Ε.Ε. Παρ. ΙΙ(Ι), Αρ. 4, 4..7 Διαδικαστικός Κανονισμός /7 /7 Ο ΠΕΡΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΔΙΚΟΝΟΜΙΑΣ (ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ) (ΑΡ. 5) ΔΙΑΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ 7 Ασκώνς τις εξουσίες που παρέχονι από το Αρθρο 6 του Συντάγματος και το άρθρο 7 του περί Απονομής της Δικαιοσύνης (Ποικίλαι Διατάξεις) Νόμου του 964, το Ανώτο Δικαστήριο εκδίδει τον ακόλουθο Διαδικαστικό Κανονισμό: του 964. Ο παρών Διαδικαστικός Κανονισμός θα αναφέρει ως ο περί Πολιτικής Δικονομίας (Τροποποιητικός) (Αρ. 5) Διαδικαστικός Κανονισμός του 7 και θα διαβάζει μαζί με τον περί Πολιτικής Δικονομίας Διαδικαστικό Κανονισμό, που στο εξής θα αναφέρονι ως ο βασικός Διαδικαστικός Κανονισμός.. Τα Παραρτήμα Β, Γ Μέρος Ι του βασικού Διαδικαστικού Κανονισμού καργούνι και αντικαθίσνι με ακόλουθα νέα Παραρτήμα B, Γ Μέρος Ι: Δ.Ν. Τόμος ΙΙ σελ. Εφημερίδα της Κυβέρνησης, Παράρτημα Τρίτο:.5.954 Επίσημη Εφημερίδα, Παράρτημα Δεύτερο: 4..969..978..98 4..986..99 9..99..99 9.7.996 7.9.996..996....6 5..7..8 8.5.8
Ε.Ε. Παρ. ΙΙ(Ι), Αρ. 4, 4..7 Διαδικαστικός Κανονισμός /7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ "Β" "ΜΕΡΟΣ Ι" ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΓΙΑ ΑΓΩΓΕΣ Δεν υπερβα ίνει αίνει 5 5 αλλά όχι. αίνει. αλλά όχι. αίνει. αλλά όχι 5. αίνει 5. αλλά όχι. αίνει. αλλά όχι 5. Υπερ βαίνει 5. αλλά όχι αίνει.... Οδηγίες για έγερση αγωγής ή καχώριση υπεράσπισης Ετοιμασία κλητηρίου εντάλματος (α) Ον δεν καχωρείι Εκθεση Απαίτησης ή όν το κλητήριο δεν είναι ειδικά οπισθογραφημένο (β) Οπου το κλητήριο καχωρείι με την Εκθεση Απαίτησης Καχώριση σημειώματος εμφάνισης 4 Σύνξη και παράδοση Εκθεσης Απαίτησης όν δεν εφαρμόζει η παρ. (β) ανωτέρω 7 54 9 7 8 446 694 4 84 68 9 467 6 96 4 4 6 77 59 5 57 8 5 77 48 6 7 49 9 55 854 54 4 4 7 48 586 77,6 9 5 6 48 65 5 8 8 5 4 48 66 9 44 9 4 7 54 56 98 4 45 67 48 8 56 6 78 467 67 97 5 (α) Σύνξη υπεράσπισης 4 5 96 7 7 8 6 58 9 7 8 88 4 4 5 848 (β) Σύνξη υπεράσπισης και ανπαίτησης 6 (α) Σύνξη απάντησης στην υπεράσπιση (β) Σύνξη απάντησης στην υπεράσπιση και υπεράσπισης στην ανπαίτηση 69 4 98 4 4 5 858 54 8 9 7 44 586 76,4 4 6 77 59 5 57 8 5 77 6 4 48 9 49 45 496 6 64 54 455 7 7 7 57 8 59 4
Ε.Ε. Παρ. ΙΙ(Ι), Αρ. 4, 4..7 Διαδικαστικός Κανονισμός /7 Σύνξη γραπτής αίτησης όπου χρειάζει και αντίγραφο 8 Σύνξη γραπτής ένσσης όπου χρειάζει και αντίγραφο 9 Ετοιμασία ειδοποίησης για προσέλευση του αντιδίκου κατά την ημερομηνία ακρόασης της αγωγής ή αίτησης και αντίγραφο 4 4 78 8 4 5 486 7 57 8 59 4 4 4 78 8 4 5 486 9 4 9 6 6 77 4 5 4 5 89 8 Εμφάνιση ενώπιον Δικαστηρίου σε μονομερή (ex-parte) αίτηση (ι) Στο Επαρχιακό Δικαστήριο 4 45 9 9 4 98 57 4 6 66 5 85 66 4 554 (ιι) Στο Ανώτο Δικαστήριο 6 66 9 7 9 8 66 54 99 74 8 78 4 5 84 Εμφάνιση ενώπιον Δικαστηρίου σε αίτηση διά κλήσεως: (α) Οπου δεν υπάρχει ένσση: (ι) Στο Επαρχιακό Δικαστήριο 4 45 9 9 4 98 57 4 6 66 5 85 66 4 554 (ιι) Στο Ανώτο Δικαστήριο 6 66 6 7 9 8 66 54 99 68 8 78 4 5 84 (β) Οπου υπάρχει ένσση. Για κάθε εμφάνιση: (ι) Στο Επαρχιακό Δικαστήριο 5 8 6 44 56 9 474 69 5 69 5 697,8 (ιι) Στο Ανώτο Δικαστήριο 66 96 8 8 5 97 68 5 95 4 456 54 85,4,664 Εμφάνιση ενώπιον του Δικαστηρίου για οδηγίες σε αγωγή που ορίζει αυτεπάγγελ από το Δικαστήριο και πράγματι δίδονι οδηγίες (επιτρέπει αμοιβή μόνο για μια εμφάνιση για οδηγίες). 54 65 4 75 55 8 7 84 5 65 898,66, Εμφάνιση ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου για την επίτευξη συμβιβασμού, θα συνεπάγει δικηγορική αμοιβή
Ε.Ε. Παρ. ΙΙ(Ι), Αρ. 4, 4..7 Διαδικαστικός Κανονισμός /7 όπως προβλέπει για την ακρόαση (βλέπε 6(α) κατωτέρω). Νοείι ότι θα επιτρέπει αμοιβή μόνο για μια εμφάνιση εκτός εάν μετά την πρώτη εμφάνιση για συμβιβασμό υποβάλλει κοινό αίτημα για επαναορισμό της υπόθεσης για συμβιβασμό και το Δικαστήριο το κρίνει πρόσφορο να επαναορίσει την υπόθεση για συμβιβασμό, οπόν θα επιτρέπονι έξοδα και για τη δεύτερη εμφάνιση. 4 (α) Προετοιμασία για ακρόαση όπως εμφάνιση στην ακρόαση (επιτρέπονι δικηγορικά δικαιώμα μόνο για μια προετοιμασία). (β) Παραδοχές Γεγονότων 54 5 5 88 6 8 97 66 7 6 78 57 65 89,55,848 5 (α) Επιθεώρηση εγγράφων (β) Προετοιμασία για ακρόαση αίτησης διά κλήσεως στην οποία υπάρχει ένσση και γίνει ακρόαση (επιτρέπονι δικηγορικά δικαιώμα μόνο για μια προετοιμασία): (ι) Στο Επαρχιακό Δικαστήριο 5 8 6 44 56 9 474 69 5 69 5 697,8 (ιι) Στο Ανώτο Δικαστήριο 66 96 8 8 5 97 68 5 95 4 456 54 85,4,664 (γ) Προετοιμασία για ακρόαση μονομερούς αίτησης στην οποία γίνει ακρόαση (επιτρέπονι δικηγορικά δικαιώμα μόνο για μια προετοιμασία). (ι) Στο Επαρχιακό Δικαστήριο (συμπεριλαμβάνει και η Επιθεώρηση Εγγράφων) 4 45 9 9 4 98 57 4 6 66 5 85 66 4 554 (ιι) Στο Ανώτο Δικαστήριο 6 66 9 7 9 8 66 54 99 74 8 78 4 5 84 6. Επιθεώρηση περιουσίας. Εμφάνιση για ακρόαση: (α) Στο Επαρχιακό Δικαστήριο 54 65 4 75 55 8 7 84 5 65 898,66,866
Ε.Ε. Παρ. ΙΙ(Ι), Αρ. 4, 4..7 Διαδικαστικός Κανονισμός /7 (β) Πολιτικών Εφέσεων στο Ανώτο Δικαστήριο 48 88 7 8 84 4 48 66 7 4 7 458 598 84 (γ) Στο Ανώτο Δικαστήριο 9 6 45 557 886 (όπου δεν γίνει ειδική 77 4 57 759 9,4,78,77 πρόνοια) 7 8 9 Εμφάνιση κατά την προδικασία έφεσης (α) Ετοιμασία περιγράμματος αγόρευσης εφεσείον ή εφεσίβλητου ( Ον δεν υπάρχει αντέφεση). (β) Ετοιμασία περιγράμματος αγόρευσης εφεσίβλητου όν περιλαμβάνει επιχειρηματολογία υπέρ της αντέφεσης, και σύνξη περιγράμματος αγόρευσης εφεσείον σε απάντηση της αντέφεσης (Σε περίπτωση αντέφεσης ισχύει η πρόνοια β). Εμφάνιση ενώπιον Δικαστηρίου για την απαγγελία απόφασης που έχει επιφυλαχθεί: (α) Στο Επαρχιακό Δικαστήριο 7 4 5 88 5 454 66 56 88 54 676 86,8,,848 76 84 48 44 49 66 886 6 4 764,,,54,986,77 44 6 6 44 478 588 76,66 88 5 9,4,476,88,78,6 4 45 9 9 4 98 57 4 6 66 5 85 66 4 554 (β) Στο Ανώτο Δικαστήριο 6 66 9 7 9 8 66 54 99 74 8 78 4 5 84 Εμφάνιση ενώπιον Δικαστηρίου για τη λήψη απόφασης όν ο εναγόμενος παραλείπει να εμφανιστεί: (α) Χωρίς μάρτυρες 6 56 88 6 4 546 48 84 5 49 55 464 74 (β) Με μάρτυρες (ο ενάγων και ο αντιπρόσωπός του δε θεωρούνι μάρτυρες) Εμφάνιση στο Δικαστήριο για τη λήψη απόφασης εκ συμφώνου 54 8 67 455 595 96 8 5 67 56 4 6 87,96 6 4 8 74 57 68,94 9 74 6 4 49 74 9,48 Εξέση και λήψη σημειώσεων για τη μαρτυρία κάθε μάρτυρα του οποίου έξοδα επιτρέπονι στην επιψήφιση του καλόγου εξόδων 48 65 8 8 7 8 5 66 9 9 86 45 9
Ε.Ε. Παρ. ΙΙ(Ι), Αρ. 4, 4..7 Διαδικαστικός Κανονισμός /7 (α) Σύνξη ένορκης δήλωσης (β) Σύνξη ένορκης δήλωσης στις πιο κάτω περιπτώσεις: 4 6 77 59 5 5 57 8 5 77 6 4 45 87 55 45 7 498 6 4 59 54 46 7 (i) Αίτηση για την έκδοση συντηρητικού διατάγματος δυνάμει οποιασδήποτε νομοθεσίας 4 5 6 7 (ii) Αίτηση για άδεια σφράγισης κλητηρίου για επίδοση εκτός δικαιοδοσίας (Διαγή, Κανονισμός ) (iii) Αίτηση για επίδοση κλητηρίου σε αντιπρόσωπο (Διαγή 5, Κανονισμός 8) (iv) Αίτηση για υποκατάστο επίδοση (Διαγή 5, Κανονισμός 9) (v) Αίτηση για άδεια επίδοσης κλητηρίου εκτός δικαιοδοσίας (Διαγή 6, Κανονισμός 4) (vi) Αίτηση για αποκάλυψη εγγράφων (Διαγή 8, Κανονισμός ) (vii) Αίτηση για άδεια καχώρισης έφεσης για έξοδα μόνο (Διαγή 5, Κανονισμός ) (viii) Αίτηση για παραμερισμό απόφασης δυνάμει οποιουδήποτε κανονισμού (ix) Αίτηση για τροποποίηση δικογράφου. Κάθε απαραίτητη επιστολή πριν ή μετά την αγωγή Αίτηση για έκδοση κλήσης μάρτυρα του οποίου έξοδα επιτρέπονι Ετοιμασία ειδοποίησης μεξύ των διαδίκων Ετοιμασία εγγυητηρίου εγγράφου 9 4 48 77 5 64 6 57 66 9 56 46 9 4 48 77 5 64 6 57 66 9 56 46 9 4 48 77 5 64 6 57 66 9 56 46 9 4 48 77 5 64 6 57 66 9 56 46
Ε.Ε. Παρ. ΙΙ(Ι), Αρ. 4, 4..7 Διαδικαστικός Κανονισμός /7 8 (α) Ετοιμασία ειδοποίησης σε Πολιτική Έφεση ή ετοιμασία ειδοποίησης σε Πολιτική Έφεση για τροποποίηση της απόφασης (Δ.5 Θ.) με καθορισμό των σχετικών λόγων 8 56 58 98 8 56 498 4 84 6 8 8 44 5 7 (β) Ετοιμασία ειδοποίησης έφεσης και καθορισμός των λόγων έφεσης ή ετοιμασία ειδοποίησης για τροποποίηση της απόφασης (Δ.5 Θ.) με καθορισμό των σχετικών λόγων (όπου δεν γίνει ειδική πρόνοια) 4 84 9 49 45 498 6 64 54 455 7 9 Ετοιμασία καλόγου εξόδων 9 4 6 77 59 5 5 57 8 77 6 Εμφάνιση στον πρωτοκολλητή για την επιψήφιση (taxation) του καλόγου εξόδων Εμφάνιση ενώπιον του Δικαστηρίου για την αναθεώρηση του καλόγου εξόδων: (α) Στο Επαρχιακό Δικαστήριο 5 7 57 77 95 8 7 7 4 45 75 6 77 7 6 56 88 6 4 546 48 84 5 49 55 464 74 (β) Στο Ανώτο Δικαστήριο 48 9 74 8 9 55 8 69 5 69 5 697,4 4 5 Προσέλευση ενώπιον του πρωτοκολλητή αν δεν προνοείι άλλως πως Εμφάνιση σε διαιτησία: (α) Για χρόνο που δεν υπερβαίνει τις ώρες (β) Για κάθε επιπρόσθετη ώρα Μελέτη της δικογραφίας για σκοπούς υποβολής έφεσης: (α) Από δικηγόρο που εμφανίστηκε για το διάδικο πρωτοδίκως (β) Από δικηγόρο που δεν εκπροσώπησε το διάδικο στο πρωτόδικο Δικαστήριο Μελέτη της δικογραφίας από το δικηγόρο του εφεσίβλητου 9 5 4 48 67 84 4 6 5 6 89 9 88 54 6 9 5 497 64,6 9 65 85 8 46 667 866,88 45 9 9 4 98 5 4 6 66 5 85 66 4 554 9 7 44 89 6 6 45 68 6 8 9 5 8 446 578 9 54 6 9 5 49 64,6 9 65 85 8 46 59 765,6
Ε.Ε. Παρ. ΙΙ(Ι), Αρ. 4, 4..7 Διαδικαστικός Κανονισμός /7 για σκοπούς προετοιμασίας περιγράμματος αγόρευσης (α) Από δικηγόρο που εμφανίστηκε για το διάδικο πρωτοδίκως (β) Από δικηγόρο που δεν εκπροσώπησε το διάδικο στο πρωτόδικο Δικαστήριο 9 7 44 89 6 6 45 68 6 8 9 5 8 446 578 9 54 6 9 5 49 64,6 9 65 85 8 46 59 765,6
Ε.Ε. Παρ. ΙΙ(Ι), Αρ. 4, 4..7 Διαδικαστικός Κανονισμός /7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ (Νέα Δ. από..5) Μέχρι.. Σύνξη Κλήσης για Οδηγίες 45 (Κανονισμός (α) και (β)) 75. Εμφάνιση για έκδοση Οδηγιών 5 (Κανονισμός (α)) 5. Σύνξη Δήλωσης ως προς τον αριθμό 45 Μαρτύρων 75 (Κανονισμός 5()) 4. Σύνξη κάθε μαρτυρίας με ένορκη δήλωση 75 (Κανονισμός 5(5)) 5. Αίτηση για προφορική μαρτυρία 45 (Κανονισμός 7) 75 6. Προσέλευση ενώπιον Πρωτοκολλητή 7 9 7. Απαραίτητη Επιστολή 7 9 Άνω των. 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 6 9 6 9 6. Σε περίπτωση εμφάνισης στο Δικαστήριο για ακρόαση, αν η ακρόαση αναβληθεί λόγω έλλειψης χρόνου επιτρέπει δικηγορική αμοιβή στο κατώτερο επίπεδο της κλίμακας, εκτός αν το Δικαστήριο διατάξει διαφορετικά. 7. Οπου η αγωγή ή η έφεση συμβιβάζει την ημέρα της ακρόασης το Δικαστήριο μπορεί να επιτρέψει την αμοιβή που προβλέπει για την ακρόαση. 8. Για τις ακόλουθες κατηγορίες υποθέσεων η κλίμακα της δικηγορικής αμοιβής καθορίζει ως ακολούθως: (α) Για εναρκτήριες αιτήσεις (originating summons): Όπου η αξία του επίδικου θέματος είναι προσδιοριστέα θα εφαρμόζει η αντίστοιχη κλίμακα σε πολιτικές αγωγές. Όπου η αξία του επίδικου θέματος δεν μπορεί να προσδιοριστεί, θα εφαρμόζει η κλίμακα.- 5. σε πολιτικές αγωγές. (β) Για άλλη διαδικασία για την οποία δε γίνει πρόνοια πιο πάνω, η κλίμακα η οποία αντιστοιχεί στην αξία του επίδικου θέματος. 9. Στον καθορισμό της εφαρμοστέας κλίμακας, εκτός εάν το Δικαστήριο εκδώσει ειδική διαγή επί του θέματος, θα ισχύουν ακόλουθα κριτήρια: (α) Από την έγερση της αγωγής μέχρι και την καχώριση σημειώματος εμφάνισης (συμπεριλαμβανομένου) ή τη λήψη απόφασης στην απουσία του εναγομένου το ποσό της απαίτησης. (β) Μετά την καχώριση σημειώματος εμφάνισης μέχρι και την απόφαση το ποσό ή η αξία του αντικειμένου της αγωγής, το οποίο αμφισβητείι, όπως προκύπτει από τις έγγραφες προτάσεις. (γ) Σε αγωγές για χρηματικές απαιτήσεις το ποσό που επιδικάζει με την απόφαση ή το ποσό του συμβιβασμού της αγωγής. (δ) Σε άλλες αγωγές η αξία του αντικειμένου της αγωγής που πραγματικά αμφισβητείι από τους διάδικους. (ε) Διαδικαστικά μέτρα για την εκτέλεση της απόφασης το ποσό για το οποίο ζητείι εκτέλεση.
Ε.Ε. Παρ. ΙΙ(Ι), Αρ. 4, 4..7 Διαδικαστικός Κανονισμός /7 (ζ) Σε περίπτωση διατάγματος διατροφής το μηνιαίο ποσό διατροφής που καθορίζει το Δικαστήριο. (η) Σε εφέσεις το ποσό ή η αξία του επίδικου θέματος, το οποίο εγείρει στην έφεση. 4. Στον καθορισμό της κλίμακας της δικηγορικής αμοιβής μεξύ δικηγόρου - πελάτη, το Δικαστήριο μπορεί να διατάξει εφαρμογή άλλης κλίμακας από εκείνη που προβλέπει στην προηγούμενη παράγραφο. 4. Σε απόφαση που λαμβάνει εκ συμφώνου, πρέπει να καθορίζονι ξεχωριστά: (α) (β) (γ) Το επιδικαζόμενο ποσό. Τα πραγματικά έξοδα. Η δικηγορική αμοιβή.. Νέα ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Διαδικαστικού Κανονισμού καθορίζει η ημερομηνία δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας. Η δικηγορική αμοιβή για εργασία η οποία έγινε πριν από την εν λόγω ημερομηνία θα καθορίζει σύμφωνα με τον προϊσχύσαν Διαδικαστικό Κανονισμό. Εκδόθηκε από το Ανώτο Δικαστήριο στις 9 Οκτωβρίου, 7. Μ. ΝΙΚΟΛΑΤΟΣ, Πρόεδρος Ανωτάτου Δικαστηρίου ΣΤ. ΝΑΘΑΝΑΗΛ ) Κ. ΠΑΜΠΑΛΛΗΣ ) Π. ΠΑΝΑΓΗ ) Λ. ΠΑΡΠΑΡΙΝΟΣ ) Δ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ ) Δικαστές Ανωτάτου Δικαστηρίου Μ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ) Α. ΛΙΑΤΣΟΣ ) Κ. ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ) Γ. ΓΙΑΣΕΜΗ ) Τ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ) Τ. ΨΑΡΑ-ΜΙΛΤΙΑΔΟΥ ) Α. ΠΟΥΓΙΟΥΡΟΥ )