10899 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 574 2 Μαρτίου 2012 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Ανταλλαγή ομολόγων του Ελληνικού Δημοσίου κά τοχοι των οποίων είναι η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το Ευρωσύστημα.... 1 Ανταλλαγή ομολόγων του Ελληνικού Δημοσίου κάτο χος των οποίων είναι η Ευρωπαϊκή Ένωση, συνολι κής ονομαστικής αξίας εκατόν έξι εκατομμυρίων, επτακοσίων χιλιάδων ευρώ ( 106.700.000,00).... 2 Ανταλλαγή ομολόγων του Οργανισμού Σιδηροδρό μων Ελλάδος (Ο.Σ.Ε.) για τα οποία έχει παρασχε θεί εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου.... 3 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. 2/13203/0023Α (1) Ανταλλαγή ομολόγων του Ελληνικού Δημοσίου κάτο χοι των οποίων είναι η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπε ζα και το Ευρωσύστημα. Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 1 του ν. 2187/94 «Ρύθμιση θεμάτων δημοσίου χρέους» (ΦΕΚ 16Α/8.2.1994). 2. Τις διατάξεις των άρθρων 5 έως και 12 του ν. 2198/ 1994 «Αύξηση αποδοχών δημοσίων υπαλλήλων εν γέ νει, σύναψη δανείων υπό του Ελληνικού Δημοσίου και δημιουργία στην Τράπεζα της Ελλάδος Συστήματος Παρακολούθησης Συναλλαγών επί τίτλων με λογιστική μορφή (άυλοι τίτλοι)» (ΦΕΚ 43Α/22.3.1994). 3. Τις διατάξεις των άρθρων 31 και 32 του ν. 1914/90 «Εκσυγχρονισμός και ανάπτυξη του Δημόσιου τομέα και της Κεφαλαιαγοράς, φορολογικές ρυθμίσεις και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 178Α/17.12.1990). 4. Τις διατάξεις του άρθρου 11 του ν. 2459/1997 «Κα τάργηση φορολογικών απαλλαγών και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 17 Α /18.2.1997), όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 9 του ν. 2579/98 (ΦΕΚ 31 Α/1998). 5. Τις διατάξεις των άρθρων 90 και 91 του ν. 2362/1995 «Περί Δημοσίου Λογιστικού, ελέγχου των δαπανών του Κράτους κ.α.δ.» (ΦΕΚ 247 Α/1995) και του άρθρου 64 του παραπάνω νόμου, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με το άρθρο 38 του ν. 3871/2010 (ΦΕΚ 141 Α/2010). 6. Την αριθμ. 2021180/2981/0023/31.3.1997 απόφαση του Υπουργού των Οικονομικών «Περί των δαπανών σύνα ψης, έκδοσης και εξυπηρέτησης κλπ. των δανείων του δημοσίου (ΦΕΚ 286/Β/10.4.1997)». 7. Την αριθμ. 2/4627/0023/25.01.2001 απόφαση του Υπουργού Οικονομικών «Καθορισμός όρων, τύπου και κειμένου των ομολόγων Ελληνικού Δημοσίου σε Ευρώ, σταθερού επιτοκίου (ΦΕΚ 370 Β/2001)». 8. Την αριθ. 2/20187/0023/Α/20 4 2004 (ΦΕΚ 670/Β/ 10.5.2004) απόφαση του Υπουργού Οικονομικών «Καθο ρισμός γενικών όρων, τύπου και κειμένου των ομολόγων Ελληνικού Δημοσίου σε Ευρώ, κυμαινόμενου επιτοκί ου». 9. Τις αποφάσεις έκδοσης του Υπουργού Οικονομι κών με αρ. πρωτ. 2/11184/0023Α/13 2 2009, 2/13482/0023Α/ 27 2 2007, 2/20947/0023Α/18 3 2008, 2/5004/0023Α/ 26.1.2009, 2/6276/0023Α/29 1 2010, 2/19700/0023A/30 3 2010, 2/1019/0023Α/10 1 2002, 2/1311/ 0023A/13 1 2003, 2/18878/ 0023A/1 7 2003, 2/361/ 0023A/8 1 2004, 2/34644/0023A/ 28 6 2004, 2/8578/0023A/16 2 2005, 2/1430/0023A/12.1.2006, 2/1591/0023A/12 1 2007, 2/34481/0023A/9 5 2008, 2/17548/ 0023A/6 3 2009, 2/14140/0023/9 3 2010, 2031350/2977/ 0023A/14 5 1998, 2/2086857/9000/0023A/31.12.1998, 2/75397/0023A/20 10 1999, 2/22303/0023A/17.4.2002, 2/32913/0023A/27 5 2007, 2/79944/0023A/9 11 2009, 2/ 11536/0023A/2 3 2005, 2/9549/0023A/9 2 2009, 2/35006/ 0023A/14.5.2009 και 2/16653/0023Α/31 3 2005, καθώς και τους όρους έκδοσης των ISIN IT0006527532 «Terms and Conditions Agreement»/ 8 3 1999, ISIN XS0097596463 «Terms of the issue»/21 5 1999, ISIN XS0260024277 «Offering circular»/4 7 2006 και του ISIN XS0357333029 «Offering circular»/8 8 2008. 10. Τις διατάξεις του ν. 2628/1998 «Σύσταση Νομικού Προσώπου Δημοσίου Δικαίου με την επωνυμία Οργα νισμός Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους (Ο.Δ.ΔΗ.Χ.) και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 151 Α/1998) όπως τροποποιήθηκε με τον ν. 3965/2011 (ΦΕΚ 113 Α/2011). 11. Το Π.Δ. 110/2011 «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυ βέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυ πουργών.» (ΦΕΚ 243 Α/2011). 12. Την απόφαση του Πρωθυπουργού με αριθ. Υ25/ 6.12.2011 «Καθορισμός αρμοδιοτήτων των αναπληρωτών Υπουργών Οικονομικών Φίλιππου Σαχινίδη και Παντελή Οικονόμου.» (ΦΕΚ 2792 Β/2011).
10900 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 13. Το με αρ. πρωτ. 272/15 2 2012 έγγραφο του ΟΔΔΗΧ. 14. Την από 15/2/2012 συμφωνία ανταλλαγής μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και των εθνικών κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος. 15. Το με αρ. πρωτ. 267/14 2 2012 έγγραφο εισήγη ση του ΟΔΔΗΧ προς τον Αν. Υπουργό Οικονομικών Φ. Σαχινίδη. 16. Σύμφωνα με την απόφαση του Υπουργικού Συμ βουλίου στις 14 2 2012, αποφασίζουμε: 1. Την ανταλλαγή υφιστάμενων ομολόγων του Ελληνι κού Δημοσίου, κάτοχοι των οποίων είναι η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το Ευρωσύστημα, συνολικής ονο μαστικής αξίας σαράντα δύο δισεκατομμυρίων, επτα κοσίων τριάντα δύο εκατομμυρίων, οκτακοσίων εξήντα χιλιάδων ευρώ ( 42.732.860.000,00) και την αντικατά σταση τους με νέα ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15/2/2012, ίσης συνολικής ονομαστικής αξίας, με ημερο μηνία ανταλλαγής την 15/2/2012. 2. Τα υφιστάμενα ομόλογα που θα ανταλλαγούν θα επιστραφούν στο Ελληνικό Δημόσιο, θα διατηρηθούν σε λογαριασμό άυλων τίτλων του Ελληνικού Δημοσίου και δύνανται να ακυρωθούν με νεότερη απόφαση. Το σύνολο των ομολόγων που θα ανταλλαγούν και τα κύ ρια χαρακτηριστικά τους περιγράφεται αναλυτικά στον παρακάτω πίνακα. ISIN υφιστάμενων ομολόγων προς ανταλλαγή Ημ/νία έκδοσης Ημ/νία λήξης Τοκομερίδιο Ονομ. αξία ομολόγων προς ανταλλαγή ( ) GR0110021236 17/2/2009 20/3/2012 4,30% 4.273.195.000,00 GR0114020457 2/3/2007 20/8/2012 4,10% 2.517.423.000,00 GR0114021463 26/3/2008 20/8/2013 4,00% 1.902.000.000,00 GR0114022479 28/1/2009 20/8/2014 5,50% 3.565.820.000,00 GR0114023485 2/2/2010 20/8/2015 6,10% 3.020.300.000.00 GR0118012609 7/4/2010 20/4/2017 5,90% 1.185.800.000,00 GR0124018525 17/1/2002 18/5/2012 5,25% 2.073.950.000,00 GR0124021552 17/1/2003 20/5/2013 4,60% 3.288.645.000,00 GR0124022568 3/7/2003 3/7/2013 3,90% 84.300.000,00 GR0124024580 13/1/2004 20/5/2014 4,50% 2.868.250.000,00 GR0124025595 1/7/2004 1/7/2014 4,50% 30.000.000,00 GR0124026601 22/2/2005 20/7/2015 3,70% 2.095.880.000,00 GR0124028623 18/1/2006 20/7/2016 3,60% 1.446.070.000,00 GR0124029639 17/1/2007 20/7/2017 4,30% 2.412.206.000,00 GR0124030645 13/5/2008 20/7/2018 4,60% 1.255.900.000,00 GR0124031650 11/3/2009 19/7/2019 6,00% 3.317.950.000,00 GR0124032666 11/3/2010 19/6/2020 6,25% 1.132.350.000,00 GR0128001584 20/5/1998 20/5/2013 7,50% 779.550.000,00 GR0128002590 11/1/1999 11/1/2014 6,50% 1.424.750.000,00 GR0133001140 22/10/1999 22/10/2019 6,50% 1.450.650.000,00 GR0133002155 24/4/2002 22/10/2022 5,90% 539.300.000,00 GR0133003161 30/5/2007 20/3/2024 4,70% 1,090.870.000,00 GR0133004177 10/11/2009 20/3/2026 5,30% 696.706.000,00 GR013 8001673 7/3/2005 20/9/2037 4,50% 16.800.000,00 GR0512001356 11/2/2009 20/2/2013 6Μ Euribor + 2,00% 121.278.000,00 GR0514017145 21/5/2009 21/5/2014 6M Euribor+ 1,30% 40.000.000,00 GR0528002315 4/4/2005 4/4/2017 6Μ Euribor + 0,09% 48.000.000,00 ΙΤ0006527532 11/3/1999 11/3/2019 5,00% 17.117.000,00 XS0097596463 21/5/1999 21/5/2014 10YEAR EUSA10*0,85 (floor 4,00%) 1.000.000,00 XS0260024277 5/7/2006 5/7/2018 6M Euribor + 0,09% 14.000.000,00 XS0357333029 11/4/2008 11/4/2016 6M Euribor + 0,075% 22.800.000,00 Σύνολο 42.732.860.000,00 3. Για την πραγματοποίηση της ανταλλαγής εκδίδο νται νέα ομόλογα, χωρίς δυνατότητα αποκοπής τοκο μεριδίων και ξεχωριστής τους διαπραγμάτευσης, με τους παρακάτω όρους: Α) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 20.03.2012, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.03.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.03.2012 και ISIN GR0106004808.
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 10901 GR0110021236 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/11184/0023Α/13 2 2009). Β) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 20.08.2012, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.08.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.08.2012 και ISIN GR0106006829. GR0114020457 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/13482/0023Α/27 2 2007). Γ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 20.08.2013, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.08.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.08.2012 και ISIN GR0108007460. GR0114021463 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/20947/0023Α/18 3 2008). Δ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 20.08.2014, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.08.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.08.2012 και ISIN GR0110026284. GR0114022479 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/5004/0023Α/26 1 2009). Ε) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 20.08.2015, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.08.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.08.2012 και ISIN GR0112006680. GR0114023485 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/6276/0023Α/29 1 2010). ΣΤ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 20.04.2017, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.04.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.04.2012 και ISIN GR0116003881. GR0118012609 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/19700/30 3 2010). Ζ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 18.05.2012, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 18.05.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 18.05.2012 και ISIN GR0106005813. GR0124018525 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/1019/0023Α/10 1 2002). Η) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 20.05.2013, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.05.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.05.2012 και ISIN GR0108005449. GR0124021552 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/1311/0023Α/13 1 2003). Θ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 03.07.2013, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 03.07.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 03.07.2012 και ISIN GR0108006454. GR0124022568 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/18878/0023Α/1 7 2003). Ι) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 20.05.2014, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.05.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.05.2012 και ISIN GR0110024263. GR0124024580 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/361/0023Α/8 1 2004). ΙΑ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 01.07.2014, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 01.07.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 01.07.2012 και ISIN GR0110025278. GR0124025595 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/34644/0023Α/28 6 2004). ΙΒ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 20.07.2015, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.07.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.07.2012 και ISIN GR0112005674. GR0124026601 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/8578/0023Α/16 2 2005). ΙΓ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 20.07.2016, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.07.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.07.2012 και ISIN GR0114026512. GR0124028623 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/1430/0023Α/12 1 2006). ΙΔ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 20.07.2017, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.07.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.07.2012 και ISIN GR0116004897. GR0124029639 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/1591/0023Α/12 1 2007). ΙΕ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 20.07.2018, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.07.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.07.2012 και ISIN GR0118015636. GR0124030645 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/34481/0023Α/9 5 2008). ΙΣΤ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημε ρομηνία λήξης 19.07.2019, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιό δου 19.07.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομε ριδίου 19.07.2012 και ISIN GR0120004156. GR0124031650 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/17548/0023Α/6 3 2009).!Ζ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 19.06.2020, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 19.06.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 19.06.2012 και ISIN GR0122004758. GR0124032666 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/14140/0023/9 3 2010). ΙΗ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 20.05.2013, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.05.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.05.2012 και ISIN GRH0108004434. GR0128001584 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2031350/2977/0023Α/14 5 1998). 10) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 11.01.2014, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 11.01.2012, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 11.01.2013 και ISIN GR0108008476.
10902 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) GR0128002590 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/2086857/9000/0023Α/31 12 1998). Κ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 22.10.2019, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 22.10.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 22.10.2012 και ISIN GR0120005161. GR0133001140 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/75397/0023Α/20 10 1999). ΚΑ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημε ρομηνία λήξης 22.10.2022, έναρξη 1ης τοκοφόρου περι όδου 22.10.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομε ριδίου 22.10.2012 και ISIN GR0128006633. GR0133002155 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/22303/0023Α/17 4 2002). ΚΒ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημε ρομηνία λήξης 20.03.2024, έναρξη 1ης τοκοφόρου περι όδου 20.03.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκο μεριδίου 20.03.2012 και ISIN GR0128003606. GR0133003161 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/32913/0023Α/27 5 2007). ΚΓ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημε ρομηνία λήξης 20.03.2026, έναρξη 1ης τοκοφόρου περι όδου 20.03.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκο μεριδίου 20.03.2012 και ISIN GR0128004612. GR0133004177 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/79944/0023Α/9 11 2009). ΚΔ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημε ρομηνία λήξης 20.09.2037, έναρξη 1ης τοκοφόρου περι όδου 20.09.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκο μεριδίου 20.09.2012 και ISIN GR0138003695. GR0138001673 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/11536/0023Α/2 3 2005). ΚΕ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημε ρομηνία λήξης 20.02.2013, έναρξη 1ης τοκοφόρου περι όδου 22.08.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομε ριδίου 20.02.2012 και ISIN GR0508002137. GR0512001356 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/9549/0023Α/9 2 2009). ΚΣΤ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερομηνία λήξης 21.05.2014, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 21.11.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου το κομεριδίου 21.05.2012 και ISIN GR0510007785. GR0514017145 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/35006/0023Α/14 5 2009). ΚΖ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημε ρομηνία λήξης 04.04.2017, έναρξη 1ης τοκοφόρου περι όδου 04.10.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομε ριδίου 04.04.2012 και ISIN GR0516004612. GR0528002315 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/16653/0023Α/31 3 2005). ΚΗ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημε ρομηνία λήξης 11.03.2019, έναρξη 1ης τοκοφόρου περι όδου 11.03.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομε ριδίου 11.03.2012 και ISIN GR0120006177. IT0006527532 («Terms and Conditions Agreement, 8.3.1999). KΘ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημε ρομηνία λήξης 21.05.2014, έναρξη 1ης τοκοφόρου περι όδου 21.05.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομε ριδίου 21.05.2012 και ISIN GR0510008791. XS0097596463 («Terms of theissue», 21 5 1999). Λ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημερο μηνία λήξης 05.07.2018, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 05.01.2012, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 05.07.2012 και ISIN GR0518073938. XS0260024277 («Offering circular», 4 7 2006). ΛΑ) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 15.02.2012, ημε ρομηνία λήξης 11.04.2016, έναρξη 1ης τοκοφόρου περι όδου 11.10.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομε ριδίου 11.04.2012 και ISIN GR0514021188. XS0357333029 (Offering circular», 8 8 2008). 4. Σε αντικατάσταση των υφιστάμενων ομολόγων που θα επιστραφούν θα δοθούν αντίστοιχα νέα ομόλογα ίσης ονομαστικής αξίας σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα:
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 10903 ISIN νέου Ημ/νία έκδοσης νέου Ημ/νία λήξης νέου Τοκομερίδιο νέου Ονομαστική αξία νέου ( ) GR0106004808 15/2/2012 20/3/2012 4,30% 4.273.195.000,00 GR0106006829 15/2/2012 20/8/2012 4,10% 2.517.423.000,00 GR0108007460 15/2/2012 20/8/2013 4,00% 1.902.000.000,00 GR0110026284 15/2/2012 20/8/2014 5,50% 3.565.820.000,00 GR0112006680 15/2/2012 20/8/2015 6,10% 3.020.300.000,00 GR0116003881 15/2/2012 20/4/2017 5,90% 1.185.800.000,00 GR0106005813 15/2/2012 18/5/2012 5,25% 2.073.950.000,00 GR0108005449 15/2/2012 20/5/2013 4,60% 3.288.645.000,00 GR0108006454 15/2/2012 3/7/2013 3,90% 84.300.000,00 GR0 110024263 15/2/2012 20/5/2014 4,50% 2.868.250.000,00 GR0110025278 15/2/2012 1/7/2014 4,50% 30.000.000,00 GR0112005674 15/2/2012 20/7/2015 3,70% 2.095.880.000,00 GR0114026512 15/2/2012 20/7/2016 3,60% 1.446.070.000,00 GR0116004897 15/2/2012 20/7/2017 4,30% 2.412.206.000,00 GR0118015636 15/2/2012 20/7/2018 4,60% 1.255.900.000,00 GR0120004156 15/2/2012 19/7/2019 6,00% 3.317.950.000,00 GR0122004758 15/2/2012 19/6/2020 6,25% 1.132.350.000,00 GR0108004434 15/2/2012 20/5/2013 7,50% 779.550.000,00 GR0108008476 15/2/2012 11/1/2014 6,50% 1.424.750.000,00 GR0120005161 15/2/2012 22/10/2019 6,50% 1.450.650.000,00 GR0128006633 15/2/2012 22/10/2022 5,90% 539.300.000,00 GR0128003606 15/2/2012 20/3/2024 4,70% 1.090.870.000,00 GR0128004612 15/2/2012 20/3/2026 5,30% 696.706.000,00 GR0138003695 15/2/2012 20/9/2037 4,50% 16.800.000,00 GR0508002137 15/2/2012 20/2/2013 6Μ Euribor + 2,00% 121.278.000,00 GR0510007785 15/2/2012 21/5/2014 6M Euribor+l,30% 40.000.000,00 GR0516004612 15/2/2012 4/4/2017 6Μ Euribor + 0,09% 48.000.000,00 GR0120006177 15/2/2012 11/3/2019 5,00% 17.117.000,00 10 YEAR EUSA10*0,85 GR0510008791 15/2/2012 21/5/2014 1.000.000,00 (floor 4,00%) GR0518073938 15/2/2012 5/7/2018 6M Euribor + 0,09% 14.000.000,00 GR0514021188 15/2/2012 11/4/2016 6M Euribor + 0,075% 22.800.000,00 42.732.860.000,00 6. Για την αντικατάσταση των παλιών ομολόγων καθώς και για την έκδοση των νέων ομολόγων δε θα κατα βληθεί οποιαδήποτε προμήθεια ούτε αμοιβή διαχείρισης. 7. Ο διακανονισμός της ανταλλαγής των ομολόγων θα γίνει χωρίς την καταβολή μετρητών. 8. Για την ανταλλαγή των παλιών ομολόγων δε θα καταβληθούν δεδουλευμένοι τόκοι. ΚΑΛΥΨΗ ΔΑΠΑΝΗΣ Από τις διατάξεις της παρούσας απόφασης δεν προκαλείται νέα δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 2012, καθώς και για τα επόμενα οικονομικά έτη, δεδομένου ότι αυτές έχουν προβλεφθεί από τις αρχικές αποφάσεις έκδοσης των ομολόγων που ανταλλάσσονται. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 15 Φεβρουαρίου 2012 Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ
10904 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Αριθμ. 2/13677/0023Α (2) Ανταλλαγή ομολόγων του Ελληνικού Δημοσίου κάτο χος των οποίων είναι η Ευρωπαϊκή Ένωση, συνο λικής ονομαστικής αξίας εκατόν έξι εκατομμυρίων, επτακοσίων χιλιάδων ευρώ ( 106.700.000,00). Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 1 του ν. 2187/94 «Ρύθμιση θεμάτων δημοσίου χρέους» (ΦΕΚ 16Α/8.2.1994). 2. Τις διατάξεις των άρθρων 5 έως και 12 του ν. 2198/1994 «Αύξηση αποδοχών δημοσίων υπαλλήλων εν γένει, σύναψη δανείων υπό του Ελληνικού Δημοσίου και δημιουργία στην Τράπεζα της Ελλάδος Συστήματος Παρακολούθησης Συναλλαγών επί τίτλων με λογιστική μορφή (άυλοι τίτλοι)» (ΦΕΚ 43Α/22.3.1994). 3. Τις διατάξεις των άρθρων 31 και 32 του ν. 1914/90 «Εκσυγχρονισμός και ανάπτυξη του Δημόσιου τομέα και της Κεφαλαιαγοράς, φορολογικές ρυθμίσεις και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 178Α/17.12.1990). 4. Τις διατάξεις του άρθρου 11 του ν. 2459/1997 «Κα τάργηση φορολογικών απαλλαγών και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 17 Α /18.2.1997), όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 9 του ν. 2579/98 (ΦΕΚ 31 Α/1998). 5. Τις διατάξεις των άρθρων 90 και 91 του ν. 2362/1995 «Περί Δημοσίου Λογιστικού, ελέγχου των δαπανών του Κράτους κ.α.δ.» (ΦΕΚ 247 Α/1995) και του άρθρου 64 του παραπάνω νόμου, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με το άρθρο 38 του ν. 3871/2010 (ΦΕΚ 141 Α/2010). 6. Την αριθμ. 2021180/2981/0023/31.3.1997 απόφαση του Υπουργού των Οικονομικών «Περί των δαπανών σύνα ψης, έκδοσης και εξυπηρέτησης κλπ. των δανείων του δημοσίου (ΦΕΚ 286/Β/10.4.1997)». 7. Την αριθμ. 2/4627/0023/25.01.2001 απόφαση του Υπουργού Οικονομικών «Καθορισμός όρων, τύπου και κειμένου των ομολόγων Ελληνικού Δημοσίου σε Ευρώ, σταθερού επιτοκίου (ΦΕΚ 370 Β/2001)». 8. Τις αποφάσεις έκδοσης του Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/11184/0023Α/13 2 2009, 2/13482/0023Α/ 27 2 2007, 2/1019/0023Α/10 1 2002, 2/361/0023Α/8 1 2004, 2/8578/0023Α/16 2 2005 και 2/1430/0023Α/12 1 2006. 9. Τις διατάξεις του ν. 2628/1998 «Σύσταση Νομικού Προσώπου Δημοσίου Δικαίου με την επωνυμία Οργα νισμός Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους (Ο.Δ.ΔΗ.Χ.) και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 151 Α/1998) όπως τροποποιήθηκε με τον ν. 3965/2011 (ΦΕΚ 113 Α/2011). 10. Το Π.Δ. 110/2011 «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών.» (ΦΕΚ 243 Α/2011). 11. Την απόφαση του Πρωθυπουργού με αριθ. Υ25/ 6 12 2011 «Καθορισμός αρμοδιοτήτων των αναπληρωτών Υπουργών Οικονομικών Φίλιππου Σαχινίδη και Παντελή Οικονόμου.» (ΦΕΚ 2792 Β/2011). 12. Το με αρ. πρωτ. 288/16 2 2012 έγγραφο του ΟΔΔΗΧ. 13. Την από 16/2/2012 συμφωνία ανταλλαγής μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Ευρωπαϊκής Ένωσης εκπροσωπούμενης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. 14. Το με αρ. πρωτ. 267/14 2 2012 έγγραφο εισήγη ση του ΟΔΔΗΧ προς τον Αν. Υπουργό Οικονομικών Φ. Σαχινίδη. 15. Σύμφωνα με την απόφαση του Υπουργικού Συμ βουλίου στις 14 2 2012. 16. Την αρ. 2/13203/0023Α/15 2 2012 απόφαση του Υπουργού Οικονομικών για την ανταλλαγή ομολόγων του Ελληνικού Δημοσίου, αποφασίζουμε: 1. Την ανταλλαγή υφιστάμενων ομολόγων του Ελληνι κού Δημοσίου, κάτοχος των οποίων είναι η Ευρωπαϊκή Ένωση, συνολικής ονομαστικής αξίας εκατόν έξι εκα τομμυρίων, επτακοσίων χιλιάδων ευρώ ( 106.700.000,00) και την αντικατάσταση τους με νέα ομόλογα ίσης συ νολικής ονομαστικής αξίας, με ημερομηνία ανταλλαγής την 17/2/2012. 2. Τα υφιστάμενα ομόλογα που θα ανταλλαγούν θα επιστραφούν στο Ελληνικό Δημόσιο, θα διατηρηθούν σε λογαριασμό άυλων τίτλων του Ελληνικού Δημοσίου και δύνανται να ακυρωθούν με νεότερη απόφαση. Το σύνολο των ομολόγων που θα ανταλλαγούν και τα κύ ρια χαρακτηριστικά τους περιγράφεται αναλυτικά στον παρακάτω πίνακα: ISIN υφιστάμενων ομολόγων προς ανταλλαγή Ημ/νία έκδοσης Ημ/νία λήξης Τοκομερίδιο Ονομ. αξία ομολόγων προς ανταλλαγή ( ) GR0110021236 17/2/2009 20/3/2012 4,30% 39.000.000,00 GR0114020457 2/3/2007 20/8/2012 4,10% 15.000.000,00 GR0124018525 17/1/2002 18/5/2012 5,25% 15.700.000,00 GR0124024580 13/1/2004 20/5/2014 4,50% 7.000.000,00 GR0124026601 22/2/2005 20/7/2015 3,70% 10.000.000,00 GR0124028623 18/1/2006 20/7/2016 3,60% 20.000.000,00 Σύνολο 106.700.000,00 3. Για την πραγματοποίηση της ανταλλαγής επανεκδίδονται στις 17.02.2012 ομόλογα αρχικής έκδοσης 15.02.2012, χωρίς δυνατότητα αποκοπής τοκομεριδίων και ξεχωριστής τους διαπραγμάτευσης, με τους παρακάτω όρους: Α) Ομόλογα με ημερομηνία αρχικής έκδοσης 15.02.2012, ημερομηνία λήξης 20.03.2012, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.03.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.03.2012 και ISIN GR0106004808. GR0110021236 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/11184/0023Α/13 2 2009). Β) Ομόλογα με ημερομηνία αρχικής έκδοσης 15.02.2012, ημερομηνία λήξης 20.08.2012, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.08.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 20.08.2012 και ISIN GR0106006829.
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 10905 GR0114020457 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/13482/0023Α/27 2 2007). Γ) Ομόλογα με ημερομηνία αρχικής έκδοσης 15.02.2012, ημερομηνία λήξης 18.05.2012, έναρξη 1ης τοκοφόρου πε ριόδου 18.05.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκο μεριδίου 18.05.2012 και ISIN GR0106005813. GR0124018525 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/1019/0023Α/10 1 2002). Δ) Ομόλογα με ημερομηνία αρχικής έκδοσης 15.02.2012, ημερομηνία λήξης 20.05.2014, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.05.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου το κομεριδίου 20.05.2012 και ISIN GR0110024263. GR0124024580 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/361/0023Α/8 1 2004). Ε) Ομόλογα με ημερομηνία αρχικής έκδοσης 15.02.2012, ημερομηνία λήξης 20.07.2015, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.07.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου το κομεριδίου 20.07.2012 και ISIN GR0112005674. GR0124026601 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/8578/0023Α/16 2 2005). ΣΤ) Ομόλογα με ημερομηνία αρχικής έκδοσης 15.02.2012, ημερομηνία λήξης 20.07.2016, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 20.07.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου το κομεριδίου 20.07.2012 και ISIN GR0112005674. GR0124028623 (Απόφαση Υπουργού Οικονομικών με αρ. πρωτ. 2/1430/0023Α/12 1 2006). 4. Σε αντικατάσταση των υφιστάμενων ομολόγων που θα επιστραφούν θα δοθούν στην Ευρωπαϊκή Ένωση αντίστοιχα νέα ομόλογα ίσης ονομαστικής αξίας σύμ φωνα με τον ακόλουθο πίνακα: ISIN νέου Ημ/νία αρχ. έκδοσης νέου Ημ/νία επανέκδοσης Ημ/νία λήξης νέου Τοκομερίδιο νέου Ονομαστική αξία νέου ( ) GR0106004808 15/2/2012 17/2/2012 20/3/2012 4,30% 39.000.000,00 GR0106006829 15/2/2012 17/2/2012 20/8/2012 4,10% 15.000.000,00 GR0106005813 15/2/2012 17/2/2012 18/5/2012 5,25% 15.700.000,00 GR0110024263 15/2/2012 17/2/2012 20/5/2014 4,50% 7.000.000,00 GR0112005674 15/2/2012 17/2/2012 20/7/2015 3,70% 10.000.000,00 GR0114026512 15/2/2012 17/2/2012 20/7/2016 3,60% 20.000.000,00 106.700.000,00 5. Για την αντικατάσταση των παλιών ομολόγων κα θώς και για την επανέκδοση των νέων ομολόγων δε θα καταβληθεί οποιαδήποτε προμήθεια ούτε αμοιβή διαχείρισης. 6. Ο διακανονισμός της ανταλλαγής των ομολόγων θα γίνει χωρίς την καταβολή μετρητών. 7. Για την ανταλλαγή των παλιών ομολόγων δε θα καταβληθούν δεδουλευμένοι τόκοι. ΚΑΛΥΨΗ ΔΑΠΑΝΗΣ Από τις διατάξεις της παρούσας απόφασης δεν προ καλείται νέα δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπο λογισμού για το οικονομικό έτος 2012, καθώς και για τα επόμενα οικονομικά έτη, δεδομένου ότι αυτές έχουν προβλεφθεί από τις αρχικές αποφάσεις έκδοσης των ομολόγων που ανταλλάσσονται. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 17 Φεβρουαρίου 2012 Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ F Αριθμ. 2/13099/0023Α (3) Ανταλλαγή ομολόγων του Οργανισμού Σιδηροδρόμων Ελλάδος (Ο.Σ.Ε.) για τα οποία έχει παρασχεθεί εγ γύηση του Ελληνικού Δημοσίου. Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 1 του ν. 2187/94 «Ρύθμιση θεμάτων δημοσίου χρέους» (ΦΕΚ 16Α/8.2.1994). 2. Τις διατάξεις των άρθρων 5 έως και 12 του ν. 2198/1994 «Αύξηση αποδοχών δημοσίων υπαλλήλων εν γένει, σύναψη δανείων υπό του Ελληνικού Δημοσίου και δημιουργία στην Τράπεζα της Ελλάδος Συστήματος Παρακολούθησης Συναλλαγών επί τίτλων με λογιστική μορφή (άυλοι τίτλοι)» (ΦΕΚ 43Α/22.3.1994). 3. Τις διατάξεις των άρθρων 31 και 32 του ν. 1914/90 «Εκσυγχρονισμός και ανάπτυξη του Δημόσιου τομέα και της Κεφαλαιαγοράς, φορολογικές ρυθμίσεις και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 178Α/17.12.1990). 4. Τις διατάξεις του άρθρου 11 του ν. 2459/1997 «Κα τάργηση φορολογικών απαλλαγών και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 17 Α /18.2.1997), όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 9 του ν. 2579/98 (ΦΕΚ 31 Α/1998). 5. Τις διατάξεις των άρθρων 90 και 91 του ν. 2362/1995 «Περί Δημοσίου Λογιστικού, ελέγχου των δαπανών του Κράτους κ.α.δ.» (ΦΕΚ 247 Α/1995) και του άρθρου 64 του παραπάνω νόμου, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με το άρθρο 38 του ν. 3871/2010 (ΦΕΚ 141 Α/2010). 6. Την αριθμ. 2021180/2981/0023/31.3.1997 απόφαση του Υπουργού των Οικονομικών «Περί των δαπανών σύνα ψης, έκδοσης και εξυπηρέτησης κλπ. των δανείων του δημοσίου (ΦΕΚ 286/Β/10.4.1997)». 7. Την αριθμ. 2/4627/0023/25.01.2001 απόφαση του Υπουργού Οικονομικών «Καθορισμός όρων, τύπου και κειμένου των ομολόγων Ελληνικού Δημοσίου σε Ευρώ, σταθερού επιτοκίου (ΦΕΚ 370 Β/2001)». 8. Τις αρ. πρωτ. 2/10258/0025/26 3 2003 (ΦΕΚ Β 380/2003) και 2/47261/0025/6 9 2002 (ΦΕΚ Β 1200/2002) αποφάσεις του Υπουργού Οικονομικών.
10906 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 9. Τους όρους έκδοσης των ISIN XS0165688648 «Offering Memorandum»/28 3 2003 και του ISIN FR0000489676 «Offering Memorandum/10 9 2002. 10. Τις διατάξεις του ν. 2628/1998 «Σύσταση Νομικού Προσώπου Δημοσίου Δικαίου με την επωνυμία Οργα νισμός Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους (Ο.Δ.ΔΗ.Χ.) και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 151 Α/1998) όπως τροποποιήθηκε με τον ν. 3965/2011 (ΦΕΚ 113 Α/2011). 11. Το Π.Δ. 110/2011 «Διορισμός Αντιπροέδρου της Κυ βέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυ πουργών.» (ΦΕΚ 243 Α/2011). 12. Την απόφαση του Πρωθυπουργού με αριθ. Υ25/ 6.12.2011 «Καθορισμός αρμοδιοτήτων των αναπληρωτών Υπουργών Οικονομικών Φίλιππου Σαχινίδη και Παντελή Οικονόμου.» (ΦΕΚ 2792 Β/2011). 13. Το με αρ. πρωτ. 288/16 2 2012 έγγραφο του ΟΔΔΗΧ. 14. Την από 16/2/2012 συμφωνία ανταλλαγής μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Ευρωπαϊκής Ένωσης εκπροσωπούμενης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. 15. Το με αρ. πρωτ. 267/14 2 2012 έγγραφο εισήγη ση του ΟΔΔΗΧ προς τον Αν. Υπουργό Οικονομικών Φ. Σαχινίδη. 16. Σύμφωνα με την απόφαση του Υπουργικού Συμ βουλίου στις 14 2 2012, αποφασίζουμε: 1. Την ανταλλαγή υφιστάμενων ομολόγων του Οργανι σμού Σιδηροδρόμων Ελλάδος (Ο.Σ.Ε.) για τα οποία έχει παρασχεθεί εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου, κάτοχος των οποίων είναι η Ευρωπαϊκή Ένωση, συνολικής ονο μαστικής αξίας είκοσι επτά εκατομμυρίων, πεντακοσίων χιλιάδων ευρώ ( 27.500.000,00) και την αντικατάσταση τους με νέα ομόλογα του Ελληνικού Δημοσίου ίσης συ νολικής ονομαστικής αξίας, με ημερομηνία ανταλλαγής την 17/2/2012. 2. Τα υφιστάμενα ομόλογα του Ο.Σ.Ε. που θα ανταλ λαγούν θα διατηρηθούν σε λογαριασμό άυλων τίτλων του Ελληνικού Δημοσίου. Το σύνολο των ομολόγων που θα ανταλλαγούν και τα κύρια χαρακτηριστικά τους πε ριγράφεται αναλυτικά στον παρακάτω πίνακα: ISIN υφιστάμενων ομολόγων του Ο.Σ.Ε. προς ανταλλαγή Ημ/νία έκδοσης Ημ/νία λήξης Τοκομερίδιο Ονομ. αξία ομολόγων προς ανταλλαγή ( ) XS0165688648 2/4/2003 2/4/2013 4,495% 17.500.000,00 FR0000489676 13/9/2002 13/9/2012 4,915% 10.000.000,00 Σύνολο 27.500.000,00 3. Για την πραγματοποίηση της ανταλλαγής εκδίδονται νέα ομόλογα, χωρίς δυνατότητα αποκοπής τοκομεριδίων και ξεχωριστής τους διαπραγμάτευσης, με τους παρακάτω όρους: Α) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 17.02.2012, ημερομηνία λήξης 02.04.2013, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 02.04.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 02.04.2012 και ISIN GR0108010498. XS0165688648 («Offering memorandum», 28 3 2003). Β) Ομόλογα με ημερομηνία έκδοσης 17.02.2012, ημερομηνία λήξης 13.09.2012, έναρξη 1ης τοκοφόρου περιόδου 13.09.2011, ημερομηνία πληρωμής πρώτου τοκομεριδίου 13.09.2012 και ISIN GR0106007835. FR0000489676 (Offering memorandum», 10 9 2002). 4. Σε αντικατάσταση των υφιστάμενων ομολόγων του Ο.Σ.Ε. θα δοθούν στην Ευρωπαϊκή Ένωση αντίστοιχα νέα ομόλογα του Ελληνικού Δημοσίου ίσης ονομαστικής αξίας σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα: ISIN νέου Ημ/νία έκδοσης νέου Ημ/νία λήξης νέου Τοκομερίδιο νέου Ονομαστική αξία νέου ( ) GR0108010498 17/2/2012 2/4/2013 4,495% 17.500.000,00 GR0106007835 17/2/2012 13/9/2012 4,915% 10.000.000,00 27.500.000,00 5. Για την αντικατάσταση των παλιών ομολόγων καθώς και για την επανέκδοση ή την έκδοση των νέων ομο λόγων δε θα καταβληθεί οποιαδήποτε προμήθεια ούτε αμοιβή διαχείρισης. 6. Ο διακανονισμός της ανταλλαγής των ομολόγων θα γίνει χωρίς την καταβολή μετρητών. 7. Για την ανταλλαγή των παλιών ομολόγων δε θα καταβληθούν δεδουλευμένοι τόκοι. ΚΑΛΥΨΗ ΔΑΠΑΝΗΣ Από τις διατάξεις της παρούσας απόφασης δεν προκαλείται νέα δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογι σμού για το οικονομικό έτος 2012, καθώς και για τα επόμενα οικονομικά έτη, δεδομένου ότι αυτές, αν προκύψουν, καλύπτονται από τις προβλέψεις κατάπτωσης εγγυημένων δανείων του Ελληνικού Δημοσίου. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 17 Φεβρουαρίου 2012 Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ *02005740203120008* ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004