ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ES 8030

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ES 8030 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ Σας ευχαριστούμε που μας επιλέξατε! ιαβάστε όλες τις οδηγίες πριν από τη χρήση αυτής της συσκευής. Το παρόν εγχειρίδιο περιέχει πολύτιμες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση, τη φροντίδα και τη συντήρηση. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Αν η συσκευή πωληθεί ή μεταφερθεί σε άλλο ιδιοκτήτη, ή αν μετακομίσετε και αφήσετε τη συσκευή στο παλιό σας σπίτι, βεβαιωθείτε ότι το εγχειρίδιο συνοδεύει τη συσκευή, έτσι ώστε ο νέος ιδιοκτήτης να μπορεί να πληροφορηθεί για τη λειτουργία της συσκευής και τις σχετικές προειδοποιήσεις. Σημαντική προειδοποίηση ασφαλείας ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΜΕ ΣΤΟΧΟ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. Για να διατηρηθεί η ΑΠΟ ΟΤΙΚΟΤΗΤΑ και η ΑΣΦΑΛΕΙΑ αυτής της συσκευής, σας συνιστούμε τα εξής: Καλέστε μόνο τα κέντρα εξυπηρέτησης που είναι εγκεκριμένα από το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε την ηλεκτρική κουζίνα. Χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια ανταλλακτικά 1. Αυτή η συσκευή προορίζεται για μη επαγγελματική χρήση στο σπίτι. 2. Πριν τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο ιδιοκτήτη, καθώς παρέχει όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε για ασφαλή εγκατάσταση, χρήση και συντήρηση. ιατηρείτε πάντοτε αυτό το εγχειρίδιο σε σημείο με εύκολη πρόσβαση, καθώς ενδέχεται να χρειαστεί να το συμβουλευτείτε στο μέλλον. 3. Αφού αφαιρέσετε τη συσκευασία, ελέγξτε μήπως η συσκευή έχει κάποια ζημιά. Αν έχετε οποιεσδήποτε αμφιβολίες, μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, αλλά επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο εξυπηρέτησης του καταστήματος από το οποίο προμηθευτήκατε τη συσκευή. Μην αφήνετε ποτέ τα στοιχεία της συσκευασίας, π.χ. πλαστικές σακούλες, αφρώδες πολυστυρένιο, καρφιά κ.λπ.) σε μέρος προσιτό από τα παιδιά, καθώς εγκυμονούν κινδύνους. 4. Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σύμφωνα με τις οδηγίες αυτές και από εξειδικευμένο πρόσωπο. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ακατάλληλη εγκατάσταση που ενδέχεται να προκαλέσει βλάβες σε πρόσωπα και ζώα και ζημιές σε περιουσιακά στοιχεία. 5. Αυτή η συσκευή σχεδιάστηκε για να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές και νοητικές ικανότητες ή στερούμενα της κατάλληλης εμπειρίας και γνώσης, εφόσον επιβλέπονται ή έχουν λάβει τις κατάλληλες οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που εμπλέκονται. 6. Παρέχουμε εγγύηση για την ηλεκτρολογική ασφάλεια αυτής της συσκευής μόνο εφόσον η κουζίνα διαθέτει σωστή και αποτελεσματική γείωση, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς για την ηλεκτρολογική ασφάλεια. Βεβαιωθείτε ότι η γείωση είναι αποτελεσματική. Για οποιαδήποτε αμφιβολία, αναθέστε τον έλεγχο του συστήματος σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Ο κατασκευαστής αποποιείται κάθε ευθύνη για τυχόν ζημιές που οφείλονται σε μη γειωμένο σύστημα. 7. Ελέγξτε το ηλεκτρολογικό δυναμικό του συστήματος και των υποδοχών, οι οποίες πρέπει να υποστηρίζουν τη μέγιστη ισχύ της συσκευής, όπως αναγράφεται στην GR-2

πινακίδα ονομαστικών στοιχείων. Για οποιαδήποτε αμφιβολία, επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό. 8. Κατά την πρώτη χρήση της ηλεκτρικής κουζίνας, ενδέχεται να παραχθεί μια οσμή, η οποία θα εξαφανιστεί μετά από κάποιο χρονικό διάστημα χρήσης. Κατά την πρώτη χρήση της ηλεκτρικής κουζίνας, εξασφαλίστε επαρκή εξαερισμό στο χώρο (π.χ. ανοίξτε ένα παράθυρο ή χρησιμοποιήστε απορροφητήρα) και απομακρύνετε τα πρόσωπα που ενδέχεται να παρουσιάζουν ευαισθησία στην οσμή. Συνιστούμε να απομακρύνετε τα κατοικίδια ζώα από το χώρο, μέχρι να εξαφανιστεί η οσμή. Αυτή η οσμή είναι προσωρινή και οφείλεται στο φινίρισμα των ελαστικών του φούρνου και των αντιστάσεων, καθώς και στην υγρασία που ενδέχεται να έχει απορροφήσει η μόνωση. 9. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη πριν οποιαδήποτε συντήρηση, κατεβάζοντας την αντίστοιχη ασφάλεια στον πίνακα ασφαλειών και στρέφοντας όλα τα χειριστήρια στη θέση «OFF». 10. Τα ανοίγματα και οι σχισμές που χρησιμοποιούνται για εξαερισμό και διάχυση της θερμότητας στο πίσω μέρος και κάτω από τον πίνακα ελέγχου δεν πρέπει να καλύπτονται ποτέ. 11. Ο χρήστης δεν πρέπει να αντικαταστήσει το καλώδιο τροφοδοσίας αυτής της συσκευής. Απευθυνθείτε σε ένα κέντρο εξυπηρέτησης εξουσιοδοτημένο από τον πωλητή σε περίπτωση ζημιάς ή αντικατάστασης του καλωδίου. 12. Αυτή η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται για το σκοπό για τον οποίο ρητά σχεδιάστηκε. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται ακατάλληλη και, συνεπώς, επικίνδυνη. Ο κατασκευαστής αποποιείται κάθε ευθύνη για τυχόν ζημιές που οφείλονται σε ακατάλληλη και ανεύθυνη χρήση. 13. Κατά τη διάρκεια της χρήσης μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει να τηρούνται ορισμένοι βασικοί κανόνες. Οι παρακάτω είναι πολύ σημαντικοί: Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια ή πόδια Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είστε ξυπόλυτοι Μην αφήνετε ποτέ το καλώδιο τροφοδοσίας να τεντωθεί, να τραβηχτεί ή να καταστραφεί κατά τη μετακίνηση της ηλεκτρικής κουζίνας για καθαρισμό κ.λπ. Μην χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική κουζίνα με κατεστραμμένο καλώδιο τροφοδοσίας, επικοινωνήστε με εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Μην επιτρέπετε την ανεπίβλεπτη χρήση της ηλεκτρικής κουζίνας από παιδιά ή άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτήν. Μην ψήνετε με ανοιχτή την πόρτα. 14. Απενεργοποιείτε πάντοτε την ηλεκτρική παροχή της κουζίνας και αφήστε την να κρυώσει πριν από οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού κ.λπ. 15. Κίνδυνος πυρκαγιάς: μην φυλάσσετε αντικείμενα στις επιφάνειες της κουζίνας. 16. Για να αποφύγετε το τυχαίο χύσιμο υγρών μην χρησιμοποιείτε σκεύη με ανομοιόμορφους ή παραμορφωμένους πάτους επάνω στις εστίες. 17. Προσέξτε ιδιαίτερα κατά τη χρήση τηγανιών κ.λπ., για να μην πιτσιλίσει ή χυθεί καυτό λάδι. εν πρέπει να χρησιμοποιούνται χωρίς επίβλεψη, επειδή το καυτό λάδι μπορεί να υπερχειλίσει και επίσης να αναφλεγεί. 18. Μέρη αυτής της συσκευής, οι επιφάνειες μαγειρέματος, παραμένουν θερμά για μεγάλο χρονικό διάστημα μετά την απενεργοποίησή τους. Επομένως, προσέξτε να μην αγγίξετε αυτές τις επιφάνειες πριν κρυώσουν εντελώς. 19. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ εύφλεκτα υλικά, π.χ. οινόπνευμα ή βενζίνη κ.λπ. κοντά στη συσκευή όταν χρησιμοποιείται. 20. Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές μικροσυσκευές κοντά στις εστίες, προσέξτε το καλώδιο τροφοδοσίας να είναι μακριά από τα καυτά μέρη. 21. Να βεβαιώνεστε ότι τα κουμπιά είναι στη θέση "OFF" όταν η συσκευή δεν GR-3

χρησιμοποιείται. Επίσης, ασφαλίστε όλα τα δυνητικά επικίνδυνα μέρη της συσκευής, προπαντός για τα παιδιά που ενδέχεται να παίζουν με τη συσκευή. 22. Κατά τη χρήση της συσκευής τα θερμαντικά στοιχεία και ορισμένα μέρη της πόρτας του φούρνου θερμαίνονται πάρα πολύ. Προσέξτε να μην τα αγγίζετε και κρατήστε μακριά τα παιδιά. 23. Αν χρησιμοποιήσετε τον κωδικό ισχύος μονής φάσης, το ελάχιστο εμβαδόν διατομής είναι 4mm 2. Για τριφασικό κύκλωμα, το ελάχιστο εμβαδόν διατομής είναι 2,5 mm 2. 24. Η συσκευή που αγοράσατε μπορεί να διαφέρει ελαφρώς από εκείνη που απεικονίζεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Ανατρέξτε στις πληροφορίες που αναφέρονται στο δικό σας μοντέλο. 25. Μην χρησιμοποιείτε σκληρά στιλβωτικά καθαριστικά ή σκληρές μεταλλικές βούρτσες για να καθαρίσετε την τζαμένια πόρτα του φούρνου, καθώς είναι δυνατό να γρατζουνίσουν την επιφάνεια ή να σπάσουν το γυαλί. 26. Τα πιτσιλίσματα πρέπει να αφαιρούνται από το κάλυμμα πριν το άνοιγμα και η επιφάνεια της εστίας θα πρέπει πρώτα να κρυώσει πριν τοποθετήσετε το κάλυμμα. 27. Αν η επιφάνεια έχει ραγίσει, απενεργοποιήστε τη συσκευή για να αποφύγετε την πιθανότητα ηλεκτροπληξίας. (Αν η επιφάνεια της εστίας είναι από γυαλί-κεραμικό ή παρόμοιο υλικό και προστατεύει ηλεκτροδοτούμενα εξαρτήματα.) 28. εν πρέπει να χρησιμοποιείται ατμοκαθαριστής. 29. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Τα προσβάσιμα εξαρτήματα μπορεί να υπερθερμανθούν κατά τη χρήση. Τα παιδιά πρέπει να παραμένουν σε ασφαλή απόσταση. 30. Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση μέσω εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστού συστήματος απομακρυσμένης διαχείρισης. 31. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε ποτέ σκεύη με λίπη ή έλαια στις εστίες όταν είναι αναμμένες, καθώς είναι πολύ επικίνδυνο και μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. Μην προσπαθείτε ΠΟΤΕ να σβήσετε μια φωτιά με νερό. Σβήστε τη συσκευή και καλύψτε τη φλόγα, π.χ. με ένα καπάκι ή μια πυρίμαχη κουβέρτα. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος πυρκαγιάς: μην φυλάσσετε αντικείμενα στις επιφάνειες μαγειρέματος 32. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο προστατευτικά εστιών τα οποία είχε έχει σχεδιάσει ο κατασκευαστής της ηλεκτρικής κουζίνας είτε συνιστά ο κατασκευαστής της συσκευής στις οδηγίες χρήσης ως κατάλληλα είτε προστατευτικά εστιών ενσωματωμένα στη συσκευή. Η χρήση ακατάλληλων προστατευτικών μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα. Αυτές οι οδηγίες θα είναι επίσης διαθέσιμες σε εναλλακτική μορφή, π.χ. σε έναν ιστότοπο GR-4

Εγκατάσταση Τις παρακάτω οδηγίες πρέπει να τις διαβάσει εξειδικευμένος τεχνικός για να εξασφαλιστεί η σωστή εγκατάσταση, ρύθμιση και τεχνική συντήρηση της συσκευής, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. Σημαντικό: μην ξεχάσετε να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την ηλεκτρική παροχή, κατεβάζοντας το διακόπτη, πριν από κάθε ρύθμιση της συσκευής ή τη διεξαγωγή οποιασδήποτε εργασίας συντήρησης. Τοποθέτηση Σημαντικό: Η εστία δεν πρέπει να εγκατασταθεί ποτέ κοντά σε μια πόρτα. Τα άτομα που ανοίγουν ή κλείνουν την πόρτα ενδέχεται να αγγίξουν τα μαγειρικά σκεύη ενώ μαγειρεύετε στην εστία. Αυτή η μονάδα μπορεί να εγκατασταθεί και να χρησιμοποιηθεί μόνο σε δωμάτια με μόνιμο εξαερισμό: Αφαίρεση συσκευασίας α) Να είστε προσεκτικοί κατά την αφαίρεση της συσκευής από τη συσκευασία και την εγκατάστασή της. Τα αιχμηρά άκρα ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμούς. β) Ο φούρνος είναι βαρύς και πρέπει να προσέχετε κατά την μετακίνησή του. Βεβαιωθείτε ότι έχουν αφαιρεθεί όλα τα υλικά συσκευασίας, εντός και εκτός της ηλεκτρικής κουζίνας, πριν τη χρήση του φούρνου. γ) Αφαιρέστε το φούρνο από το χαρτοκιβώτιο, ελέγξτε τον και βεβαιωθείτε ότι δεν έχει υποστεί καμία ζημιά. Αν έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία, μην τον χρησιμοποιήσετε, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών ή με το κατάστημα από όπου αγοράσατε το φούρνο. Εγκατάσταση Η ηλεκτρική κουζίνα έχει σχεδιαστεί ώστε να χωράει ανάμεσα στα ντουλάπια της κουζίνας. Ο χώρος αριστερά και δεξιά πρέπει μόνο να είναι αρκετός, ώστε να μπορεί να απομακρυνθεί η κουζίνα για σέρβις. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ντουλάπι στη μία ή και τις δύο πλευρές, καθώς και σε μια γωνία του τοίχου. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ελεύθερη. Η συσκευή μπορεί να τοποθετηθεί δίπλα σε μονάδες επίπλων, το ύψος των οποίων δεν υπερβαίνει το επάνω μέρος των μαγειρικών εστιών. Αν η ηλεκτρική κουζίνα τοποθετηθεί σε επαφή με τοίχους ή παραπλήσια ντουλάπια, αυτά πρέπει να αντέχουν σε αύξηση θερμοκρασίας 50 C πάνω από τη θερμοκρασία δωματίου. Για τη σωστή εγκατάσταση της ηλεκτρικής κουζίνας, πρέπει να τηρούνται οι παρακάτω προφυλάξεις: α) Η ηλεκτρική κουζίνα μπορεί να τοποθετηθεί σε κουζίνα, τραπεζαρία, κρεβατοκάμαρα ή σαλόνι, όχι όμως σε λουτρό ή μπάνιο. β) Τα ντουλάπια της κουζίνας που βρίσκονται δίπλα στην κουζίνα, με ύψος μεγαλύτερο από εκείνο των μαγειρικών εστιών, πρέπει να απέχουν τουλάχιστον 20 εκ. από το άκρο της κουζίνας. γ) Πρέπει να εγκατασταθεί απορροφητήρας, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του εγχειριδίου εγκατάστασης για τους απορροφητήρες και, σε κάθε περίπτωση, σε ελάχιστη απόσταση 65 εκ. δ) Τοποθετήστε τα επιτοίχια ντουλάπια δίπλα στον απορροφητήρα σε ελάχιστο ύψος 42 εκ. από την GR-5

εστία, όπως φαίνεται στην εικόνα 1. ε) Ο απορροφητήρας πρέπει να εγκατασταθεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις του εγχειριδίου του απορροφητήρα. στ) Αν η ηλεκτρική κουζίνα εγκατασταθεί κάτω από ένα επιτοίχιο ντουλάπι, το τελευταίο πρέπει να βρίσκεται τουλάχιστον 70 εκ. από τις εστίες, όπως φαίνεται στην εικόνα 1. ζ) Το άνοιγμα του ντουλαπιού της ηλεκτρικής κουζίνας πρέπει να έχει τις διαστάσεις που καθορίζονται στην εικόνα 1. η) Ο τοίχος που έρχεται σε επαφή με το πίσω μέρος της ηλεκτρικής κουζίνας πρέπει να είναι από πυράντοχο υλικό. Απορροφητήρας Ελάχ. 42 εκ. Ελάχ. 65 εκ. (με απορροφητήρα) Ελάχ. 70 εκ. (χωρίς απορροφητήρα) Ελάχ. 42 εκ. Εικόνα 1 Εξισορρόπηση της συσκευής σας Αφαιρέστε τα 4 πόδια της ηλεκτρικής κουζίνας από την κοιλότητα του φούρνου, όπου βρίσκονται συσκευασμένα μαζί με τη σχάρα ψησίματος, και βιδώστε τα στις 4 εσοχές στο κάτω μέρος της ηλεκτρικής κουζίνας. Αυτά τα πόδια ισορροπούν το φούρνο, αν είναι απαραίτητο. Το ύψος της ηλεκτρικής κουζίνας μπορεί να ρυθμιστεί μέσω των ρυθμιζόμενων ποδιών στις εσοχές. Ρυθμίστε τα πόδια, γέρνοντας την ηλεκτρική κουζίνα στο πλάι. Κατόπιν, τοποθετήστε το προϊόν στη θέση του. Είναι απαραίτητο η ηλεκτρική κουζίνα να βρίσκεται σε ίσο επίπεδο πριν την εγκατάστασή της. GR-6

Εγκατάσταση βραχίονα αποτροπής ανατροπής Προειδοποίηση: Για να αποφύγετε την ανατροπή της ηλεκτρικής κουζίνας, ο βραχίονας αποτροπής ανατροπής πρέπει να εγκατασταθεί μαζί με την ηλεκτρική κουζίνα. Για να εγκαταστήσετε το βραχίονα αποτροπής ανατροπής, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να τοποθετήσετε στο δάπεδο το βραχίονα αποτροπής ανατροπής (1) με τις βίδες (2), όπως φαίνεται στην Εικόνα 3. Πίσω τοίχος 50 χιλ. B 50 χιλ. A 50 χιλ Πλάι ντουλαπιού Εικόνα 2 Εικόνα 3 Αφού τοποθετήσετε το βραχίονα αποτροπής ανατροπής, σπρώξτε την ηλεκτρική κουζίνα μέσα στο ντουλάπι, όπως φαίνεται στην Εικόνα 4. Για σωστή εγκατάσταση, το πίσω δεξί πόδι της ηλεκτρικής κουζίνας πρέπει να αγκιστρωθεί από το βραχίονα αποτροπής ανατροπής. Σπρώξτε Εικόνα 4 GR-7

Ηλεκτρική σύνδεση ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ - ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΑΙΤΕΙ ΓΕΙΩΣΗ. Τάση και συχνότητα παροχής ρεύματος: 220-240V A.C. 50/60 Hz Η ηλεκτρική κουζίνα παρέχεται χωρίς καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος. Η ηλεκτρική κουζίνα είναι σχεδιασμένη ώστε να λειτουργεί με παροχή ηλεκτρικού ρεύματος που να συμμορφώνεται με τα ηλεκτρικά στοιχεία που εμφανίζονται στην επιγραφή ονομαστικών στοιχείων. Η ηλεκτρική κουζίνα μπορεί να συνδεθεί στο ρεύμα μόνο αφού πρώτα αφαιρεθεί το πίσω πλαίσιό της με ένα κατσαβίδι. Σημείωση: η παρακάτω διαδικασία εγκατάστασης πρέπει να εκτελεστεί από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Για την εγκατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας, ενεργήστε ως εξής: 1. Ανοίξτε την πλακέτα ακροδεκτών, εισάγοντας ένα κατσαβίδι στα πλαϊνά ανοίγματα του καλύμματος του πλαισίου ισχύος. Χρησιμοποιήστε το κατσαβίδι ως μοχλό, πιέζοντάς το προς τα κάτω, για να ανοίξετε το κάλυμμα, όπως παρακάτω: 2. Συνδέστε με το ρεύμα, ακολουθώντας το διάγραμμα που είναι εκτυπωμένο στην επιφάνεια του καλύμματος του πλαισίου ισχύος. 3. Στερεώστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην κατάλληλη θέση με το άγκιστρο και κλείστε το κάλυμμα της πλακέτας ακροδεκτών. Σημείωση: Η κόκκινη ένδειξη ηλεκτροδότησης στον πίνακα ελέγχου θα ανάψει μόλις συνδεθεί με το ρεύμα. GR-8

Πληροφορίες Ασφαλείας Όταν η συσκευή σας χρησιμοποιείται σωστά, είναι απόλυτα ασφαλής, όμως πρέπει να λαμβάνονται κάποιες προφυλάξεις, όπως και με κάθε ηλεκτρικό προϊόν. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΑΣ, ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ. Πάντα _ Στρέφετε τα χειριστήρια στη θέση OFF μόλις ολοκληρώσετε το μαγείρεμα και τη χρήση της συσκευής. _ Κάντε προς τα πίσω όταν ανοίγετε την πόρτα του φούρνου, για να διαχυθεί ο συσσωρευμένος ατμός. _ Χρησιμοποιείτε στεγνά γάντια φούρνου, καλής ποιότητας, όταν αφαιρείτε αντικείμενα από το φούρνο/το γκριλ. _ Τοποθετείτε τα σκεύη στο κέντρο των εστιών, φροντίζοντας οι λαβές να προεξέχουν από το άκρο τους και να μην θερμαίνονται από άλλες ζεστές εστίες/σκεύη. _ Φροντίστε τα αποφύγετε τα εγκαύματα από θερμότητα/ατμό κατά τη χρήση των χειριστηρίων. _ Αποσυνδέστε την ηλεκτρική παροχή πριν καθαρίσετε τη συσκευή και αφήστε τη να κρυώσει. _ Βεβαιωθείτε ότι οι σχάρες βρίσκονται στη σωστή θέση πριν ενεργοποιήσετε το φούρνο. _ Προσέξτε όταν αφαιρείτε αντικείμενα από το γκριλ, αν είναι αναμμένος ο κάτω φούρνος, καθώς τα περιεχόμενα θα είναι καυτά. _ ιατηρείτε τη συσκευή καθαρή, καθώς τα συσσωρευμένα λίπη από το μαγείρεμα μπορούν να προκαλέσουν πυρκαγιά. _ Τηρείτε τις βασικές αρχές χειρισμού και υγιεινής των τροφίμων, για να αποφύγετε το ενδεχόμενο ανάπτυξης βακτηρίων. _ ιατηρείτε ελεύθερες τις οπές εξαερισμού. _ Για το σέρβις, απευθυνθείτε σε έναν εξειδικευμένο μηχανικό σέρβις. _ Προσέξτε να μην αγγίζετε τις αντιστάσεις μέσα στο φούρνο, καθώς ο φούρνος θερμαίνεται κατά τη χρήση. Ποτέ _ Ποτέ μην καλύπτετε το εσωτερικό του φούρνου με αλουμινόχαρτο, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση της συσκευής. _ Μην αφήνετε ποτέ τα παιδιά χωρίς επίβλεψη στο χώρο εγκατάστασης μιας ηλεκτρικής κουζίνας, καθώς όλες οι επιφάνειες υπερθερμαίνονται κατά τη διάρκεια και μετά τη χρήση της. _ Μην επιτρέπεται σε παιδιά ή άτομα χωρίς εξοικείωση με τη συσκευή να τη χρησιμοποιούν χωρίς επίβλεψη. _ Μην επιτρέπετε ποτέ σε κανέναν να κάθεται ή να στέκεται επάνω σε οποιοδήποτε μέρος της συσκευής. _ Μην αποθηκεύετε ποτέ αντικείμενα επάνω στη συσκευή, επειδή ενδέχεται τα παιδιά να προσπαθήσουν να τα φτάσουν. _ Μην αφήνετε ποτέ τίποτε επάνω στις ηλεκτρικές εστίες όταν είναι εκτός χρήσης και χωρίς επίβλεψη. _ Μην αφαιρείτε ποτέ τις σχάρες του φούρνου όταν ο φούρνος είναι ζεστός. GR-9

_ Μην ζεσταίνετε ποτέ κλειστά δοχεία τροφίμων, καθώς ενδέχεται να δημιουργηθεί πίεση, που θα κάνει το δοχείο να εκραγεί. _ Μην αποθηκεύετε ποτέ χημικά/τρόφιμα, δοχεία υπό πίεση μέσα ή επάνω στη συσκευή ή σε ντουλάπια ακριβώς από πάνω ή δίπλα στη συσκευή. _ Μην τοποθετείτε ποτέ εύφλεκτα ή πλαστικά αντικείμενα επάνω ή κοντά στις εστίες. _ Μην γεμίζετε ποτέ ένα τηγάνι με πάνω από 1/3 λάδι, ή χρησιμοποιήστε καπάκι. ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΕΝΩ ΜΑΓΕΙΡΕΥΕΤΕ. _ Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή για να θερμάνετε το χώρο. _ Μην χρησιμοποιείτε το γκριλ για ζέσταμα φαγητού. _ Μην στεγνώνετε ποτέ αντικείμενα στις εστίες ή στις πόρτες του φούρνου. _ Μην τοποθετείτε ποτέ τη συσκευή δίπλα σε κουρτίνες ή άλλα μαλακά υφάσματα. _Μην χρησιμοποιείτε συσκευές καθαρισμού με ατμό. Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ ΣΕ ΤΗΓΑΝΙ Σε περίπτωση πυρκαγιάς σε τηγάνι ή οποιοδήποτε μαγειρικό σκεύος. 1. ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟ ΙΑΚΟΠΤΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ. 2. ΚΑΛΥΨΤΕ ΤΟ ΣΚΕΥΟΣ ΜΕ ΜΙΑ ΠΥΡΑΝΤΟΧΗ ΚΟΥΒΕΡΤΑ Ή ΈΝΑ ΒΡΕΓΜΕΝΟ ΠΑΝΙ, έτσι θα κοπεί το οξυγόνο από τις φλόγες και σβήσει η πυρκαγιά. 3. ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΣΚΕΥΟΣ ΝΑ ΚΡΥΩΣΕΙ ΓΙΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 60 ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΤΟ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΤΕ. Οι τραυματισμοί συχνά προκαλούνται όταν πιάνουμε ένα καυτό σκεύος και τρέχουμε να το βγάλουμε έξω. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΒΗΣΕΤΕ ΜΙΑ ΠΥΡΚΑΓΙΑ ΣΕ ΜΑΓΕΙΡΙΚΟ ΣΚΕΥΟΣ, καθώς η δύναμη του πυροσβεστήρα ενδέχεται να αναποδογυρίσει το σκεύος! Μην χρησιμοποιείτε ποτέ νερό για να σβήσετε πυρκαγιές με λάδι ή λίπος! GR-10

Περιγραφή Προϊόντος Α. Μαγειρικές εστίες B. Κεραμική επιφάνεια C. Πίνακας ελέγχου D. Ταψί E. Σχάρα ψησίματος F. Ρυθμιζόμενα πόδια GR-11

Οδηγίες λειτουργίας Η ηλεκτρική κουζίνα μπορεί να περιλαμβάνει πολλές διαφορετικές λειτουργίες από τις παρακάτω. Ανατρέξτε στις λειτουργίες της ηλεκτρικής κουζίνας που αγοράσατε. Σύμβολο Περιγραφή λειτουργίας Λαμπτήρας φούρνου: Επιτρέπει στο χρήστη να βλέπει την πρόοδο του ψησίματος, χωρίς να ανοίξει την πόρτα. Ο λαμπτήρας φούρνου ανάβει για όλες τις λειτουργίες ψησίματος, για την κουζίνα με αυτή την προαιρετική λειτουργία. Απόψυξη: Η κυκλοφορία αέρα σε θερμοκρασία δωματίου επιτρέπει το γρηγορότερο ξεπάγωμα των κατεψυγμένων τροφίμων (χωρίς τη χρήση θερμότητας). Είναι ένας ήπιος και γρήγορος τρόπος μείωσης του χρόνου ξεπαγώματος των έτοιμων φαγητών και των παρασκευών με κρέμα κ.λπ. ιπλό ψήσιμο με αέρα: Η εσωτερική αντίσταση ακτινοβολίας και η επάνω αντίσταση λειτουργούν με αέρα. Αυτή η λειτουργία μπορεί να διαθέτει προαιρετική σούβλα. ιπλό ψήσιμο στο γκριλ: Η εσωτερική αντίσταση ακτινοβολίας και η επάνω αντίσταση λειτουργούν. Αυτή η λειτουργία μπορεί να διαθέτει προαιρετική σούβλα. Λειτουργία αέρα: Ο συνδυασμός ανεμιστήρα και επάνω-κάτω αντίστασης επιτρέπει πιο ομοιόμορφη διείσδυση της θερμότητας, εξοικονομώντας έως 30-40% ενέργεια. Τα φαγητά ροδίζουν ελαφρώς απ έξω και παραμένουν ζουμερά από μέσα. Γκριλ με ακτινοβολία: Η εσωτερική αντίσταση του γκριλ ανάβει και σβήνει για να διατηρήσει τη θερμοκρασία. Αυτή η λειτουργία μπορεί να διαθέτει προαιρετική σούβλα. Κανονικό ψήσιμο: Η επάνω και η κάτω αντίσταση λειτουργούν ταυτόχρονα για να παρέχουν κανονικό ψήσιμο. Κάτω αντίσταση: Μια κρυφή αντίσταση στο κάτω μέρος του φούρνου παρέχει πιο συγκεντρωμένη θερμότητα στο κάτω μέρος του φαγητού, χωρίς ρόδισμα. GR-12

Η θερμοκρασία ρυθμίζεται μεμονωμένα για κάθε περιοχή μαγειρέματος, χρησιμοποιώντας τα αντίστοιχα χειριστήρια θερμοκρασίας. Τα χειριστήρια στρέφονται δεξιά και αριστερά. Η επιθυμητή θερμοκρασία μπορεί να ρυθμίζεται συνεχώς. Η λυχνία ελέγχου ισχύος δηλώνει ότι σβήνει μόλις απενεργοποιηθούν όλα τα χειριστήρια των περιοχών μαγειρέματος πολλαπλών σταδίων. Ρυθμίσεις ελέγχου = θέση της περιοχής μαγειρέματος = Απενεργοποίηση LO = χαμηλότερη ρύθμιση (διατήρηση ζεστού φαγητού) MED = Μεσαία ρύθμιση της κεντρικής περιοχής ανεξάρτητα (μαγείρεμα, ψήσιμο) HI = Υψηλότερη ρύθμιση της κεντρικής περιοχής ανεξάρτητα (μαγείρεμα, ψήσιμο) Ρυθμίσεις ελέγχου = θέση της περιοχής μαγειρέματος = Απενεργοποίηση LO = χαμηλότερη ρύθμιση (διατήρηση ζεστού φαγητού) MED = Μεσαία ρύθμιση της κεντρικής περιοχής ανεξάρτητα (μαγείρεμα, ψήσιμο) HI = Υψηλότερη ρύθμιση της κεντρικής περιοχής ανεξάρτητα (μαγείρεμα, ψήσιμο) = Υψηλότερη ρύθμιση και των δύο περιοχών (γρήγορο ζέσταμα, γρήγορο μαγείρεμα, ψήσιμο) Μόλις το μαγείρεμα ολοκληρωθεί, στρέψτε το χειριστήριο ξανά στη θέση Off. Ενδεικτική λυχνία εναπομένουσας θερμότητας Αφού απενεργοποιήσετε την περιοχή μαγειρέματος, ενεργοποιείται η ένδειξη εναπομένουσας θερμότητας. Η αναμμένη ένδειξη εναπομένουσας θερμότητας προειδοποιεί το χρήστη να μην αγγίξει την καυτή επιφάνεια μαγειρέματος. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος εγκαυμάτων! Μην αγγίζετε τις περιοχές μαγειρέματος όσο παραμένει αναμμένη η ένδειξη εναπομένουσας θερμότητας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφού απενεργοποιήσετε την ισχύ θέρμανσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εναπομένουσα θερμότητα για διάφορες χρήσεις, π.χ. για να ζεστάνετε ή για να διατηρήσετε ζεστό το φαγητό χωρίς να ανάψετε την ισχύ θέρμανσης. Απαιτήσεις ασφαλείας για το τηγάνισμα 1. Χρησιμοποιήστε ένα βαθύ τηγάνι, αρκετά μεγάλο ώστε να καλύπτει την κατάλληλη περιοχή θέρμανσης. 2. Μην γεμίζετε το τηγάνι με λάδι κατά πάνω από το ένα τρίτο. 3. Μην αφήνετε ποτέ το λάδι ή το λίπος χωρίς επίβλεψη κατά το χρόνο θέρμανσης ή μαγειρέματος. 4. Μην προσπαθήσετε ποτέ να τηγανίσετε υπερβολική ποσότητα τροφίμων σε μία δόση, ιδίως κατεψυγμένα τρόφιμα. Αυτό μειώνει πολύ τη θερμοκρασία του λαδιού ή του λίπους, έχοντας ως αποτέλεσμα πολύ λιπαρό φαγητό. 5. Στεγνώνετε πάντα πολύ καλά τα τρόφιμα πριν τα τηγανίσετε και κατεβάζετέ τα σιγά-σιγά μέσα στο GR-13

καυτό λάδι ή λίπος. Ειδικά τα κατεψυγμένα τρόφιμα προκαλούν αφρό και ξεχείλισμα αν προστεθούν πολύ γρήγορα. 6. Ποτέ μην θερμαίνετε το λίπος και μην τηγανίζετε με κλειστό τηγάνι. 7. ιατηρείτε καθαρό το εξωτερικό του τηγανιού, χωρίς λεκέδες από λάδι ή λίπος. Γενικές πληροφορίες για τις μαγειρικές εστίες Πάντα Χρησιμοποιείτε μαγειρικά σκεύη καλής ποιότητας με επίπεδο πάτο σε όλες τις ηλεκτρικές πηγές θερμότητας. Να βεβαιώνεστε πάντοτε, πριν από κάθε χρήση, ότι οι πάτοι των σκευών είναι στεγνοί και καθαροί. Να βεβαιώνεστε ότι τα σκεύη είναι κατάλληλα για το μέγεθος της περιοχής θέρμανσης. Να θυμάστε ότι τα σκεύη καλής ποιότητας συγκρατούν καλά τη θερμότητα, έτσι γενικά απαιτείται μόνο χαμηλή ή μεσαία φωτιά. Βεβαιωθείτε ότι οι λαβές των σκευών είναι τοποθετημένες με ασφάλεια και μακριά από τις πηγές θερμότητας. Πάντα να ανασηκώνετε τα σκεύη, αντί να τα σέρνετε. Χρησιμοποιείτε πάντοτε καπάκια στα σκεύη σας, εκτός όταν τηγανίζετε. Αντιμετωπίζετε τα πιτσιλίσματα άμεσα, αλλά προσεκτικά. Ποτέ Μην χρησιμοποιείτε υφάσματα, μεταλλικές βάσεις σκευών, βάσεις από αμίαντο, π.χ. βάσεις για γουόκ - μπορεί να προκληθεί υπερθέρμανση. Μην χρησιμοποιείτε εργαλεία με προστατευτικά ή στεφάνια, π.χ. κουβάδες και κάποιοι βραστήρες. Μην χρησιμοποιείτε σκεύη με σοβαρές φθορές ή αλλοιώσεις. Μην αφήνετε μια εστία αναμμένη όταν δεν μαγειρεύετε. Μην μαγειρεύετε τρόφιμα απευθείας στην κεραμική επιφάνεια. Μην σέρνετε και μην γλιστράτε σκεύη επάνω στην επιφάνεια της εστίας. Τι να μην κάνετε Μην μαγειρεύετε απευθείας επάνω στην επιφάνεια της εστίας, χωρίς μαγειρικό σκεύος, καθώς κάτι τέτοιο θα καταστρέψει την επιφάνεια της εστίας. Μην χρησιμοποιείτε την εστία ως πάγκο εργασίας, καθώς ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στην λεία επιφάνεια της εστίας. Μην σέρνετε και μην γλιστράτε σκεύη επάνω στην επιφάνεια της εστίας, καθώς αυτό θα προκαλέσει γρατσουνιές στην επιφάνεια της εστίας. Μην επιτρέπετε σε κανένα μαγειρικό σκεύος να έρθει σε επαφή με το γύρω χώρο της εστίας. Μην αφήνετε σκεύη, τρόφιμα ή εύφλεκτα υλικά επάνω στην εστία όταν δεν την χρησιμοποιείτε. Μην τοποθετείτε αλουμινόχαρτο ή πλαστική μεμβράνη, καθώς και πλαστικά δοχεία επάνω στην εστία. Μην αφήνετε τις εστίες ή τις περιοχές μαγειρέματος ενεργοποιημένες ON, εκτός αν τις χρησιμοποιείτε. Σας συνιστούμε να μην τοποθετείτε μεγάλα ταψιά ή πιατέλες ψαριών σε δύο περιοχές θέρμανσης. Μην αφήνετε σκεύη που καλύπτουν εν μέρει μόνο τις θερμαινόμενες περιοχές. Να βεβαιώνεστε GR-14

πάντοτε ότι τα τοποθετείτε στο κέντρο των θερμαινόμενων περιοχών και ότι έχουν την ίδια διάμετρο με τη θερμαινόμενη περιοχή που χρησιμοποιείτε. Σας συνιστούμε να μην χρησιμοποιείτε σκεύη με διάμετρο βάσης πάνω από 25 εκ. Οι χύτρες ταχύτητας ή άλλα μεγάλα σκεύη πρέπει να χρησιμοποιούνται στις μπροστινές περιοχές μαγειρέματος. Να βεβαιώνεστε πάντοτε ότι οι λαβές των κατσαρολιών είναι τοποθετημένες με ασφάλεια. Επιλογή των σκευών σας Μην χρησιμοποιείτε εργαλεία με τραχύ πάτο. Μην χρησιμοποιείτε ελαφριά σκεύη με λεπτό, παραμορφωμένο ή ανομοιόμορφο πάτο. Μην χρησιμοποιείτε ελαφριά εργαλεία από εμαγιέ χάλυβα. Μην χρησιμοποιείτε σκεύη από μαντέμι. Μην χρησιμοποιείτε σκεύη με πάτους με εσοχές, ξεφλουδίσματα ή εγκοπές. Μην χρησιμοποιείτε σκεύη με κοίλο πάτο μεγαλύτερο από 1 mm, καθώς αυτό θα μειώσει την απόδοση της εστίας. Μην χρησιμοποιείτε σκεύη με κυρτό πάτο. Μην χρησιμοποιείτε σκεύη από κεραμικό γυαλί. Χειριστήρια φούρνου Το κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας φούρνου μπορεί να περιστραφεί μόνο δεξιά από τη θέση OFF. Στρέψτε το κουμπί ελέγχου προγραμμάτων του φούρνου, για να επιλέξετε το πρόγραμμα ψησίματος, εν τω μεταξύ στρέψτε το χρονοδιακόπτη (για τα μοντέλα με χρονοδιακόπτη) για να ορίσετε τον επιθυμητό χρόνο ψησίματος. Κατόπιν, στρέψτε δεξιά το κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας του φούρνου στην απαιτούμενη θερμοκρασία του φούρνου. Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας του φούρνου θα ανάψει αμέσως και να σβήσει αυτομάτως μόλις η θερμοκρασία του φούρνου φτάσει τη ρύθμιση θερμοκρασίας. Χρονοδιακόπτης (διατίθεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα) Για την ηλεκτρική κουζίνα με μηχανικό χρονοδιακόπτη 2 ωρών, μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε για να ορίσετε το χρόνο ψησίματος από 1 ως 120 λεπτά. Για να χρησιμοποιήσετε το χρονοδιακόπτη, πρέπει να ενεργοποιήσετε το κουδούνι, στρέφοντας το κουμπί δεξιά κατά μία πλήρη στροφή. Κατόπιν, στρέψτε το ξανά στον επιθυμητό χρόνο, ώστε ο αριθμός λεπτών του κουμπιού να αντιστοιχεί στην ένδειξη αναφοράς στο πλαίσιο. Μόλις ολοκληρωθεί ο χρόνος ψησίματος της ρύθμισης, θα ηχήσει το κουδούνι του χρονοδιακόπτη. Στρέψτε το κουμπί ελέγχου του χρόνου στη θέση, ο χρονοδιακόπτης θα ενεργοποιηθεί. Λειτουργία σούβλας Κάποια μοντέλα ενδέχεται να διαθέτουν την προαιρετική λειτουργία σούβλας. Είναι κατάλληλη για μεγάλα κομμάτια κρέατος και μπορεί να ψήσει καλύτερα το κρέας, με μια λαχταριστή κρούστα στο εξωτερικό, αν χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με το γκριλ υπερύθρων. Για να ψήσετε στη σούβλα, πρέπει πρώτα να εισάγετε τη σχάρα σούβλας στην εσωτερική βάση GR-15

σχάρας. Κατόπιν, περάστε το κρέας στη σούβλα, κατόπιν περάστε τη σούβλα στο περίβλημα του μοτέρ σούβλας. Τέλος, επιλέξτε το πρόγραμμα ψησίματος, τη θερμοκρασία και το χρόνο ψησίματος, για να ορίσετε το ψήσιμο στη σούβλα. Καθαρισμός και συντήρηση Πριν από κάθε εργασία, αποσυνδέστε την ηλεκτρική κουζίνα από το ρεύμα. Για να εξασφαλίσετε τη μακροζωία της κουζίνας, πρέπει να την καθαρίζετε καλά συχνά, λαμβάνοντας υπόψη τα εξής: 1. Περιμένετε να κρυώσει ο φούρνος πριν αφαιρέσετε τις σχάρες, πλύντε τις ξεχωριστά με ζεστό νερό και σαπουνάδα και στεγνώστε τις καλά. 2. Πλύντε το εσωτερικό του φούρνου με ζεστό νερό και σαπουνάδα και σκουπίστε με ένα νωπό πανί. 3. Αφήστε την πόρτα ανοιχτή μέχρι να κρυώσει το εσωτερικό, πριν τοποθετήσετε ξανά τις σχάρες. 4. Καθαρίζετε το φούρνο μετά από κάθε χρήση, ιδίως μετά το ψήσιμο ή το γκριλ, καθώς έτσι δεν θα καούν τα χυμένα κατάλοιπα τροφίμων, πράγμα που θα δυσκολέψει την αφαίρεσή τους. 5. Μην χρησιμοποιείτε συρματάκια για να καθαρίσετε το εσωτερικό του φούρνου, καθώς έτσι θα αφαιρεθεί το σμάλτο, πράγμα που θα επηρεάσει την αποδοτικότητα του φούρνου σας. 6. Μην χρησιμοποιείτε σκληρά στιλβωτικά καθαριστικά ή σκληρές μεταλλικές βούρτσες για να καθαρίσετε την τζαμένια πόρτα του φούρνου, καθώς είναι δυνατό να γρατζουνίσουν την επιφάνεια ή να σπάσουν το γυαλί. Καθαρισμός του εξωτερικού του φούρνου 1. Πρέπει να σκουπίζετε τακτικά τον πίνακα ελέγχου, την πόρτα του φούρνου και τα πλαϊνά του φούρνου με ένα μαλακό πανί και ήπιο υγρό απορρυπαντικό, καθώς τα χυμένα υγρά ενδέχεται να καταστρέψουν το σμάλτο. 2. Πλύντε τα επισμαλτωμένα ή επιχρωμιωμένα μέρη του φούρνου με ζεστό νερό και σαπουνάδα ή με μη διαβρωτικά απορρυπαντικά. 3. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ συρματάκια για να καθαρίσετε τις εμαγιέ, τις επιχρωμιωμένες ή τις ανοξείδωτες επιφάνειες. 4. Αν χρησιμοποιείτε εμπορικά διαθέσιμα καθαριστικά προϊόντα για ανοξείδωτα είδη, μην καθαρίσετε τα ψηφία ή τα σύμβολα, καθώς ενδέχεται να καταστραφούν. Αφαίρεση της πόρτας του φούρνου για καθαρισμό Συνιστούμε να έχετε κάποιον για να σας βοηθήσει στην αφαίρεση της πόρτας. 1. Ανοίξτε τελείως την πόρτα. 2. Ο μεντεσές της πόρτας έχει μια μικρή ασφάλεια. Ανασηκώστε την ασφάλεια και από τους δύο μεντεσέδες. 3. Ανασηκώστε λίγο την πόρτα, όπως όταν την κλείνετε, κατόπιν κρατώντας την πόρτα και με τα δύο χέρια απομακρύνετέ την από το φούρνο. 4. Για να τοποθετήστε ξανά την πόρτα στη θέση της, κρατήστε την σε ανοιχτή θέση και βάλτε ξανά στη θέση τους τις ασφάλειες και στους δύο μεντεσέδες. Ανοίξτε και κλείστε την πόρτα, για να βεβαιωθείτε ότι τοποθετήθηκε σωστά. GR-16

Ασφάλεια Αντικατάσταση λαμπτήρα φούρνου 1. Απενεργοποιήστε το φούρνο και αποσυνδέστε τον από το ρεύμα. Βεβαιωθείτε ότι τα εσωτερικά μέρη έχουν κρυώσει πριν τα αγγίξετε. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα της λάμπας, στρέφοντάς το αριστερά (επισήμανση: ίσως να μην στρίβει εύκολα) και αφαιρέστε το λαμπτήρα στρέφοντάς τον αριστερά. 3. Βάλτε το νέο λαμπτήρα, ο οποίος πρέπει να έχει αντοχή ως 300 C. Για ανταλλακτικούς λαμπτήρες, απευθυνθείτε στο τοπικό κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης. 4. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα. 5. Αν έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία, ζητήστε τη βοήθεια ενός εξειδικευμένο ηλεκτρολόγου. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μην πάθετε ηλεκτροπληξία - βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική παροχή της συσκευής είναι απενεργοποιημένη και ότι η συσκευή έχει κρυώσει εντελώς, πριν αφαιρέσετε το κάλυμμα του λαμπτήρα. GR-17

Αντιμετώπιση προβλημάτων Εξυπηρέτηση πελατών Πριν επικοινωνήσετε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις σε περίπτωση προβλήματος κατά τη χρήση της ηλεκτρικής κουζίνας σας, ελέγξτε τον παρακάτω οδηγό προβλημάτων. Ενδέχεται η ηλεκτρική κουζίνα σας να μην έχει απολύτως κανένα πρόβλημα. Πρόβλημα Ελαφριά οσμή ή λίγος καπνός κατά την πρώτη χρήση της ηλεκτρικής κουζίνας. εν λειτουργεί τίποτα Ο φούρνος δεν ψήνει ομοιόμορφα. Οι εστίες αργούν να βράσουν ή δεν σιγοβράζουν Εμφανίζονται σημάδια στις εστίες. εν είναι δυνατός ο καθαρισμός της κεραμικής επιφάνειας/των εστιών. Το γκριλ ενεργοποιείται και απενεργοποιείται συνεχώς. Εμφανίζονται υδρατμοί επάνω στον τοίχο στο πίσω μέρος της ηλεκτρικής κουζίνας. Ατμός/συμπυκνώσεις μέσα στο φούρνο μετά τη χρήση. Αυτό είναι φυσιολογικό και σταματά μετά από λίγο. Είναι ανεβασμένος ο διακόπτης της ηλεκτρικής κουζίνας στον ηλεκτρικό πίνακα; Ενδέχεται να μην υπάρχει ηλεκτρική παροχή. Ελέγξτε αν τα σκεύη που χρησιμοποιείτε στο φούρνο επιτρέπουν επαρκή ροή αέρα γύρω τους. Ελέγξτε αν η ηλεκτρική κουζίνα είναι επίπεδη. Ελέγξτε αν τα σκεύη σας συμφωνούν με τις συστάσεις του παρόντος εγχειριδίου. Η κεραμική επιφάνεια καθαρίζεται με ζεστό νερό και σαπουνάδα και ένα καθαριστικό σε μορφή κρέμας, π.χ. Cif. Οι μονωμένες εστίες πρέπει να καθαρίζονται τακτικά Όταν το στοιχείο ελέγχου του γκριλ λειτουργεί με ρύθμιση μικρότερη από τη μέγιστη, αυτό είναι η φυσιολογική λειτουργία του ρυθμιστή και δεν είναι βλάβη. Ενδέχεται να εμφανιστεί ατμός ή/και συμπυκνώσεις από την οπή εξαερισμού στο πίσω μέρος της συσκευής κατά τη χρήση του φούρνου, ειδικά για τρόφιμα με υψηλή περιεκτικότητα σε νερό, π.χ. κατεψυγμένες πατάτες, ψητό κοτόπουλο κ.λπ. Αυτό είναι φυσιολογικό και οι υδρατμοί πρέπει να σκουπίζονται. Ο ατμός αποτελεί υποπροϊόν του ψησίματος οποιουδήποτε τροφίμου με υψηλή περιεκτικότητα σε νερό. Αυτό είναι φυσιολογικό και μπορεί να καθαριστεί με τον τακτικό καθαρισμό της ηλεκτρικής κουζίνας. GR-18

Τεχνικά χαρακτηριστικά Ηλεκτρική κουζίνα 50*60*85 εκ. Επάνω αντίσταση 950W 950W Κάτω αντίσταση 1100W 1100W Αντίσταση γκριλ* 1600W 2000W Αντίσταση κυκλοφορίας* 2000W 2000W Μοτέρ ανεμιστήρα κυκλοφορίας* 33W 33W Μοτέρ σούβλας* 4W 4W Λαμπτήρας* 25W 25W hilight 165mm(RF, LR) 1200W*2 1200W*2 hilight 200mm(RR, LF) 1800W*2 1800W*2 Ηλεκτρική κουζίνα 60*60*85 εκ. hilight 270-165mm / 2000/1100W hilight 230mm( LF) / 2200/1000W Όγκος κοιλότητας 50L 65L Μηχανικός χρονοδιακόπτης Μηχανικός χρονοδιακόπτης Χρονοδιακόπτης* 120 λεπτών 120 λεπτών * (διατίθεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα) Τάση και συχνότητα παροχής ρεύματος: Ανατρέξτε στην επιγραφή ονομαστικών στοιχείων Αυτό το σύμβολο επάνω στο προϊόν ή στις οδηγίες σημαίνει ότι ο ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός σας πρέπει να διατεθεί στο τέλος της ζωής του ξεχωριστά από τα οικιακά απόβλητα. Υπάρχουν ξεχωριστά συστήματα συλλογής για ανακύκλωση στην ΕΕ. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν. Μόλις αφαιρέσετε το φούρνο από τη συσκευασία, ελέγξτε μήπως φέρει οποιαδήποτε ζημιά. Αν έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία, μην τον χρησιμοποιήσετε: απευθυνθείτε σε έναν ειδικό επαγγελματία. ιατηρήστε τα υλικά συσκευασίας, π.χ. πλαστικές σακούλες, πολυστυρένιο ή καρφιά, σε μέρος που να μην τα φτάνουν τα παιδιά, επειδή είναι επικίνδυνα για τα παιδιά. GR-19