MIRACULIX 45 EC 1. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΥΣΙΑΣ/ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ/ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ 1.1 Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος MIRACULIX 45 EC Καθαρή ουσία/ μείγμα: Μείγμα 1.2 Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Τύπος προϊόντος και χρήση: Αντενδεικνυόμενες χρήσεις: Μυκητοκτόνο/ Γαλακτωματοποιήσιμο Υγρό (EC) Δεν υπάρχουν πληροφορίες 1.3 Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Παρασκευαστής: Υπεύθυνος επικοινωνίας: Δ/νση προμηθευτή: ADAMA Agriculture BV Amsterdam (NL) Schaffhausen Branch, Switzerland. Postbus 355 3830 AK, LEUSDEN the Netherlands Tel. -, Fax. +972-8-6296848 ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟΔΙΑ ΑΕΒΕ Εθνικής Αντιστάσεως 73 Τ.Κ. 15231 Χαλάνδρι Τηλ.: 211 120 5570 Fax: 211 120 5572 E-mail: technical@alfagro.gr ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟΔΙΑ ΑΕΒΕ Εθνικής Αντιστάσεως 73 & Σποράδων, ΤΚ 15231 Χαλάνδρι, Τηλ. 211 1205570, Fax: 211 120 5572 Email: technical@alfagro.gr 1.4 Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης Τηλ. Κέντρου Δηλητηριάσεων: 210-7793777 2. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ 2.1 Ταξινόμηση Σύμφωνα με τον ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΚ), αριθ. 1272/2008 Κίνδυνος για το υδάτινο περιβάλλον Χρόνια τοξικότητα Κατηγορία 1 Η410 Έκδοση Πρωτότυπου ΔΔΑ:2014-09-15 Έκδοση 4.0/2017-02-09
2.2 Επισήμανση Σύμφωνα με τον ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΚ), αριθ. 1272/2008 Το προϊόν κυκλοφορεί με τις ακόλουθες σημάνσεις, σύμφωνα με τους κανονισμούς της Ε.Ε., όπως προσαρμόσθηκαν από τον παρασκευαστή: Πικτογράμματα κινδύνου: Προειδοποιητική λέξη: ΠΡΟΣΟΧΗ Δηλώσεις επικινδυνότητας (Hazard statements): H410 EUH401 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης. Δηλώσεις προφύλαξης (Precautionary statements): P405+P102 P270 SP1 Φυλάσσεται κλειδωμένο και μακριά από παιδιά. Μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν. Μην μολύνετε τα ύδατα με το προϊόν ή τον περιέκτη του. 2.3 Άλλοι κίνδυνοι Δεν υπάρχουν πληροφορίες. 3. ΣΥΝΘΕΣΗ/ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Δραστική ουσία/ Σκεύασμα: Πληροφορίες για τα επικίνδυνα συστατικά: Prochloraz / Γαλακτωματοποιήσιμο υγρό (EC) Κοινό όνομα % CAS No. EU Number Prochloraz 30-50 67747-09-5 266-994-5 Ταξινόμηση (Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 1272/2008) Acute Tox. 4 - H302 Aquatic Acute 1 - H400 Aquatic Chronic 1 - H410 4-Hydroxybutyric acid lactone 1-<5 96-48-0 202-509-5 Eye Dam 1 - H318 Acute Tox. 4 - H302 STOT SE 3 - H336 butan-1-ol 1-<5 71-36-3 200-751-6 Eye Dam 1 - H318 Flam. Liq. 3 - H226 Acute Tox. 4 - H302 Skin Irrit. 2 - H315 STOT SE 3 - H335 STOT SE 3 - H336 Σελίδα 2 από 8 Έκδοση 4.0/2017-02-09
4. ΜΕΤΡΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ Πρώτες βοήθειες: Εισπνοή: Επαφή με το δέρμα: Επαφή με τα μάτια: Κατάποση: Συμπτώματα και επιδράσεις: Απομακρύνετε τον παθόντα από την επικίνδυνη περιοχή στον καθαρό αέρα. Συμβουλευτείτε γιατρό ανάλογα με τα συμπτώματα. Απομακρύνετε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα. Πλυθείτε αμέσως με άφθονο νερό και σαπούνι. Σε περίπτωση ερεθισμού του δέρματος, συμβουλευτείτε έναν γιατρό. Αφαιρέστε τους φακούς επαφής. Ξεπλύνετε τα μάτια με άφθονο τρεχούμενο νερό. Αναζητήστε ιατρική συμβουλή, εάν είναι απαραίτητο. Πλύνετε το στόμα με νερό. Πιείτε άφθονο νερό. Συμβουλευτείτε αμέσως ιατρό. Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα συμπτώματα της δηλητηρίασης εμφανίζονται καθυστερημένα. Δείτε τα τμήματα 4 και 11. 5. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ Κατάλληλα μέσα πυρόσβεσης: Ξηρά χημικά, αφρός, διοξείδιο του άνθρακα, σπρέι νερού Ακατάλληλα μέσα πυρόσβεσης: - Ειδικοί κίνδυνοι: Συμβουλές για τους πυροσβέστες: Κατά την καύση μπορεί να δημιουργηθούν: οξείδια του αζώτου, του άνθρακα, τοξικά αέρια, χλωρίδια. Χρησιμοποιείτε αυτόνομη αναπνευστική συσκευή. Φοράτε προστατευτική ενδυμασία για την αποφυγή επαφής με το δέρμα. Το νερό της κατάσβεσης να διατεθεί, σύμφωνα με τους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς. 6. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΥΧΑΙΑΣ ΕΚΛΥΣΗΣ Προσωπικές προφυλάξεις: Περιβαλλοντικές προφυλάξεις: Εξασφαλίστε επαρκή αερισμό. Απομακρύνεται κάθε πιθανή πηγή σπινθήρων- Μην καπνίζετε. Αποφύγετε την εισπνοή του προϊόντος, και την επαφή του με τα μάτια ή το δέρμα. Προσοχή- κίνδυνος ολίσθησης. Σταματήστε κάθε διαρροή, εφόσον είναι ασφαλές. Μην απελευθερώνετε το προϊόν σε αποχετεύσεις ή φυσικά νερά. Σε περίπτωση μη αποτελεσματικής αντιμετώπισης της διαρροής ενημερώστε τις αρμόδιες αρχές. Μέθοδοι συλλογής ή καθαρισμού: Συλλογή σε απορροφητικό υλικό και διάθεση σύμφωνα με το τμήμα 13. 7. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Χειρισμός: Αποφεύγετε την επαφή με τα μάτια ή το δέρμα. Μην πίνετε, τρώτε, ή καπνίζετε και μην αποθηκεύετε τρόφιμα στο χώρο εργασίας. Κρατήστε το προϊόν μακριά από κάθε πηγή ανάφλεξης. Ακολουθήστε τους κανόνες υγιεινής, που σχετίζονται με τον χειρισμό χημικών ουσιών. Πλύνετε τα χέρια σας πριν τα διαλλείματα και στο τέλος της εργασίας. Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή αερίζεται επαρκώς. Ακολουθείτε τις οδηγίες χρήσης. Κρατήστε το προϊόν μακριά από φαγητά, ποτά και ζωοτροφές. Αφαιρέστε τα μολυσμένα ενδύματα, πριν εισέλθετε σε χώρους κατανάλωσης φαγητού. Σελίδα 3 από 8 Έκδοση 4.0/2017-02-09
Αποθήκευση: Επιπλέον, δείτε τα τμήματα 6 και 8. Κρατήστε το προϊόν μακριά από μη εξουσιοδοτημένα άτομα. Να φυλάσσετε σε δροσερό, καλά αεριζόμενο μέρος. Το δοχείο να διατηρείτε ερμητικά κλεισμένο στην αρχική του συσκευασία. Φυλάσσεται σε θερμοκρασία δωματίου. Σε κάθε περίπτωση, αποφύγετε την επιμόλυνση του εδάφους. 8. ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ/ ΑΤΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ 4-Hydroxybutyric acid lactone Πεδίο εφαρμογής Οδός έκθεσης Τιμή Επίπτωση στην υγεία Εργαζόμενοι Εισπνοή DNEL: 958 mg/m 3 Βραχυχρόνιες- συστημικές επιδράσεις Εργαζόμενοι Εισπνοή DNEL: 130 mg/m 3 Χρόνιες- συστημικές επιδράσεις Χρόνιες- Εργαζόμενοι Από το δέρμα DNEL: 19 mg/kg συστημικές επιδράσεις Oxydipropanol Γλυκό νερό PNEC: 0.056 mg/l Θαλάσσιο περιβάλλον PNEC: 0.0056 mg/l μονάδα διαχείρισης PNEC: 452 mg/l αποβλήτων Γλυκό νερό- Ίζημα PNEC: 0.24 mg/kg Θαλάσσιο περιβάλλον-ίζημα PNEC: 0.02 mg/kg Έδαφος PNEC: 0.014683 mg/kg Περιβάλλον (διακοπτόμενη απελευθέρωση) PNEC: 0,56 mg/l Πεδίο εφαρμογής Οδός έκθεσης Τιμή Επίπτωση στην υγεία Εργαζόμενοι Από το δέρμα DNEL: 84 mg/kg Χρόνιεςσυστημικές επιδράσεις Καταναλωτής Από το δέρμα Χρόνιες- DNEL: 51 mg/kg συστημικές επιδράσεις Περιβάλλον-Γλυκό νερό PNEC: 0.1 mg/l Θαλάσσιο περιβάλλον PNEC: 0.01 mg/l μονάδα διαχείρισης PNEC: 1000 mg/l αποβλήτων Γλυκό νερό- Ίζημα PNEC: 0.238 mg/kg Θαλάσσιο περιβάλλον PNEC: 0.0238 mg/kg Έδαφος PNEC: 0.0253 mg/kg Σελίδα 4 από 8 Έκδοση 4.0/2017-02-09
Εργαζόμενοι Καταναλωτής Περιβάλλον (σποραδικήδιακοπτόμενη απελευθέρωση) Περιβάλλοναπό το στόμα (ζωοτροφή) PNEC: 1 mg/l PNEC: 313 mg/kg Εισπνοή DNEL: 238 mg/m 3 Χρόνιες-συστημικές επιδράσεις Εισπνοή DNEL: 70 mg/m 3 Χρόνιες-συστημικές επιδράσεις Χρόνιες-συστημικές Από το στόμα DNEL: 24 mg/kg επιδράσεις Μέτρα ασφαλείας: Μέτρα υγιεινής: Μέτρα προστασίας: Προστασία οφθαλμών: Προστασία σώματος και δέρματος: Αναπνευστική προστασία: Εξασφαλίστε επαρκή αερισμό του χώρου εργασίας, με τη χρήση απαγωγών ή γενικού εξαερισμού. Αν οι συγκεντρώσεις ξεπερνούν τις τιμές των WEL ή AGW, χρησιμοποιήστε κατάλληλη αναπνευστική προστασία (Η οδηγία εφαρμόζεται μόνο στην περίπτωση που αναφέρονται τα συγκεκριμένα όρια στο παρόν δελτίο). Εφαρμόστε τους γενικούς κανόνες υγιεινής. Πλύνετε τα χέρια σας, πριν και μετά τη χρήση. Κρατήστε το προϊόν μακριά από φαγητά, ποτά και ζωοτροφές. Αφαιρέστε τα μολυσμένα ενδύματα, πριν εισέλθετε σε χώρους κατανάλωσης φαγητού. Προστατευτικά γυαλιά ή μάσκα προστασίας ματιών προσώπου (EN 166), με πλευρικές ασπίδες. Φορέστε κατάλληλη προστατευτική μακρυμάνικη ενδυμασία και μπότες (EN ISO 20345) και γάντια από πλαστικό ή καουτσούκ (EN 374). Φορέστε κατάλληλα γάντια και προστατευτική κρέμα για τα χέρια. Η επιλογή των γαντιών θα πρέπει να γίνει έπειτα από τις κατάλληλες δοκιμές, λαμβάνοντας υπόψη τα ποιοτικά χαρακτηριστικά τους. Σε περίπτωση που η έκθεση υπερβαίνει τα όρια OES ή MEL: φίλτρο Α2 Ρ2 (ΕΝ 14387), κωδικός χρώματος καφέ, λευκό. Να ληφθεί υπόψη το όριο χρήσης του αναπνευστικού εξοπλισμού. Έλεγχοι περιβαλλοντικής έκθεσης: - 9. ΦΥΣΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ Φυσική κατάσταση: Υγρό Χρώμα: Καθαρό διάλυμα στο χρώμα του κεχριμπαριού Οσμή: Χαρακτηριστική μυρωδιά (αρωματική) Σχετική πυκνότητα: 1.132 (OECD 109) Σημείο ανάφλεξης: 82 C (ΕΕC Α.9) (κλειστό καπάκι) 62 C (ΕΕC Α.9)(ανοιχτό καπάκι) Θερμοκρασία αυτανάφλεξης: 350 C Εκρηκτικές ιδιότητες: Μη εκρηκτικό Οξειδωτική ικανότητα: Μη οξειδωτικό ph: 7.5 (CIPAC MT 75.3 solution (1 %)) Συντελεστής κατανομής οκτανόλης/ 4.32 (ΕΕC Α.8) νερού: Σελίδα 5 από 8 Έκδοση 4.0/2017-02-09
Κινηματικό Ιξώδες: 311 mm 2 /s, 20 C (OECD 114) Ιξώδες: 352mPas, 20 C (CIPAC MT 22) Επιφανειακή Τάση: 39.5 mn/m, 1.125 g/l (OECD 115) 39 mn/m, 4 g/l (OECD 115) 10. ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΜΟΤΗΤΑ Σταθερότητα: Σταθερό κάτω από κανονικές συνθήκες. Συνθήκες προς αποφυγή: Παγετός. Θέρμανση. Δείτε τμήμα 7. Υλικά προς αποφυγή: Ισχυρά οξειδωτικά. Ισχυρά οξέα και ισχυρές βάσεις. Επικίνδυνα προϊόντα διάσπασης: Δεν αναμένονται. Δείτε τμήμα 5. Επικίνδυνες αντιδράσεις: Δεν είναι γνωστές. 11. ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΚΕΥΑΣΜΑ Οξεία τοξικότητα Από στόματος: Από δέρματος: Από εισπνοή: Τοπικές επιδράσεις: Σε επαφή με το δέρμα: Σε επαφή με τα μάτια: Ευαισθητοποίηση: LD 50 > 2000 mg/kg (επίμυες/rat) LD 50 > 2000 mg/kg (επίμυες/rat) LC 50 > 4.99 mg/l., 4 hrs.(επίμυες/rat) Μη ερεθιστικό (rat) Μη ερεθιστικό (κουνέλι/rabbit) Δεν προκαλεί ευαισθητοποίηση 12. ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Οικοτοξικότητα Αποτελέσματα Είδος Μέθοδος Παρατηρήσεις Ψάρια 96 ώρες, LC 50 3.05 mg/l Oncorhynchus mykiss OECD 203 - Οστρακόδερμα 48 ώρες, EC 50 4.00 mg/l Daphnia magna OECD 202 - Οστρακόδερμα 21d, NOEC/NOEL 0.075 mg/l Daphnia magna OECD 202 - Φύκια 72 ώρες, EbC 50 1.42 mg/l S. capricornutum OECD 201 - Φύκια 72 ώρες, ErC50 4.34 mg/l S. capricornutum OECD 201-13. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Υπόλειμμα: Μολυσμένες συσκευασίες Σύμφωνα με τους εθνικούς νόμους και τοπικούς κανονισμούς. Σύμφωνα με τους εθνικούς νόμους και τοπικούς κανονισμούς. Αδειάστε τελείως τα δοχεία. Οι μη-μολυσμένες συσκευασίες μπορούν να ανακυκλωθούν. Διαθέστε τις συσκευασίες, που δεν μπορούν να καθαριστούν όπως το υπόλειμμα. Σελίδα 6 από 8 Έκδοση 4.0/2017-02-09
Άλλες Πληροφορίες: Οι κωδικοί αποβλήτων καθορίζονται, από τον χρήστη, σύμφωνα με την εφαρμογή του προϊόντος. 02 01 08 : αγροχηµικά απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες. 20 01 19 : φυτοφάρμακα 07 04 99 : απόβλητα µη προδιαγραφόµενα άλλως 14. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ Διεθνείς κανονισμοί για την μεταφορά: UΝ Νο.: 3082 Οδικές/ Σιδηροδρομικές μεταφορές: Χαρακτηρισμός προϊόντος: Ουσία επικίνδυνη για το περιβάλλον, υγρό, N.O.S., (Prochloraz) Κατηγ. ADR/RID: 9 Κωδικός ταξινόμησης: Μ6 Κατηγ. Συσκευασίας: III LQ (ADR 2013): 5 L LQ (ADR 2009): 7 Κωδικός τούνελ: Ε Θαλάσσιες μεταφορές: Χαρακτηρισμός προϊόντος: Ουσία επικίνδυνη για το περιβάλλον, υγρό, N.O.S., (Prochloraz) Κατηγ. IMO/IMDG: 9 Κατηγ. Συσκευασίας: III EmS: F-A, S-F Θαλάσσιος Ρυπαντής: ΝΑΙ Αεροπορικές μεταφορές: Χαρακτηρισμός προϊόντος: Ουσία επικίνδυνη για το περιβάλλον, υγρό, N.O.S., (Prochloraz) Κατηγ. IATA: 9 Κατηγ. Συσκευασίας: III Διεθνείς Κανόνες Μεταφοράς: Δεν υπάρχουν άλλοι επιπρόσθετοι κανόνες γνωστοί στον προμηθευτή. 15. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Άλλοι κανονισμοί: ο χρήστης του συγκεκριμένου φυτοπροστατευτικού προϊόντος θα πρέπει να λάβει υπόψη του το εξής: «για να αποφύγετε κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθείστε τις οδηγίες χρήσης» (Οδηγία 1999/45/ΕΕ, άρθρο 10, αρ. 1.2) Σελίδα 7 από 8 Έκδοση 4.0/2017-02-09
16. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Το πλήρες κείμενο των φράσεων H που αναφέρονται στις ενότητες 2 και 3 H226 H302 H315 H318 H335 H336 H400 Εύφλεκτο υγρό και ατμοί. Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης Ερεθιστικό για το δέρμα. Κίνδυνος σοβαρών οφθαλμικών βλαβών Ερεθίζει το αναπνευστικό σύστημα Η εισπνοή ατμών μπορεί να προκαλέσει υπνηλία και ζάλη Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς. Συνιστώμενες χρήσεις: Μυκητοκτόνο Αριθμός έγκρισης κυκλοφορίας: 60234/23.12.08 ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΔΕΛΤΙΟ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΟΣΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ ΑΚΡΙΒΕΙΣ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΡΟΒΛΕΦΘΟΥΝ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΕΑΝ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ. Επιμέλεια: ADAMA Agriculture BV Amsterdam (NL) Schaffhausen Branch, Switzerland. Postbus 355 3830 AK, LEUSDEN the Netherlands Ελληνική Μετάφραση/ Πληροφορίες: ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟΔΙΑ ΑΕΒΕ Εθνικής Αντιστάσεως 73 15231 Χαλάνδρι Τηλ. 211 1205570 Σελίδα 8 από 8 Έκδοση 4.0/2017-02-09