ΒΑΤΟΜΟΥΡΟ Έλενα Αρτζανίδου 7-8 ΕΤΩΝ EYEΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ τα στερεότυπα των δύο φύλων ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... Εικονογράφηση: Σάντρα Ελευθερίου
ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Έλα μαζί μου! ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Έλενα Αρτζανίδου ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Σάντρα Ελευθερίου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Χρυσούλα Τσιρούκη ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βάσω Βύρρα ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Τζίνα Γεωργίου Έλενα Αρτζανίδου, 2018 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2018 Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 2018 Έντυπη έκδοση ΙSBN 978-618-01-2252-7 Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN 978-618-01-2253-4 Τυπώθηκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση σε 100% οικολογικό χαρτί. Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόμου (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής αδείας του εκδότη κατά οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, διανομή, εκμίσθωση ή δανεισμός, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση, παρουσίαση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή (ηλεκτρονική, μηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. Έδρα: Τατοΐου 121, 144 52 Μεταμόρφωση Βιβλιοπωλείο: Εμμ. Μπενάκη 13-15, 106 78 Αθήνα Τηλ.: 2102804800 fax: 2102819550 e-mail: info@psichogios.gr www.psichogios.gr http://blog.psichogios.gr PSICHOGIOS PUBLICATIONS S.A. Head Office: 121, Tatoiou Str., 144 52 Metamorfossi, Greece Bookstore: 13-15, Emm. Benaki Str., 106 78 Athens, Greece Tel.: 2102804800 fax: 2102819550 e-mail: info@psichogios.gr www.psichogios.gr http://blog.psichogios.gr
Έλενα Αρτζανίδου Εικονογράφηση: Σάντρα Ελευθερίου ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ
Ç ÅËÅÍÁ ÁÑÔÆÁÍÉÄÏÕ ãåííþèçêå óôç ÄõôéêÞ Ãåñ ìáíßá. Ôá ðáéäéêü ôçò ñüíéá ôá Ýæçóå óôï Ìáõñï íý ñé ôïõ Íïìïý Êéëêßò êáé áñãüôåñá óôç Θεσσαλονίκη, üðïõ ôåëåßùóå ôï Ëýêåéï ôçò Áìå ñé êüíéêçò ÃåùñãéêÞò Ó ïëþò. Åßíáé ðôõ éïý ïò ôçò Σχολής Íçðéáãùãþí Êáñäßôóáò êá èþò êáé ôïõ Ðáé äáãùãé êïý ÔìÞìáôïò Íçðéáãù ãþí ôïõ Á.Ð.È. ÓÞ ìåñá εργάζεται ùò åêðáé äåõôéêüò óôç Èåó óá ëï íßêç, åíþ Ý åé áó ïëçèåß êáé ìå ôç óõã ãñá öþ ñï íï ãñáöç ìü ôùí êáé Üñ èñùí ãéá ôçí åöçìåñßäá Èåóóáëïíßêç-Ìáêåäïíßá. Áðü ôï 1996 áó ï ëåß ôáé ìå ôç óõã ãñáöþ ðáé äé êþí âé âëßùí. Αναλυτική εργογραφία της μπορείτε να βρείτε στο προσωπικό ιστολόγιό της (blog): http://ardjanidou.psichogios.gr. Αðü ôéò Åêäüóåéò ØÕ ÏÃÉÏÓ κυκλοφορούν τα βι βλία της ΜΕ ΛΕΝΕ ΠΡΟΜΙΣ, το οποίο έχει συμπερι λη φθεί στο περιοδικό The White Ravens 2007, ΔΕΝ ΕΦΤΑΙΓΑ ΕΓΩ!, ΤΑ ΓΥΑΛΑΚΙΑ ΤΗΣ ΜΑΛΕΝΑΣ, Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ, Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ Ο ΤΖΙΜΗΣ, ΤΑ ΣΙ- ΔΕΡΑΚΙΑ ΤΗΣ ΦΑΡΦΙΡΩΣ, Ο ΚΡΥΜΜΕΝΟΣ ΘΗΣΑΥ- ΡΟΣ ΤΗΣ ΤΣΕΠΗΣ, ΔΕΝ ΝΤΡΕΠΟΜΑΙ ΠΙΑ, ΤΟ ΚΟΥ- ΤΙ ΤΗΣ ΙΖΟΛΔΗΣ, ΑΓΗΣ Ο ΜΑΘΗΜΑΓΟΣ, ΚΙ ΕΣΥ, ΜΑΜΑ ΤΟΝ ΧΑΛΒΑ ΣΟΥ, ΨΗΛΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ και ΠΙΑΣΕ ΤΟ ΤΙΜΟΝΙ, ΓΙΓΑΝΤΑ.
Στους φίλους που κάνουν πράγματα που αγαπούν μαζί. Φίλοι, φίλοι, της καρδιάς μου το φιτίλι.
λα μαζί μου στην κουζίνα», είπε η Ζιζού, και ο Άλκιμος την κοίταξε ξαφνιασμένος. «Στην κουζίνα; Να κάνουμε τι; Γιατί δεν έρχεσαι εσύ καλύτερα μαζί μου στην αυλή για να παίξουμε ποδόσφαιρο;» «Μα δεν είπες ότι πεινάς; Έλα! Πάμε να μαγειρέψουμε και, μέχρι να πεις κύμινο, θα δεις πως κάτι νόστιμο θα καταφέρουμε να φτιάξουμε παρέα», επέμενε η Ζιζού και ήταν σίγουρη πως η αγάπη του Άλκιμου για το φαγητό θα τον έπειθε να δοκιμάσει να φτιάξει, για πρώτη φορά, το δικό του σάντουιτς. 7
«Το μαγείρεμα δεν είναι δουλειά για αγόρια! Καλύτερα να σε περιμένω στο σαλόνι και, μόλις είσαι έτοιμη, με φωνάζεις να έρθω να φάμε», πείσμωσε και σταύρωσε τα χέρια περιμένοντας την απάντησή της.
«Αν δεν έρθεις, Άλκιμε, δεν πρόκειται να ξανακατεβώ ποτέ μαζί σου στην αυλή να παίξουμε ποδόσφαιρο. Και να ξέρεις πως, αν το μαγείρεμα είναι μόνο για κορίτσια, τότε και το ποδόσφαιρο είναι μόνο για τα αγόρια, όπως επιμένει η Ιόλη και με φωνάζει συνέχεια αγοροκόριτσο. Αλλά εγώ, Άλκιμε, σε ακολουθώ επειδή και μου αρέσει και θέλω να είμαστε φίλοι». 9
Τα δυο παιδιά παρέμειναν για λίγο σιωπηλά. Τα μάτια τους στιγμή δεν κοίταξαν αλλού, αντίθετα επέμεναν να αλληλοκοιτάζονται, με το βλέμμα του Άλκιμου να μοιάζει με αυτό του ερωτευμένου λιονταριού και της Ζιζού με εκείνο της λέαινας που επιμένει στην επιθυμία της.
«Εντάξει, Ζιζού, θα έρθω μαζί σου, αλλά υποσχέσου ότι δε θα γελάσεις με ό,τι καταφέρω να φτιάξω», της είπε. Η Ζιζού κούνησε το κεφάλι της, τίναξε τα μακριά μαλλιά της και μαζί έφυγαν τρέχοντας στη μικρή κουζίνα που μετά βίας χωρούσε και τους δυο τους. «Ζιζού, κοίτα! Μέχρι να πεις ρίγανη, θα σου έχω φτιάξει το πιο νόστιμο σάντουιτς που έχεις φάει ποτέ στη ζωή σου». 11
Από μικρά παιδιά, η Ζιζού και ο Άλκιμος κάνουν πάντα μαζί τα πράγματα που αγαπούν. «Έλα μαζί μου στην κουζίνα», λέει η Ζιζού, και ο Άλκιμος την κοιτάζει ξαφνιασμένος. «Στην κουζίνα; Να κάνουμε τι; Γιατί δεν έρχεσαι εσύ καλύτερα μαζί μου στην αυλή για να παίξουμε ποδόσφαιρο;» Σε μια άλλη στιγμή, το νεαρό αγόρι προτείνει στην κολλητή του: «Γρήγορα, έλα μαζί μου στο συνεργείο του μπαμπά μου», και η Ζιζού αναρωτιέται τι να κάνει μέσα στις μουτζούρες. Επειδή όμως αγαπά τον Άλκιμο, ξεπερνά τον δισταγμό της, και εκείνος, με τη σειρά του, την ακολουθεί στην τελική πρόβα μπαλέτου. Γιατί η αληθινή φιλία νικά κάθε στερεότυπο και φέρνει τους ανθρώπους πιο κοντά όταν μοιράζονται τα ενδιαφέροντά τους. ΣΕΙΡΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΦΡΟΥΤΑ ΜΠΑΝΑΝΑ ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ ΒΑΤΟΜΟΥΡΟ ΒΑΤΟΜΟΥΡΟ ΛΩΤΟΣ ΞΙΝΟΜΗΛΟ 2-4 Ε Τ Ω Ν 5-6 Ε Τ Ω Ν 7-8 Ε Τ Ω Ν 7-8 Ε Τ Ω Ν 9-1 1 Ε Τ Ω Ν 1 1 + Ε Τ Ω Ν ΣΥΛΛΑΒΙΖΩ ΛΕΞΕΙΣ, ΑΚΟΥΩ ΙΣΤΟΡΙΕΣ Μέχρι 600 λέξεις Προσχολική ηλικία ΚΑΤΑΝΟΩ ΚΑΙ ΔΙΑΒΑΖΩ ΜΙΚΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ Μέχρι 1.500 λέξεις Νηπιαγωγείο & Α δημοτικού ΔΙΑΒΑΖΩ ΜΙΚΡΑ ΚΕΙΜΕΝΑ Από 2.000 λέξεις Β & Γ δημοτικού ΕΥΚΟΛΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΒΑΖΩ Από 3.000 λέξεις Δ & Ε δημοτικού ΔΙΑΒΑΖΩ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ Από 10.000 λέξεις Ε & ΣΤ δημοτικού Eκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ www.psichogios.gr KΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ: 19569