Μαρούσι, Αριθ. Πρωτ /Η2

ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΘΕΙ ΜΕΧΡΙ Bαθμός Προτεραιότητας ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΕΘΝΩΝ, ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ, ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΟΜΟΓΕΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΟΜΟΓΕΝΩΝ, ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ, ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΑΙ ΜΕΙΟΝΟΤΙΚΩΝ ΣΧΟΛΕΙΩΝ, ΤΜΗΜΑ Α ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ, ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ. Τμήμα Σπουδών, Προγραμμάτων, Οργάνωσης και Μαθητικών Θεμάτων Πληροφορίες: Ελ. Χρυσικάκη, Τηλέφωνο: 210-3442296, e.mail.: dipode@minedu.gov.gr fax: 210-3442365 Ταχ. Δ/νση: Ανδρ. Παπανδρέου 37 τ.κ. - Πόλη: 151 80, Μαρούσι Μαρούσι, 11-6-2018 Αριθ. Πρωτ. 96063/Η2 Προς: Ινστιτούτο Τεχνολογίας, Υπολογιστών & Εκδόσεων (Ι.Τ.Υ.Ε.) «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ», Μητροπόλεως 26-28, 105 63, Αθήνα Α Π Ο Φ Α Σ Η ΘΕΜΑ: «Ανατύπωση των βιβλίων του ελληνόγλωσσου προγράμματος των Μειονοτικών Σχολείων Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης για το σχολικό έτος 2018-2019» Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις: α) του Ν. 694/1977 (Α 264) «Περί Μειονοτικών Σχολείων της Μουσουλμανικής Μειονότητος εις Δ. Θράκην» και β) του Ν. 695/1977 (Α 264) «Περί ρυθμίσεως θεμάτων τινών του διδακτικού και εποπτικού προσωπικού των Μειονοτικών Σχολείων και της Ειδικής Παιδαγωγικής Ακαδημίας». 2. Τις διατάξεις του Ν. 1566/1985 (Α 167) «Δομή και λειτουργία της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και άλλες διατάξεις» όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. 3. Τις διατάξεις του Ν. Δ. 749/1970 (Α 277) «Περί διδακτικών βιβλίων». 4. Τις διατάξεις του άρθρου 30 του Ν. 1304/1982 (Α 144) «Για την επιστημονική-παιδαγωγική καθοδήγηση και τη διοίκηση στη Γενική και τη Μέση Τεχνική-Επαγγελματική Εκπαίδευση και άλλες διατάξεις». 5. Τις διατάξεις του άρθρου 3 παρ. 9 του Ν. 2188/1994 (Α 18) «Ρύθμιση θεμάτων διοίκησης της εκπαίδευσης και άλλες διατάξεις» 1

6. Τις διατάξεις του Ν. 3966/2011 (Α 118) «Θεσμικό πλαίσιο των Πρότυπων Πειραματικών Σχολείων, Ίδρυση Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής, Οργάνωση του Ινστιτούτου Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» και λοιπές διατάξεις». 7. Το άρθρο 1 του Π.Δ. 70/2015, (Α 114), «Ανασύσταση και Μετονομασία του Υπουργείου Πολιτισμού, Παιδείας και Θρησκευμάτων σε Υπουργείο Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων». 8. Το Π.Δ. 18/2018 (Α 31) «Οργανισμός Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων». 9. Το Π.Δ. 125/2016 (ΦΕΚ 210/τ.Α /5-11-2016) «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών». 10. Το Π.Δ. 22/2018 (Α 37) «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτή Υπουργού και Υφυπουργών». 11. Την υπ αριθ. 52935/Υ1/30-3-2018 (Β 1227) «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στην Υφυπουργό Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων, Μερόπη Τζούφη». 12. Την υπ αριθ. 180763/Γ1/25-10-2017 κοινή Υ.Α. (Υ.Ο.Δ.Δ. 536/2017): «Διορισμός Γενικού Γραμματέα του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων». 13. Την υπ αριθ. 40023/Υ1/9-03-2018 Υ.Α. (Β 867)» Μεταβίβαση δικαιώματος υπογραφής «Με εντολή Υπουργού», «Με εντολή Αναπληρωτή Υπουργού» και «Με εντολή Υφυπουργού» στους Γενικούς/Διοικητικό και Τομεακούς Γραμματείς του ΥΠ.Π.Ε.Θ., στους Προϊσταμένους Γενικών Διευθύνσεων, Αυτοτελών Διευθύνσεων, Τμημάτων, Αυτοτελών Τμημάτων της Γενικής Γραμματείας του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων, της Γενικής Γραμματείας Θρησκευμάτων, της Γενικής Γραμματείας Νέας Γενιάς και Διά Βίου Μάθησης, της Γενικής Γραμματείας Έρευνας και Τεχνολογίας, στους Περιφερειακούς Διευθυντές Εκπαίδευσης και στους Προϊσταμένους Διευθύνσεων και Τμημάτων των Διευθύνσεων Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, στον Προϊστάμενο της Κεντρικής Υπηρεσίας των Γενικών Αρχείων του Κράτους, καθώς και ορισμός κυρίων διατακτών του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων». 14. Το με αριθ. 3063/8-6-2011 έγγραφο του προγράμματος «Εκπαίδευση των παιδιών της μουσουλμανικής μειονότητας στη Θράκη», καθώς και την με αριθ. 8/2011 Πράξη του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, σχετικά με τη γνωμοδότηση του προγράμματος «Εκπαίδευση των παιδιών της μουσουλμανικής μειονότητας στη Θράκη» με θέμα: «Έκθεση για την επανυποβολή των βιβλίων του δημοτικού για τα μειονοτικά σχολεία της Θράκης μετά από επικαιροποίηση που πραγματοποίησε η συγγραφική ομάδα». 15. Το Απόσπασμα της με αριθ. 20/03-05-2018 Πράξης του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής (Ι.Ε.Π.), με θέμα: «1) Προγραμματισμός εκτύπωσης και αποστολής των βιβλίων του ελληνόγλωσσου προγράμματος των Μειονοτικών Σχολείων Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Θράκης για το σχολικό έτος 2018-2019 και 2) Προγραμματισμός εκτύπωσης και αποστολής του υποστηρικτικού υλικού για το Γυμνάσιο, το οποίο εκπονήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος «Εκπαίδευση των παιδιών της μουσουλμανικής μειονότητας στη Θράκη» του Ε.Κ.Π.Α., ως συμπληρωματικού των ισχυόντων σχολικών βιβλίων, προς χρήση του από τους μαθητές και τους εκπαιδευτικούς α. στα μειονοτικά Γυμνάσια της Θράκης, β. στα Ιεροσπουδαστήρια της Θράκης, γ. στα δημόσια Γυμνάσια της Θράκης όπου φοιτούν μουσουλμάνοι μαθητές, για το σχολικό έτος 2018-2019». 16. Το με αριθ. 81323/18-05-2018/Η2 έγγραφο της ΔΙ.Π.Ο.Δ.Ε.Ε.Μ.Σ., με θέμα: «Απαιτούμενος αριθμός βιβλίων για το Ελληνόγλωσσο Πρόγραμμα των Μειονοτικών Σχολείων Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης για το σχολικό έτος 2018-2019». 17. Το με αριθ. Φ.8.2/5.2/4495/25-05-2018 έγγραφο του Γραφείου Μειονοτικής Εκπαίδευσης της Περιφερειακής Διεύθυνσης Πρωτ/θμιας και Δευτ/θμιας Εκπ/σης Ανατολικής Μακεδονίας-Θράκης, με θέμα: «Απαιτούμενα βιβλία ελληνόγλωσσου προγράμματος για το σχολικό έτος 2018-2019 στα Μειονοτικά σχολεία Θράκης». Α π ο φ α σ ί ζ ο υ μ ε Την έγκριση ανατύπωσης και διανομής, από το Ινστιτούτο Τεχνολογίας, Υπολογιστών & Εκδόσεων (Ι.Τ.Υ.Ε.)- «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ», των βιβλίων για το ελληνόγλωσσο πρόγραμμα των Μειονοτικών Σχολείων Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, σχολικού έτους 2018-2019, σύμφωνα με την αριθ. 20/03-05-2018 Πράξη του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής (Ι.Ε.Π.), ως ακολούθως: 2

Α) Τα βιβλία του παρακάτω πίνακα να ανατυπωθούν ως έχουν: ΒΙΒΛΙΑ ΓΛΩΣΣΑΣ Α ΤΑΞΗ Α ΒΙΒΛΙΑ ΜΑΘΗΤΗ Α/Α ΚΩΔΙΚΟΙ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΒΙΒΛΙΟΥ 320 500 60 880 1 17-0047 Προφορικές γλωσσικές δραστηριότητες για Α και Β τάξη 300 320 14 634 2 17-0040 Πατημασιές (1 ο βιβλίο) 250 580 67 897 3 17-0045 Πού είναι ο Φασαρίας (2 ο βιβλίο) 50 580 63 693 4 17-0016 Καλό ταξίδι (4 ο βιβλίο) 320 580 63 963 Β ΒΙΒΛΙΑ ΔΑΣΚΑΛΟΥ 1 17-0028 Οδηγίες για τη διδασκαλία των γραμμάτων (Γραφή και Ανάγνωση) 50 80 12 142 2 17-0030 Οδηγίες για τις Προφορικές γλωσσικές δραστηριότητες για Α και Β τάξη 50 80 14 144 Β ΤΑΞΗ Α ΒΙΒΛΙΑ ΜΑΘΗΤΗ Α/Α ΚΩΔΙΚΟΙ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΒΙΒΛΙΟΥ 320 440 49 809 1 17-0047 Προφορικές Γλωσσικές Δραστηριότητες για Α και Β τάξη 0 0 19 19 2 17-0002 Γλωσσικές Δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές για Β έως ΣΤ Δημοτικού 3 17-0020 Μια μέρα στο δάσος (1 ο βιβλίο) 300 520 32 852 4 17-0019 Μια μέρα στη θάλασσα (3 ο βιβλίο) 350 520 28 898 5 17-0003 2 ο Τετράδιο ασκήσεων 400 520 28 948 6 17-0071 Συμπληρωματικό υλικό κασέτα, επιτραπέζιο παιχνίδι 50 520 14 584 Β ΒΙΒΛΙΑ ΔΑΣΚΑΛΟΥ 1 17-0031 Οδηγίες για το δάσκαλο (βιβλία 1, 2, 3) 2 17-0028 Οδηγίες για τη διδασκαλία των γραμμάτων (Γραφή και Ανάγνωση) 3 17-0030 Οδηγίες για τις Προφορικές γλωσσικές δραστηριότητες για Α και 0 50 5 55 0 80 5 85 0 80 1 81 3

Β τάξη 4 17-0002 Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές για Β έως ΣΤ Δημοτικού Γ ΤΑΞΗ Α ΒΙΒΛΙΑ ΜΑΘΗΤΗ 0 0 2 2 Α/Α ΚΩΔΙΚΟΙ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΒΙΒΛΙΟΥ 395 430 65 890 1 17-0022 Μια φορά κι έναν καιρό (βιβλίο 2β) Λενίτσα 400 730 75 1.205 2 17-0050 1 ο Τετράδιο ασκήσεων 450 770 65 1.285 3 17-0002 Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές για Β έως ΣΤ Δημοτικού 0 0 53 53 Β ΒΙΒΛΙΑ ΔΑΣΚΑΛΟΥ 1 17-0036 Οδηγίες για το δάσκαλο (βιβλία 1α, 1β, 2) 2 17-0029 Οδηγίες για τις Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές για Β έως ΣΤ τάξη Δ ΤΑΞΗ Α ΒΙΒΛΙΑ ΜΑΘΗΤΗ 0 50 8 58 0 0 5 5 Α/Α ΚΩΔΙΚΟΙ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΒΙΒΛΙΟΥ 439 500 61 1.000 1 17-0051 1 ο Τετράδιο ασκήσεων 460 350 41 851 2 17-0063 3 ο Τετράδιο ασκήσεων 460 300 21 781 3 17-0002 Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές για Β έως ΣΤ Δημοτικού Β ΒΙΒΛΙΑ ΔΑΣΚΑΛΟΥ 1 17-0032 Οδηγίες για το δάσκαλο (βιβλία 1, 2, 3) 2 17-0029 Οδηγίες για τις Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές για Β έως ΣΤ τάξη Ε ΤΑΞΗ Α ΒΙΒΛΙΑ ΜΑΘΗΤΗ 0 0 1 1 0 50 5 55 0 0 2 2 Α/Α ΚΩΔΙΚΟΙ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΒΙΒΛΙΟΥ 415 470 90 975 1 17-0006 2 ο Τετράδιο ασκήσεων 450 640 112 1.202 4

2 17-0002 Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές για Β έως ΣΤ Δημοτικού 0 0 57 12 Β ΒΙΒΛΙΑ ΔΑΣΚΑΛΟΥ 1 17-0033 Οδηγίες για το δάσκαλο (βιβλία 1, 2, 3) 0 50 8 52 2 17-0029 Οδηγίες για τις Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και 0 0 4 1 γραπτές για Β έως ΣΤ τάξη ΣΤ ΤΑΞΗ Α ΒΙΒΛΙΑ ΜΑΘΗΤΗ Α/Α ΚΩΔΙΚΟΙ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΒΙΒΛΙΟΥ 400 430 37 867 1 17-0053 1 ο Τετράδιο ασκήσεων 440 320 0 760 2 17-0065 3 ο Τετράδιο ασκήσεων 440 320 0 760 3 17-0002 Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές για Β έως ΣΤ Δημοτικού 300 0 0 300 Β ΒΙΒΛΙΑ ΔΑΣΚΑΛΟΥ 1 17-0034 Οδηγίες για το δάσκαλο (βιβλία 1, 2, 3) 2 17-0029 Οδηγίες για τις Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές για Β έως ΣΤ τάξη 0 50 3 53 0 0 2 5 ΒΙΒΛΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ Γ ΚΥΚΛΟΣ ΚΥΚΛ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΒΙΒΛΙΟΥ Δ1 17-0001 Βιβλίο Δασκάλου κάστρο των λέξεων- 50 80 18 148 Γραμμάτων ΝΕΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ Α Ένας ιππότης στο κάστρο των Γραμμάτων 1 17-0010 Τάξη Γ 50 430 34 514 2 17-0011 Τάξη Δ 50 500 20 570 Β Ένας ιππότης στο κάστρο των λέξεων 1 17-0012 Τάξη Ε 50 470 38 558 2 17-0013 Τάξη ΣΤ 50 430 13 493 Β) Τα παρακάτω 37 βιβλία να ανατυπωθούν, εφόσον έχουν επικαιροποιηθεί, όπως ορίσθηκε με την Πράξη 8/2011 του Τμήματος Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, καθώς και με την αριθ. πρωτ. 3117/01-04-2014 εισήγηση, η οποία εγκρίθηκε με την Πράξη 65/29-10-2014 του Δ.Σ. του Ι.Ε.Π. Σε περίπτωση που η επικαιροποίηση αυτή δεν πραγματοποιήθηκε έγκαιρα, να ανατυπωθούν ως έχουν και να ληφθεί μέριμνα, ώστε η επικαιροποίηση να πραγματοποιηθεί για την αμέσως επόμενη ανατύπωση. 5

Α/Α ΚΩΔΙΚΟΙ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΒΙΒΛΙΟΥ Να χαμε και τι να χαμε (βιβλίο 1 17-0023 μουσικής για τους δασκάλους μαζί με κασέτα) 400 80 58 538 2 17-0015 Θυμόμαστε και γιορτάζουμε 400 600 95 1.095 3 17-0061 Τι ωραία που μυρίζει 400 640 61 1.101 4 17-0070 Καρτέλες Ιστορίας Δ, Ε και ΣΤ Συμπληρωματικό Υλικό για τον Εκπαιδευτικό (Καρτέλες Δασκάλου) 100 0 30 130 5 17-0066 Φτιάχνουμε μια συλλογή 400 510 6 916 6 17-0026 Ο κόσμος του παππού και της γιαγιάς 400 440 28 868 7 17-0018 Μια μέρα δρόμος 400 550 66 1.016 8 17-0072 Στο παζάρι 400 410 33 843 9 17-0056 Τα προϊόντα στην αγορά 400 630 43 1.073 10 17-0073 Το παζάρι και ο κόσμος του 400 530 51 981 11 17-0017 Με ένα λεωφορείο όλοι τριγυρνάμε μες στην πόλη 400 560 46 1.006 12 17-0008 Εδώ εκεί κι αλλού 400 270 87 757 13 17-0024 Ο Γύρος της Ελλάδας σε 15 ημέρες 400 350 52 802 14 17-0067 Χάρτης Θράκης δυο όψεων 400 200 0 600 15 17-0009 Ένα μήνυμα σου στέλνω 400 430 37 867 16 17-0037 Οι εμπορικοί δρόμοι 400 470 69 939 17 17-0069 Χρονολόγιο 400 300 139 839 18 17-0038 19 17-0025 Πάμε στην αγορά (Τάξη Α, βιβλίο 3 ο ) Ο Θωμάς φεύγει (Τάξη Β, βιβλίο 2 ο ) 100 580 63 743 350 520 32 902 20 17-0049 1 ο Τετράδιο ασκήσεων (Τάξη Β ) 320 520 32 872 21 17-0027 Ο κρυμμένος θησαυρός (Τάξη Γ, βιβλίο 1α) 400 770 65 1.235 22 17-0060 Τζερσούρ και Τζαρτζούρ (Τάξη Γ βιβλίο 1β ) 400 730 65 1.195 23 17-0021 Μια φορά κι έναν καιρό (Τάξη Γ, βιβλίο 2α) Γαρδένια και 400 720 85 1.205 Τριαντάφυλλο 24 17-0004 2 o Τετράδιο ασκήσεων (Τάξη Γ ) 450 770 85 1.305 6

25 17-0055 Συννεφο-ιστορίες (Τάξη Δ, βιβλίο 1 ο ) 460 300 21 781 26 17-0068 Χιονο-ιστορίες (Τάξη Δ, βιβλίο 2 ο ) 460 300 28 788 27 17-0014 Ηλιο-ιστορίες (Τάξη Δ, βιβλίο 3 ο ) 460 220 21 701 28 17-0005 2 ο Τετράδιο ασκήσεων (Τάξη Δ ) 460 300 21 781 29 17-0042 Περίπατοι με τις λέξεις (Τάξη Ε, βιβλίο 1 ο ) 450 670 109 1.229 30 17-0043 Περίπατοι με τις λέξεις (Τάξη Ε, βιβλίο 2 ο ) 450 680 112 820 31 17-0044 Περίπατοι με τις λέξεις (Τάξη Ε, βιβλίο 3 ο ) 450 620 67 1.137 32 17-0064 1 o Τετράδιο ασκήσεων (Τάξη Ε ) 450 680 102 1.232 33 17-0070 3 o Τετράδιο ασκήσεων (Τάξη Ε ) 450 660 112 1.222 34 17-0057 Ταξίδια με τα λόγια (Τάξη ΣΤ, βιβλίο 1 ο ) 440 320 0 760 35 17-0058 Ταξίδια με τα λόγια (Τάξη ΣΤ, βιβλίο 2 ο ) 440 320 0 760 36 17-0059 Ταξίδια με τα λόγια (Τάξη ΣΤ, βιβλίο 3 ο ) 440 300 0 740 37 17-0007 2 ο Τετράδιο ασκήσεων (Τάξη ΣΤ ) 440 320 10 770 Γ) Να ανατυπωθούν τα κάτωθι διδακτικά βιβλία, τα οποία διανέμονται στα σχολεία της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης κατά το σχολικό έτος 2018-2019. Α/Α ΚΩΔΙΚΟΙ ΒΙΒΛΙΟ 1. 10-0002 2. 10-0003 3. 10-0004 4. 10-0005 5. 10-0006 6. 10-0030 7. 10-0031 8. 10-0032 9. 10-0033 10. 10-0034 ΓΛΩΣΣΑ A ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 1) ΓΛΩΣΣΑ A ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 1 Τετράδιο Εργασιών) ΓΛΩΣΣΑ A ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 2) ΓΛΩΣΣΑ A ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 2 Τετράδιο Εργασιών) ΓΛΩΣΣΑ A ΔΗΜΟΤΙΚΟY ΓΛΩΣΣΑ Β (Τεύχος 1) ΓΛΩΣΣΑ Β ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 1 Τετράδιο Εργασιών) ΓΛΩΣΣΑ Β (Τεύχος 2) ΓΛΩΣΣΑ Β ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 2 Τετράδιο Εργασιών) ΓΛΩΣΣΑ Β (Τεύχος 3) 60 86 15 161 60 86 15 161 60 86 15 161 60 86 15 161 45 80 10 135 55 87 14 156 55 87 14 156 55 87 14 156 55 87 14 156 55 87 14 156 7

Α/Α ΚΩΔΙΚΟΙ ΒΙΒΛΙΟ 11. 10-0035 12. 10-0048 13. 10-0049 14. 10-0050 15. 10-0051 16. 10-0052 17. 10-0053 18. 10-0202 19. 10-0083 20. 10-0084 21. 10-0085 22. 10-0086 23. 10-0087 24. 10-0110 25. 10-0111 26. 10-0112 27. 10-0113 28. 10-0114 29. 10-0115 30. 10-0156 31. 10-0157 32. 10-0158 33. 10-0159 ΓΛΩΣΣΑ Β ΔΗΜΟΤΙΚΟY ΓΛΩΣΣΑ Γ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 1) ΓΛΩΣΣΑ Γ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 1 Τετράδιο Εργασιών) ΓΛΩΣΣΑ Γ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 2) ΓΛΩΣΣΑ Γ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 2 Τετράδιο Εργασιών) ΓΛΩΣΣΑ Γ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 3) ΓΛΩΣΣΑ Γ ΔΗΜΟΤΙΚΟY ΓΛΩΣΣΑ Δ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 1) ΓΛΩΣΣΑ Δ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 1 Τετράδιο Εργασιών) ΓΛΩΣΣΑ Δ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 2) ΓΛΩΣΣΑ Δ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 2 Τετράδιο Εργασιών) ΓΛΩΣΣΑ Δ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 3) ΓΛΩΣΣΑ Δ ΔΗΜΟΤΙΚΟY ΓΛΩΣΣΑ Ε ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 1) ΓΛΩΣΣΑ Ε ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 1 Τετράδιο Εργασιών) ΓΛΩΣΣΑ Ε ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 2) ΓΛΩΣΣΑ Ε ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 2 Τετράδιο Εργασιών) ΓΛΩΣΣΑ Ε ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 3) ΓΛΩΣΣΑ Ε ΔΗΜΟΤΙΚΟY ΓΛΩΣΣΑ ΣΤ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 1) ΓΛΩΣΣΑ ΣΤ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 1 Τετράδιο Εργασιών) ΓΛΩΣΣΑ ΣΤ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 2) ΓΛΩΣΣΑ ΣΤ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 2 Τετράδιο Εργασιών) 45 80 9 134 60 92 14 166 60 92 14 166 60 92 14 166 60 92 14 166 60 92 14 166 45 80 11 136 45 80 3 128 45 80 12 137 55 93 6 154 55 93 6 154 55 93 6 154 55 93 6 154 8

Α/Α ΚΩΔΙΚΟΙ ΒΙΒΛΙΟ 34. 10-0160 35. 10-0161 ΓΛΩΣΣΑ ΣΤ ΔΗΜΟΤΙΚΟY (Τεύχος 3) 55 93 6 154 ΓΛΩΣΣΑ ΣΤ ΔΗΜΟΤΙΚΟY 45 80 2 127 36. 10-0138 ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ Ε & ΣΤ 60 440 15 515 37. 10-0020 38. 10-0021 39. 10-0068 40. 10-0069 41. 10-0135 42. 10-0136 43. 10-0027 44. 10-0102 45. 10-0014 46. 10-0015 47. 10-0016 48. 10-0043 ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Α & Β 105 320 20 445 ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Α & Β 45 80 20 145 (ΔΑΣΚΑΛΟΥ) ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Γ & Δ 110 400 20 530 ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Γ & Δ 45 80 11 136 (ΔΑΣΚΑΛΟΥ) ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Ε ΚΑΙ ΣΤ ΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ «ΜΕ ΛΟΓΙΣΜΟ ΚΑΙ Μ 105 450 20 575 ΟΝΕΙΡΟ» ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Ε ΚΑΙ ΣΤ ΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ 45 80 11 136 (ΔΑΣΚΑΛΟΥ) ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΛΕΞΙΚΟ Α, Β, Γ 160 320 22 502 ΛΕΞΙΚΟ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΚΟ- ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΟ Δ, Ε, ΣΤ 160 370 30 560 Δημοτικού ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Α 60 86 11 157 ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Α 60 86 11 157 ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Α 45 80 10 135 ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Β 55 87 10 152 49. 10-0044 ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Β 55 87 10 152 50. 10-0045 ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Β 45 80 10 135 51. 10-0065 ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Γ 60 92 12 164 9

Α/Α ΚΩΔΙΚΟΙ ΒΙΒΛΙΟ 52. 10-0066 53. 10-0067 54. 10-0195 55. 10-0196 56. 10-0101 ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Γ ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Γ ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Δ ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Δ ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Δ 60 92 12 164 45 80 11 136 45 80 4 129 57. 10-0056 ΙΣΤΟΡΙΑ Γ 60 92 15 167 58. 10-0057 59. 10-0058 ΙΣΤΟΡΙΑ Γ ΙΣΤΟΡΙΑ Γ 60 92 15 167 45 80 11 136 60. 10-0090 ΙΣΤΟΡΙΑ Δ 61. 10-0091 ΙΣΤΟΡΙΑ Δ 62. 10-0092 ΙΣΤΟΡΙΑ Δ 45 80 3 128 63. 10-0118 ΙΣΤΟΡΙΑ Ε 64. 10-0119 ΙΣΤΟΡΙΑ Ε 65. 10-0120 ΙΣΤΟΡΙΑ Ε 45 80 11 136 66. 10-0182 ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤ Δημοτικού 60 93 4 157 67. 10-0183 ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤ Δημοτικού 60 93 4 157 68. 10-0184 ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΤ Δημοτικού 45 80 1 126 69. 10-0194 ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ Ε 70. 10-0108 ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ Ε 71. 10-0109 ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ Ε 45 80 11 136 72. 10-153 ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ ΣΤ 60 93 4 157 73. 10-0154 ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ ΣΤ 60 93 4 157 74. 10-0155 ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ ΣΤ 45 80 1 126 10

Α/Α ΚΩΔΙΚΟΙ ΒΙΒΛΙΟ 75. 10-0025 76. 10-0026 77. 10-0076 78. 10-0077 79. 10-0145 80. 10-0146 81. 10-0203 82. 10-0122 83. 10-0204 84. 10-0168 85. 10-0191 86. 10-0192 87. 10-0188 88. 10-0189 89. 10-0193 90. 10-0190 91. 10-0186 92. 10-0187 ΦΥΣΙΚΗ ΑΓΩΓΗ Α & Β ΦΥΣΙΚΗ ΑΓΩΓΗ Α & Β ( Δασκάλου) ΦΥΣΙΚΗ ΑΓΩΓΗ Γ & Δ ΦΥΣΙΚΗ ΑΓΩΓΗ Γ & Δ ΦΥΣΙΚΗ ΑΓΩΓΗ E & ΣΤ ΦΥΣΙΚΗ ΑΓΩΓΗ E & ΣΤ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ Ε ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ Ε ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ ΣΤ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ ΣΤ ΑΓΓΛΙΚΑ Γ Magic book 1 ΑΓΓΛΙΚΑ Γ Magic book 1 ΑΓΓΛΙΚΑ Γ Magic book 2 ΑΓΓΛΙΚΑ Γ Magic book 2 ΑΓΓΛΙΚΑ Γ Magic book 1 ΑΓΓΛΙΚΑ Γ Magic book 2 ΑΓΓΛΙΚΑ Γ Α ENGLISH ΑΓΓΛΙΚΑ Γ BETA 100 0 0 100 0 20 0 20 0 20 0 20 0 20 0 20 45 80 11 136 60 93 4 157 45 80 1 126 500 350 84 934 500 350 84 934 0 200 0 200 0 200 0 200 30 20 5 55 30 20 5 55 30 20 5 55 30 20 5 55 11

Α/Α ΚΩΔΙΚΟΙ ΒΙΒΛΙΟ 93. 10-0078 ΑΓΓΛΙΚΑ Δ 94. 10-0079 ΑΓΓΛΙΚΑ Δ 95. 10-0080 ΑΓΓΛΙΚΑ Δ 96. 10-0103 ΑΓΓΛΙΚΑ Ε 97. 10-0104 98. 10-0105 ΑΓΓΛΙΚΑ Ε ΑΓΓΛΙΚΑ Ε 99. 10-0147 ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΤ 100. 10-0148 ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΤ 101. 10-0149 ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΤ 102. 10-0181 ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΔΙΑΘΕΜΑΤΙΚΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΣΤ 50 80 1 131 103. 10-0029 ΣΧΟΛΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ (Α -ΣΤ ΔΗΜ) 50 80 11 141 Το Ινστιτούτο Τεχνολογίας, Υπολογιστών & Εκδόσεων (Ι.Τ.Υ.Ε.)-«ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» θα συνεργαστεί με το ΥΠ.Π.Ε.Θ., το Ι.Ε.Π. και τους υπευθύνους του προγράμματος «Εκπαίδευση των παιδιών της 12

μουσουλμανικής μειονότητας στη Θράκη» για οποιοδήποτε θέμα σχετικά με τις διορθώσεις των βιβλίων της περίπτωσης 2. Η παράδοση του συνόλου των βιβλίων θα πραγματοποιηθεί ως εξής: ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ τηλ. επικ.: 25510-71797, προσωπικό: 6972-487703 πληροφορίες: Λεμονάκης Δημήτριος ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ τηλ. επικ.: 2541-350384, προσωπικό: 6932-650040 Πληροφορίες: Παπαδόπουλος Χρήστος ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ τηλ. επικ.: 25310-22998, 25310-25672 προσωπικό: 6973-047433 πληροφορίες: Σερδάρ Μεμέτ Μεμέτ ΧΩΡΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΟ ΜΕΙΟΝΟΤΙΚΟΥ Δ.Σ. ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΣ (ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) Δ/νση (Χονδρεμπόριο Ξάνθης, πλησίον του ξενοδοχείου «Νέστος», παραπλεύρως του Μάρκετ ΑΒ Βασιλόπουλος) 1 ο ΜΕΙΟΝΟΤΙΚΟ Δ.Σ. ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ (Π. Μαυρομιχάλη 29, Κομοτηνή) Η σχετική δαπάνη παραγωγής και διανομής όλων των ανωτέρω τίτλων θα βαρύνει τον προϋπολογισμό του Ινστιτούτου Τεχνολογίας, Υπολογιστών & Εκδόσεων (Ι.Τ.Υ.Ε.)-«ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ». Το Ινστιτούτο Τεχνολογίας, Υπολογιστών & Εκδόσεων (Ι.Τ.Υ.Ε.)-«ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» παρακαλείται να προχωρήσει στις απαραίτητες ενέργειες. Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΒΡΟΓΛΟΥ Κοιν.: 1. Ι.Ε.Π. Αν. Τσόχα 36, 11521, Αθήνα 2. Περιφερειακή Δ/νση Π/θμιας & Δ/θμιας Εκπ/σης Ανατολ. Μακεδονίας & Θράκης, Τέρμα Σισμάνογλου, τ.κ. 69100, Κομοτηνή, 3. Γραφείο Μειονοτικής Εκπαίδευσης Τέρμα Σισμάνογλου, τ.κ. 69100, Κομοτηνή, 4.Δ/νση Π/θμιας Εκπ/σης Ροδόπης, Στίλπωνος Κυριακίδη 91, 69100, Κομοτηνή, 5. Δ/νση Π/θμιας Εκπ/σης Έβρου, Δήμητρας 19, 68100, Αλεξανδρούπολη, Έβρος, 6. Δ/νση Π/θμιας Εκπ/σης Ξάνθης, Διοικητήριο 5 ος όρ., 67100,Ξάνθη. Εσωτ. Διανομή: 1. Γραφείο Υπουργού 2. Γραφείο Υφυπουργού, κας Τζούφη 3. Γραφείο Γενικού Γραμματέα 4. Διεύθυνση Παιδείας Ομογενών Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης, Ευρωπαϊκών και Μειονοτικών Σχολείων- Τμήμα Α Σπουδών, Προγραμμάτων, Οργάνωσης και Μαθητικών Θεμάτων. 13