ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ - ΠΛΑΙΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Στην Αθήνα, σήμερα την [Ημερομηνία], οι κάτωθι συμβαλλόμενοι: Αφενός : Η εταιρεία με την επωνυμία [αναγράφεται η επωνυμία της Εταιρείας], η οποία εδρεύει στην Αθήνα, [Διεύθυνση] με Α.Φ.Μ. [Αναγράφεται ο αριθμός φορολογικού μητρώου], Δ.Ο.Υ [Αναγράφεται η αρμόδια Δ.Ο.Υ.], η οποία εκπροσωπείται νόμιμα στο παρόν από [Αναγράφεται ο νόμιμος εκπρόσωπος της Εταιρείας] εφεξής καλούμενη «ΕΤΑΙΡΕΙΑ» και αφετέρου : O [ονοματεπώνυμο] του [πατρώνυμο], κάτοικος "[Δήμος Κατοικίας]" οδός "[Οδός - Αριθμός]" με ΑΦΜ [Αναγράφεται ο αριθμός φορολογικού μητρώου], ΔΟΥ [Αναγράφεται η αρμόδια Δ.Ο.Υ.], εφεξής καλούμενος «ο Συνεργάτης», και από κοινού καλούμενα «τα συμβαλλόμενα μέρη», Συμφωνούν τα εξής: I. ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ δραστηριοποιείται στους τομείς της Έρευνας Αγοράς/Ερευνών Κοινωνικής Γνώμης και /Πολιτικών Ερευνών. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της η Εταιρεία συνεργάζεται με (αναγράψτε το είδος των υπηρεσιών που παρέχει ο Συνεργάτης και για ποιο λόγο παρέχονται πχ ΣΥΝΕΝΤΕΥΚΤΕΣ για την επιλογή των κατάλληλων προσώπων (δείγμα) και την λήψη από αυτά συνεντεύξεων) Ο Συνεργάτης δηλώνει ότι έχει λάβει την αναγκαία ενημέρωση και διαθέτει τις απαραίτητες γνώσεις [ή / και εμπειρία] για την παροχή των ανωτέρω υπηρεσιών στην ΕΤΑΙΡΕΙΑ. Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ και ο Συνεργάτης συμφωνούν στη μεταξύ τους συνεργασία υπό τους όρους που καθορίζονται στο παρόν. IΙ. ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ - ΣΥΜΒΑΣΗ 1. Ο Συνεργάτης θα προσφέρει τις ανεξάρτητες υπηρεσίες του στην ΕΤΑΙΡΕΙΑ στο πλαίσιο των Έργων (ερευνών αγοράς) που η Εταιρεία αναλαμβάνει να εκτελέσει, κατά καιρούς, για λογαριασμό Πελατών της. Για κάθε έργο που ο Συνεργάτης αναλαμβάνει να εκτελέσει για λογαριασμό της Εταιρείας θα υπογράφεται χωριστή ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΡΓΟΥ κατά το πρότυπο του Παραρτήματος. Κάθε επί μέρους ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΡΓΟΥ θα συνιστά ενιαίο, αδιαίρετο και αναπόσπαστο μέρος της παρούσας σύμβασης.
2. Ο Συνεργάτης οφείλει να εκτελέσει το εκάστοτε Έργο αυτοπροσώπως και με την προσήκουσα επιμέλεια, σύμφωνα με τις προδιαγραφές και τις οδηγίες που έχουν δοθεί από την Εταιρεία, όσα ορίζονται στους κώδικες δεοντολογίας της ESOMAR και του ΣΕΔΕΑ και στον Κανονισμό ΠΕΣΣ], το Νέο Γενικό Κανονισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2016/679) για την Προστασία των Προσωπικών Δεδομένων και την πολιτική της εταιρείας για την προστασία των προσωπικών δεδομένων το περιεχόμενο των οποίων δηλώνει ότι γνωρίζει και θα ενημερώνεται σχετικά με κάθε αλλαγή. Σχόλιο [AL1]: Μετά την θέση σε ισχύ του νόμου είτε θα προστεθεί ο νόμος είτε θα αφαιρεθεί ο Κανονισμός και θα τεθεί ο εφαρμοστικός νόμος. (για την περίπτωση που υπογράφετε σύμβαση με υπεργολάβο αφαιρέστε την λέξη «αυτοπροσώπως) 3. Μετά την παράδοση του Έργου ή τμήματος αυτού, η Εταιρεία οφείλει να ελέγξει την προσήκουσα εκτέλεση αυτού, σύμφωνα με όσα ορίζονται στον Κανονισμό ΠΕΣΣ, τον οποίο τηρεί υποχρεωτικά ως μέλος του ΣΕΔΕΑ, και να προβεί στην έγκριση του 4. Το παραγόμενο υπό του Συνεργάτη Έργο (όπως πχ συμπληρωμένα ερωτηματολόγια/συζητήσεις/συνεντεύξεις ή άλλο) αποτελεί περιουσιακό στοιχείο της Εταιρείας. Ο Συνεργάτης δηλώνει ότι δεν θα χρησιμοποιεί αυτό, χωρίς προηγούμενη έγγραφη έγκριση της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ, για δικό του όφελος ή για όφελος τρίτου, ούτε θα παραδίδει ή ανακοινώνει το περιεχόμενό του σε τρίτο. Σε κάθε περίπτωση, ο Συνεργάτης δηλώνει από τούδε ότι εκχωρεί κάθε δικαίωμα επί του εκάστοτε παραγόμενου Εργου στην Εταιρεία. 5. Ο Συνεργάτης δηλώνει ότι οι υπάλληλοί του ή άλλα πρόσωπα που χρησιμοποιεί για την εκτέλεση της παρούσας συμβάσεως δεσμεύονται τουλάχιστον από τους ίδιους όρους εμπιστευτικότητας και για την προστασία των προσωπικών δεδομένων. [ όρος μόνο για συμβάσεις με υπεργολάβους] III. ΑΜΟΙΒΕΣ Ο Συνεργάτης θα αμείβεται με αμοιβή η οποία συμφωνείται στην εκάστοτε σύμβαση Έργου και κατά τον τρόπο που αναναφέρεται σε αυτή. IV. ΔΙΑΡΚΕΙΑ Η διάρκεια του παρόντος συμφωνητικού συμφωνείται ορισμένου χρόνου και ειδικότερα ενός έτους με ημερομηνία έναρξης ισχύος την ημερομηνία υπογραφής του και λήξης την αντίστοιχη ημερομηνία μετά την πάροδο 12μηνών και ανανεώνεται αυτομάτως για ίσο χρονικό διάστημα υπό την προϋπόθεση ότι η συνεργασία μεταξύ των μερών εξακολουθεί υφιστάμενη. V. ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ Λαμβάνοντας υπόψη ότι κατά την εκτέλεση του εκάστοτε έργου ο Συνεργάτης δύναται να προβαίνει στη συλλογή ή/και την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων
για λογαριασμό της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ, όπως αυτά ορίζονται στο σχετικό νομοθετικό πλαίσιο [Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου] και στο περιεχόμενο του σχετικού ισχύοντος νομοθετικού πλαισίου ο Συνεργάτης δηλώνει ότι: 1. Θα συλλέγει προσωπικά δεδομένα με την ρητή συγκατάθεσή των υποκειμένων των δεδομένων. Για τη συναίνεση ανηλίκων (<15 ετών) πρέπει να καταγράφεται η ταυτότητα (ονομ/νυμο) του έχοντος τη γονική μέριμνα γονέα ή τρίτου και η σχέση του με το ανήλικο. 2. Πριν την συλλογή των δεδομένων θα προβαίνει σε ενημέρωση των υποκειμένων των δεδομένων για τα δικαιώματά τους, σύμφωνα με τις οδηγίες της Εταιρείας. 3. Θα συλλέγει από τα υποκείμενα των δεδομένων τα απολύτως απαραίτητα για την εκτέλεση του εκάστοτε αναληφθέντος έργου προσωπικά τους δεδομένα. Τα, κατά περίπτωση, αναγκαία προσωπικά δεδομένα προσδιορίζονται στις οδηγίες που έχει χορηγήσει η Εταιρεία [και το περιεχόμενο του ερωτηματολογίου]. 4. Θα ελέγχει, στο μέτρο του δυνατού, την ακρίβεια των προσωπικών δεδομένων που συλλέγει και σύμφωνα με τις οδηγίες τις εταιρείας ή/και του ερωτηματολογίου. 5. Θα επεξεργάζεται σύννομα προσωπικά δεδομένα που συλλέγει και μόνο για τους ορισθέντες από την Εταιρεία σκοπούς. 6. Θα λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα για την ασφάλεια των δεδομένων και την προστασία τους από μη εξουσιοδοτημένη ή παράνομη επεξεργασία και τυχαία απώλεια, καταστροφή ή φθορά με τη χρησιμοποίηση κατάλληλων τεχνικών ή οργανωτικών μέτρων και σύμφωνα με τις τυχόν χορηγηθείσες, από την Εταιρεία, οδηγίες. 7. Θα παραδίδει το σύνολο προσωπικών δεδομένων που συνέλεξε στην Εταιρεία και δεν θα κρατάει αντίγραφα αυτών μετά το πέρας της παροχής των υπηρεσιών. 8. Ο Συνεργάτης πέραν των υποχρεώσεων εχεμύθειας (όρος VI) κατωτέρω δεν θα διαβιβάζει ή καθ οιονδήποτε τρόπο γνωστοποιεί τα συλλεχθέντα προσωπικά δεδομένα σε τρίτους [Ως τρίτοι δεν νοούνται οι συνεργάτες του Υπεργολάβου, τους οποίους σε κάθε περίπτωση οφείλει να δεσμεύει με όρους αντίστοιχους με αυτούς του παρόντος. Ειδικότερα ο υπεργολάβος οφείλει να διασφαλίζει ότι τα πρόσωπα που χρησιμοποιεί στο πλαίσιο ασκήσεως της δραστηριότητάς του έχουν αναλάβει υποχρέωση τήρηση εμπιστευτικότητας αλλά και όσων ειδικότερα προβλέπει ο ΓΚΠΔ.] 9. Ο Συνεργάτης οφείλει να συνδράμει την Εταιρεία για την διασφάλιση της συμμόρφωσής της προς τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τα άρθρα 32 έως 36 του ΓΚΠΔ και να συνεργάζεται πλήρως με οποιαδήποτε λογικά αιτήματα της Εταιρείας ή/και του Πελάτη της για παροχή πληροφόρησης σχετικά με την Επεξεργασία των Προσωπικών Δεδομένων. Οφείλει επίσης να επιτρέπει στην ΕΤΑΙΡΕΙΑ ή/και στους Πελάτες της να διενεργούν έλεγχο για τη συμμόρφωσή του με τους όρους της παρούσας συμβάσεως και τους ισχύοντες νόμους. 10. Ειδικότερα, σε περίπτωση τυχόν διαρροής δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, ο Συνεργάτης οφείλει α) να ενημερώσει εγγράφως την ΕΤΑΙΡΕΙΑ, χωρίς υπαίτια καθυστέρηση, και σε κάθε περίπτωση μέσα σε δώδεκα (12) ώρες, παρέχοντας κάθε απαραίτητη πληροφορία σχετικά με την Παραβίαση των Σχόλιο [AL2]: Συμπληρώνεται κατ περίπτωση Σχόλιο [AL3]: Το εντός αγκύλης κείμενο αφορά μόνο τους υπεργολαβους.
Προσωπικών Δεδομένων και τις πιθανές επιπτώσεις στα Υποκείμενα των Δεδομένων, και β) να λάβει άμεσα κάθε μέτρο που απαιτείται από τους Ισχύοντες Νόμους ή/και μετά από εύλογη απαίτηση της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ. 11. Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ μπορεί μονομερώς να τροποποιεί τους όρους της παρούσας συμβάσεως ή/και να τους εξειδικεύει περαιτέρω προκειμένου να προσαρμόζονται στην κείμενη νομοθεσία για την προστασία των προσωπικών δεδομένων και στις αποφάσεις της αρμόδιας ρυθμιστικής αρχής. VI. ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑ 1. Ο Συνεργάτης, κατά την παροχή των υπηρεσιών του, λαμβάνει γνώση εμπιστευτικών πληροφοριών και στοιχείων που αφορούν είτε στην εταιρεία είτε στους Πελάτες της. Τέτοιες πληροφορίες και στοιχεία είναι ενδεικτικά: Τα προγράμματα Η/Υ, οι κωδικοί πρόσβασης ή άλλα συνθηματικά, Η τεχνογνωσία, τα συστήματα /οι μέθοδοι της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ, Κάθε είδους έντυπο ή αρχείο που χρησιμοποιεί η Εταιρεία στο πλαίσιο παροχής των υπηρεσιών της Τα ερωτηματολόγια ερευνών, τα στοιχεία του αρχείου της έρευνας, τα αποτελέσματα ερευνών, οι παρουσιάσεις των αποτελεσμάτων της έρευνας Οι πληροφορίες που αφορούν στην εν γένει εμπορική δράση της Εταιρείας ή των Πελατών της και ιδίως στην εμπορική, οικονομική πολιτική τους, στα επιχειρηματικά τους πλάνα, στις υπηρεσίες που παρέχουν, στο πελατολόγιο, στους προμηθευτές, στα σήματα (κατοχυρωμένα ή μη), στα προϊόντα (πατενταρισμένα ή μη) ή/και τη σύνθεση αυτών, στα πνευματικά ή οποιασδήποτε άλλης φύσεως δικαιώματα, στην τεχνογνωσία και άλλες που τυχόν δεν μνημονεύονται ρητά. 2. Τέτοιες πληροφορίες περιλαμβάνονται, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, μεταξύ άλλων, σε έγγραφα ή ηλεκτρονικά αρχεία/φακέλους/σημειώσεις, σχέδια, υποδείγματα, προϊόντα και κάθε είδους έντυπο ή άλλο υλικό το οποίο ο Συνεργάτης λαμβάνει από την ΕΤΑΙΡΕΙΑ στο πλαίσιο παροχής των υπηρεσιών του και αφορά στις εργασίες της ίδιας ή στους πελάτες της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ. 3. Ο Συνεργάτης δηλώνει ότι θα τηρεί εμπιστευτικές όλες τις πληροφορίες και τα στοιχεία των οποίων λαμβάνει γνώση κατά την παροχή των υπηρεσιών του, και ότι δεν θα αποκαλύπτει αυτά σε τρίτους, ότι δεν τα χρησιμοποιεί για δικό του όφελος, ή όφελος τρίτων ούτε θα παραδίδει αυτά σε τρίτους, εκτός εάν εξουσιοδοτηθεί εγγράφως από την ΕΤΑΙΡΕΙΑ. 4. Ο Συνεργάτης δηλώνει επίσης ότι γνωρίζει ότι όλα τα στοιχεία, οι πληροφορίες και τα πράγματα που του παρέχονται, σε οιαδήποτε μορφή, από την ΕΤΑΙΡΕΙΑ στο πλαίσιο εκτέλεσης ορισμένου έργου και αφορούν στη δραστηριότητα της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ, ή/και των πελατών της, ή / και στα έργα που ο Συνεργάτης έχει αναλάβει στο πλαίσιο της συνεργασίας του με την ΕΤΑΙΡΕΙΑ, είναι περιουσία της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ή/και των Πελατών της και κατά συνέπεια υποχρεούται να τα παραδώσει σε αυτήν κατά την λήξη της εκάστοτε συμβάσεως Έργου.
5. Παράβαση των ανωτέρω όρων παρέχει στην Εταιρεία το δικαίωμα να καταγγείλει το παρόν και κάθε επί μέρους σύμβασης Έργου και να ζητήσει την ανόρθωση κάθε ζημίας που τυχόν υποστεί, συμπεριλαμβανομένων και εύλογων δικηγορικών αμοιβών. 6. Ο Συνεργάτης αναγνωρίζει ότι η υποχρέωση εχεμύθειας θα παραμένει σε ισχύ και θα τον δεσμεύει και μετά τη λήξη ισχύος του παρόντος, χωρίς χρονικό περιορισμό και ότι θα ευθύνεται έναντι της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ για κάθε ζημία που τυχόν θα υποστεί η ΕΤΑΙΡΕΙΑ από την παράβαση των υποχρεώσεων του παρόντος. VII. ΛΟΙΠΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ (i). Ο Συνεργάτης συναινεί στην τήρηση των προσωπικών δεδομένων του από την Εταιρεία για φορολογικούς και ασφαλιστικούς λόγους, για λόγους καταβολής των αμοιβών αλλά και προκειμένου η Εταιρεία να συμμορφώνεται με όσα ορίζει ο Κανονισμός ΠΕΣΣ. (ii). Ο Συνεργάτης ρητά συναινεί στη χρήση GPS (Global Positioning System: Παγκόσµιου συστήματος προσδιορισμού γεωγραφικής θέσης) για λόγους ασφάλειας του και ποιοτικού ελέγχου της έρευνας σε περίπτωση που το Έργο διενεργείται με προσωπικές συνεντεύξεις. (iii). Οιαδήποτε τροποποίηση των όρων της παρούσας γίνεται εγγράφως, αποκλειομένου, ρητώς, οιουδήποτε άλλου τρόπου αποδείξεως της τροποποιήσεως αυτής, και τούτου του όρκου συμπεριλαμβανομένου. (iv). Όλοι οι όροι της παρούσας κρίνονται ως απολύτως ουσιώδεις, τυχόν δε παραβίαση οιουδήποτε εξ αυτών παρέχει στον αντισυμβαλλόμενο το δικαίωμα καταγγελίας της συμβάσεως και την αξίωση της αποκατάστασης κάθε ζημίας που τυχόν έχει υποστεί. (v). Εάν μέρος της σύμβασης πάσχει ακυρότητας, δεν επηρεάζονται και παραμένουν ισχυροί οι λοιποί όροι της παρούσας. (vi). Η μη ενάσκηση οιουδήποτε δικαιώματος παρεχόμενου από τη σύμβαση αυτή, δεν σημαίνει παραίτηση από την άσκησή του, αλλά ούτε και κατάργηση του σχετικού όρου της σύμβασης. (vii). Τα παραρτήματα της παρούσας αποτελούν ενιαίο αδιαίρετο και αναπόσπαστο μέρος αυτής, το δε περιεχόμενό τους ως μέτρο της παρούσας θεωρείται συμφωνηθέν από τους συμβαλλόμενους. Οι συμβάσεις Έργου που θα καταρτιστούν μεταξύ των εδώ συμβαλλομένων σύμφωνα με το υπόδειγμα του παραρτήματος 1 θεωρείται ότι διέπονται από τους ίδιους όρους, θεωρούμενες ενσωματωμένες σε αυτή καθώς και τους όρους των άρθρων 681 επ. του Αστικού Κώδικα. Σχόλιο [AL4]: Ορος μόνο για ερευνητές VIII. ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΔΩΣΙΔΙΚΙΑ Οιαδήποτε τυχόν διαφωνία ή διαφορά αναφορικά με την ερμηνεία ή εφαρμογή της παρούσης θα επιλύεται αποκλειστικά από τα Δικαστήρια των Αθηνών. Τα μέρη θα καταβάλλουν προηγουμένως καλόπιστη προσπάθεια για συναινετική επίλυση της διαφοράς.
Σε πίστωση των ανωτέρω συντάχθηκε το παρόν σε δύο (2) όμοια αντίτυπα, τα οποία υπεγράφησαν από τα συμβαλλόμενα μέρη και έλαβε καθένα εξ αυτών ένα πρωτότυπο. Για την ΕΤΑΙΡΕΙΑ Ο Συνεργάτης X X
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ1 - ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΡΓΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Στην Αθήνα, σήμερα την [Ημερομηνία], οι κάτωθι συμβαλλόμενοι: Αφενός : Η εταιρεία με την επωνυμία [αναγράφεται η επωνυμία της Εταιρείας], η οποία εδρεύει στην Αθήνα, [Διεύθυνση] με Α.Φ.Μ. [Αναγράφεται ο αριθμός φορολογικού μητρώου], Δ.Ο.Υ [Αναγράφεται η αρμόδια Δ.Ο.Υ.], η οποία εκπροσωπείται νόμιμα στο παρόν από [Αναγράφεται ο νόμιμος εκπρόσωπος της Εταιρείας] εφεξής καλούμενη «ΕΤΑΙΡΕΙΑ» και αφετέρου : O [ονοματεπώνυμο] του [πατρώνυμο], κάτοικος "[Δήμος Κατοικίας]" οδός "[Οδός - Αριθμός]" με ΑΦΜ [Αναγράφεται ο αριθμός φορολογικού μητρώου], ΔΟΥ [Αναγράφεται η αρμόδια Δ.Ο.Υ.], εφεξής καλούμενος «ο Συνεργάτης», και από κοινού καλούμενα «τα συμβαλλόμενα μέρη», 1. Περιγραφή του Έργου Υπηρεσίες : Ο Συνεργάτης αναλαμβάνει την εκτέλεση του έργου με αριθμό [o] και αντικείμενο [περιγράφεται κατά περίπτωση πχ την συμπλήρωση ερωτηματολογίων με τη μέθοδο.] 2. Διάρκεια της Συμβάσεως και Παραλαβή του Εργου Ο Συνεργάτης οφείλει να εκτελέσει το Έργο στο χρονικό διάστημα από [o] έως [o] Η παραλαβή και η παράδοση του Έργου γίνεται στα γραφεία της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ αμέσως μετά την ολοκλήρωση αυτού ή τμήματος του, εντός της ταχθείσας προθεσμίας και τελεί υπό την προϋπόθεση της εγκρίσεως του Έργου από την Εταιρεία σύμφωνα με αναφερόμενα στην κύρια σύμβαση. 3. Οικονομικοί Όροι- Αμοιβή : ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΜΟΙΒΗ ΑΝΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ Σχόλιο [AL5]: Ο Πινακας συμπληρώνεται εφόσον έχει εφαρμογή άλλως αναφέρονται οι εκάστοτε συμφωνηθέντες οικονομι όροι 4. Τρόπος Πληρωμής : Η ανωτέρω αμοιβή θα καταβληθεί στο σύνολο της από την ΕΤΑΙΡΕΙΑ προς τον Συνεργάτη εντός χρονικού διαστήματος. από την έγκριση του Εργου ή τμήματος αυτού.
Δαπάνες που αφορούν στην εκτέλεση του Εργου καταβάλλονται από την ΕΤΑΙΡΕΙΑ στον Συνεργάτη υπό την προϋπόθεση ότι έχουν α) προεγκριθεί και β) υποβάλλονται στην Εταιρεία τα αντίστοιχα παραστατικά δαπανών. 5. Ισχύς των όρων εφαρμογή όρων κύριας σύμβασης: 5.1 Η παρούσα σύμβαση αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της κύριας σύμβασης που υπεγράφη μεταξύ των μερών την [.], οι όροι της οποίας εφαρμόζονται στην εκτέλεση του παρόντος έργου, καθώς και τα άρθρα 681 επόμ. του Αστικού Κώδικα, το άρθρο 22 του Ν 1902/1990 και την Εγκύκλιο 7/91 του ΙΚΑ. Σχόλιο [AL6]: Γράφετε την ημερομηνία της κύριας συμβάσεως 5.2 Τυχόν ακυρότητα ή ακύρωση οιουδήποτε όρου του παρόντος δεν επηρεάζει την ισχύ των λοιπών όρων ούτε τους όρους της κύριας σύμβασης. Ο άκυρος ή ακυρωθείς όρος υποκαθίσταται με άλλον από τα μέρη κατά τρόπο που να ανταποκρίνεται κατά το δυνατόν στην αρχική συμφωνία των μερών. 5.3 Η Εταιρεία δικαιούται να καταγγείλει οποτεδήποτε και αζημίως για αυτήν την παρούσα σύμβαση, καταβάλλοντας στον αντισυμβαλλόμενο την συμφωνηθείσα αμοιβή για το μέχρι την καταγγελία προσηκόντως εκτελεσθέν τμήμα του Έργου. Εφόσον η καταγγελία γίνεται για σπουδαίο λόγο, και ως τέτοιος νοείται, μεταξύ άλλων και η παράβαση κάθε συμβατικής υποχρέωσης που έχει αναλάβει ο ερευνητής, η παρούσα σύμβαση καταγγέλλεται αζημίως για την εταιρεία η οποία μπορεί να αξιώσει την αποκατάσταση κάθε θετικής και αποθετικής ζημίας που τυχόν έχει υποστεί από την παράνομη και αντισυμβατική συμπεριφορά του αντισυμβαλλόμενου. Σε πίστωση των ανωτέρω συντάχθηκε το παρόν σε δύο (2) όμοια αντίτυπα, τα οποία υπεγράφησαν από τα συμβαλλόμενα μέρη, τα οποία έλαβαν από ένα πρωτότυπο. Για την ΕΤΑΙΡΕΙΑ Ο Συνεργάτης X X
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2 Πίνακας Καταγραφής Προσωπικών Δεδομένων Ερευνας (άρθρο 30 παρ.2 του ΓΚΠΔ) ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΥΠΟΚΕΙΜΕ ΜΩΝ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝ ΩΝ ΕΙΔΟΣ ΔΕΔΟΜΕΝ ΩΝ ΠΟΥ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝ ΩΝ ΣΕ ΤΡΙΤΟΥΣ 1 ΑΠΟΔΕΚΤΕ Σ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝ ΩΝ ΧΡΟΝΟΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΤΕΧΝΙΚΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΤΙ ΚΑ ΜΕΤΡΑ 2 Σχόλιο [AL7]: Στις συμβάσεις με υπεργολάβους ενσωματώνεται στη σύμβαση. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις υπογράφεται από τον ερευνητή μετά την ολοκλήρωση του brief (φόρμα brief). ΠΧ Πελάτες της εταιρείας Χ, Υπάλληλοι καταστημάτων του Πελάτη, Υπεύθυνοι Συνεργαζομέν ων Καταστημάτων με τον Πελάτη κλπ Πχ Όνομα, επώνυμο, τηλέφωνο, Καταναλωτι κές συνήθειες (όπως καπνιστής/ Χρήστης κινητού τηλεφώνου ) Καταταλωτ ής Χ προϊόντος ΌΧΙ / ΝΑΙ OXI ΝΑΙ ΚΑΤΟΠΙΝ ΣΥΝΑΙΝΕΣ ΕΩΣ ΤΟΥ ΥΔ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣ Η ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ/ Διατήρηση επί τρίμηνο μετά την ολοκλήρωση της έρευνας των προσωπικών (ή ψευδωνυμοπ οιη-μένων) Τα συνήθη [εάν απαιτούντ αι ειδικά μέτρα ασφαλεία ς αναφέρον ται εδώ] Σχόλιο [AL8]: Εφόσον ο έλεγχος γίνεται στον υπεργολάβο 1 Για λόγους επεξεργασίας 2 Πέρα από τα συνήθη που αναφέρονται στην πολιτική ασφαλείας της εταιρείας