Γ Στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις δικαιοδοτικές δραστηριότητες του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης Γενική δραστηριότητα του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης 1. Εισαχθείσες, περατωθείσες και εκκρεμείς υποθέσεις (2005 2006) Εισαχθείσες υποθέσεις 2. Ποσοστό υποθέσεων ανά καθού (κύριο) κοινοτικό όργανο 3. Γλώσσα διαδικασίας 4. Αριθμός προσφευγόντων (2005 2006) Περατωθείσες υποθέσεις 5. Έκβαση της διαδικασίας 6. Αποφάσεις και διατάξεις Δικάσας σχηματισμός Έκθεση πεπραγμένων 2006 223
1. Δραστηριότητα του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης Eισαχθείσες, περατωθείσες και εκκρεμείς υποθέσεις (2005 2006) 250 200 150 100 50 0 2005 1 2006 Εισαχθείσες υποθέσεις Περατωθείσες υποθέσεις Εκκρεμείς υποθέσεις 2005 ( 1 ) 2006 Εισαχθείσες υποθέσεις 130 148 Περατωθείσες υποθέσεις 0 53 Εκκρεμείς υποθέσεις 130 225 ( 1 ) Το συστήθηκε με την υπ αριθ. 2004/752/ΕΚ, Ευρατόμ απόφαση του Συμβουλίου, της 2ας Νοεμβρίου 2004, για την ίδρυση Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 333, σ. 7). Η δραστηριότητά του άρχισε στις 12 Δεκεμβρίου 2005, ημερομηνία δημοσιεύσεως στην ΕΕ της αποφάσεως του Προέδρου του Δικαστηρίου, της 2ας Δεκεμβρίου 2005, με την οποία αναγνωρίζεται ότι το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης συγκροτήθηκε νομίμως (ΕΕ L 325, σ. 2). Στα τέλη του 2005, 117 υποθέσεις μεταφέρθηκαν από το Πρωτοδικείο (ΠΕΚ) στο (ΔΔΔ) και 13 υποθέσεις εισήχθησαν απευθείας σ αυτό. Έκθεση πεπραγμένων 2006 225
Στατιστικά στοιχεία 2. Εισαχθείσες υποθέσεις Ποσοστό αριθμού υποθέσεων ανά καθού κοινοτικό όργανο Ποσοστό του αριθμού των εισαχθεισών υποθέσεων Επιτροπή των Ευρωπαϊκών 75 % Λοιπά κοινοτικά όργανα και ευρωπαϊκοί οργανισμοί 5,4 % Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 7,1 % Ελεγκτικό Συνέδριο των Ευρωπαϊκών 1,8 % Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα 1,1 % Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών 3,6 % Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6,1 % Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Ποσοστό του αριθμού των εισαχθεισών υποθέσεων Ποσοστό του προσωπικού ανά κοινοτικό όργανο ( 1 ) 75 % ( 2 ) 62,9 % Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 7,1 % 15,0 % Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών 6,1 % 8,9 % 3,6 % 4,5 % Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα 1,1 % 3,5 % Ελεγκτικό Συνέδριο των Ευρωπαϊκών Λοιπά κοινοτικά όργανα και ευρωπαϊκοί οργανισμοί 1,8 % 2,0 % 5,4 % 3,1 % Σύνολο 100,0 % 100,0 % ( 1 ) Πηγή πληροφόρησης: http://eur-lex.europa.eu/budget/data/d2006_vol1/el/nmc-grseqap2000182/index.htm ( 2 ) Το ποσοστό αυτό περιλαμβάνει επίσης τις υποθέσεις κατά της EPSO (Ευρωπαϊκό Υπηρεοία Επιλογής Προσωπικού, οργανικώς προσηρτημένη στην Επιτροπή), δηλαδή τις ασκούμενες από τους υποψηφίους σε διαδικασίες επιλογής προσφυγές. Επομένως, εκ μέρους προσώπων που δεν ανήκουν (ακόμη) στο προσωπικό των οργάνων. 226 Έκθεση πεπραγμένων 2006
3. Εισαχθείσες υποθέσεις Γλώσσα διαδικασίας Ιταλική 5,0 % Ουγγρική 0,7 % Ολλανδική 2,9 % Σλοβενική 0,4 % Φινλανδική 0,4 % Γαλλική 80,9 % Ισπανική 0,7 % Γερμανική 2,2 % Δανική 0,4 % Αγγλική 4,7 % Ελληνική 1,8 % Γλώσσα διαδικασίας Αριθμός υποθέσεων Ισπανική 2 Δανική 1 Γερμανική 6 Ελληνική 5 Αγγλική 13 Γαλλική 225 Ιταλική 14 Ουγγρική 2 Ολλανδική 8 Σλοβενική 1 Φινλανδική 1 Σύνολο 278 Η γλώσσα διαδικασίας αντιστοιχεί στη γλώσσα στην οποία συντάχθηκε το εισαγωγικό δικόγραφο και όχι στη μητρική γλώσσα ή την ιθαγένεια του προσφεύγοντος. Έκθεση πεπραγμένων 2006 227
Στατιστικά στοιχεία 4. Εισαχθείσες υποθέσεις Αριθμός προσφευγόντων 2005 2006 Εισαχθείσες υποθέσεις με τον μεγαλύτερο αριθμό προσφευγόντων σε μία μόνον υπόθεση Αριθμός προσφευγόντων ανά υπόθεση ( 1 ) Τομείς ( 2 ) 484 Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως Σύνταξη Μεταφορά 483 Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως Σύνταξη Μεταφορά 309 Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως Σύνταξη Εφαρμογή του υπολογιζόμενου βάσει του μέσου κόστους διαβιώσεως στη χώρα κατοικίας διορθωτικού συντελεστή 164 Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως Σύνταξη Μεταφορά 164 Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως Σύνταξη Μεταφορά 143 Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως Διορισμοί Υποψήφιοι εγγραφέντες σε πίνακα μελλοντικών προσλήψεων προ της ενάρξεως ισχύος του νέου Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως 59 Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως Προαγωγή Προαγωγές 2005 - Πρόσθετοι βαθμοί προβλεπόμενοι από τον νέο Κανονισμό Υπηρεσιακής Καταστάσεως 36 Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως Προαγωγή Προαγωγές 2005 Πρόσθετοι βαθμοί προβλεπόμενοι από τον νέο Κανονισμό Υπηρεσιακής Καταστάσεως 29 Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως Διορισμοί Υποψήφιοι εγγραφέντες σε πίνακα μελλοντικών προσλήψεων προ της ενάρξεως ισχύος του νέου Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως 21 Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως Συμβασιούχοι Επανεξέταση κατατάξεως και αμοιβής Συνολικός αριθμός προσφευγόντων για το σύνολο των εισαχθεισών υποθέσεων Σύνολο προσφευγόντων Σύνολο εισαχθεισών υποθέσεων 2 403 278 ( 1 ) Οι προσφεύγοντες που άσκησαν περισσότερες προσφυγές υπολογίζονται για κάθε μία από τις προσφυγές που άσκησαν. ( 2 ) Στη συνέχεια, ο όρος «ΚΥΚ» υποδηλώνει τον Κανονισμό Υπηρεσιακής Κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών και το Καθεστώς που εφαρμόζεται στο Λοιπό Προσωπικό των Ευρωπαϊκών. 228 Έκθεση πεπραγμένων 2006
5. Περατωθείσες υποθέσεις Έννοια της αποφάσεως ( 1 ) Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης των υπαλλήλων και Καθεστώς που εφαρμόζεται στο Λοιπό Προσωπικό των κοινοτικών οργάνων Αποφάσεις Έννοια της αποφάσεως Ακύρωση της αποφάσεως ή καταδίκη του καθού Απόρριψη προσφυγής Διατάξεις (προσφυγές απαράδεκτες ή προδήλως απαράδεκτες ή αβάσιμες) Φιλικοί διακανονισμοί κατόπιν παρεμβάσεως του ΔΔΔ Διαγραφές για άλλο λόγο Αναπομπή στο Πρωτοδικείο Σύνολο Τοποθέτηση/Επανατοποθέτηση 1 1 Αποδοχές και αποζημιώσεις 1 2 1 4 3 11 Αξιολόγηση/Προαγωγή 2 1 4 2 9 Διαγωνισμοί 1 2 3 Συντάξεις και επιδόματα αναπηρίας 2 1 2 1 6 Κοινωνική ασφάλιση/επαγγελματική νόσος/ατυχήματα Καταγγελία συμβάσεως μη μονίμου υπαλλήλου 1 1 2 1 5 1 1 Συνθήκες εργασίας 1 1 Πειθαρχικές διαδικασίες 1 1 Πρόσληψη/Διορισμός/Κατάταξη σε βαθμό 2 2 2 2 8 Όροι εργασίας/άδειες 1 1 ΑΛΛΟΙ τομείς πλην των υπαλληλικών διαφορών 1 1 Σύνολο 11 10 13 4 8 2 48 ( 1 ) ( 1 ) Στον αριθμό αυτό προστίθενται τρεις περατωθείσες υποθέσεις στον τομέα του ευεργετήματος πενίας καθώς και δύο διατάξεις ασφαλιστικών μέτρων. Έκθεση πεπραγμένων 2006 229
Στατιστικά στοιχεία 6. Περατωθείσες υποθέσεις Αποφάσεις και διατάξεις Δικαστικοί σχηματισμοί Τριμελή τμήματα 95,3 % Ολομέλεια 1,2 % Πρόεδρος 3,5 % Αποφάσεις Διατάξεις που περατώνουν τη δίκη ( 1 ) Λοιπές διατάξεις Σύνολο Ολομέλεια 2 0 0 2 Τριμελή τμήματα 19 26 118 163 Πρόεδρος 0 6 0 6 Σύνολο 21 32 118 171 ( 1 ) Διατάξεις δικαιοδοτικού χαρακτήρα, περιλαμβανομένων των διατάξεων περί διαγραφής κατόπιν φιλικού διακανονισμού μεταξύ των διαδίκων, κατόπιν παρεμβάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πλην των διατάξεων που περατώνουν τη διαδικασία με διαγραφή για άλλους λόγους). 230 Έκθεση πεπραγμένων 2006