ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ηµοσίευση στο Συµπλήρωµα της Επίσηµης Εφηµερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Φαξ: (352) 29 29 42 670 Ηλ. ταχ.: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Πληροφορίες & ηλεκτρονικά έντυπα: http://simap.eu.int Προκήρυξη σύµβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΩΝ ΦΟΡΕΑΣ I.1) Επωνυµία, διευθύνσεις και σηµείο(-α) επαφής Επίσηµη επωνυµία: ATTIKO METΡO A.E. Ταχ. διεύθυνση: Λεωφ. Μεσογείων 191-193 Πόλη: ΑΘΗΝΑ Σηµείο(-α) επαφής: Ταχ. κώδικας: 115 25 Χώρα: ΕΛΛΑ Α Τηλέφωνο(+3) 210-6792221 Υπόψη: Γ. ΡΗΓΑΣ Ηλ. ταχυδροµείο: grigas@ametro.gr Φαξ: (+3) 210-6792219 ιεύθυνση(-εις) στο ιαδίκτυο (εάν υπάρχει) Γενική διεύθυνση του αναθέτοντος φορέα (URL): www.ametro.gr ιεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): www.ametro.gr ιεύθυνση για πρόσθετες πληροφορίες: Το (τα) προαναφερθέν(-τα) σηµείο(-α) επαφής Άλλη: συµπληρώστε το παράρτηµα A.I ιεύθυνση για την παροχή της συγγραφής υποχρεώσεων και συµπληρωµατικών εγγράφων (συµπεριλαµβανοµένου του δυναµικού συστήµατος αγορών): Το (τα) προαναφερθέν(-τα) σηµείο(-α) επαφής Άλλη: συµπληρώστε το παράρτηµα A.II ιεύθυνση για την αποστολή προσφορών ή αιτήσεων συµµετοχής: Το (τα) προαναφερθέν(-τα) σηµείο(-α) επαφής Άλλη: συµπληρώστε το παράρτηµα A.III I.2) Κύρια δραστηριότητα ή δραστηριότητες του αναθέτοντος φορέα Παραγωγή, µεταφορά και διανοµή αερίου και θερµότητας Ηλεκτρισµός Αναζήτηση και άντληση αερίου και πετρελαίου Αναζήτηση και εξόρυξη γαιανθράκων και άλλων στερεών καυσίµων Ύδρευση Ταχυδροµικές υπηρεσίες Υπηρεσίες σιδηροδροµικών µεταφορών Αστικοί σιδηρόδροµοι, τραµ, τρόλεϊ ή λεωφορεία Λιµενικές δραστηριότητες Αεροδροµικές δραστηριότητες AM/βκ/ATTIKO METΡO.doc Τυποποιηµένο έντυπο 5 EL - 1 -
ΤΜΗΜΑ ΙΙ: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II.1) Περιγραφή II.1.1) Ονοµασία που δόθηκε στη σύµβαση από τον αναθέτοντα φορέα ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΛΕΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΜΕΤΡΟ ΑΠΟΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΕΩΝ ΓΗΣ ΚΑΙ ΘΕΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΝΟΜΟ ΑΤΤΙΚΗΣ (RFP-207/10) II.1.2) Είδος της σύµβασης και τόπος εργασιών, τόπος παράδοσης ή παροχής [Επιλέξτε µόνο µία κατηγορία έργα, προµήθειες ή υπηρεσίες η οποία αντιστοιχεί περισσότερο στο συγκεκριµένο αντικείµενο της σύµβασης ή της (των) αγοράς(-ών) σας] (α) Έργα (β) Προµήθειες (γ) Υπηρεσίες Κατασκευή Μελέτη και κατασκευή Πραγµατοποίηση, µε οποιαδήποτε µέσα, έργου που ανταποκρίνεται στις επακριβώς οριζόµενες από τους αναθέτοντες φορείς απαιτήσεις Κύριος χώρος ή τόπος εκτέλεσης Αγορά Χρηµατοδοτική µίσθωση Μίσθωση Αγορά-µίσθωση Συνδυασµός αυτών Κύριος τόπος παράδοσης Κατηγορία υπηρεσίας: Αριθ. 10, 12 (Για τις κατηγορίες υπηρεσιών 1-27, δείτε τα παραρτήµατα XVIIA και XVIIB της οδηγίας 2004/17/ΕΚ) Κύριος τόπος παροχής Κωδικός NUTS Κωδικός NUTS ΑΤΤΙΚΗ ΕΛΛΑ Α Κωδικός NUTS GR 300 II.1.3) Η προκήρυξη αφορά ηµόσια σύµβαση ηµιουργία δυναµικού συστήµατος αγορών (DPS) Σύναψη συµφωνίας πλαισίου II.1.4) Πληροφορίες για τη συµφωνία πλαίσιο (εφόσον εφαρµόζεται) Συµφωνία πλαίσιο µε πολλούς φορείς Αριθµός Ή, εάν υπάρχουν, ανώτατος αριθµός συµµετεχόντων στην προβλεπόµενη συµφωνία πλαίσιο Συµφωνία πλαίσιο µε ένα φορέα ιάρκεια της συµφωνίας πλαισίου (εφόσον εφαρµόζεται) ιάρκεια σε έτος(η): Ή µήνα(ες): Εκτιµώµενη συνολική αξία των αγορών καθ όλη τη διάρκεια της συµφωνίας πλαισίου (κατά περίπτωση, αναφέρετε µόνο αριθµούς): Εκτιµώµενη αξία χωρίς ΦΠΑ Νόµισµα: Ή µεταξύ και Νόµισµα: Συχνότητα των συµβάσεων που πρόκειται να συναφθούν (εφόσον είναι γνωστή) AM/βκ/ATTIKO METΡO.doc Τυποποιηµένο έντυπο 5 EL - 2 -
II.1.5) Σύντοµη περιγραφή της σύµβασης ή αγοράς(-ών) Το αντικείµενο των εργασιών περιλαµβάνει: 1) Απογραφή Χρήσεων Γης και Θέσεων Εργασίας 2) Συλλογή Πληροφοριακού Υλικού 3) ηµιουργία GIS Εφαρµογών και συσχέτιση µε Βάση εδοµένων 4) Προβλέψεις Kοινωνικο-Oικονοµικών Xαρακτηριστικών στο Νοµό Αττικής II.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δηµόσιες συµβάσεις (CPV) Κύριο λεξιλόγιο Κύριο αντικείµενο 71.24.10.00-9 71.41.00.00-5 79.31.14.00-1 79.31.10.00-7 Πρόσθετο(-α) αντικείµενο(-α) Συµπληρωµατικό λεξιλόγιο (κατά περίπτωση) II.1.7) Η σύµβαση καλύπτεται από τη συµφωνία περί δηµοσίων συµβάσεων (Government Procurement Agreement) ναι όχι II.1.8) Υποδιαίρεση σε τµήµατα (για πληροφορίες σχετικά µε τα τµήµατα, ναι όχι χρησιµοποιείτε το παράρτηµα Β όσες φορές απαιτείται) Εάν ναι, οι προσφορές πρέπει να υποβληθούν για (σηµειώστε µόνον ένα τετραγωνίδιο): µόνον ένα τµήµα ένα ή περισσότερα τµήµατα όλα τα τµήµατα II.1.9) Θα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές ναι όχι II. 2) Ποσότητα ή έκταση της σύµβασης II.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συµπεριλαµβανοµένων όλων των τµηµάτων και των δικαιωµάτων προαίρεσης, κατά περίπτωση) Εάν είναι γνωστή, εκτιµώµενη αξία χωρίς ΦΠΑ (µόνον αριθµοί): 2.864.779,80 Νόµισµα: ΕΥΡΩ Ή µεταξύ και Νόµισµα: II.2.2) ικαιώµατα προαίρεσης (κατά περίπτωση) ναι όχι Εάν ναι, να περιγραφούν τα εν λόγω δικαιώµατα προαίρεσης: Να δηλωθεί, εάν είναι γνωστό, το προσωρινό χρονοδιάγραµµα για άσκηση των εν λόγω δικαιωµάτων προαίρεσης: AM/βκ/ATTIKO METΡO.doc Τυποποιηµένο έντυπο 5 EL - 3 -
σε µήνες: Ή σε ηµέρες: (από τη σύναψη της σύµβασης) Αριθµός πιθανών ανανεώσεων (εάν προβλέπονται): Ή µεταξύ και Στην περίπτωση ανανεώσιµων συµβάσεων, να δηλωθεί, εάν είναι γνωστό, το προβλεπόµενο χρονικό πλαίσιο για τις επόµενες προκηρύξεις διαγωνισµού: σε µήνες: ή σε ηµέρες: (από τη σύναψη της σύµβασης) II.3) ιάρκεια ή προθεσµία εκτέλεσης της σύµβασης ιάρκεια σε µήνες: ή/και σε ηµέρες: 540 (από τη σύναψη της σύµβασης) Ή Έναρξη // (ηη/µµ/εεεε) Περάτωση // (ηη/µµ/εεεε) ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΟΥ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ III.1) Όροι σχετικοί µε τη σύµβαση III.1.1) Απαιτούµενες εγγυήσεις (κατά περίπτωση) Για τη συµµετοχή στην διαδικασία απαιτείται η κατάθεση εγγύηση συµµετοχής ύψους 57.295,60 που αντιστοιχεί στο 2% επί του ποσού της προεκτιµώµενης αµοιβής. Ο Ανάδοχος κατά την υπογραφή του ιδιωτικού συµφωνητικού οφείλει να καταθέσει εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης ύψους 143.238,99 που αντιστοιχεί σε ποσοστό 5% της προεκτιµώµενης αµοιβής της σύµβασης. III.1.2) Κυριότεροι όροι χρηµατοδότησης και πληρωµής ή/και αναφορά στις εφαρµοζόµενες διατάξεις Ο Ανάδοχος αµείβεται σύµφωνα µε την ανάλυση αµοιβής του σε κατηγορίες µελετών και στάδια, όπως οι κατηγορίες και τα στάδια αυτά προκύπτουν από την οικονοµική του προσφορά. Περαιτέρω η σταδιακή καταβολή της αµοιβής ανά στάδιο µελέτης και γενικά οι πληρωµές θα γίνονται σύµφωνα µε το άρθρο 30 του Ν. 3316/05. III.1.3) Νοµική µορφή την οποία πρέπει να περιβληθεί η κοινοπραξία οικονοµικών φορέων στην οποία κατακυρώνεται η σύµβαση (κατά περίπτωση) Κοινοπραξία ή Σύµπραξη που θα συσταθεί νόµιµα µε συµβολαιογραφικό έγγραφο στο οποίο θα συµπεριληφθούν όσα προβλέπονται στην προκήρυξη. III.1.4) Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύµβασης (κατά περίπτωση) ναι όχι Εάν ναι, να περιγραφούν οι ειδικοί όροι: Η εκτέλεση υπόκειται στις διατάξεις του ν. 3316/05, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. AM/βκ/ATTIKO METΡO.doc Τυποποιηµένο έντυπο 5 EL - 4 -
III.2) Όροι συµµετοχής III.2.1) Προσωπική κατάσταση των οικονοµικών φορέων, συµπεριλαµβανοµένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελµατικό ή εµπορικό µητρώο Α) Στον διαγωνισµό δικαιούνται να συµµετέχουν, φυσικά ή νοµικά πρόσωπα, αυτοτελώς ή σε σύµπραξη ή σε κοινοπραξία εφόσον τα ίδια ή τα µέλη τους (επί συµπράξεων ή κοινοπραξιών) : 1) Έχουν συσταθεί νόµιµα και λειτουργούν σύµφωνα µε την ελληνική νοµοθεσία, Ή τη νοµοθεσία κράτους µέλους της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. Ή τη νοµοθεσία τρίτων χωρών που έχουν υπογράψει την συµφωνία δηµοσίων συµβάσεων του Π.Ο.Ε. ΚΑΙ 2) Είναι εγγεγραµµένα στα Ελληνικά Μητρώα Μελετητών ή Γραφείων Εταιρειών Μελετών και οι κατηγορίες πτυχίων που απαιτούνται είναι οι εξής: Πτυχίο Γ ή τάξης στην κατηγορία Μελετών 1 (Χωροταξικές και Ρυθµιστικές Μελέτες), Πτυχίο Ε τάξης στην κατηγορία Μελετών 2 (Πολεοδοµικές και Ρυµοτοµικές Μελέτες), Πτυχίο Γ ή ή Ε τάξης στην κατηγορία Μελετών 3 (Οικονοµικές Μελέτες) Πτυχίο Γ τάξης στην κατηγορία Μελετών 10 (Μελέτες Συγκοινωνιακών Έργων και Κυκλοφοριακές Μελέτες) και Πτυχίο Γ ή ή Έ τάξης στην κατηγορία Μελετών 16 [Μελέτες Τοπογραφίας (Γεωδαιτικές, Φωτογραµµετρικές, Χαρτογραφικές, Κτηµατογραφικές και Τοπογραφικές)] Ή 3) Εάν προέρχονται από χώρες - µέλη της Ε.Ε., του Ε.Ο.Χ., ή χώρες που έχουν υπογράψει την Συµφωνία ηµοσίων Συµβάσεων του Π.Ο.Ε. που τηρούν αντίστοιχα µητρώα, σύµφωνα µε το άρθρο 52 της οδηγίας 2004/18/ΕΚ να είναι εγγεγραµµένα σε τάξεις και κατηγορίες µελετών αντίστοιχες µε εκείνες που προβλέπεται για τα εγγεγραµµένα στο Ελληνικό Μητρώο Μελετητών Εταιρειών /Γραφείων Μελετών της ανωτέρω περίπτωσης Α.2 Ή 4) Εάν προέρχονται από χώρες - µέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. που δεν τηρούν µητρώα των προηγούµενων παραγράφων ή κράτη, που έχουν κυρώσει την συµφωνία για τις δηµόσιες συµβάσεις του Π.Ο.Ε., να είναι εγγεγραµµένα στα Επαγγελµατικά/ Εµπορικά Μητρώα του Παραρτήµατος IX Γ της οδηγίας 2004/18 ΕΚ ή στα αντίστοιχα µητρώα των χωρών τους, και διαθέτουν γενική εµπειρία αντίστοιχη αυτής που απορρέει από την εγγραφή στο Ελληνικό Μητρώο Μελετητών Εταιρειών / Γραφείων Μελετών, δηλαδή στελεχικό δυναµικό µε εµπειρία σε αντίστοιχες κατηγορίες µελετών, κατά το άρθρο 39 του Ν.3316/05. Κάθε διαγωνιζόµενος αποκλείεται από τη διαδικασία, εφόσον συντρέχει στο πρόσωπό του (αν πρόκειται για µεµονωµένο φυσικό ή νοµικό πρόσωπο) ή σε ένα από τα µέλη του (αν πρόκειται περί σύµπραξης ή κοινοπραξίας) ένας από τους λόγους των παραγράφων 1 και 2 περ. α, β, δ, ε του Άρθρου 16 του Ν. 3316/05. Στις περιπτώσεις της παραγράφου 2γ, στ του άρθρου 16 του Ν. 3316/05 ο διαγωνιζόµενος µπορεί να αποκλεισθεί κατόπιν ειδικά αιτιολογηµένης κρίσεως. Στις περιπτώσεις των παραγράφων 1 και 2 περ. β, γ και στ του Άρθρου 16 του Ν. 3316/05 αποκλεισµός του διαγωνιζοµένου νοµικού προσώπου ή και της σύµπραξης ή κοινοπραξίας στην οποία αυτό συµµετέχει επέρχεται αν στο αδίκηµα ή παράπτωµα έχει υποπέσει µέλος της διοίκησής του. Η ΑΜ οφείλει να ελέγξει, επί ποινή απαραδέκτου της υποψηφιότητας, εάν τηρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 8 παρ.1 έως 3 του νόµου 3310/2005 καθώς και εάν συµµετέχει στον διαγωνισµό εξωχώρια εταιρεία κατά τα αναφερόµενα στο άρθρο 4 παρ. 4.α του νόµου 3310/2005. Οι µετοχές των ανωνύµων εταιρειών που συµµετέχουν στον διαγωνισµό είτε είναι ελληνικές είτε είναι αλλοδαπές πρέπει να είναι ονοµαστικές µέχρι φυσικού προσώπου. Περισσότερες πληροφορίες στη Προκήρυξη. III.2.2) Οικονοµική και χρηµατοοικονοµική ικανότητα AM/βκ/ATTIKO METΡO.doc Τυποποιηµένο έντυπο 5 EL - 5 -
III.2.3) Τεχνική ικανότητα Κάθε διαγωνιζόµενος οφείλει να διαθέτει (επί ποινή αποκλεισµού), ειδική τεχνική και επαγγελµατική ικανότητα. Η ειδική τεχνική ικανότητα αποδεικνύεται: α) από την εκπόνηση παρόµοιων µε την υπό ανάθεση µελετών, που εκτελέσθηκαν µε συµβάσεις του υποψήφιου προσώπου κατά την τελευταία δεκαπενταετία. Ως παρόµοιες µελέτες νοούνται ανά κατηγορία τα κάτωθι είδη µελετών. Κατάλογος Κυριοτέρων Μελετών Πολεοδοµικές µελέτες που περιλαµβάνουν απογραφές χρήσεων γης, Κοινωνικο-οικονοµικές µελέτες που περιλαµβάνουν συµπλήρωση ερωτηµατολογίων, είτε µε συνεντεύξεις ή µε έρευνες στα νοικοκυριά. Μελέτες (πολεοδοµικές ή χωροταξικές ή / και συγκοινωνιακές ή και οικονοµικές) που περιλαµβάνουν ως αντικείµενο την εκτίµηση προβλέψεων κοινωνικο-οικονοµικών µεγεθών (πληθυσµός, απασχόληση, ιδιοκτησία Ι.Χ. αυτοκινήτου κλπ.) σε αστικές περιοχές. Οι διαγωνιζόµενοι πρέπει να αποδείξουν την εµπειρία τους σε παρόµοιες υπηρεσίες, αντίστοιχου µεγέθους και πολυπλοκότητας, σύµφωνα µε τις απαιτήσεις της Προκήρυξης. Για τον σκοπό αυτό θα συµπληρωθεί από τους διαγωνιζόµενους Κατάλογος, µε τα είδη µελετών που έχουν παρόµοια φύση και έχουν εκπονηθεί κατά την τελευταία δεκαπενταετία (1995-2009). β) από την διάθεση εξειδικευµένου προσωπικού, για την εκτέλεση της Σύµβασης, σε αριθµό ικανό για να αντεπεξέλθει στις απαιτήσεις της Σύµβασης κατά κατηγορία, που θα περιληφθεί αντίστοιχα και στην «οµάδα µελέτης» του Φακέλου Τεχνικής Προσφοράς, σύµφωνα µε όσα προβλέπονται στην προκήρυξη. Περισσότερες λεπτοµέρειες στην Προκήρυξη. III.2.4) Συµβάσεις ανατιθέµενες κατ αποκλειστικότητα (κατά περίπτωση) ναι όχι Η σύµβαση µπορεί να ανατεθεί µόνον σε προστατευόµενα εργαστήρια Η σύµβαση εκτελείται µόνον στο πλαίσιο προγραµµάτων προστατευόµενων θέσεων απασχόλησης III. 3) Όροι που αφορούν ειδικά τις συµβάσεις υπηρεσιών III.3.1) Η παροχή της υπηρεσίας επιφυλάσσεται σε συγκεκριµένη επαγγελµατική κατηγορία ναι όχι Εάν ναι, αναφέρετε τη σχετική νοµοθετική, κανονιστική ή διοικητική διάταξη: Ν. 3316/2005 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. III.3.2) Τα νοµικά πρόσωπα πρέπει να δηλώσουν το όνοµα ναι όχι και τα επαγγελµατικά προσόντα των προσώπων στα οποία ανατίθεται η παροχή της υπηρεσίας AM/βκ/ATTIKO METΡO.doc Τυποποιηµένο έντυπο 5 EL - 6 -
ΤΜΗΜΑ IV: ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ IV.1) Είδος της διαδικασίας IV.1.1) Είδος της διαδικασίας Ανοικτή Με διαπραγµάτευση Κλειστή Οι υποψήφιοι έχουν ήδη επιλεγεί ναι όχι Εάν ναι, παραθέστε ονόµατα και διευθύνσεις των οικονοµικών φορέων που έχουν ήδη επιλεγεί στο τµήµα VI.3): Συµπληρωµατικές πληροφορίες IV. 2) Κριτήρια ανάθεσης IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης της σύµβασης [σηµειώστε το(τα) σχετικό(ά) τετραγωνίδιο(α)] Χαµηλότερη τιµή Ή Η πλέον συµφέρουσα από οικονοµική άποψη προσφορά όσον αφορά τα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω (τα κριτήρια ανάθεσης πρέπει να παρουσιάζονται συνοδευόµενα από τη στάθµισή τους ή σε φθίνουσα σειρά σπουδαιότητας στην περίπτωση που δεν είναι δυνατή ή στάθµισή τους για εµφανείς λόγους) τα κριτήρια που αναφέρονται στη συγγραφή υποχρεώσεων ή στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ή στην πρόσκληση για διαπραγµάτευση Κριτήρια Στάθµιση Κριτήρια Στάθµιση 1. Πληρότητα και Αρτιότητα της εκτίµησης του αντικειµένου της µελέτης όπως προκύπτει από την Τεχνική Έκθεση 35% 5. 6. 7. 2. Αποτελεσµατικότητα της προταθείσας Έκθεσης Μεθοδολογίας οργανωτική αποτελεσµατικότητα της προταθείσας Οµάδας Μελέτης 40 % 8. 9. 3. Οικονοµική Προσφορά 25% 4. IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασµού ναι όχι Εάν ναι, να δοθούν περαιτέρω πληροφορίες σχετικά µε τον ηλεκτρονικό πλειστηριασµό (κατά περίπτωση) AM/βκ/ATTIKO METΡO.doc Τυποποιηµένο έντυπο 5 EL - 7 -
IV.3) ιοικητικές πληροφορίες IV.3.1) Αριθµός αναφοράς που χρησιµοποιεί για το φάκελο ο αναθέτων φορέας (εάν υπάρχει) RFP-207/10 IV.3.2) Προηγούµενες προκηρύξεις σχετικά µε την ίδια σύµβαση ναι όχι Εάν ναι: Περιοδική ενδεικτική προκήρυξη Αριθ. προκήρυξης στην ΕΕ: Προκήρυξη για το προφίλ αγοραστή /S- της // (ηη/µµ/εεεε) Άλλες προηγούµενες δηµοσιεύσεις (εάν υπάρχουν) Αριθ. προκήρυξης στην ΕΕ: Αριθ. προκήρυξης στην ΕΕ: /S- της // (ηη/µµ/εεεε) /S- της // (ηη/µµ/εεεε) IV.3.3) Όροι για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και τυχόν συµπληρωµατικών εγγράφων (εκτός από το ΣΑ) Προθεσµία παραλαβής των αιτήσεων για τη χορήγηση εγγράφων ή για πρόσβαση στα έγγραφα Ηµεροµηνία: 18/03/11 (ηη/µµ/εεεε) Ώρα: 15:00 Έγγραφα που χορηγούνται αντί αντιτίµου ναι όχι Εάν ναι, τιµή (µόνον αριθµοί): 50 Νόµισµα: Όροι και τρόπος πληρωµής: Πληροφορίες στην διεύθυνση του σηµείου Ι.1 παραπάνω. IV.3.4) Προθεσµία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συµµετοχής Ηµεροµηνία: 28/03/11 (ηη/µµ/εεεε) Ώρα: 15:00 IV.3.5) Γλώσσα(-ες) στην (στις) οποία(-ες) µπορούν να συνταχθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συµµετοχής ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV Άλλη: IV.3.6) Ελάχιστη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς (ανοικτή διαδικασία) Έως: // (ηη/µµ/εεεε) Ή διάρκεια σε µήνα(-ες): ή/και σε ηµέρες: 365 (από την αναφερόµενη ηµεροµηνία παραλαβής των προσφορών) AM/βκ/ATTIKO METΡO.doc Τυποποιηµένο έντυπο 5 EL - 8 -
IV.3.7) Όροι για το άνοιγµα των προσφορών Ηµεροµηνία: 28/03/11 (ηη/µµ/εεεε) Ώρα: 15:00 Τόπος (κατά περίπτωση): Γραφεία ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ Α.Ε ΑΘΗΝΑ Πρόσωπα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγµα των προσφορών (κατά περίπτωση) ηµόσια Συνεδρίαση. ναι όχι ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VI.1) Πρόκειται για επαναλαµβανόµενο διαγωνισµό (κατά περίπτωση) ναι όχι Εάν ναι, να αναφερθεί το προβλεπόµενο χρονοδιάγραµµα για τη δηµοσίευση των επόµενων προκηρύξεων: VI.2) Σύµβαση(-εις) που σχετίζεται(-ονται) µε έργο ή/και πρόγραµµα χρηµατοδοτούµενο από τα κοινοτικά ταµεία Εάν ναι, να αναφέρετε το (τα) έργο(-α) ή/και το (τα) πρόγραµµα(-τα): ναι όχι Η µελέτη έχει ενταχθεί στο Πρόγραµµα Μελετών της ΑΜ και η Σύµβαση θα χρηµατοδοτηθεί από ίδια κεφάλαια (δάνειο ΕΤΕΠ) ή/και από Εθνικού Πόρους. VI.3) Πρόσθετες πληροφορίες (κατά περίπτωση) VI.4) ιαδικασίες προσφυγής VI.4.1) Φορέας αρµόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής Επίσηµη επωνυµία: ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ Α.Ε. Ταχ. διεύθυνση: Λ. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 191-193 Πόλη: ΑΘΗΝΑ Ταχ. κώδικας:115-25 Χώρα: ΕΛΛΑ Α Ηλ. ταχ.: grigas@ametro.gr Τηλέφωνο: (+3)210 6792221 ιεύθυνση στο ιαδίκτυο (URL): Φαξ: (+3) 2106792219 Φορέας αρµόδιος για τις διαδικασίες διαµεσολάβησης (κατά περίπτωση) Επίσηµη επωνυµία: Ταχ. διεύθυνση: Πόλη: Ταχ. κώδικας: Χώρα: Ηλ. ταχ.: Τηλέφωνο: ιεύθυνση στο ιαδίκτυο (URL): Φαξ: AM/βκ/ATTIKO METΡO.doc Τυποποιηµένο έντυπο 5 EL - 9 -
VI.4.2) Υποβολή προσφυγών [συµπληρώστε το σηµείο VI.4.2) Ή, εάν χρειάζεται, το σηµείο VI.4.3)] Επακριβείς πληροφορίες σχετικά µε την προθεσµία (τις προθεσµίες) για την υποβολή προσφυγών: Νόµος 3886/10 (ΦΕΚ 173/τεύχος πρώτο/30.09.10) Προδικαστική Προσφυγή : 10 ηµέρες αφότου ο ενδιαφερόµενος έλαβε γνώση της παράνοµης πράξης ή παράλειψης της αναθέτουσας αρχής Ασφαλιστικά Μέτρα ενώπιον του αρµόδιου ικαστηρίου 10 ηµέρες από την ρητή ή σιωπηρή απόρριψη της προδικαστικής προσφυγής. VI.4.3) Υπηρεσία από την οποία µπορούν να ληφθούν πληροφορίες για την υποβολή προσφυγών Επίσηµη επωνυµία: ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ Α.Ε Ταχ. διεύθυνση: Λ. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 191-193 Πόλη: ΑΘΗΝΑ Ταχ. κώδικας: 11525 Χώρα: ΕΛΛΑ Α Ηλ. ταχ.: legal@ametro.gr Τηλέφωνο: (+3)210 6792021 ιεύθυνση στο ιαδίκτυο (URL): Φαξ: (+3)210 6792017 VI.5) Ηµεροµηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης: 31/01/11 (ηη/µµ/εεεε) AM/βκ/ATTIKO METΡO.doc Τυποποιηµένο έντυπο 5 EL - 10 -
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ A Συµπληρωµατικές διευθύνσεις και σηµεία επαφής I) ιευθύνσεις και σηµεία επαφής απ όπου διατίθενται πρόσθετες πληροφορίες Επίσηµη επωνυµία: Ταχ. διεύθυνση: Πόλη: Ταχ. κώδικας: Χώρα: Σηµείο(-α) επαφής: Υπόψη: Ηλ. ταχ.: Τηλέφωνο: Φαξ: ιεύθυνση στο ιαδίκτυο (URL): II) ιευθύνσεις και σηµεία επαφής απ όπου διατίθενται προδιαγραφές και περαιτέρω έγγραφα (συµπεριλαµβανοµένων των εγγράφων για το δυναµικό σύστηµα αγορών) Επίσηµη επωνυµία: Ταχ. διεύθυνση: Πόλη: Ταχ. κώδικας: Χώρα: Σηµείο(-α) επαφής: Υπόψη: Ηλ. ταχ.: Τηλέφωνο: Φαξ: ιεύθυνση στο ιαδίκτυο (URL): III) ιευθύνσεις και σηµεία επαφής στα οποία µπορούν να αποστέλλονται προσφορές / αιτήσεις συµµετοχής Επίσηµη επωνυµία: ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ Α.Ε. Ταχ. διεύθυνση: Λ. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 191-193 Πόλη: ΑΘΗΝΑ Ταχ. κώδικας: 115-25 Χώρα: ΕΛΛΑ Α Σηµείο(-α) επαφής: ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ Α.Ε. Τηλέφωνο: (+3)210 6792160 Υπόψη: ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ηλ. ταχ.: Φαξ: 210 6726126 ιεύθυνση στο ιαδίκτυο (URL): AM/βκ/ATTIKO METΡO.doc Τυποποιηµένο έντυπο 5 EL - 11 -
Τµήµα αριθ. Τίτλος ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ B Πληροφορίες για τα τµήµατα 1) Σύντοµη περιγραφή 2) Κοινό λεξιλόγιο για τις δηµόσιες συµβάσεις (CPV) Κύριο λεξιλόγιο Συµπληρωµατικό λεξιλόγιο (κατά περίπτωση) Κύριο αντικείµενο... - Πρόσθετο(-α) αντικείµενο(-α) 3) Ποσότητα ή πεδίο Αναφέρετε, εάν είναι γνωστό, το εκτιµώµενο κόστος χωρίς ΦΠΑ (κατά περίπτωση, µόνον αριθµοί): Νόµισµα: Ή µεταξύ και Νόµισµα: 4) Ένδειξη σχετικά µε διαφορετική ηµεροµηνία για τη διάρκεια της σύµβασης ή την έναρξη / περάτωση (κατά περίπτωση) ιάρκεια σε µήνες: ή σε ηµέρες: (από τη σύναψη της σύµβασης) Ή Έναρξη // (ηη/µµ/εεεε) Περάτωση // (ηη/µµ/εεεε) 5) Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά µε τα τµήµατα ---------------------------------(Χρησιµοποιήστε το παρόν παράρτηµα τόσες φορές όσα και τα τµήµατα)--------------------------------- AM/βκ/ATTIKO METΡO.doc Τυποποιηµένο έντυπο 5 EL - 12 -