Χριστουγεννιάτικη Πλατεία 8.12.2011-1.01.2012 Πλατεία Προσφυγικού Ελληνισμού (Δημαρχείο Καλαμαριάς)
Χριστουγεννιάτικη Πλατεία 2011-2012 Συνδημότισσες και συνδημότες ΠAPAΓΩΓH & KAΛΛITEXNIKH EΠIMEΛEIA Προσπαθήσαμε να κάνουμε τα φετινά Χριστούγεννα της κρίσης καλύτερα από αυτά των προηγούμενων χρόνων. Οι άγιες ημέρες να γίνουν ημέρες ελπίδας και πίστης για ένα καλύτερο αύριο. Τα φώτα του χριστουγεννιάτικου δέντρου που και φέτος δεσπόζει στη χριστουγεννιάτικη ονειροχώρα μας να ζεστάνουν τις παγωμένες καρδιές μας και να αναθερμάνουν τις προσδοκίες μας για μια κοινωνία που θα έχει σημείο αναφοράς την αλήθεια, την αγάπη και την κοινωνική αλληλεγγύη. Ας κάνουμε όλοι μαζί και ο καθένας ξεχωριστά φέτος τα Χριστούγεννα τη δική μας μεγάλη προσπάθεια να διώξουμε όσο μπορούμε το σύννεφο που κρύβει από τα μάτια μας τον ελεύθερο και καθαρό ορίζοντα. Και ας ελπίσουμε ότι του χρόνου θα είμαστε πάλι εδώ για να ανάψουμε τα φώτα του χριστουγεννιάτικου δέντρου σε καλύτερες μέρες για την πατρίδα μας. Με την προσμονή ότι το πνεύμα των Χριστουγέννων θα μας οδηγήσει σε καλύτερες ημέρες και θα αφήσει πίσω μας τη θλίψη των τελευταίων δύσκολων μηνών καλώ όλους τους Καλαμαριώτες και κυρίως τα παιδιά, να γίνουν αυτοί οι «πρωταγωνιστές» της Χριστουγεννιάτικης Πλατείας. Εύχομαι σε όλους από καρδιάς χαρούμενες γιορτές κι ευτυχισμένο το 2012. Θεοδόσης Μπακογλίδης Δήμαρχος Καλαμαριάς KOMNHNΩN 60, T.K. 551 32, KAΛAMAPIA, ΘEΣ/NIKH THΛ.: 2313 314570 & 578, FAX: 2310 488199 www.kalamaria.gr, e-mail: pagoni@kalamaria.gr 3 3
Ο Δήμος Καλαμαριάς υποδέχεται και τα φετινά Χριστούγεννα, ίσως τα δυσκολότερα των τελευταίων δεκαετιών, με δεκάδες εκδηλώσεις που λαμβάνουν χώρα με ελεύθερη είσοδο. Θέλουμε να εκπέμψουμε μηνύματα γιορτής και χαράς αλλά κυρίως μηνύματα αισιοδοξίας, συλλογικότητας και συμμετοχής προς όλους τους Καλαμαριώτες καθώς και προς τους Θεσσαλονικείς οι οποίοι θα επισκεφθούν τις γιορτινές ημέρες την πόλη μας. Επίκεντρο των εκδηλώσεων αποτελεί η πλατεία Προσφυγικού Ελληνισμού η οποία, για τέταρτη συνεχή χρονιά και καθ όλη τη διάρκεια των γιορτών, μεταμορφώνεται σε ένα ονειρεμένο Χριστουγεννιάτικο Χωριό. Με το Σπίτι του Αϊ Βασίλη που περιμένει μικρούς και μεγάλους για τα καθιερωμένα δώρα, το Σπίτι των Ξωτικών με τις ξεχωριστές γιορτινές κατασκευές, το Ζαχαρόσπιτο με τους μικρούς ζαχαροπλάστες και τις μοναδικές λιχουδιές από την Ελλάδα και όλο τον κόσμο... Η Χριστουγεννιάτικη Πλατεία θα πλημμυρίσει και φέτος από συναυλίες, παραστάσεις, ξυλοπόδαρους και ξωτικά, μουσικές και παιχνίδια, δημιουργικά εργαστήρια, κάλαντα και παραδοσιακά τραγούδια, με πρωταγωνιστές το καρουζέλ, το τρενάκι και το παγοδρόμιο. Όπως και τα προηγούμενα χρόνια έτσι και στις φετινές εκδηλώσεις κινητοποιούμε όλο το ανθρώπινο κεφάλαιο της Καλαμαριάς. Ενεργοποιούμε όλες τις καλλιτεχνικές δυνάμεις του Δήμου μας, τους τοπικούς πολιτιστικούς συλλόγους, τους φορείς και τις οργανώσεις. Εύχομαι ολόψυχα σε όλους τους δημότες καλά Χριστούγεννα κι έναν καλύτερο νέο χρόνο. Νίκος Ζαχαριάδης Αντιδήμαρχος Παιδείας, Αθλητισμού, Πολιτισμού και Νεολαίας Δήμου Καλαμαριάς Ελάτε να μοιραστούμε στιγμές παιχνιδιού, διασκέδασης και δημιουργίας στη Χριστουγεννιάτικη Πλατεία του Δήμου Καλαμαριάς! Ώρες λειτουργίας: Παγοδρόμιο - Καρουζέλ Τρενάκι: 10:00-14:00 & 17:00-22:00 Χριστουγεννιάτικα σπιτάκια: Καθημερινές: 17:00-21:00 Αργίες & Σαββατοκύριακα: 11:00-14:00 17:00-21:00 & Παραμονές 24/12 & 31/12: 11:00-14:00 Κάθε μέρα σας περιμένει και μια διαφορετική δράση στα 3 Χριστουγεννιάτικα Σπιτάκια! Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη: γράφουμε γράμματα κι ευχές στο ταχυδρομείο των Ξωτικών, ανταλλάσσουμε βιβλία στην Χριστουγεννιάτικη Παιδική Βιβλιοθήκη και συνομιλούμε με τον Άγιο Βασίλη Στο Σπίτι των Ξωτικών: κάθε μέρα ετοιμάζουμε ξεχωριστές γιορτινές κατασκευές Στο Ζαχαρόσπιτο: φοράμε το σκούφο και την ποδιά του μικρού ζαχαροπλάστη και μαθαίνουμε συνταγές για παραδοσιακά γλυκίσματα από την Ελλάδα και τον κόσμο! 4 4
Πέμπτη 8/12/2011, 20:00 «Ανάβουμε το Δέντρο!» Με τον Άγιο Βασίλη και τα ξωτικά του, με πυροτεχνήματα και μοίρασμα δώρων ΣΥΝΑΥΛΙΑ παραδοσιακής μουσικής με το συγκρότημα Χρυσοδάκτυλοι Παρασκευή 9/12/2011, 17:00-21:00 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη ξεκινάμε την Παιδική Βιβλιοθήκη της Χριστουγεννιάτικης Πλατείας φέρνοντας παλιά βιβλία για να τα ανταλλάξουμε! Στο Σπίτι των Ξωτικών φτιάχνουμε χαρούμενα ξωτικά με το Τμήμα Βιβλιοθηκών του Δήμου Καλαμαριάς Στο Ζαχαρόσπιτο ετοιμάζουμε σοκολατένιες λιχουδιές Σάββατο 10/12/2011 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη μας περιμένουν τα ξωτικά στο ταχυδρομείο του Αϊ Βασίλη Στο Σπίτι των Ξωτικών φτιάχνουμε γιορτινούς χιονάνθρωπους Στο Ζαχαρόσπιτο ετοιμάζουμε νόστιμα και υγιεινά μπισκότα 18:00-19:00 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη «Καραγκιοζομπερδέματα», παράσταση Καραγκιόζη με τον Γιάννη Χατζή Κυριακή 11/12/2011 γιορτάζουμε την Παγκόσμια Ημέρα για το παιδί 11:00-14:00 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη ετοιμάζουμε τις πιο όμορφες χριστουγεννιάτικες κάρτες με τον Όμιλο UNESCO Νέων Θεσσαλονίκης Στο Ζαχαρόσπιτο φτιάχνουμε υγιεινά γλυκίσματα με την PRAKSIS Στο Σπίτι των Ξωτικών δημιουργικές δράσεις από το Pinewood International School. Ετοιμάζουμε χριστουγεννιάτικα στολίδια, στολίζουμε με δώρα το Δέντρο της Αγάπης και απολαμβάνουμε χριστουγεννιάτικες μελωδίες από τη μπάντα του σχολείου 17:00-21:00 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη χαρούμενες μεταμορφώσεις από την ομάδα «Παιδιά εν δράσει» Στο Ζαχαρόσπιτο δοκιμάζουμε χριστουγεννιάτικες συνταγές από άλλες χώρες με την Καλλιτεχνική Παιδαγωγική Ομάδα «Σχεδία στην πόλη» Στο Σπίτι των Ξωτικών ετοιμάζουμε mobile με πουλιά με την Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία 18:00: «Καροτοπάντζαρο, ντοματόπρασσο, μαϊντανομαρούλι, κι ένα κρεμμύδι λείπει (λύπη;)» διαδραστική παράσταση κουκλοθέατρου με την Γιάννα Μαμακούκα και την ομάδα ANGELUS NOVUS Δευτέρα 12/12/2011, 17:00-21:00 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη διαβάζουμε παραμύθια των Χριστουγέννων από Έλληνες συγγραφείς Στο Ζαχαρόσπιτο ετοιμάζουμε σπιτικό σιμιγδαλένιο χαλβά Στο Σπίτι των Ξωτικών «Κανένα παιδί χωρίς δώρο!», δημιουργική δράση συλλογής και διάθεσης παιχνιδιών με τους μαθητές του πολιτιστικού προγράμματος του 1ου Γυμνασίου Καλαμαριάς και την Ομάδα Δράσης «Αυτονομία Επικοινωνία» του Δήμου Καλαμαριάς Τρίτη 13/12/2011, 17:00-21:00 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη γράφουμε γράμματα και ζωγραφίζουμε Στο Ζαχαρόσπιτο ετοιμάζουμε κουλουράκια κανέλας Στο Σπίτι των Ξωτικών «Κανένα παιδί χωρίς δώρο!», δημιουργική δράση συλλογής και διάθεσης παιχνιδιών με τους μαθητές του πολιτιστικού προγράμματος του 1ου Γυμνασίου Καλαμαριάς και την Ομάδα Δράσης «Αυτονομία Επικοινωνία» του Δήμου Καλαμαριάς Τετάρτη 14/12/2011, 17:00-21:00 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη τα ξωτικά βοηθούν στην ανταλλαγή βιβλίων Στο Ζαχαρόσπιτο μαθαίνουμε μια εύκολη συνταγή για μηλόπιτα Στο Σπίτι των Ξωτικών φτιάχνουμε παιχνιδιάρηδες τάρανδους 6 7
Πέμπτη 15/12/2011, 17:00-21:00 Στο Ζαχαρόσπιτο ετοιμάζουμε παραδοσιακά γλυκίσματα Στο Σπίτι των Ξωτικών κατασκευάζουμε χριστουγεννιάτικα στολίδια με πολύ φαντασία! Τρίτη 20/12/2011, 17:00-21:00 Στο Ζαχαρόσπιτο ετοιμάζουμε κέικ με φρούτα εποχής Στο Σπίτι των Ξωτικών μαθαίνουμε για την υφαντική τέχνη με την Χ.Α.Ν. Καλαμαριάς Παρασκευή 16/12/2011, 17:00-21:00 Στο Σπίτι των Ξωτικών φτιάχνουμε χριστουγεννιάτικα γούρια με το Τμήμα Βιβλιοθηκών του Δήμου Καλαμαριάς Στο Ζαχαρόσπιτο φτιάχνουμε γλυκίσματα με κρέμα σε πολλές γεύσεις! Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη (19:00), «Παραμύθια των Χριστουγέννων», αφήγηση λαϊκών παραμυθιών συνοδεία ζωντανής μουσικής από την Ανθή Θάνου και τον Παναγιώτη Κούλελη Σάββατο 17/12/2011 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη (12:00-13:00), «Χριστουγεννιάτικη μαγεία!», δρώμενα με ξυλοπόδαρους, ξωτικά, μακιγιάζ προσώπου και ένα ξεχωριστό Magic Show με την Ομάδα Manolo Magic Show Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη (18:30), «Τα ταξίδια του Νικηφόρου», παράσταση μαριονέτας με την ομάδα ΝΕΥΡΟΣΠΑΣΤΟΝ Στο Ζαχαρόσπιτο ετοιμάζουμε τρουφάκια και χιονάτες Στο Σπίτι των Ξωτικών πειραματιζόμαστε με την τεχνική της χαρτοδιπλωτικής και φτιάχνουμε τις πιο πρωτότυπες χριστουγεννιάτικες κατασκευές Κυριακή 18/12/2010 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη (12:00), «Θα φέρει δώρα ο Άγιος Βασίλης;», μουσική παράσταση με αφήγηση παραμυθιού με την Εύα Ιεροπούλου και τoυς Family Sound Machine Στο Ζαχαρόσπιτο φτιάχνουμε πασταφλωράκια! Στο Σπίτι των Ξωτικών φτιάχνουμε χριστουγεννιάτικα φαναράκια Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη (18:00), «Περιμένοντας τον Άγιο Βασίλη», παράσταση κουκλοθέατρου με τον κουκλοθίασο ΝΙΣΤΑ Δευτέρα 19/12/2011, 17:00-21:00 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη ετοιμάζουμε ευχοκάρτες Στο Ζαχαρόσπιτο φτιάχνουμε κορμό με σοκολάτα Τετάρτη 21/12/ 2011, 17:00-21:00 Στο Σπίτι των Ξωτικών, ζωγραφική και κατασκευές με την Χ.Α.Ν. Καλαμαριάς Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη ζωγραφίζουμε τους σάκους του ταχυδρομείου Στο Ζαχαρόσπιτο ετοιμάζουμε γλυκίσματα με τον Πολιτιστικό Ποντιακό Σύλλογο «Μίθριοι» Πέμπτη 22/12/2011, 17:00-21:00 Στο Ζαχαρόσπιτο δοκιμάζουμε τανωμένο τσορβά από την Αδελφότητα Κρωμναίων Καλαμαριάς Στην Πλατεία 18:30: «Χριστούγεννα στην Καλαμαριά!», παραδοσιακοί χοροί, τραγούδια και κάλαντα με τον Ποντιακό Σύλλογο Καλαμαριάς, την Αδελφότητα Κρωμναίων Καλαμαριάς και τον Χορευτικό Όμιλο Θεσσαλονίκης Παρασκευή 23/12/2011, 17:00-21:00 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη μας περιμένουν δημιουργικές δράσεις με τα τμήματα της Κοινωφελούς Επιχείρησης Δ. Καλαμαριάς Στο Ζαχαρόσπιτο φτιάχνουμε παραδοσιακά πιροσκί με τον Ποντιακό Σύλλογο Καλαμαριάς Στην Πλατεία 18:00: Τα παιδιά της Πρότυπης Σχολής Χορού του Δήμου Καλαμαριάς λένε τα κάλαντα με τον δικό τους τρόπο! 19:00: «Χριστουγεννιάτικες μελωδίες» από τη Μπαντίνα, την Παιδική Χορωδία και τη Μικτή Χορωδία του Δήμου Καλαμαριάς Σάββατο 24/12/2011 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη τα ξωτικά διαβάζουν γράμματα από παιδιά που ζουν σε άλλες χώρες Στο Ζαχαρόσπιτο φτιάχνουμε μελομακάρονα και κουραμπιέδες Στο Σπίτι των Ξωτικών ετοιμάζουμε χριστουγεννιάτικες κάλτσες για τα δώρα του Αϊ Βασίλη Στο Σπίτι των Ξωτικών ετοιμάζουμε τρισδιάστατες κάρτες Στην Πλατεία με χειμωνιάτικα τοπία 12:00: Συναυλία παραδοσιακής και λαϊκής μουσικής με το συγκρότημα του Σταύρου Παζαρέντζη 8 9
Κυριακή 25/12/2011 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη διαβάζουμε παραμύθια για ξωτικά και καλικάντζαρους Στο Σπίτι των Ξωτικών μεταμορφωνόμαστε με τη βοήθεια του μακιγιάζ και διαδίδουμε το μήνυμα των Χριστουγέννων Στο Ζαχαρόσπιτο φτιάχνουμε την πιο γλυκιά χριστουγεννιάτικη τούρτα Δευτέρα 26/12/2011 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη (12:00), «Γλυκές ιστορίες των Χριστουγέννων», παράσταση αφήγησης παραμυθιών με κούκλες από την ομάδα ΜΑΡΟΤΑ Στο Σπίτι των Ξωτικών μαθαίνουμε να φτιάχνουμε κούκλες Τρίτη 27/12/2011 11:00-14:00: Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη δημιουργικές κατασκευές με κόμικς από τη Σχολή Σκίτσου & Κόμικς του Δήμου Καλαμαριάς 17:00-21:00 Στο Ζαχαρόσπιτο φτιάχνουμε τα πιο νόστιμα μπισκότα Στο Σπίτι των Ξωτικών κάνουμε σελιδοδείκτες Τετάρτη 28/12/2011 11:00-14:00: Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη δημιουργικές κατασκευές με κόμικς από τη Σχολή Σκίτσου & Κόμικς του Δήμου Καλαμαριάς 17:00-21:00 Στο Ζαχαρόσπιτο φτιάχνουμε σμυρναίικα γλυκίσματα με τον Πολιτιστικό Σύλλογο Προσφύγων Μικρασιατών Νέας Κρήνης «Η Αγία Παρασκευή» Στο Σπίτι των Ξωτικών ετοιμάζουμε πεφταστέρια Παρασκευή 30/12/2011 11:00-14:00 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη βάζουμε τις πινελιές μας σε μια ομαδική ζωγραφιά 17:00-21:00 Στο Σπίτι των Ξωτικών ετοιμάζουμε χειροποίητα δώρα για τους φίλους μας Στο Ζαχαρόσπιτο μαθαίνουμε παραδοσιακές συνταγές από χώρες της Μεσογείου Στην Πλατεία και στον πεζόδρομο 18:00-19:00: «Ξωτικά εν δράσει!», διασκεδαστικά δρώμενα από την ομάδα «Παιδιά εν δράσει» 19:30: Συναυλία των SKELTERS με χριστουγεννιάτικα και όχι μόνο τραγούδια Σάββατο 31/12/2011 11:00-14:00 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη ετοιμάζονται οι σάκοι με τα δώρα! Στο Σπίτι των Ξωτικών κατασκευάζουμε πρωτότυπα ημερολόγια Στο Ζαχαρόσπιτο προσφέρουμε παραδοσιακά κεράσματα και ετοιμάζουμε βασιλοπιτάκια με μια μυστική συνταγή! Στην Πλατεία 12:00: Συναυλία με την ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΦΑΝΦΑΡΑ Κυριακή 1/1/2012 Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη γράφουμε ευχές για το νέο έτος Στο Ζαχαρόσπιτο δοκιμάζουμε τη βασιλόπιτα κι όποιος βρει το φλουρί κερδίζει! 17:00-21:00: Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη «Ήρθε ο καινούργιος χρόνος!», δράσεις με μουσική, αφήγηση και κουκλοπαιχνιδίσματα Πέμπτη 29/12/2011 11:00-14:00: Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη βάζουμε τις πινελιές μας σε μια ομαδική ζωγραφιά 18:30: Στο Σπίτι του Αϊ Βασίλη «Οι περιπέτειες του Αϊ Βασίλη», παράσταση αφήγησης παραμυθιών από την ομάδα «Σχεδία στην πόλη» 17:00-21:00 Στο Ζαχαρόσπιτο φτιάχνουμε κέικ με φρούτα εποχής Στο Σπίτι των Ξωτικών ταξιδεύουμε με την πολική αρκούδα και την παρέα της φτιάχνοντας μάσκες 10 11
ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ http://www.mexilhome.gr/ ΣXOΛH MAΓEIPIKHΣ ZAXAPOΠΛAΣTIKHΣ ΛEBH Χ.Α.Ν. Καλαμαριάς Δισπιλιό Κατοριά Τηλέφωνο: (+30) 24670 85334 http://www.hoteltsamis.gr/ Email: info@hoteltsamis.gr 12 13
ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ ΧΟΡΗΓΟΣ www.metco.gr κιν.: 6979 698772 http://www.tsoulfidis.gr 14ο ΧΛΜ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ - ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ ΤΗΛ: 2310 463909 ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Ε Π Ι Π Λ A Βούλγαρη 8, τηλ. 2310 279605 14
Χριστουγεννιάτικη Πλατεία 2011-2012 καρουζέλ συναυλία παραστάσεις τρενάκι δημιουργικά εργαστήρια παιχνίδια ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ