φαρμάκη (Παραδοσιακοί Χοροί), Μαρία Φλωράκη (Πετοσφαίριση), Ραφαήλ Γεώργιος Φλώρος (Ποδόσφαιρο), Δανάη Ελένη Ανδρομάχη Φουλάνη (Κολύμβηση Καλαθοσφαίριση), Αλίκη Χριστάκου (Καλαθοσφαίριση) Κωνσταντίνος Ηλιόπουλος, Επικεφαλής, Τμήμα Φυσικής Αγωγής Κωνσταντίνος Κολοβέρος, Συντονιστής Απογευματινού Αθλητικού Προγράμματος Ιάσων Αρζινός, Δημήτριος Βάρβογλης, Φωτεινή Κίτσιου, Αμαλία Αγγελική Παπαθανάση, Νικόλαος Παπούλιας, Αργύριος Πατίκος, Ελεάνα Στρούθου, Αικατερίνη Ψιλοπούλου, Εύα Παρίση Ευγενία Δεληγιάννη, Σύμβουλος Αγγλικής Ρητορικής Νίκη Τζιράκη (Ίδρυμα Friedrich Ebert), Αντώνιος Μπελεγρίνος (Βιολογία), Νικόλαος Παπούλιας (Μαθηματικά), Αργύριος Πατίκος (Μαθηματικά), Ελεάνα Στρούθου (Μαθηματικά), Αικατερίνη Ζαννή (Φωτογραφία), Αγγελική Συκιώτη (Φωτογραφία), Πέτρος Μαμουνής (Ιστιοπλοΐα), Σωκράτης Βασίλας (Ποδόσφαιρο), Μιχαήλ Γρηγοριάδης (Ποδόσφαιρο Σάλας), Γεώργιος Ζέπος (Χειροσφαίριση), Δημοσθένης Παπαναστασίου (Πετοσφαίριση), Μαρία Φλωράκη (Πετοσφαίριση), Ειρήνη Δερδεμέζη (Πρόγραμμα Πρόληψης και Αντιμετώπισης του Σχολικού Εκφοβισμού) Εμμανουήλ Βροντάκης, Επικεφαλής, Τμήμα Μαθηματικών Κωνσταντίνος Αμπατζής, Επικεφαλής, Τμήμα Φυσικών Επιστημών
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΔΡΑΣΗ AMBASSADORS Δήμητρα Άννα Βελώνια, Ελένη Γεωργιοπούλου, Δήμητρα Κωνσταντίνα Δαλιάνη, Άννα Ελένη Εμμανουηλίδη, Σενάντα Καρμάι, Ιάσων Κωτάκης, Άννα Λιμαντζάκη, Αλίκη Ανδριάνα Ντουνιά, Άλκηστη Νικόλ Πιτσάκη, Αγγελική Συκιώτη, Αγάπη Τζουάνου, Αναστασία Διονυσία Φαρμάκη Μαρία Σωτηρία Χρηματοπούλου, Επικεφαλής Τμήμα Φιλολόγων Ανδρέας Ακτύπης, Ιάσων Αρζινός, Δημήτριος Βάρβογλης, Γεώργιος Βέργος, Ιωάννης Γαλιώνης, Αγγελική Γιαννακοδήμου, Δήμητρα Δαμασκοπούλου, Στέφανος Διάκος, Ελένη Δούρου, Άννα Ελένη Εμμανουηλίδη, Αριάδνη Ιατράκη, Σενάντα Καρμάι, Παρασκευή Βικτωρία Κουτρουμπή, Άννα Λιμαντζάκη, Νικόλαος Παπούλιας, Αικατερίνη Παππά, Μαρία Ειρήνη Παππά, Άλκηστη Νικόλ Πιτσάκη, Αικατερίνη Σκλάβου, Διονυσία Ντενίς Στεργάκου Νέλσον, Ελεάνα Στρούθου, Αγγελική Συκιώτη, Αγάπη Τζουάνου, Αθηνά Φαράσογλου, Αλίκη Χριστάκου Θεοδόσιος Δρακόπουλος, Σύμβουλος Μαθητικών Δραστηριοτήτων Λυκείου Σταματία Μαυρίκου, Επικεφαλής Τμήμα Θεολόγων, Μουσικής, Καλλιτεχνικών, 2ης Ξένης Γλώσσας και Οικιακής Οικονομίας P R O G R A M OPENING REMARKS GREETINGS PRESENTATION OF AWARDS KORALIA KROKODILOU AWARD PIERCE Principal David G. Horner, Ph.D. President, The American College of Greece Nikolaos Papoulias David G. Horner FLORA HANIOTOU AWARD Agapi Tzouanou Theodore Dalietos, PIERCE 2014 SMITH BOOK AWARD «ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΗΜΕΡΕΣ» AWARD Nikoleta Tamvaka Despoina Panagopoulou, Smith Club of Greece Eva Parisi ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΗΝΥΜΑ ΣΤΟΥΣ ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΟΥΣ ΔΕΞΙΩΣΗ ΣΤΟ ΑΙΘΡΙΟ ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ IRENE BAILEY Γεώργιος Βέργος, Αλέξανδρος Γεωργούσης, Ιωάννης Γεωργούσης, Νικόλαος Γιαννιός, Χαρίσιος Λιούτας, Νεφέλη Βασιλική Μπερή, Αικατερίνη Παππά «SUNNY DAYS» AWARD FORENSICS AWARD DRAMA CLUB AWARD ORCHESTRA AWARD Aikaterini Psilopoulou Anna Soulele Georgios Vakerlis, Director, Lyceum Ellie Manoudaki Harikleia Anna Kakatsou, Director, Gymnasium Nefeli Vasiliki Mperi Ioannis Kladas, Deputy Director, Lyceum «ΜΙΝΟΥ ΔΟΥΝΙΑ» CHOIR AWARD Nefeli Vasiliki Mperi Michail Siamos, Deputy Director, Lyceum ARTISTIC CONTRIBUTION AWARD Eleana Strouthou Maximos Vasiliou, Deputy Director, Gymnasium ATHLETICS AWARD Maria Nefeli Karytinou Theodora Chira, Deputy Director, Gymnasium
PRESENTATION OF DISTINCTIONS CONTIRBUTION TO THE SCHOOL LIFE «ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΗΜΕΡΕΣ» SUNNY DAYS FORENSICS DRAMA CLUB «ΜΙΝΟΥ ΔΟΥΝΙΑ» CHOIR ARTISTIC CONTRIBUTION SCHOOL NEWSPAPER Iphigenia Antonakou, Demetrios Varvoglis, Gatzogianni, Christophoros Karkalis, Antonios Pinotsis, Aliki Christakou Eleni Dimou, Dean, Lyceum Petros Katsareas, Dean, Gymnasium Senanta Karmai Emmanouela Kantzia, Advisor, Φωτεινές Ημέρες Λυκείου Jason Arzinos, Niki Tziraki Vasiliki Alexopoulou, Advisor, Lyceum Sunny Days Demetrios Varvoglis, Demetra Damaskopoulou, Senanta Karmai, Fotini Kitsiou, Argyro Mpiskini, Aliki Adriana Dounia, Amalia Angeliki Papathanassi, Eva Parisi, Alcestis Nikol Pitsaki, Eleana Strouthou, Niki Tziraki, Anastasia Dionysia Farmaki, Ioanna Chalki, Aliki Christakou Fern Deliyannis, Advisor, Forensics Senanta Karmai, Fotini Kitsiou, Charisios Lioutas, Argyro Mpiskini, Amalia Angeliki Papathanassi, Anastasia Dionysia Farmaki Maria Saliari, Advisor, Drama Club Ioannis Tsatalis, Chair, Philologue Department Demetra Damaskopoulou, Eleana Strouthou Dora Panagopoulou, Choir Director Orestis Chatzinakis, Orchestra Director Izampo Bethlehem Kremou Servou, Melina Josephine McCormac Prekeze, Georgia Misirli, Sophia Mpletsa, Amalia Angeliki Papathanassi, Anna Soulele, Angeliki Sykioti, Niki Tziraki Penelope Theodoropoulou, Stella Karageorgiou, Nikolaos Karianos, Art Professors Iphigenia Antonakou Angeliki Kehagia, Advisor, Newspaper ATHLETICS HARVARD MODEL CONGRESS EUROPE, MODEL UNITED NATIONS PANHELLENIC AND EUROPEAN TOURNAMENTS Demetrios Varvoglis (Soccer), Demetra Anna Velonia (Track & Field), Georgios Vergos (Traditional Greek Folk Dance Soccer), Christos Giatras (Soccer), Omar Gkamil (Handball Soccer), Eleni Dourou (Basketball Traditional Greek Folk Dance), Georgios Zepos (Handball), Nefeli Iliopoulou (Track & Field), Magdalene Thanopoulou (Basketball), Ariadne Iatraki (Volleyball), Antigone Kapaka (Volleyball), Christophoros Karkalis (Soccer), Anna Limantzaki (Traditional Greek Folk Dance), Charisios Lioutas (Traditional Greek Folk Dance), Georgia Misirli (Traditional Greek Folk Dance), Sophia Mpletsa (Basketball), Demosthenes Papanastasiou (Volleyball Soccer), Petros Porfyrios Pantelakis (Soccer), Demetrios Peppas (Handball), Nikolaos Perantakos (Soccer), Anna Soulele (Volleyball), Demetrios Stasinoulias (Soccer), Dionysia Denise Stergakou Nelson (Volleyball), Niki Tziraki (Basketball), Agapi Tzouanou (Traditional Greek Folk Dance - Basketball), Anastasia Dionysia Farmaki (Traditional Greek Folk Dance), Maria Floraki (Volleyball), Rafael Georgios Floros (Soccer), Danae Eleni Andromache Foulani (Swimming Basketball), Aliki Christakou (Basketball) Constantinos Iliopoulos, Chair, Physical Education Department Constantinos Koloveros, Coordinator, Afternoon Athletics Program Jason Arzinos, Demetrios Varvoglis, Fotini Kitsiou, Amalia Angeliki Papathanassi, Nikolaos Papoulias, Argyrios Patikos, Eleana Strouthou, Aikaterini Psilopoulou, Eva Parisi Ginny Deligiannis, Advisor, Forensics Niki Tziraki (Friedrich Ebert Institution), Antonios Mpelegrinos (Biology), Nikolaos Papoulias (Mathematics), Argyrios Patikos (Mathematics), Eleana Strouthou (Mathematics), Aikaterini Zani (Photography), Angeliki Sykioti (Photography), Petros Mamounis (Sailing), Socrates Vasilas (Soccer), Michail Gregoriadis (Futsal), Georgios Zepos (Handball), Demosthenes Papanastasiou (Volleyball), Maria Floraki (Volleyball), Irene Derdemezi (Program Against Bullying) Emmanouil Vrontakis, Chair, Mathematics Department Constantinos Ambatzis, Chair, Science Department
Demetra Anna Velonia, Eleni Georgiopoulou, VOLUNTEERISM AND Demetra Constantina Daliani, SOCIAL WELFARE Anna Eleni Emmanouilidi, Senanta Karmai, Jason Kotakis, Anna Limantzaki, Aliki Adriana Dounia, Alcestis Nikol Pitsaki, Angeliki Sykioti, Agapi Tzouanou, Anastasia Dionysia Farmaki Maria Chrimatopoulou, Chair, Philologue Department AS AN AMBASSADOR MUSICAL INTERLUDE CLOSING REMARKS Andreas Aktypis, Jason Arzinos, Demetrios Varvoglis, Georgios Vergos, Ioannis Galionis, Angeliki Giannakodimou, Demetra Damaskopoulou, Stefanos Diakos, Eleni Dourou, Anna Eleni Emmanouilidi, Ariadne Iatraki, Senanta Karmai, Paraskevi Victoria Koutroumpi, Anna Limantzaki, Nikolaos Papoulias, Aikaterini Pappa, Maria Irene Pappa, Alcestis Nikol Pitsaki, Aikaterini Sklavou, Dionysia Denise Stergakou Nelson, Eleana Strouthou, Angeliki Sykioti, Agapi Tzouanou, Athena Farasoglou, Aliki Christakou Theodosios Drakopoulos, Advisor, Student Activities, Lyceum Stamatia Mavrikou, Chair, Religion, Music, Arts, 2nd Foreign Language, and Home Economics Departments Georgios Vergos, Alexandros Georgousis, Ioannis Georgousis, Nikolaos Giannios, Charisios Lioutas, Nefeli Vasiliki Mperi, Aikaterini Pappa RECEPTION AT THE IRENE BAILEY THEATER PLAZA Non ministrari, sed ministrare
www.pierce.gr PIERCE - The American College of Greece 6 Gravias Street, 153 42 Aghia Paraskevi, Athens, Greece