ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Συμμορφώνεται στον Κανονισμό (ΕΚ) Αριθ. 1907/2006 (REACH), Παράρτημα II - Ελλάδα Κωδικός Προϊόντος C01109GRCGRCNOR60051 Αυτό το προϊόν προορίζεται για την επαγγελματική βαφή οχημάτων αφού απαραίτητα ληφθεί υπόψη το τεχνικό δελτίο του κατασκευαστή. ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Στοιχεία ουσίας/παρασκευάσματος και της επιχείρησης/εταιρείας Στοιχεία της ουσίας ή του παρασκευάσματος Ονομασία προϊόντος ή/και κωδικός Στοιχεία της εταιρείας/επιχείρησης Κατασκευαστής Διεύθυνση e-mail του ατόμου που είναι υπεύθυνο για το παρόν φύλλων δεδομένων ασφάλειας (SDS) Basecoat SB Akzo Nobel Car Refinishes bv Rijksstraatweg 31 2171 AJ Sassenheim The Netherlands Phone +31 (0)71 308 6944 http//www.lesonal.com sds-cr@akzonobel.com Τηλέφωνο έκτακτης ανάγκης 210 7793777 2. Προσδιορισμός των κινδύνων Το προϊόν ταξινομείται ως επικίνδυνο σύμφωνα με την Οδηγία 1999/45/ΕΚ και τις τροποποιήσεις της. Ταξινόμηση R10 R66, R67 Φυσικοί/χημικοί κίνδυνοι Εύφλεκτο. Κίνδυνοι για την ανθρώπινη υγεία Παρατεταμένη έκθεση μπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρματος ή σκάσιμο. H εισπνοή ατμών μπορεί να προκαλέσει υπνηλία και ζάλη. 3. Σύσταση/στοιχεία για τα συστατικά Ουσίες οι οποίες παρουσιάζουν κίνδυνο στην υγεία ή στο περιβάλλον υπό την έννοια της Οδηγίας περί Επικίνδυνων Ουσιών 67/548/ΕΟΚ ή στις οποίες εκχωρήθηκε όριο επαγγελματικής έκθεσης. Χημική ονομασία Αριθμός CAS % Αριθμός Ταξινόμηση οξικός n-βουτυλεστέρας 123-86-4 50-75 204-658-1 R10 R66, R67 1-μεθοξυ-2-προπανόλη 107-98-2 2.5-10 203-539-1 R10 [2] ξυλόλιο, μίγμα ισομερών 1330-20-7 2.5-10 215-535-7 R10 Xn; R20/21 Xi; R38 οξικός 2-μεθοξυ-1-μεθυλαιθυλεστέρας 108-65-6 1-2.5 203-603-9 R10 Xi; R36 διαλύτης νάφθα (πετρελαίου), ελαφρά αρωματική 64742-95-6 1-2.5 265-199-0 R10 Xn; R65 Xi; R37 R66, R67 N; R51/53 βουταν-1-όλη 71-36-3 1-2.5 200-751-6 R10 Xn; R22 Xi; R41, R37/38 R67 προπαν-2-όλη 7 ισοπροπυλική αλκοόλη 67-63-0 1-2.5 200-661-7 F; R11 Xi; R36 R67 αιθυλοβενζόλιο 100-41-4 1-2.5 202-849-4 F; R11 Xn; R20 Βλέπε ενότητα 16 για το πλήρες κείμενο των φράσεων R που ανακοινώνονται ανωτέρω 06 Ιούλιος 2009 Αριθμός Έκδοσης 42 Σελίδα 1/10

Δεν υπάρχουν καθόλου πρόσθετα συστατικά που, από όσο γνωρίζει ο προμηθευτής και αναφορικά με τις συγκεντρώσεις που ισχύουν, να έχουν ταξινομηθεί ως επικίνδυνα για την υγεία ή το περιβάλλον και κατά συνέπεια δεν είναι απαραίτητη η καταχώρησή τους σε αυτήν την ενότητα. [1] Ουσία ταξινομημένη με κίνδυνο για την υγεία ή το περιβάλλον [2] Ουσία με όριο έκθεσης στο χώρο εργασίας [3] Ουσία ΑΒΤ [4] Ουσία αααβ Το/Τα όριο/όρια έκθεσης στους χώρους εργασίας, εάν είναι διαθέσιμο/διαθέσιμα, παρατίθεται/παρατίθενται στην ενότητα 8. 4. Πρώτες βοήθειες Πρώτες βοήθειες Γενικά Εισπνοή Επαφή με το δέρμα Επαφή με τα μάτια Κατάποση Αν έχετε αμφιβολίες ή αν τα συμπτώματα επιμένουν, ζητήστε ιατρική βοήθεια. Μη δίνετε ποτέ σε ένα άτομο που έχει χάσει τις αισθήσεις του οτιδήποτε από το στόμα. Αν το άτομο είναι αναίσθητο, τοποθετήστε το πλαγιασμένο στο πλευρό και ζητήστε ιατρική συμβουλή. Μεταφερθείτε σε ανοιχτό χώρο με καθαρό αέρα. Διατηρήστε τον παθόντα ζεστό και σε ανάπαυση. Εάν δεν αναπνέει, η αναπνοή είναι ακανόνιστη ή εάν παρουσιαστεί αναπνευστική παύση, παρέχετε τεχνητή αναπνοή ή οξυγόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό. Αφαιρέστε το μολυσμένο ρουχισμό και υποδήματα. Πλύνετε το δέρμα πολύ καλά με σαπούνι και ή χρησιμοποιήστε αναγνωρισμένο καθαριστικό δέρματος. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή αραιωτικά. Ελέγξτε εάν φορά φακούς επαφής και αφαιρέστε τους. Ξεπλύντε αμέσως τα μάτια με τρεχούμενο για τουλάχιστον 15 λεπτά, κρατώντας τα βλέφαρα ανοικτά. Σε περίπτωση κατάποσης ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή και δείξτε αυτό το δοχείο ή την ετικέτα. Διατηρήστε τον παθόντα ζεστό και σε ανάπαυση. Μην προκαλείτε εμετό. 5. Μέτρα για την καταπολέμηση της πυρκαγιάς Μέσα κατάσβεσης Μέσα πυρόσβεσης που δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν Συνιστάται αλκοολάντοχος αφρός, CO2, σκόνες, ψεκασμός με. Μη χρησιμοποιείτε υδατοπίδακα. Ειδικοί κίνδυνοι έκθεσης Η φωτιά παράγει πυκνό, μαύρο καπνό. Η έκθεση σε προϊόντα διάσπασης μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο για την υγεία. Μπορεί να απαιτηθεί χρήση κατάλληλης αναπνευστικής συσκευής. Ψύξτε με κλειστά δοχεία που εκτίθενται σε πυρκαγιά. Μην εκλύετε την απορροή από την πυρκαγιά σε αποχετεύσεις ή υδάτινα ρεύματα. 6. Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης Προσωπικές προφυλάξεις Περιβαλλοντικές προφυλάξεις Μέθοδοι καθαρισμού Απομακρύνετε εστίες ανάφλεξης και αερίζετε την περιοχή. Αποφύγετε την εισπνοή ατμών ή ομίχλης. Ανατρέξτε στα μέτρα προστασίας που αναφέρονται στις παραγράφους 7 και 8. Περιορίστε και συλλέξτε την έκχυση με μη καύσιμα απορροφητικά υλικά όπως π.χ. άμμο, γη, βερμικουλίτη ή γη διατόμων, και τοποθετήστε σε δοχείο απορριμμάτων σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς (βλ. παράγραφο 13). Μην αφήνετε να εισχωρήσει σε αποχετεύσεις ή οχετούς. Αν το προϊόν μολύνει λίμνες, ποταμούς ή υπονόμους, ειδοποιήστε τις αρμόδιες αρχές σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Καθαρίστε κατά προτίμηση με απορρυπαντικό. Αποφύγετε τη χρήση διαλυτών. Σημείωση Βλέπε κεφάλαιο 8 για τον ατομικό προσωπικό εξοπλισμό προστασίας και το κεφάλαιο 13 για τη διάθεση απορριμμάτων. 7. Χειρισμός και αποθήκευση Χειρισμός Οι ατμοί είναι βαρύτεροι από τον αέρα και μπορεί να εξαπλωθούν κατά μήκος των δαπέδων. Οι ατμοί μπορεί να σχηματίσουν εκρηκτικά μείγματα με τον αέρα. Εμποδίστε τη δημιουργία εύφλεκτων ή εκρηκτικών συμπυκνώσεων ατμού στον αέρα και αποφύγετε συγκέντρωση ατμού μεγαλύτερη από τα όρια επαγγελματικής έκθεσης. Επιπλέον, το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε χώρους στους οποίους δεν υπάρχουν πηγές φωτισμού χωρίς κάλυμμα και πηγές ανάφλεξης. Προστατεύετε τον ηλεκτρικό εξοπλισμό σύμφωνα με το κατάλληλο πρότυπο. Για την απαγωγή του στατικού ηλεκτρισμού κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, γειώστε το δοχείο και συνδέστε σε περιέκτη υποδοχής με ιμάντα συνένωσης. Οι χειριστές πρέπει να φορούν αντιστατικά υποδήματα και ενδύματα και τα δάπεδα πρέπει να είναι αγώγιμου τύπου. Το δοχείο να διατηρείται ερμητικά κλεισμένο. Φυλάσσετε μακριά από θερμότητα, σπινθήρες και φλόγα. Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται εργαλεία που προκαλούν σπινθηρισμό. Αποφεύγετε επαφή με το δέρμα και με τα μάτια. Αποφεύγετε την εισπνοή σκόνης, σωματιδίων, εκνεφώματος ή ομίχλης που δημιουργούνται κατά την εφαρμογή αυτού του παρασκευάσματος. Αποφεύγετε την εισπνοή σκόνης που δημιουργείται κατά τη διάρκεια εργασιών λείανσης. Η κατανάλωση φαγητού και ποτών και το κάπνισμα πρέπει να απαγορεύονται σε χώρους χειρισμού, αποθήκευσης και επεξεργασίας του υλικού αυτού. 06 Ιούλιος 2009 Αριθμός Έκδοσης 42 Σελίδα 2/10

Φοράτε κατάλληλο ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό (βλέπε Ενότητα 8). Ποτέ μη χρησιμοποιείτε πίεση για να αδειάσετε το δοχείο. Το δοχείο δεν είναι δοχείο πίεσης. Διατηρείτε πάντα το προϊόν μέσα σε δοχεία κατασκευασμένα από το ίδιο υλικό με το αρχικό δοχείο. Συμμορφωθείτε με τη νομοθεσία περί υγείας και ασφάλειας στην εργασία. Αποθήκευση Όταν οι χειριστές, είτε ψεκάζοντας είτε όχι, είναι υποχρεωμένοι να εργάζονται μέσα στον θάλαμο ψεκασμού, ο εξαερισμός σε όλες τις περιπτώσεις είναι απίθανο να είναι επαρκής για τον έλεγχο των σωματιδίων και των ατμών του διαλύτη. Σε αυτές τις περιπτώσεις ο χειριστής θα πρέπει να χρησιμοποιεί αναπνευστήρα πεπιεσμένου αέρα κατά τη διάρκεια του ψεκασμού και μέχρις ότου η συγκέντρωση των σωματιδίων και των ατμών διαλύτη πέσει κάτω από τα όρια έκθεσης. Αποθηκεύστε σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Διαβάστε τις προφυλάξεις που αναγράφονται στην ετικέτα. Αποθηκεύετε σε ξηρό, δροσερό και καλά εξαεριζόμενο χώρο. Φυλάσσετε μακριά από τη θερμότητα και το άμεσο ηλιακό φως. Φυλάσσετε μακριά από πηγές ανάφλεξης. Φυλάσσετε μακριά από οξειδωτικά μέσα, ισχυρά αλκάλια, ισχυρά οξέα. Απαγορεύεται το κάπνισμα. Εμποδίστε την πρόσβαση σε μη εξουσιοδοτημένα άτομα. Κλείνετε ερμητικά και πολύ προσεκτικά τα δοχεία που έχουν ανοιχτεί και διατηρείτε τα σε όρθια θέση για να αποτραπεί διαρροή. Μην αδειάζετε το υπόλοιπο του περιεχομένου στην αποχέτευση. 8. Έλεγχος της έκθεσης στο προϊόν/ατομική προστασία Όρια έκθεσης στους χώρους εργασίας Ονομασία συστατικών Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία. Όρια έκθεσης στους χώρους εργασίας οξικός n-βουτυλεστέρας PD 90/1999 (Ελλάδα, 8/2007). Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 950 mg/m³ 15 λεπτό(ά). Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 200 ppm 15 λεπτό(ά). Οριακή Τιµή Έκθεσης 710 mg/m³ 8 ώρα(ες). Οριακή Τιµή Έκθεσης 150 ppm 8 ώρα(ες). 1-μεθοξυ-2-προπανόλη PD 90/1999 (Ελλάδα, 8/2007). Απορροφείται από το δέρμα. Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 1080 mg/m³ 15 λεπτό(ά). Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 300 ppm 15 λεπτό(ά). Οριακή Τιµή Έκθεσης 360 mg/m³ 8 ώρα(ες). Οριακή Τιµή Έκθεσης 100 ppm 8 ώρα(ες). ξυλόλιο, μίγμα ισομερών PD 90/1999 (Ελλάδα, 8/2007). Απορροφείται από το δέρμα. Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 650 mg/m³ 15 λεπτό(ά). Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 150 ppm 15 λεπτό(ά). Οριακή Τιµή Έκθεσης 435 mg/m³ 8 ώρα(ες). Οριακή Τιµή Έκθεσης 100 ppm 8 ώρα(ες). οξικός 2-μεθοξυ-1-μεθυλαιθυλεστέρας PD 90/1999 (Ελλάδα, 8/2007). Απορροφείται από το δέρμα. Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 550 mg/m³ 15 λεπτό(ά). Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 100 ppm 15 λεπτό(ά). Οριακή Τιµή Έκθεσης 275 mg/m³ 8 ώρα(ες). Οριακή Τιµή Έκθεσης 50 ppm 8 ώρα(ες). διαλύτης νάφθα (πετρελαίου), ελαφρά αρωματική βουταν-1-όλη European Hydrocarbon Solvent Suppliers (CEFIC-HSPA) methodology (Ευρώπη). Σημειώσεις Suppliers information TWA 100 mg/m³ 8 ώρα(ες). PD 90/1999 (Ελλάδα, 8/2007). Απορροφείται από το δέρμα. Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 300 mg/m³ 15 λεπτό(ά). Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 100 ppm 15 λεπτό(ά). Οριακή Τιµή Έκθεσης 300 mg/m³ 8 ώρα(ες). Οριακή Τιµή Έκθεσης 100 ppm 8 ώρα(ες). προπαν-2-όλη 7 ισοπροπυλική αλκοόλη PD 90/1999 (Ελλάδα, 8/2007). Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 1225 mg/m³ 15 λεπτό(ά). Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 500 ppm 15 λεπτό(ά). Οριακή Τιµή Έκθεσης 980 mg/m³ 8 ώρα(ες). Οριακή Τιµή Έκθεσης 400 ppm 8 ώρα(ες). αιθυλοβενζόλιο PD 90/1999 (Ελλάδα, 8/2007). Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 545 mg/m³ 15 λεπτό(ά). Ανώτατη Οριακή Τιµή Έκθεσης 125 ppm 15 λεπτό(ά). Οριακή Τιµή Έκθεσης 435 mg/m³ 8 ώρα(ες). Οριακή Τιµή Έκθεσης 100 ppm 8 ώρα(ες). Έλεγχοι έκθεσης Έλεγχοι επαγγελματικής έκθεσης Παρέχετε επαρκή εξαερισμό. Όπου αυτό είναι λογικά δυνατό, πρέπει να χρησιμοποιείτε τοπικό σύστημα αερισμού και επαρκούς απαγωγής των αερίων. Αν αυτά δεν επαρκούν για να διατηρήσουν τις συμπυκνώσεις των σωματιδίων και του ατμού των διαλυτών κάτω από το όριο επαγγελματικής έκθεσης, φοράτε κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό του αναπνευστικού συστήματος. 06 Ιούλιος 2009 Αριθμός Έκδοσης 42 Σελίδα 3/10

Αναπνευστικό σύστημα Αν οι εργαζόμενοι εκτίθενται σε συμπυκνώσεις πάνω από το όριο έκθεσης, πρέπει να χρησιμοποιούν κατάλληλους, επίσημα αναγνωρισμένους αναπνευστήρες. Ξηρό τρίψιμο, κόψιμο με φλόγα και /ή συγκόλληση ξηρών υμένων χρωμάτων θα δημιουργήσει σκόνη και / ή επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Υγρό [τρίψιμο] θα πρέπει να χρησιμοποιείται παντού όπου είναι δυνατόν. Εάν η έκθεση δεν μπορεί να αποφευχθεί με την παροχή τοπικού εξαερισμού, θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί κατάλληλος εξοπλισμός για την προστασία της αναπνοής. Δέρμα και σώμα Χέρια Γάντια Το προσωπικό πρέπει να φορά αντιστατικά ενδύματα από φυσική ίνα ή από συνθετική ίνα ανθεκτική σε υψηλές θερμοκρασίες. Σε περίπτωση παρατεταμένου ή επανειλημμένου χειρισμού, χρησιμοποιήστε τον εξής τύπο γαντιών Συνιστάται με επικάλυψη αλουμινίου Μπορεί να χρησιμοποιηθεί φθοριοελαστομερές (fluor rubber) Δεν συνιστάται ελαστικό νιτριλίου, νεοπρένιο, βουτυλικό καουτσούκ, PVC Οι προστατευτικές κρέμες βοηθούν στην προστασία των εκτεθειμένων περιοχών του δέρματος, ωστόσο δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται αν το δέρμα εκτεθεί στο προϊόν. Η σύσταση για τον τύπο ή τους τύπους γαντιών που πρέπει να χρησιμοποιηθούν κατά το χειρισμό του προϊόντος βασίζεται σε πληροφορίες από την παρακάτω πηγή Ο χρήστης πρέπει να ελέγξει ότι η τελική επιλογή του τύπου γαντιών για το χειρισμό αυτού του προϊόντος είναι η πλέον κατάλληλη και ότι λαμβάνει υπόψη τις ιδιαίτερες συνθήκες χρήσης, όπως περιγράφονται στην αξιολόγηση κινδύνων για το χρήστη. Μάτια Έλεγχοι περιβαλλοντικής έκθεσης Φοράτε γυαλιά ασφαλείας ειδικά σχεδιασμένα για να παρέχουν προστασία από πιτσίλισμα υγρών. Μην αφήνετε να εισχωρήσει σε αποχετεύσεις ή οχετούς. 9. Φυσικές και χημικές ιδιότητες Φυσική κατάσταση Σημείο ανάφλεξης Ιξώδες Πυκνότητα ατμών Όρια Έκρηξης Υγρό. Σχετική πυκνότητα 0,965 Κλειστο κυπελλο 26 C (78,8 F) Κινηματική >2,590674 cm 2 /s (>259,0674 cst) Υψηλότερη γνωστή τιμή 4.6 (Αέρας = 1) (οξικός 2-μεθοξυ-1-μεθυλαιθυλεστέρας). Ζυγισμένο κατά μέσο όρο 3.85 (Αέρας = 1) Υψηλότερο γνωστό εύρος τιμών Κατωτερο 2% Ανω 12% (προπαν-2-όλη) 10. Σταθερότητα και δραστικότητα Συνθήκες προς αποφυγήν Υλικά προς αποφυγήν Επικίνδυνα υλικά αποσύνθεσης Σταθερό αν η φύλαξη και ο χειρισμός γίνουν σύμφωνα με τις συστάσεις της παρασκευάστριας εταιρίας (βλ. παράγραφο 7). Όταν εκτίθεται σε υψηλές θερμοκρασίες ενδέχεται να παράγει επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης. Φυλάσσετε το προϊόν μακριά από τα παρακάτω υλικά για να αποφύγετε ισχυρές εξώθερμες αντιδράσεις οξειδωτικά μέσα, ισχυρά αλκάλια, ισχυρά οξέα. Μεταξύ των προϊόντων αποσύνθεσης ενδέχεται να περιλαμβάνονται τα ακόλουθα υλικά μονοξείδιο του άνθρακα, διοξείδιο του άνθρακα, καπνός, οξείδια του αζώτου. 11. Τοξικολογικά στοιχεία Τοξικοκινητική Κατανομή Περιέχει υλικό που προκαλεί βλάβη στα ακόλουθα όργανα άνω αναπνευστική οδός, δέρμα, κεντρικό νευρικό σύστημα (ΚΝΣ), οφθαλμός, φακός ή κερατοειδής. Περιέχει υλικό που ενδέχεται να προκαλεί βλάβη στα ακόλουθα όργανα αίμα, νεφροί, συκώτι, βλεννογόνοι υμένες, γαστρεντερική οδός. Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία για το σκεύασμα καθαυτό. Το σκεύασμα έχει αξιολογηθεί σύμφωνα με τη συμβατική μέθοδο της Οδηγίας 1999/45/ΕΚ περί Επικίνδυνων Σκευασμάτων και έχει ταξινομηθεί ανάλογα βάσει των τοξικολογικών κινδύνων. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στα κεφάλαια 3 και 15. Η έκθεση σε συμπύκνωση ατμών των διαλυτών που περιέχονται στο προϊόν πέραν του καθορισμένου ορίου επαγγελματικής έκθεσης μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες στην υγεία προκαλώντας ερεθισμό των βλεννογόνων και του αναπνευστικού συστήματος, καθώς και ανεπιθύμητες ενέργειες στους νεφρούς, το ήπαρ και το κεντρικό νευρικό σύστημα. Τα συμπτώματα και σημεία περιλαμβάνουν πονοκέφαλο, ζάλη, κόπωση, μυική αδυναμία, καρηβαρία και σε ακραίες περιπτώσεις απώλεια αισθήσεων. Οι διαλύτες μπορούν να προκαλέσουν μερικές από τις προαναφερθείσες βλάβες αν απορροφηθούν από το δέρμα. Η επανειλημμένη ή παρατεταμένη επαφή με το σκεύασμα μπορεί να προκαλέσει απομάκρυνση του φυσικού λίπους του δέρματος, κάτι που θα έχει σαν αποτέλεσμα την εμφάνιση μη αλλεργικής δερματίτιδας εξ επαφής και την απορρόφηση μέσω του δέρματος. Αν πιτσιλιστεί υγρό στα μάτια, μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό και αναστρέψιμη βλάβη. 06 Ιούλιος 2009 Αριθμός Έκδοσης 42 Σελίδα 4/10

Οξεία τοξικότητα Ονομασία προϊόντος/συστατικών Αποτέλεσμα Είδος Δόση Έκθεση οξικός n-βουτυλεστέρας LD50 Δερματικό Κουνέλι >17600 mg/kg - LD50 Στοματικό Αρουραίος 10768 mg/kg - LC50 Εισπνοή Αρουραίος 390 ppm 4 ώρες Ατμοί 1-μεθοξυ-2-προπανόλη LD50 Αρουραίος 3720 mg/kg - LD50 Δερματικό Κουνέλι 13 g/kg - LD50 Ενδοφλεβίος Αρουραίος >4200 mg/kg - LD50 Στοματικό Αρουραίος 6600 mg/kg - LD50 Υποδόριος Αρουραίος 7800 mg/kg - LDLo Στοματικό Αρουραίος 3739 mg/kg - ξυλόλιο LD50 Δερματικό Κουνέλι >1700 mg/kg - LD50 Αρουραίος 2459 mg/kg - LD50 Στοματικό Αρουραίος 4300 mg/kg - LD50 Υποδόριος Αρουραίος 1700 mg/kg - οξικός 2-μεθοξυ-1-μεθυλαιθυλεστέρας LD50 Δερματικό Κουνέλι >5 g/kg - LD50 Στοματικό Αρουραίος 8532 mg/kg - διαλύτης νάφθα (πετρελαίου), ελαφρά LD50 Στοματικό Αρουραίος 8400 mg/kg - αρωματική βουταν-1-όλη LD50 Δερματικό Κουνέλι 3400 mg/kg - LD50 Αρουραίος 200 mg/kg - LD50 Ενδοφλεβίος Αρουραίος 310 mg/kg - LD50 Στοματικό Αρουραίος 790 mg/kg - TDLo Αρουραίος 400 mg/kg - προπαν-2-όλη LD50 Δερματικό Κουνέλι 12800 mg/kg - LD50 Αρουραίος 2735 mg/kg - LD50 Ενδοφλεβίος Αρουραίος 1088 mg/kg - LD50 Στοματικό Αρουραίος 5045 mg/kg - LD50 Στοματικό Αρουραίος 5000 mg/kg - TDLo Αρουραίος 800 mg/kg - αιθυλοβενζόλιο LD50 Δερματικό Κουνέλι >5000 mg/kg - LD50 Δερματικό Κουνέλι 17800 ul/kg - LD50 Στοματικό Αρουραίος 3500 mg/kg - TDLo Αρουραίος 1062 mg/kg - Χρόνια τοξικότητα Καρκινογένεση Μεταλλακτικότητα Δυναμικό τερατογένεσης Αναπαραγωγική τοξικότητα Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία. Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία. Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία. Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία. Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία. Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία. 12. Οικολογικά στοιχεία Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία για το σκεύασμα καθαυτό. Μην αφήνετε να εισχωρήσει σε αποχετεύσεις ή οχετούς. Το παρασκεύασμα έχει αξιολογηθεί σύμφωνα με τη συμβατική μέθοδο της οδηγίας 1999/45/ΕΚ για τα επικίνδυνα παρασκευάσματα και δεν ταξινομείται ως επικίνδυνο για το περιβάλλον, αλλά περιέχει ουσία (ες) επικίνδυνη (ες) για το περιβάλλον. Βλέπε σημείο 3 για λεπτομέρειες. Υδάτινη οικοτοξικότητα Ονομασία προϊόντος/συστατικών Δοκιμασία Αποτέλεσμα Είδος Έκθεση 06 Ιούλιος 2009 Αριθμός Έκδοσης 42 Σελίδα 5/10

οξικός n-βουτυλεστέρας - Οξεία EC50 19 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 100 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 18 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 32000 ug/l Θαλασσινό Οστρακόδερμα - Brine shrimp - - Οξεία LC50 18000 έως 19000 ug/l Artemia salina - Nauplii Pimephales promelas - 31 έως 32 ημέρες - 21,6 mm - 0,175 g - Οξεία LC50 185000 ug/l Ψάρι - Inland silverside - Menidia Θαλασσινό beryllina - 40 έως 100 mm - Οξεία LC50 100000 ug/l Γλυκό Ψάρι - Bluegill - Lepomis macrochirus - 33 έως 75 mm - Οξεία LC50 62000 ug/l Ψάρι - Zebra danio - Danio rerio ξυλόλιο - Οξεία LC50 13,4 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 13,3 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 12 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 8,6 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 8,2 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 3,3 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 8,5 ppm Θαλασσινό - Οξεία LC50 8600 έως 9591 ug/l - Οξεία LC50 8500 ug/l Θαλασσινό - Οξεία LC50 8200 έως 10032 ug/l - Οξεία LC50 3300 έως 4093 ug/l - Οξεία LC50 13500 έως 16100 ug/l - Οξεία LC50 13500 έως 15034 ug/l - Οξεία LC50 13500 έως 19200 ug/l - Οξεία LC50 13400 ug/l Γλυκό Οστρακόδερμα - Daggerblade grass shrimp - Palaemonetes pugio - Adult Ψάρι - Bluegill - Lepomis macrochirus - 0,9 g Οστρακόδερμα - Daggerblade grass shrimp - Palaemonetes pugio Ψάρι - Rainbow trout,donaldson trout - Oncorhynchus mykiss - 0,6 g Ψάρι - Rainbow trout,donaldson trout - Oncorhynchus mykiss - 0,6 g Ψάρι - Bluegill - Lepomis macrochirus - 1,1 g Ψάρι - Bluegill - Lepomis macrochirus - 0,9 g Ψάρι - Rainbow trout,donaldson trout - Oncorhynchus mykiss - 0,9 g Pimephales promelas - 31 ημέρες - 18,4 mm - 0,077 g - Οξεία LC50 12000 έως 13762 ug/l Ψάρι - Bluegill - Lepomis macrochirus - 1,1 g - Οξεία LC50 13300 έως 16114 ug/l Ψάρι - Bluegill - Lepomis macrochirus - 1,1 g - Οξεία LC50 12000 έως 16114 ug/l Ψάρι - Bluegill - Lepomis macrochirus - 1,1 g βουταν-1-όλη - Οξεία EC50 1983 mg/l Δαφνία - Οξεία EC50 1983000 έως 2072000 Δαφνία - Water flea - Daphnia ug/l magna - 6 έως 24 ώρες - Οξεία LC50 1910 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 1730 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 100 έως 500 mg/l Ψάρι - Bluegill - Lepomis macrochirus - 0,1 g - Οξεία LC50 100 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 2300000 ug/l Ψάρι - Bleak - Alburnus alburnus - Θαλασσινό 8 έως 10 cm - Οξεία LC50 2250000 έως 2400000 Ψάρι - Bleak - Alburnus alburnus - ug/l Θαλασσινό 8 cm - Οξεία LC50 1940 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 1940000 ug/l Γλυκό - Οξεία LC50 1910000 ug/l Γλυκό - Οξεία LC50 1730000 έως 1840000 ug/l Pimephales promelas - Juvenile (Fledgling, Hatchling, Weanling) - 4 έως 8 εβδομάδες - 1,1 έως 3,1 cm Pimephales promelas - Juvenile (Fledgling, Hatchling, Weanling) - 4 έως 8 εβδομάδες - 1,1 έως 3,1 cm Pimephales promelas - 33 ημέρες - 06 Ιούλιος 2009 Αριθμός Έκδοσης 42 Σελίδα 6/10

20,6 mm - 0,119 g προπαν-2-όλη - Οξεία LC50 11130000 ug/l Γλυκό Pimephales promelas - Juvenile (Fledgling, Hatchling, Weanling) - 4 έως 8 εβδομάδες - 1,1 έως 3,1 cm - Οξεία LC50 10400000 έως 10600000 ug/l Pimephales promelas - 29 ημέρες - 20 mm - 0,103 g - Οξεία LC50 9640000 έως 10000000 ug/l Pimephales promelas - 31 ημέρες - 20,6 mm - 0,117 g - Οξεία LC50 6550000 έως 7450000 ug/l Pimephales promelas - 31 ημέρες - 17,4 mm - 0,082 g - Οξεία LC50 4200000 ug/l Γλυκό Ψάρι - Harlequinfish, red rasbora - Rasbora heteromorpha - 1 έως 3 cm - Οξεία LC50 >1400000 ug/l Ψάρι - Western mosquitofish - Gambusia affinis - 20 έως 30 mm - Οξεία LC50 1400000 έως 1950000 Οστρακόδερμα - Common shrimp, ug/l Θαλασσινό sand shrimp - Crangon crangon αιθυλοβενζόλιο - Οξεία EC50 7,2 mg/l Φύκια - Οξεία EC50 2,97 mg/l Δαφνία - Οξεία EC50 2,93 mg/l Δαφνία - Οξεία EC50 6530 έως 9460 ug/l Οστρακόδερμα - Brine shrimp - Artemia sp. - Nauplii - Οξεία EC50 2970 έως 4400 ug/l Δαφνία - Water flea - Daphnia magna - Neonate - <=24 ώρες - Οξεία EC50 2930 έως 4400 ug/l Δαφνία - Water flea - Daphnia magna - Neonate - <=24 ώρες - Οξεία EC50 13300 έως 18100 ug/l Οστρακόδερμα - Brine shrimp - Artemia sp. - Nauplii - Οξεία LC50 280 έως 290 ppm Ψάρι - Sheepshead minnow - Θαλασσινό Cyprinodon variegatus - Juvenile (Fledgling, Hatchling, Weanling) - 8 έως 15 mm - Οξεία LC50 9600 ug/l Ψάρι - Guppy - Poecilia reticulata - Οξεία LC50 9100 έως 11000 ug/l Pimephales promelas - 30 ημέρες - - Οξεία LC50 9090 έως 11000 ug/l - Οξεία LC50 8780 έως 13700 ug/l - Οξεία LC50 150 έως 200 mg/l 0,079 g Pimephales promelas - 28 έως 32 ημέρες - 19,5 mm - 0,088 g Οστρακόδερμα - Brine shrimp - Artemia sp. - Nauplii Ψάρι - Bluegill - Lepomis macrochirus - Young of the year - 0,32 έως 1,2 g - Οξεία LC50 >5200 ug/l Θαλασσινό Οστρακόδερμα - Opossum shrimp - Americamysis bahia - <24 ώρες - Οξεία LC50 5100 έως 5700 ug/l Ψάρι - Atlantic silverside - Menidia Θαλασσινό menidia - Οξεία LC50 4200 ug/l Ψάρι - Rainbow trout,donaldson trout - Oncorhynchus mykiss - Οξεία LC50 4,2 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 9,6 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 12100 έως 12700 ug/l Pimephales promelas - 34 ημέρες - Οξεία LC50 75000 έως 120000 Δαφνία - Water flea - Daphnia ug/l magna - <24 ώρες - Οξεία LC50 11900 έως 15600 ug/l Pimephales promelas - 30 ημέρες - - Οξεία LC50 40000 ug/l Θαλασσινό - Οξεία LC50 18400 έως 25400 ug/l - Οξεία LC50 14000 έως 18000 ug/l - Οξεία LC50 13900 έως 17200 ug/l 0,079 g Οστρακόδερμα - Dungeness or edible crab - Cancer magister - Zoea Δαφνία - Water flea - Daphnia magna - Neonate - <=24 ώρες Ψάρι - Rainbow trout,donaldson trout - Oncorhynchus mykiss - 2,4 g Δαφνία - Water flea - Daphnia magna - Neonate - <=24 ώρες 06 Ιούλιος 2009 Αριθμός Έκδοσης 42 Σελίδα 7/10

Ανθεκτικότητα και ικανότητα αποικοδόμησης - Οξεία LC50 13300 έως 18100 ug/l Οστρακόδερμα - Brine shrimp - Artemia sp. - Nauplii - Οξεία LC50 9,09 mg/l Ψάρι - Οξεία LC50 4,3 έως 4,7 ul/l Θαλασσινό Ψάρι - Striped bass - Morone saxatilis - Juvenile (Fledgling, - Χρόνιος NOEC 88 ppm Θαλασσινό - Χρόνιος NOEC 3300 ug/l Θαλασσινό Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία. Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία. Hatchling, Weanling) - 6 g Ψάρι - Sheepshead minnow - Cyprinodon variegatus - Juvenile (Fledgling, Hatchling, Weanling) - 8 έως 15 mm Ψάρι - Atlantic silverside - Menidia menidia 13. Εξάλειψη ουσίας/παρασκευάσματος Μην αφήνετε να εισχωρήσει σε αποχετεύσεις ή οχετούς. Απορρίψτε σύμφωνα με όλους τους ισχύοντες ομοσπονδιακούς, πολιτειακούς και τοπικούς κανονισμούς. Επικίνδυνα απόβλητα Η κατάταξη του προϊόντος μπορεί να πληροί τα κριτήρια για επικίνδυνα απόβλητα. 14. Στοιχεία σχετικά με τη μεταφορά Μεταφορά εντός των εγκαταστάσεων του χρήστη Μεταφέρετε πάντα κλειστά δοχεία, τα οποία να είναι όρθια και ασφαλισμένα. Εξασφαλίστε ότι τα άτομα που μεταφέρουν το προϊόν γνωρίζουν τι πρέπει να κάνουν σε περίπτωση ατυχήματος ή διαρροής. Ξηρά - Οδός/Σιδηρόδρομος Αριθµός OHE Τίτλος μεταφορικού εγγράφου Τάξη κατά ADR/RID 3 Ομάδα συσκευασίας Ετικέτα ADR/RID UN1263 ΧΡΩΜΑ III Θάλασσα Αριθµός OHE Οικεία ονομασία αποστολής Ειδικοί όροι Τάξη IMDG Ομάδα συσκευασίας Ετικέτα IMDG UN1263 PAINT Not available. 3 III Not available. Θαλάσσιος ρύπος Προγράμματα Έκτακτης Ανάγκης (EmS) Αέρας Αριθµός OHE Οικεία ονομασία αποστολής Ειδικοί όροι Ταξινόμηση ICAO/IATA 3 Ομάδα συσκευασίας No. F-E, S-E UN1263 PAINT Not available. III Οι διατάξεις περί "εξαίρεσης ιξώδους" δεν ισχύουν για τις αεροπορικές μεταφορές. 06 Ιούλιος 2009 Αριθμός Έκδοσης 42 Σελίδα 8/10

Ετικέτα ICAO/IATA Υδάτινες οδοί ενδοχώρας Αριθµός OHE Οικεία ονομασία αποστολής Ταξινόμηση κατά ADNR Ομάδα συσκευασίας Ετικέτα ADNR UN1263 ΧΡΩΜΑ 3 III 15. Στοιχεία σχετικά με τις κανονιστικές διατάξεις Αξιολόγησης Χημικής Ασφάλειας Κανονισμοί ΕΕ Φράσεις κινδύνου Φράσεις ασφαλείας Απορρυπαντικά - Κανονισμός (ΕΚ) Αρ. 907/2006 Επιπρόσθετες Προειδοποιητικές Φράσεις (CEPE) Το προϊόν αυτό περιέχει ουσίες για τις οποίες ακόμη απαιτούνται αξιολογήσεις χημικής ασφάλειας. Το προϊόν έχει ταξινομηθεί και επισημανθεί προς διάθεση σύμφωνα με την Οδηγία 1999/45/EK, ως εξής R10- Εύφλεκτο. R66- Παρατεταμένη έκθεση μπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρματος ή σκάσιμο. R67- H εισπνοή ατμών μπορεί να προκαλέσει υπνηλία και ζάλη. S23- Μην αναπνέετε ατμούς ή εκνεφώματα. S24- Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα. S51- Να χρησιμοποιείται μόνο σε καλά αεριζόμενο χώρο. Δεν ισχύει. Δεν ισχύει. Οι πληροφορίες στο παρόν φύλλο δεδομένων ασφάλειας απαιτούνται σύμφωνα με το Παράρτημα II του Κανονισμού (ΕΚ) Αρ. 1907/2006. Βιομηχανική χρήση Οι περιεχόμενες πληροφορίες σε αυτό το Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας δεν αποτελούν εκτίμηση κινδύνου του χώρου εργασίας του χρήστη, όπως απαιτείται από άλλη νομοθεσία για την υγεία και την ασφάλεια. Οι διατάξεις των εθνικών κανονισμών για την υγεία και ασφάλεια στην εργασία ισχύουν για τη χρήση αυτού του προϊόντος. Γαλλία Πολιτική εκροής νερού (ABM) Ελβετία Περιέχει ουσία σε μαύρη λίστα. Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς. Περιέχει ουσίες που είναι επιβλαβείς για το υδάτινο περιβάλλον. Προσπάθεια απαλλαγής Α 16. Άλλα στοιχεία Πλήρες κείμενο φράσεων R που αναφέρονται στις Ενότητες 2 και 3 - Ελλάδα R11- Πολύ εύφλεκτο. R10- Εύφλεκτο. R20- Επιβλαβές όταν εισπνέεται. R22- Επιβλαβές σε περίπτωση καταπόσεως. R20/21- Επιβλαβές όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα. R65- Επιβλαβές μπορεί να προκαλέσει βλάβη στους πνεύμονες σε περίπτωση κατάποσης. R41- Κίνδυνος σοβαρών οφθαλμικών βλαβών. R36- Ερεθίζει τα μάτια. R37- Ερεθίζει το αναπνευστικό σύστημα. R38- Ερεθίζει το δέρμα. R37/38- Ερεθίζει το αναπνευστικό σύστημα και το δέρμα. R66- Παρατεταμένη έκθεση μπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρματος ή σκάσιμο. R67- H εισπνοή ατμών μπορεί να προκαλέσει υπνηλία και ζάλη. R51/53- Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Οι πληροφορίες στο παρόν δελτίο δεδομένων ασφαλείας (ΔΔΑ) είναι απαραίτητες σύμφωνα με την Οδηγία 91/155/ΕΟΚ και τις τροποποιήσεις αυτής. 06 Ιούλιος 2009 Αριθμός Έκδοσης 42 Σελίδα 9/10

Ημερομηνία έκδοσης/ημερομηνία αναθεώρησης 06-07-2009. Υποδεικνύει στοιχεία που έχουν μεταβληθεί από προηγούμενη έκδοση. Ειδοποίηση για τον αναγνώστη ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ Σημαντική σημείωση Οι πληροφορίες του συγκεκριμένου τεχνικού δελτίου αποτελούν μέρος μόνο του συνόλου των προδιαγραφών του προϊόντος και βασίζονται στις υπάρχουσες γνώσεις μας καθώς και στους ισχύοντες νόμους οποιοσδήποτε χρησιμοποιεί το προϊόν για σκοπούς διαφορετικούς από αυτούς που συγκεκριμένα περιγράφονται στο τεχνικό δελτίο χωρίς πρώτα να λάβει γραπτή βεβαίωση από εμάς για την καταλληλότητα του προϊόντος, αναφορικά με τον προτιθέμενο σκοπό του, το κάνει με δική του ευθύνη. Αποτελεί πάντα ευθύνη του χρήστη να προβαίνει σε όλες τις απαιτούμενες ενέργειες προκειμένου για την ικανοποίηση των απαιτήσεων των τοπικών αρχών καθώς και της νομοθεσίας. Παρακαλείσθε να διαβάζετε πάντα το Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας καθώς και το Τεχνικό Δελτίο του προϊόντος εφόσον αυτά είναι διαθέσιμα. Όλες οι οδηγίες που παρέχονται καθώς και όλες οι δηλώσεις που υπάρχουν για το προϊόν (είτε στο Τεχνικό Δελτίο είτε αλλού) είναι ακριβείς αλλά δεν είναι εφικτός ο απόλυτος έλεγχος της ποιότητας ή της κατάστασης του υποστρώματος, ούτε των πολλών παραγόντων που ενδεχομένως επηρεάζουν την χρήση και την εφαρμογή του προϊόντος. Για αυτό το λόγο, εκτός αν υπάρχει ρητή γραπτή μας βεβαίωση, δεν αποδεχόμαστε την ευθύνη για την απόδοση του προϊόντος ούτε για οποιαδήποτε άλλη ζημιά ή απώλεια προκύψει από την χρήση του. Όλα τα προϊόντα που προμηθεύουμε καθώς και όλες οι τεχνικές συμβουλές που παρέχουμε υπόκεινται στους πάγιους εμπορικούς μας όρους. Παρακαλείσθε να ζητάτε αντίγραφο του συγκεκριμένου εγγράφου και να το εξετάζετε προσεκτικά. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο συγκεκριμένο τεχνικό δελτίο μπορούν να υποστούν κατά καιρούς αλλαγές δεδομένης της διεύρυνσης της εμπειρίας μας καθώς και της πολιτικής της συνεχούς ανάπτυξης που ακολουθούμε. Αποτελεί ευθύνη του χρήστη να επιβεβαιώσει ότι το τεχνικό δελτίου που κατέχει είναι εν ισχύ πριν προβεί στην χρήση του προϊόντος. Τα εμπορικά ονόματα που αναφέρονται στο συγκεκριμένο τεχνικό δελτίο αποτελούν ιδιοκτησία της AKZO NOBEL. Akzo Nobel Car Refinishes bv, Rijksstraatweg 31 2171 AJ Sassenheim. http//www.sikkenscr.com Έκδοση 42 Σελίδα 10/10