ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ-ΣΧΕ ΙΟ TETAΡΤΗ ΕΛΛΗΝΟΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΣΤΗ ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ Ο ΗΜΟΣ ΤΟΥ ΜΕΛΛΟΝΤΟΣ ευτέρα, 21.10. 2013 Άφιξη των συνέδρων Ώρα 18.30 Ώρα 19.00 Παραλαβή των προσκεκληµένων από τα ξενοδοχεία Άφιξη των προσκεκληµένων στο κτίριο Χάιλιγκ-Γκάιστ ΗΛΩΣΕΙΣ, ΑΦΙΞΗ ΚΑΙ ΓΝΩΡΙΜΙΑ Καλωσόρισµα από κ.κ. ρ. Ούλριχ Μάλυ, ήµαρχος Νυρεµβέργης, Πρόεδρος Γερµανικής Ένωσης ήµων και Πόλεων Kώστας Ασκούνης, ήµαρχος Καλλιθέας, Πρόεδρος Κεντρικής Ένωσης ήµων Ελλάδος Η ιστορία της DGV επί σκηνής Μια παρουσίαση Ελλήνων και Γερµανών φοιτητών δραµατικής σχολής Ώρα 20.00 ΕΙΠΝΟ ΥΠΟ ΤΗ ΣΥΝΟ ΕΙΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ Τρίτη, 22.10.2013 ΕΓΚΑΙΝΙΑΣΗ ΤΗΣ DGV IV ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ/ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ - 2 -
- 2 - Μετά την ώρα 07.30 Ώρα 08.30 Αναχώρηση από τα ξενοδοχεία προς το Εκθεσιακό Κέντρο ΕΓΚΑΙΝΙΑΣΗ ΤΗΣ DGV IV Χαιρετισµοί: ρ. Ούλριχ Μάλυ, ήµαρχος Νυρεµβέργης, Πρόεδρος Γερµανικής Ένωσης ήµων και Πόλεων Kώστας Ασκούνης, ήµαρχος Καλλιθέας, Πρόεδρος Κεντρικής Ένωσης ήµων Ελλάδος Γιάννης Μιχελάκης, Υπουργός Εσωτερικών Χανς-Γιοάχιµ Φούχτελ, Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός, Εντεταλµένος της Καγκελαρίου για την Ελληνογερµανική Συνέλευση N.N.*, Εκπρόσωπος της Κυβέρνησης του Οµόσπονδου Κρατιδίου της Βαυαρίας Γιάννης Σγουρός*, Περιφερειάρχης Αττικής *αναµένεται επιβεβαίωση Ώρας 9.30-10.00 ΘΕΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ DGV N.N. Εκπρόσωπος από την Ελλάδα N.N. Εκπρόσωπος από την Γερµανίας Ώρα 10.00 ΙΑΛΕΙΜΜΑ ΓΙΑ ΚΑΦΕ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ/ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ I ΏΡΑ 10.30-13.30 Παράλληλες επισκέψεις/συναντήσεις: ιαχείριση στην Τοπική Αυτοδιοίκηση (Ίδρυµα Κόνραντ-Άντεναουερ) Ανανεώσιµες ενέργειες (Ίδρυµα Φρίντριχ-Έµπερτ) - 3 -
- 3 - Ένταξη στην αγορά εργασίας (Ίδρυµα Φρίντριχ-Nάουµαν) Ώρα 13.30-14.30 ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΓΕΥΜΑ ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ II Ώρα 14.30-17.30 Παράλληλες επισκέψεις/συναντήσεις: Αγροτική ανάπτυξη (Ίδρυµα Χανς-Ζάιντελ) ιαχείριση του νερού (Ίδρυµα Χάινριχ-Μπελ) Μετανάστευση/Ένταξη (Ίδρυµα Ρόζα-Λούξεµπουργκ) Ώρα 17.30 Ώρα 19.00 Ώρα 19.30 Επιστροφή στο ξενοδοχείο Παραλαβή των προσκεκληµένων από τα ξενοδοχεία ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ Αίθουσα τελετών στο Παλιό ηµαρχείο Ώρα 20.00 ΕΙΠΝΟ Ιστορική Αίθουσα ηµαρχείου Ώρα 21.00 ΣΥΝΑΥΛΙΑ Φράντζες Παππάς, Μέτσο-Σοπράνο Τετάρτη, 23.10.2013 ΣΥΝΕ ΡΙΑΚΗ ΗΜΕΡΑ ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΗΜΟΥ ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗΣ Ώρα 09.00-10.00 ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΟΜΙΛΙΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟ ΙΟΙΚΗΣΗΣ - 4 -
- 4 - Βάλτερ Ντεφαά*, Γενικός ιευθυντής της Γενικής ιεύθυνσης Περιφερειακής Πολιτικής και Αστικής Ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής N.N., Εκπρόσωπος από την Ελλάδα *αναµένεται επιβεβαίωση Ώρας 1.00-11.30 Στρατηγικές στην Τοπική Αυτοδιοίκηση Ίδρυµα Κόνραντ-Άντεναουερ (KAS) Εργαλεία διαχείρισης και διοίκησης στην πολιτική και την δηµόσια διοίκηση: Καθήκοντα και στόχοι Ανανεώσιµες Ενέργειες και ήµοι Ίδρυµα Φρίντριχ-Έµπερτ (FES) Θετικά παραδείγµατα της χρήσης ανανεώσιµων ενεργειών σε επίπεδο τοπικής αυτοδιοίκησης Ένταξη στην αγορά εργασίας: Ελληνογερµανικές Εµπειρίες Ίδρυµα Φρίντριχ-Nάουµαν (FNS) Νέοι χωρίς προοπτικές; Βήµα για νέους Έλληνες που αναλαµβάνουν πρωτοβουλίες Ώρα 11.30-12.00 Ώρα 12.00-13.30 ΙΑΛΕΙΜΜΑ ΓΙΑ ΚΑΦΕ Συνέργειες: Γεωργία και τοπική αυτοδιοίκηση Βιώσιµη διαχείριση του νερού Μετανάστευση/Ένταξη ράσεις στο επίπεδο της Τοπικής Αυτοδιοίκησης Ίδρυµα Χανς-Ζάιντελ (HSS) Ίδρυµα Χάινριχ-Μπελ (HBS) Ίδρυµα Ρόζα-Λούξεµπουργκ (RLS) Nέοι δρόµοι για την εµπορική Τα δίκτυα Mεσόγειος ΣΟΣ και Πράσινες Ελληνικές Πόλεις Ενταξη µεταναστών καθώς και αντιρατσιστική και αντιφασιστική - 5 -
- 5 - προώθηση Ελληνικών ποιοτικών προϊόντων παρουσιάζουν το εγχειρίδιο "Βιώσιµη διαχείριση του νερού", το οποίο συντάχθηκε στα πλαίσια του έργου "Συµµαχία για το νερό". δράση σε επίπεδο τοπικής αυτοδιοίκησης Ώρα 13.30-14.30 Ωρα 14.30-15.30 ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΙΑΛΕΙΜΜΑ Συγκεκριµένα παραδείγµατα της Ελληνογερµανικής Συνεργασίας I Συνεργασία αδελφοποιηµένων δήµων Νυρεµβέργη και Καβάλας Υγεία Πολιτική Προστασία Συνεργασία µεταξύ Ελληνικών και Γερµανικών δήµων Συγκεκριµένα παραδείγµατα της Ελληνογερµανικής Συνεργασίας IΙ Τουρισµός Οικονοµίαt (Pro Greece) υαδική Επαγγελµατική Κατάρτιση Συντονιστική συνάντηση Ελλήνων και Γερµανών δηµάρχων Ανταλλαγή εµπειριών Μετεξέλιξη της Ελληνογερµανικής Συνεργασίας Ώρα 15.30-16.30 ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΜΕ ΣΥΝΟΨΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ Προοπτική του µελλοντικού έργου της Ελληνογερµανικής Συνέλευσης Επόµενη διοργάνωση της DGV V στην Ελλάδα Επικύρωση του κοινού συµφώνου