Εισαγωγή Για την ασφάλειά σας... Σελίδα 17 Προδιαγραφόμενη χρήση... Σελίδα 17 Παραδοτέο / παρεχόμενα εξαρτήματα... Σελίδα 18

Πίνακας περιεχομένων Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Στις παρούσες οδηγίες χρήσης χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα εικονογράμματα/ σύμβολα: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης! V~ Εναλλασσόμενη τάση Λάβετε υπόψη τις προειδοποιήσεις και τις υποδείξεις ασφαλείας! Φοράτε προστατευτικά γάντια Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Φοράτε προστατευτικά γυαλιά W Watt (απόδοση) Φοράτε μάσκα σκόνης Εισαγωγή Για την ασφάλειά σας... Σελίδα 17 Προδιαγραφόμενη χρήση... Σελίδα 17 Παραδοτέο / παρεχόμενα εξαρτήματα... Σελίδα 18 15

Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια Σημαντικές ειδικές υποδείξεις ασφαλείας... Σελίδα 18 Θέση σε λειτουργία... Σελίδα 21 Συντήρηση και φροντίδα... Σελίδα 22 Απόρριψη... Σελίδα 22 Πληροφορίες Συντήρηση... Σελίδα 23 Δήλωση συμμόρφωσης... Σελίδα 23 ΕΓΓYHΣH... Σελίδα 24 16

ΚΟΛΛΗΤΗΡΙ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ PFLK 30 Για συγκολλήσεις σε ηλεκτρονικά στοιχεία και πλακέτες τυποποιημένων κυκλωμάτων Εισαγωγή συσκευή μόνο με τον τρόπο που υποδεικνύεται και για τα πεδία εφαρμογής που προτείνονται. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να εργαστείτε ακίνδυνα και να επιτύχετε καλύτερα αποτελέσματα. Φυλάξτε τις υποδείξεις αυτές και παραχωρήστε τις ενδεχομένως σε τρίτους. Εισαγωγή Για την ασφάλειά σας Προδιαγραφόμενη χρήση Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια και τη σωστή χρήση της συσκευής. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ξεδιπλώστε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Διαβάστε για αυτόν το σκοπό προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες χρήσεως και τις επισυναπτόμενες υποδείξεις ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε τη Η συσκευή προορίζεται για συγκολλήσεις ηλεκτρονικών στοιχείων και πλακετών τυποποιημένων κυκλωμάτων. Οποιαδήποτε άλλη χρήση ή μετατροπή της συσκευής θεωρείται ως μη προσήκουσα και ενέχει σημαντικούς κινδύνους ατυχήματος. Δεν ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση. 17

Ασφάλεια Παραδοτέο / παρεχόμενα εξαρτήματα Αμέσως μετά το άνοιγμα της συσκευασίας ελέγξτε το περιεχόμενό της: 1 Κολλητήρι ακριβείας 1 Υλικό συγκόλλησης, 10 γραμμάρια 1 Εξάρτημα Ακίδα συγκόλλησης 1 Οδηγίες χρήσης ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Απαίτηση σε ηλεκτρικό ρεύμα: 230 V ~ Συχνότητα: 50 Hz Ισχύς: 30 W Μέγιστη θερμοκρασία ακίδας συγκόλλησης: περίπου 300 C 18 Ασφάλεια Σημαντικές ειδικές υποδείξεις ασφαλείας Για την αποφυγή κινδύνου ηλεκτροπληξίας: Μην λειτουργείτε τη συσκευή όταν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις εμφανίζουν φθορές. Προσοχή! Κατεστραμμένα καλώδια μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Η τάση του δικτύου ρεύματος πρέπει να συμφωνεί με τις ενδείξεις που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν τη σήμανση ισχύος 230 V μπορούν να λειτουργήσουν και με ισχύ 220 V.

Ασφάλεια Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε προσαρμογείς για πρίζες που ενδεχομένως γειώνουν τη συσκευή. Αναθέστε τις επισκευές αποκλειστικά σε εξειδικευμένο τεχνικό ή σε εξουσιοδοτημένο κατάστημα σέρβις. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε υγρό περιβάλλον ή όταν υπάρχει υγρασία. Αν εργάζεστε σε εξωτερικούς χώρους, τότε συνδέστε τη συσκευή μέσω ενός διακόπτη προστασίας κατά του ρεύματος διαρροής με μέγιστη τιμή ρεύματος απελευθέρωσης 30 ma. Χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια επέκτασης, τα οποία είναι εγκεκριμένα για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Κρατάτε το καλώδιο τροφοδοσίας πάντα μακριά από το χώρο λειτουργίας της συσκευής περνώντας το από την πίσω πλευρά μακριά από τη συσκευή. Για την αποφυγή τραυματισμών: Κίνδυνος εγκαύματος! Ποτέ μην αγγίζετε τη θερμή ακίδα συγκόλλησης. Υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Πριν από κάθε εργασία στη συσκευή, π.χ. αλλαγή της ακίδας συγκόλλησης, τραβάτε πάντα το φις από την πρίζα και αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει. Κατά την εργασία με τη συσκευή συνιστάται να φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά. Επίσης συνιστάται η χρήση προστατευτικών γαντιών, μάσκας προσώπου και ποδιάς εργασίας. Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε τη συσκευή καθώς και το καλώδιο τροφοδοσίας και το φις για τυχόν φθορές. Αναθέτετε την αντικατάσταση ή την επισκευή κατεστραμμένων εξαρτημάτων 19

Ασφάλεια αποκλειστικά σε εξειδικευμένα συνεργεία. Σε εργασίες μεγάλης διάρκειας, κατά τις οποίες ενδέχεται να σχηματιστούν επικίνδυνοι για την υγεία ατμοί, φροντίζετε πάντοτε για τον επαρκή αερισμό του χώρου εργασίας. Ενεργοποιείτε τη συσκευή οπωσδήποτε πριν από οποιαδήποτε επαφή με το προς επεξεργασία υλικό. Για την ασφάλειά σας: Πριν από την προθέρμανση, ελέγχετε τη θέση της ακίδας συγκόλλησης ο κοχλίας σύσφιξης πρέπει να είναι καλά σφιγμένος. Η αφαίρεση της ακίδας συγκόλλησης επιτρέπεται μόνο όταν το κολλητήρι είναι σε απενεργοποιημένη κατάσταση και πρέπει να γίνεται χωρίς να ασκείται μεγάλη πίεση. Τοποθετήστε μια καινούργια 20 ακίδα συγκόλλησης ωθώντας την μέχρι να εφαρμόσει. Μην προθερμαίνετε το κολλητήρι χωρίς την ακίδα συγκόλλησης. Μετά το πέρας της εργασίας, αφήστε το κολλητήρι να κρυώσει μόνο με τον αέρα. Σε καμιά περίπτωση μην το ψύχετε απότομα με νερό! Κατά τα διαλείμματα εργασίας, το κολλητήρι πρέπει να τοποθετείται στο πλαίσιο απόθεσης. Κίνδυνος πυρκαγιάς! Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά το ειδικό πλαίσιο απόθεσης ή ένα άλλο πυρίμαχο υπόθεμα για την απόθεση του κολλητηριού. Σε περίπτωση κινδύνου, τραβήξτε αμέσως το φις από την πρίζα. Δεν επιτρέπεται η μη ενδεδειγμένη χρήση της συσκευής.

Χειριστείτε τη συσκευή με προσοχή. Διατηρείτε τη συσκευή πάντα καθαρή, στεγνή, και χωρίς λάδι ή λιπαντικά γράσα. Πρέπει πάντοτε να χειρίζεστε τη συσκευή με προσοχή! Οι ενέργειές σας πρέπει να είναι πάντοτε προσεκτικές και συνειδητοποιημένες. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είστε αφηρημένοι ή όταν νιώθετε αδιαθεσία. Θέση σε λειτουργία Λάβετε υπόψη σας την τάση δικτύου. Η τάση του δικτύου ρεύματος πρέπει να συμφωνεί με τις ενδείξεις που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν τη σήμανση ισχύος 230 V μπορούν να λειτουργήσουν και με ισχύ 220 V. Ασφάλεια/Θέση σε λειτουργία Το κολλητήρι ακριβείας PFLK 30 τις PARKSIDE με ονομαστική ισχύ 30 Watt είναι ιδανικό για συγκολλήσεις σε ηλεκτρονικά στοιχεία και σε πλακέτες τυποποιημένων κυκλωμάτων. Η ονομαστική θερμοκρασία της ακίδας συγκόλλησης ισούται με περίπου 320 C. Βέλτιστα αποτελέσματα επιτυγχάνονται με τη χρήση υλικού συγκόλλησης, διαμέτρου 1,0 (10 g συμπεριλαμβάνονται στον προμηθευόμενο όγκο της συσκευασίας) ή 1,5 mm, 60% Sn (κασσίτερος). Ως συλλίπασμα συνιστούμε πάστα συγκόλλησης επαφής (όχι γράσο ή υγρό συγκόλλησης). Λόγω της κατασκευαστικής του διαμόρφωσης, το κολλητήρι είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για σημεία δύσκολης πρόσβασης και εργασίες συγκόλλησης ακριβείας. Οι ανταλλάξιμες ακίδες 21

Θέση σε λειτουργία/συντήρηση και φροντίδα/απόρριψη 22 συγκόλλησης καθιστούν τη συσκευή πολύ ευέλικτη στα πεδία εφαρμογής της. Συντήρηση και φροντίδα Προσοχή: Πριν από οποιαδήποτε εργασία στη συσκευή, τραβάτε πάντοτε το καλώδιο από την πρίζα. 1) Καθαρίζετε τη συσκευή τακτικά κι ακόμη καλύτερα αμέσως μετά την εργασία. 2) Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα για τον καθαρισμό της συσκευής. Δεν επιτρέπεται η εισχώρηση υγρών στο εσωτερικό της συσκευής. Για τον καθαρισμό του περιβλήματος χρησιμοποιείτε ένα απαλό πανί σε καμιά περίπτωση βενζίνη, διαλυτικά μέσα ή μέσα καθαρισμού που διαβρώνουν το πλαστικό. Απόρριψη Η συσκευασία αποτελείται από 100% οικολογικά υλικά, τα οποία μπορείτε να απορρίψετε στα τοπικά κέντρα ανακύκλωσης. Σχετικά με την απόρριψη μεταχειρισμένων οικιακών συσκευών παρακαλούμε ενημερωθείτε από την κοινότητα ή το δήμο σας. Πληροφορίες Συντήρηση È Ó ÂÓËÌÂÚˆıÂ ÙÂ Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙÔ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ Î Ù ÛÙËÌ Û Ú È ÙË ÒÚ Û, Ó ÙÚ ÍÙÂ ÛÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ ÁÁ ËÛË.

Δήλωση συμμόρφωσης Εμείς, η εταιρία Kompernaß GmbH, διεύθυνση: Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, δηλώνουμε δια του παρόντος ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται προς τις ακόλουθες Οδηγίες της ΕΚ: Bochum, 31.03.2005 Hans Kompernaß - Γενικός Διευθυντής - Πληροφορίες Οδηγία χαμηλής τάσης ΕΕ (73/23/EEC) Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (89/336/EEC) Τύπος μηχανήματος/ Τύποι: ΚΟΛΛΗΤΗΡΙ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ PFLK 30 23

ΕΓΓYHΣH ΕΓΓYHΣH È ÙË Û ÛΠ٠ÂÙ 3 ÚfiÓÈ ÂÁÁ ËÛË fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ ÁÔÚ. Û ÛΠΠ٠ÛΠÛÙËΠ̠ÚÔÛÔ Î È ÚÈÓ ÙËÓ Ú ÔÛ ÙË ÂÈ ÂÏÂÁ ıâ Â Û Ó ËÙ. Ú Î ÏÔ ÌÂ Ó È Ê Ï ÍÂÙ ÙËÓ fi ÂÈÍË Û Ó ÙÂÎÌ ÚÈÔ ÁÔÚ.  ÂÚ ÙˆÛË ÂÁÁ ËÛË Ú Î ÏÔ ÌÂ Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓ ÛÂÙ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ Ì ÙÔ Û Ú È ÂÏ ÙÒÓ. ªfiÓÔ ÙÛÈ ÌÔÚÂ Ó Â ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ˆÚÂ Ó ÔÛÙÔÏ ÙÔ ÚÔ fióùô. Ù Ë ÂÁÁ ËÛË ÈÛ ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÁÔÚ ÛÙ Î È ÂÓ ÌÂÙ È ÂÙ È. ÂÁÁ ËÛË ÈÛ ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ Ï ıë ÛÙÔ ÏÈÎfi ÁÈ Î Ù ÛΠÛÙÈÎ Ï ıë, fi È fiìˆ ÁÈ ÂÍ ÚÙ Ì Ù Ô Êı ÚÔÓÙ È Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎ ÁÈ Ï Â Û  ıú ÛÙ ÙÌ Ì Ù ÙË Û ÛÎÂ, fiˆ.. È ÎfiÙÂ Â Ó ÊÔÚÙÈ fiìâóâ Ì Ù Ú Â. Ô ÚÔ fió ÚÔÔÚ ÂÙ È ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ È ÈˆÙÈÎ Î È fi È ÁÈ ÙËÓ Â ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Ú ÛË. ÂÁÁ ËÛË ÓÂÙ È Û ÂÚ ÙˆÛË Ï Óı ÛÌ ÓË Ú ÛË ÂÚ ÎÎÏÈÛË fi ÙÔ ÛÎÔfi Ú ÛË, Â Ó ÂÈ ÛÎËı ÛÙË Û ÛÎÂ Â Ó Ô Ó Á ÓÂÈ ÂÂÌ ÛÂÈ fi ÏÏÔ ÂÎÙfi Ù ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ Ó Ì Î Ù ÛÙ Ì Ù Û Ú È. ıâìèù Û ÈÎ ÈÒÌ Ù ÂÓ ÂÚÈÔÚ ÔÓÙ È fi ÙËÓ ÂÁÁ ËÛË. 24

ΕΓΓYHΣH Kompernass Service ÏÏ Kalothanassi G. Amalia 10-12 Thiatiron Str. 14231 N.Ionia Athens Tel.: 210-2790865 Fax: 210-2796982 e-mail: support.gr@kompernass.com 25