Σειρά Biotrin Η εταιρεία Target Pharma κυκλοφορεί τη σειρά Biotrin για τη φροντίδα του τριχωτού της κεφαλής. Η σειρά περιλαμβάνει: Biotrin Shampoo for Daily Use, ένα ενδυναμωτικό σαμπουάν με εξαιρετικά απαλή σύνθεση για τον καθημερινό καθαρισμό και την ενίσχυση του τριχωτού της κεφαλής, ιδιαίτερα σε περιόδους τριχόπτωσης. Biotrin Hair Tonic Lotion, μια ειδική τονωτική lotion με φυτικά συστατικά που χρησιμοποιείται στο τριχωτό της κεφαλής, ιδιαίτερα σε περιστατικά ανδρογενετικής αλωπεκίας αλλά και για την ενίσχυση της δομής της τρίχας και της τριχοφυΐας. Είναι ιδανική ως έκδοχο με κορτικοστεροειδή, οιστρογόνα και μινοξιδίλη. Hydrovit Body Milk To Hydrovit Body Milk είναι ένα γαλάκτωμα σώματος με εξαιρετικές ενυδατικές και καταπραϋντικές ιδιότητες, χάρη στη μοναδική του σύνθεση. Περιέχει Πανθενόλη, Βισαβολόλη, Βιταμίνες Α και Ε, Βιοτίνη και ω-λιπαρά οξέα. Χρησιμοποιείται καθημερινά για την ενυδάτωση και περιποίηση του φυσιολογικού, ταλαιπωρημένου, ξηρού και ευαίσθητου δέρματος. Χρησιμοποιείται επίσης για την πρόληψη της ξηροδερμίας, της δερματίτιδας, της ατοπικής Hydrovit Intim Intimcare Hydrovit Mild Softsoap Biotrin Tar Cleansing Liquid, ένα υγρό καθαρισμού για το τριχωτό της κεφαλής και το σώμα, ιδανικό σε περιπτώσεις υπερκερατωσικών διαταραχών, σμηγματορροϊκής δερματίτιδας, ψωρίασης, ιχθύασης και εκζέματος. Biotrin DS Shampoo, ένα εξειδικευμένο σαμπουάν εξελιγμένης σύνθεσης, ιδανικό σε πιτυρίδα, σμηγματορροϊκή δερματίτιδα, έντονη λιπαρότητα, ποικιλόχρου πιτυρίαση και ξηροδερμία. δερματίτιδας, για την καταπράυνση ερεθισμών διαφόρου αιτιολογίας, για την πρόληψη των ανεπιθύμητων ραβδώσεων κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης ή μετά από απότομη αυξομείωση βάρους, καθώς και για περιποίηση της επιδερμίδας μετά τον ήλιο (after sun). Είναι ιδανικό ως βάση για την παρασκευή γαληνικών σκευασμάτων (π.χ. με κορτικοστεροειδή). Διατίθεται σε συσκευασία των 150 ml και κυκλοφορεί από την Target Pharma. Η εταιρεία Target Pharma κυκλοφορεί δύο εξειδικευμένα υγρά καθαρισμού, που δεν περιέχουν σαπούνι, χρώμα ή άρωμα και είναι κατάλληλα για βρέφη, παιδιά και ενήλικες: To Hydrovit Intim Intimcare είναι ένα υγρό καθαρισμού με ph 4,5 για την ευαίσθητη περιοχή και το σώμα. Περιέχει Μενθόλη, Φωσφολιπίδια και Φυτικά Εκχυλίσματα, ενώ χρησιμοποιείται καθημερινά για τον καθαρισμό της ευαίσθητης περιοχής, σε κολπίτιδες, μυκητιάσεις, αιδοιίτιδες, αιδοιοκολπίτιδες και βαλανοποσθίτιδες. Επίσης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε παιδικές εξανθηματικές ασθένειες, σε νευροδερματίτιδες, σε ερεθισμούς, σε κνησμό, καθώς και σε Athlete s foot. To Hydrovit Mild Softsoap είναι ένα ήπιο υγρό καθαρισμού προσώπου και σώματος με ph 5,5. Περιέχει Γαλακτικό οξύ, Ουρία, Γλυκερίνη και τα αμινοξέα Γλυκίνη και Σερίνη. Είναι ιδανικό για τον καθημερινό καθαρισμό, ακόμα και σε περιπτώσεις πολύ ευαίσθητου δέρματος με δυσανεξία στα κοινά σαπούνια. Επίσης, είναι κατάλληλο σε περιπτώσεις ακμής, λιπαρότητας προσώπου, δερματίτιδας, ατοπίας, ιδρώας, ψευδοθυλακίτιδας, περιγεννητικής ξηρότητας στην εμμηνόπαυση και μετά από γυναικολογικές επεμβάσεις. : Μενάνδρου 54, 104 31 Αθήνα, Τηλ.: 210 5224830, Fax: 210 5224838 : Πρωτοµαγιάς 17, 543 52 Kωνσταντινοπολίτικα Θεσσαλονίκη, Τηλ. & Fax: 2310 942896 E-mail: info@ targetpharma.gr, http://www.targetpharma.gr ΣΕΛΙΔΑ 70
Thermage CPT Η εταιρία DermaTech παρουσιάζει τις δυο ολοκαίνουριες τεχνολογίες της Solta Medical το Thermage CPT & Fraxel Re:store DUAL Το νέο Thermage CPT αποτελεί ότι πιο εξελιγμένο και άνετο υπάρχει στον τομέα της μη επεμβατικής θεραπείας για την σύσφιξη και διαμόρφωση του περιγράμματος σώματος και προσώπου, χωρίς ενέσεις και με ελάχιστο έως καθόλου χρόνο αποθεραπείας. Η είσοδος του Thermage CPT στην αγορά σηματοδοτεί ένα μεγάλο άλμα προς τα εμπρός στη τεχνολογία των ραδιοσυχνοτήτων. Η βελτιστοποίηση της τεχνολογίας του Thermage CPT και η νέα προηγμένη λειτουργία του δονούμενου χειριστηρίου του, προσφέρουν ακόμα πιο θεαματικά αποτελέσματα και μεγαλύτερη αίσθηση άνεσης του ασθενούς. Το Thermage CPT παρουσιάζει τα παρακάτω χαρακτηριστικά και πλεονεκτήματα: Ενισχυμένα αποτελέσματα Υψηλό αίσθημα άνεσης των ασθενών Πλήρη ικανοποίηση των ασθενών DermaTech Η εταιρία DermaTech βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει πως είναι ο νέος αποκλειστικός αντιπρόσωπος των συστημάτων της εταιρείας SharpLight Technologies. Η εταιρεία SharpLight Technologies αποτελεί τον κορυφαίο νεωτεριστή προηγμένων, μη επεμβατικών συστημάτων στους τομείς της ιατρική αισθητικής και της κοσμητικής βιομηχανίας. Τα προϊόντα της εταιρείας έχουν σχεδιαστεί με στόχο να προσφέρουν ένα ευρύ φάσμα εφαρμογών, από την αναζωογόνηση του δέρματος και την εξάλειψη της τριχοφυΐας έως την θεραπεία των αγγειακών και χρωματικών αλλοιώσεων καθώς και της ακμής. Fraxel re:store DUAL wavelength To Gold Standard της μικροκλασματικής τεχνολογίας Fraxel re:store, αποκτά νέο όνομα και γίνεται Fraxel Re:store Dual καθώς στην ήδη υπάρχουσα τεχνολογική του πλατφόρμα προστέθηκε ακόμα ένα μήκος κύματος που προσφέρει τα εγγυημένα αποτελέσματα της Fraxel με μεγαλύτερη όμως πολλαπλότητα θεραπευτικών εφαρμογών. Το νέο Fraxel Re:store Dual θεραπεύει με ασφάλεια και επιτυχία, τόσο τις επιφανειακές όσο και τις βαθύτερες αλλοιώσεις της επιδερμίδας. Ενδείκνυται για όλους τους τύπους δέρματος, ενώ μπορεί να εφαρμοστεί πλέον σε όλο το σώμα. Τα χαρακτηριστικά του συστήματος περιλαμβάνουν: Εφαρμογή της θεραπείας σε μεγαλύτερο βάθος Ταχύτερη θεραπεία των χρωστικών αλλοιώσεων της επιδερμίδας Βελτιωμένη αίσθηση της άνεσης του ασθενούς χάρη στο σύστημα άμεσης ψύξης στην υπό θεραπεία περιοχή. Εφαρμογή της θεραπείας σε μεγαλύτερες επιφάνειες δέρματος Αύξηση της ταχύτητας της θεραπείας. O αποκλειστικός αντιπρόσωπος των Fraxel, Thermage,Vaser Lipo και Raylife σε Ελλάδα και Κύπρο OmniMAX Το σύστημα OmniMAX δίνει την δυνατότητα εφαρμογής τεσσάρων ισχυρών τεχνολογιών -λέιζερ, Dynamic Pulse Control, ραδιοσυχνότητες, και υπέρυθρες - σε μία επεκτάσιμη πλατφόρμα για να καλύψει πολλαπλούς συνδυασμούς αισθητικών θεραπειών. H πολλαπλή τεχνολογική πλατφόρμα του Omnimax προσφέρει ένα ευρύ φάσμα εφαρμογών στη διαμόρφωση του σώματος, την αναζωογόνηση του δέρματος και την αποτρίχωση. Σας επιτρέπει να προσφέρετε μια συνολική αισθητική λύση η οποία υπερβαίνει μεμονωμένες ή/και στοχευμένες θεραπείες προκειμένου να εξασφαλίσει λύσεις για την συνολική ευεξία του ασθενούς. Ο συνδυασμός των τεσσάρων ισχυρών τεχνολογιών με το ευρύ φάσμα των χειρολαβών μειώνει εξαιρετικά το χρόνο των θεραπειών και βελτιώνει τα αποτελέσματα των κλινικών αποτελεσμάτων. ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Fotona Laser Εφαρμογές Η εταιρία ΦΩΤΟΔΙΕΓΕΡΣΗ στις 27/02/2010 διοργάνωσε σεμινάριο στη κλινική ΓΕΝΕΣΙΣ στη Θεσσαλονίκη με εφαρμογές ευρυαγγειών και αποτρίχωσης με το Fotona Nd:YAG scanner, κηλίδων και full face resurfacing με το Fotona fractional Er:YAG. Έγινε παρουσίαση του διπλού συστήματος SP Plus Er:YAG & Nd:YAG Laser Κύριος ομιλητής ήταν ο καθηγητής-δερματολόγος Leonardo Marini. Ευχαριστούμε τους συμμετέχοντες γιατρούς ΣΕΛΙΔΑ 71
Νέα Τεχνολογία Alex 755 ως αναβάθμιση στην πιο δημοφιλή πλατφόρμα Harmony XL Η νέα κεφαλή θεραπείας Alex 755 τεχνολογίας laser Alexandrite σε μήκος κύματος 755 nm ενδείκνυται για θεραπείες μόνιμης μείωσης της τριχοφυΐας και μελαγχρωματικών βλαβών. Πλέον, το σύστημα Harmony XL αναβαθμίζεται με τη νέα αυτή τεχνολογία, διευρύνοντας τη χρήση laser διαφορετικών μηκών κύματος, όπως Nd:Yag (1064 nm), Nd:Yag (1320 nm), Q-Switched και KTP (1064 nm / 532 nm) και Er:Yag Fractional Er:Yag (Pixel 2940 nm). Πλεονεκτήματα Αυξημένη ασφάλεια και ταχύτητα θεραπείας (μέχρι 4 HZ) Ανώδυνη θεραπεία Υψηλή πυκνότητα ενέργειας (μέχρι 32 J/cm 2 ) Εύκολη πρόσβαση σε μικρές περιοχές Χαμηλό αναλώσιμο (Γρήγορο R.O.I.) Αναβάθμιση στην ήδη υπάρχουσα πλατφόρμα Αποκλειστική διάθεση για Ελλάδα και Κύπρο από την εταιρεία LIDS Medical Ε.Π.Ε. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 210-681 5 681, Ε-mail: info@ lidsmedical.gr Κλασματική Τεχνολογία FRACTIONAL RF (PIXEL RF) Το σύστημα Accent XL και η εταιρεία Alma Lasers προσφέρει πλέον τη νέα αναβαθμισμένη έκδοση κλασματικής τεχνολογίας Fractional RF, διαθέτοντας ολοκληρωμένες εφαρμογές ανάπλασης προσώπου. Η νέα τεχνολογία PIXEL RF για πρώτη φορά σε παγκόσμιο επίπεδο συνδυάζει τη Μονοπολική Ραδιοσυχνότητα και τον κλασματικό τρόπο μετάδοσης της ενέργειας (Fractional). Η χρήση της παραπάνω τεχνολογίας σε συνδυασμό με την εν τω βάθει σύσφιγξη και τις επιφανειακές δομικές αλλαγές που παρέχουν η Μονοπολική και Διπολική RF αντίστοιχα, προσφέρουν άριστα αποτελέσματα και συνολική ανάπλαση στο πρόσωπο. Τί είναι η κλασματική τεχνολογία Fractional; Η κλασματική ανανέωση του δέρματος (Fractional Resurfacing) είναι μία ελάχιστα επεμβατική διαδικασία, η οποία επιδρά σε ένα μέρος της συνολικής τετραγωνικής επιφάνειας της βλάβης. Η Fractional Photo Thermolysis (FPT) σε σχέση με τη Selective Photo Τhermolysis (SPT - αρχή που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1983) παρέχει σήμερα νέες ευεργετικές ιδιότητες. Οι μικρο-θερμικές ζώνες εξάχνωσης εστιάζουν στην εν μέρει εξάχνωση της επιδερμίδας και την υψηλή θέρμανση του χορίου. Ανεξαρτήτως της τεχνολογίας που χρησιμοποιείται για την κλασματική ανανέωση, ο πρωταρχικός στόχος της θεραπείας είναι η επιδερμίδα αλλά και η δερμίδα ταυτόχρονα με σκοπό τη δημιουργία μικρό-θερμικών ζωνών, όπου μεταξύ αυτών θα μεσολαβεί ανέπαφος ιστός. Μικρο-θερμικές επεμβατικές ζώνες διάτρησης δημιουργούνται, καθώς η παρακείμενη περιοχή παραμένει άθικτη και χρησιμοποιείται ως απόθεμα για γρήγορη επούλωση και επιθηλιοποίηση. Ο σκοπός της κλασματικής τεχνολογίας είναι η μέγιστη δυνατή αποτελεσματικότητα με την ελάχιστη δυνατή καταστροφή του ιστού. ΣΕΛΙΔΑ 72
Aerateint Pure Fluid Aerateint Pure Crème H Vichy δημιουργεί το διπλά φυσικό Fond de Teint AéraTeint Pure. Αναλλοίωτο χρώμα για 12 ώρες. Πιο υγιής επιδερμίδα Aerateint Pure Fluid: Για κανονικές προς μικτές επιδερμίδες. Λεπτόρρευστο, απορροφάται εύκολα. Προσφέρει λάμψη χωρίς να γυαλίζει. SPF 20. Aerateint Pure Crème: Για ξηρές επιδερμίδες. Πλούσια υφή για 24ώρη ενυδάτωση. Ομοιόμορφη και ενυδατωμένη επιδερμίδα. SPF 20. ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ ΜΕ ΑΠΟΔΕΔΕΙΓΜΕΝΗ ΑΝΟΧΗ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΕΙ ΕΛΕΥΘΕΡΑ. ΔΟΚΙΜΑΣΜΕΝΟ ΣΕ ΕΥΑΙΣΘΗΤΕΣ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΕΣ ΥΠΟ ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟ. ΥΠΟΑΛΛΕΡΓΙΚΟ. ΔΕ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙ ΜΑΥΡΑ ΣΤΙΓΜΑΤΑ. ΧΩΡΙΣ ΑΡΩΜΑ. ΧΩΡΙΣ PARABEN. SPF 20. ΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑΣ Οι γυναίκες πάντα ήθελαν να βελτιώσουν την όψη της επιδερμίδας τους, αλλά πολλές φορές ο φόβος ότι τα Fond de Teint μπορεί να είναι επιβλαβή για την επιδερμίδας τους, τις απασχολούσε. Έτσι η Vichy, 10 χρόνια πριν, εγκαινίασε μια νέα γενιά προϊόντων μακιγιάζ με τη σειρά Aéra Teint. Οι γυναίκες μπορούν πλέον να αναδεικνύουν την επιδερμίδα τους με απόλυτη ασφάλεια. Σήμερα γνωρίζουμε ότι οι υπεριώδεις ακτίνες και η ρύπανση δημιουργούν ελεύθερες ρίζες στο εσωτερικό του δέρματος, οι οποίες επιτίθενται στα κύτταρα. Στην επιφάνεια του δέρματος εμφανίζονται κοκκινίλες, ερεθισμοί και η όψη της επιδερμίδας γίνεται θαμπή. To AéraTeint πηγαίνει ένα βήμα πιο μπροστά με τη δημιουργία του ΝΕΟΥ AéraTeint Pure. Ο συνδυασμός από 100% αγνά μεταλλικά στοιχεία και Ιαματικό Νερό της Vichy με αντιοξειδωτικά CE δημιούργησε το 1ο Fond de Teint με διπλή δράση για αναλλοίωτο χρώμα και πιο υγιή επιδερμίδα*, ακόμη και σε συνθήκες ρύπανσης. ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ Πίσω από το ΝΕΟ AéraTeint Pure κρύβεται ο συνδυασμός των καλύτερων συστατικών μακιγιάζ και φροντίδας της Vichy για αναλλοίωτο χρώμα και πιο υγιή επιδερμίδα. Αναλλοίωτο χρώμα χάρη στα 100% μεταλλικά στοιχεία: Έρευνα που πραγματοποιήθηκε σε περιβάλλον με ρύπανση απέδειξε ότι σε σύγκριση με τα κλασικά make-up, όπου με την έκθεση στη ρύπανση αποκτούν μια γκρι απόχρωση, το χρώμα του AéraTeint Pure παραμένει αναλλοίωτο για 12 ώρες χωρίς να επηρεάζεται από εξωτερικούς παράγοντες. Υγιής επιδερμίδα χάρη στη σύνθεση με Ιαματικό Νερό της Vichy + Αντιοξειδωτικά CE**: Το δέρμα έχει λιγότερες κοκκινίλες, λιγότερους ερεθισμούς και περισσότερη λάμψη. Τα αντιοξειδωτικά CE** που εμπεριέχονται στο AéraTeint Pure μειώνουν τις ελεύθερες ρίζες που δημιουργούν οι υπεριώδεις ακτίνες, κατά 90% στο εσωτερικό του δέρματος. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ Η διπλή δράση του ΝΕΟΥ AéraTeint Pure είναι αποδεδειγμένη με πρωτοποριακές επιστημονικές δοκιμές. Αναλλοίωτο χρώμα για 12 ώρες: Το χρώμα μένει το ίδιο φρέσκο και λαμπερό όπως ακριβώς τη στιγμή που πρώτο χρησιμοποιήθηκε. Για 1η φορά στο μακιγιάζ, μια δοκιμή με όργανα αποδεικνύει τη 12ωρη αντίσταση στη ρύπανση. Το ΝΕΟ AéraTeint Pure διατηρείται αναλλοίωτο για 12 ώρες, ακόμα και όταν η επιδερμίδα εκτίθεται σε ρύπανση. Πιο υγιής επιδερμίδα μετά από 1 μήνα: Η αποτελεσματικότητα της χρήσης του ΝΕΟΥ AéraTeint Pure μετρήθηκε σε γυμνή επιδερμίδα, όπου παρατηρήθηκε μείωση των ελευθέρων ριζών κατά 90% στο εσωτερικό του δέρματος και πιο υγιής επιδερμίδα μετά από 1 μήνα. Από τις πρώτες 7 ημέρες, η επιδερμίδα χωρίς μακιγιάζ είναι πιο δροσερή και πιο ενυδατωμένη. Μετά από 1 μήνα*, η επιδερμίδα εμφανίζει λιγότερες κοκκινίλες και ερεθισμούς και είναι πιο λαμπερή. ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ ΥΦΕΣ Το ΝΕΟ Aéra Teint Pure διατίθεται σε 2 υφές για φυσική 12ωρη κάλυψη, απόλυτα προσαρμοσμένες στις ανάγκες κάθε τύπου επιδερμίδας. AéraTeint Pure Fluid (λεπτόρρευστη υφή) για κανονικές προς μικτές επιδερμίδες: Άκρως ελαφριά και λεπτόρρευστη, η υφή γίνεται ένα με την επιδερμίδα, καλύπτοντας με φυσικό τρόπο τις μικρο-ατέλειες. Το διάφανο ημι-ματ φινίρισμα αναζωογονεί τη λάμψη της επιδερμίδας, απορροφώντας παράλληλα το πλεονάζον σμήγμα. Η όψη της επιδερμίδας είναι καθαρή και υγιής. AéraTeint Pure Crème (κρεμώδης υφή) για ξηρές επιδερμίδες: Ιδανικό για επιδερμίδες με ανομοιόμορφη υφή που το Fond de Teint έχει την τάση να μαρκάρει. Η κρέμα λοιπόν έχει πλούσια και αέρινη υφή που γίνεται, άμεσα, ένα με την επιδερμίδα. Χάρη στην ιδιότητά της να αιχμαλωτίζει και να συγκρατεί το νερό, ενυδατώνει συνεχώς την επιδερμίδα για 24 ώρες, χαρίζοντάς της απόλυτη άνεση. Όλες οι επιδερμίδες, ακόμα και οι πιο ξηρές, λειαίνονται και αποκτούν ξανά λάμψη υγείας. Για μεγάλη διάρκεια. To ΝΕΟ AéraTeint Pure κυκλοφορεί σε 4 φυσικές αποχρώσεις. *Δοκιμή χρήσης της κρεμώδους σύνθεσης από 66 γυναίκες. **Κρεμώδης σύνθεση. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η προηγούμενη σειρά Aéra Teint καταργείται. Το ΝΕΟ AéraTeint Pure κυκλοφορεί το Φεβρουάριο 2010. Για περισσότερες πληροφορίες: ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ VICHY Tόλης Γιακουμάκης τηλ.: 210 6188428, Ελεάνα Κασκαμπά τηλ.: 210 6188430 ΣΕΛΙΔΑ 74