ένωση ελλήνων μουσουργών υ π ό τ η ν α ι γ ί δ α τ ο υ Y π ο υ ρ γ ε ί ο υ Π α ι δ ε ί α ς & Θ ρ η σ κ ε υ μ ά τ ω ν, Π ο λ ι τ ι σ μ ο ύ & Α θ λ η τ ι σ μ ο ύ 2 0 1 2 / 2 0 1 3
ένωση ελλήνων μουσουργών Ελληνικό Τμήμα Διεθνούς Οργανισμού Σύγχρονης Μουσικής Bασ. Σοφίας & Κόκκαλη, 115 21 Αθήνα, τηλέφωνο-fax: 210 7256607 Ιστότοποι: www.eem.org.gr www.gcu.org.gr www.iscm.gr www.polytonon.gr ηλεκτρονική διεύθυνση: gcu@otenet.gr Δ Ι Ο Ι Κ Η Τ Ι Κ Ο Σ Υ Μ Β Ο Υ Λ Ι Ο Πρόεδρος: Θόδωρος Αντωνίου Αντιπρόεδρος: Γιώργος Κουρουπός Αντιπρόεδρος β : Μηνάς Ι. Αλεξιάδης Γενικός Γραμματέας: Ιωσήφ Παπαδάτος Ταμίας: Αλέξανδρος Μούζας Ειδικός Γραμματέας / Yπεύθυνος Γενικού Προγραμματισμού: Ιάκωβος Κονιτόπουλος Υπεύθυνος Δημοσίων & Διεθνών Σχέσεων / Τεχνολογικά: Λεόντιος Χατζηλεοντιάδης Μέλος: Μαρία - Χριστίνα Κριθαρά Υπεύθυνος του περιοδικού «μουσικής ΠΟΛΥΤΟΝΟν»: Γιώργος Χατζημιχελάκης Καλλιτεχνική διεύθυνση εκδηλώσεων: Θόδωρος Αντωνίου Υπεύθυνος Ελληνικού Συγκροτήματος Σύγχρονης Μουσικής: Ιάκωβος Κονιτόπουλος Γ Ρ Α Μ Μ Α Τ Ε Ι Α Π Α Ρ Α Γ Ω Γ Η Μαριάννα Καζαντζή Μαρία - Χριστίνα Κριθαρά Σχεδιασμός, μετάφραση: Μαρία - Χριστίνα Κριθαρά Eπιμέλεια εντύπου: Μαρία - Χριστίνα Κριθαρά, Ελένη Σκάρκου Εκτύπωση - Παραγωγή: FOTOLIO + TYPICON Α.Ε. Το έντυπο είναι ευγενική χορηγία του προέδρου της Ένωσης Ελλήνων Μουσουργών, Θόδωρου Αντωνίου Σ Υ Ν Ε Ρ Γ Α Ζ Ο Μ Ε Ν Ο Ι Φ Ο Ρ Ε Ι Σ Μέγαρο Μουσικής Αθηνών Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη 115 21 Αθήνα τηλ: 210 7282333 Ιστοσελίδα: www.megaron.gr Ινστιτούτο Goethe Oμήρου 14-16 100 33 Αθήνα τηλ: 210 3661000 Ιστοσελίδα: www.goethe.de/athen Ελληνοαμερικανική Ένωση Μασσαλίας 22 106 80 Αθήνα τηλ: 210 3680900 Ιστοσελίδα: www.hau.gr Hellenic American Education Center Καπλανών 12 106 80 Αθήνα τηλ: 210 3680950 Ιστοσελίδα: www.hau.edu.gr Ωδείο Φίλιππος Νάκας Ιπποκράτους 41 106 80 Αθήνα τηλ: 210 3634000 Ιστοσελίδα: www.nakas.gr
O Θόδωρος Αντωνίου και το Ελληνικό Συγκρότημα Σύγχρονης Μουσικής Ε Ν Ω Σ Η Ε Λ Λ Η Ν Ω Ν Μ Ο Υ Σ Ο Υ Ρ Γ Ω Ν ΗΈνωση Ελλήνων Μουσουργών ιδρύθηκε στις 8 Ιουνίου του 1931 με σκοπό την προστασία και προαγωγή της ελληνικής μουσικής δημιουργίας, την ανάπτυξη της αλληλεγγύης μεταξύ των Ελλήνων συνθετών και την περιφρούρηση των υλικών και πνευματικών τους συμφερόντων. Από την εποχή εκείνη, η Ένωση εργάζεται με συνέπεια, ζήλο και αποφασιστικότητα για την ευόδωση των στόχων της χωρίς διακοπή, ακόμα και κατά την περίοδο του Β παγκοσμίου πολέμου. Μέλη της έχουν διατελέσει σημαντικοί Έλληνες δημιουργοί, μεταξύ των οποίων οι Δημήτρης Μητρόπουλος, Νίκος Σκαλκώτας, Μανώλης Καλομοίρης, Αντίοχος Ευαγγελάτος, Ιάννης Ξενάκης, Γιάννης Χρήστου, Γιώργος Σισιλιάνος, κ.α. Από το 1989, πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Ε.Ε.Μ., είναι ο συνθέτης, μαέστρος και καθηγητής του Πανεπιστημίου της Βοστόνης, Θόδωρος Αντωνίου. Κατά τη διάρκεια Φωτογραφία: Άγγελος Παππάς της προεδρίας του, η Ένωση Ελλήνων Μουσουργών έχει επεκτείνει τη δράση της εκτός της διοργάνωσης συναυλιών, με την οργάνωση εργαστηρίων σύγχρονης μουσικής για νέους συνθέτες, τη θέσπιση δύο πανελλήνιων διαγωνισμών σύνθεσης «Γιάννης Α. Παπαϊωάννου» και «Δημήτρης Δραγατάκης», την έκδοση CD, καθώς και τη διοργάνωση συνεδρίων και διαλέξεων. Παράλληλα, εκδίδει από το 2003 το διμηνιαίο περιοδικό «μουσικής ΠΟΛΥΤΟΝΟν», που φιλοξενεί στις σελίδες του μεταξύ άλλων, συνεντεύξεις, αφιερώματα και έρευνες που αφορούν στη σύγχρονη εγχώρια, αλλά και διεθνή μουσική δημιουργία. Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ο Σ Υ Γ Κ Ρ Ο Τ Η Μ Α Σ Υ Γ Χ Ρ Ο Ν Η Σ Μ Ο Υ Σ Ι Κ Η Σ Το Ελληνικό Συγκρότημα Σύγχρονης Μουσικής ιδρύθηκε από τον Θόδωρο Αντωνίου το Φεβρουάριο του 1967. Πρώτα μέλη του διετέλεσαν οι πιό ταλαντούχοι μουσικοί εκείνης της εποχής, με ιδιαίτερη ενασχόληση στη σύγχρονη μουσική. Η πρώτη εμφάνιση του συγκροτήματος έγινε το Μάρτιο του 1967 στην Ελληνοαμερικανική Ένωση, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ «Ημέρες Σύγχρονης Μουσικής». Έκτοτε, το Ε.Σ.ΣΥ.Μ. έχει παρουσιάσει εκατοντάδες έργα των αντιπροσωπευτικότερων αισθητικών κατευθύνσεων και τεχνοτροπιών, του ελληνικού, αλλά και διεθνούς ρεπερτορίου. Ιδιαίτερη έμφαση έχει δοθεί στην ελληνική δημιουργία της νεότερης γενιάς των συνθετών, συμπεριλαμβάνοντας στα προγράμματά του πολλές πρώτες εκτελέσεις και παραγγελίες, συνεργαζόμενο πάντα πολύ στενά με την Ένωση Ελλήνων Μουσουργών. 3
Σ Υ Ν Ο Π Τ Ι Κ Ο Η Μ Ε Ρ Ο Λ Ο Γ Ι Ο Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ω Ν 2 0 1 2-2 0 1 3 ΝΟΕΜΒPIOΣ 2012 ΔΕΚΕΜΒPIOΣ 2012 ΙΑΝΟΥΑPIOΣ 2013 ΦΕΒΡΟΥΑPIOΣ 2013 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ΜΑΡΤIOΣ 2013 ΑΠΡΙΛIOΣ 2013 ΜΑIOΣ 2013 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 n Mέγαρο Μουσικής Αθηνών n Ινστιτούτο Goethe n Ελληνοαμερικανική Ένωση n Ωδείο Φίλιππος Νάκας
ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ Αίθουσα «Δημήτρης Μητρόπουλος» Τετάρτη 23-1 - 2013, 20.30 Φωνές = George Crumb: Vox Balaenae = Gérard Grisey: Quatre chants pour franchir le seuil (berceuse) = Μάνος Χατζιδάκις: Ο Ματωμένος Γάμος = Δημήτρης Δραγατάκης: Μονόλογος για φωνή = Arnold Shoenberg: Ode to Napoleon Buonaparte. Σολίστ: Μαργαρίτα Συγγενιώτου - μέτζο σοπράνο, Ανδρέας Ζαφειρόπουλος - πιάνο, Σπύρος Σακκάς - αφηγητής. Εργαστήρια νέων Ελλήνων συνθετών Τρίτη 16-4 - 2013, 20.30 Έργα των: = Θοδωρή Γκουγκουσούδη = Ναταλίας Μαυράκη = Κάλλης Παπαγρηγορίου = Αντώνη Ρουβέλα = Μιχάλη Ανδριτσόπουλου = Δανάης Μπλέτσα. Επίσης θα παρουσιαστεί το έργο του επιβλέποντος συνθέτη Χρήστου Σαμαρά Φως V για πιάνο και κουαρτέτο εγχόρδων. Σε όλες τις συναυλίες του Μεγάρου ερμηνεύει το Ελληνικό Συγκρότημα Σύγχρονης Μουσικής υπό τη διεύθυνση του Θόδωρου Αντωνίου. ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ GΟΕΤΗΕ Σύγχρονα Ηχητικά Τοπία Πέμπτη 17-1 - 2013, 20.30 Voices leading = Στάθης Γυφτάκης = Γιώργος Χατζημιχελάκης = Θόδωρος Αντωνίου = Ιωσήφ Παπαδάτος = Paul Hindemith = Μπάμπης Κανάς = Αργύρης Κουνάδης = Γιώργος Κουρουπός = Νίκος Βασιλείου. Σολίστ: Μαργαρίτα Συγγενιώτου - μέτζο σοπράνο, Ανδρέας Ζαφειρόπουλος - πιάνο. Συμμετέχουν οι μαθητές και μαθήτριες της Μαργαρίτας Συγγενιώτου: Αντώνης Δήμου, Φωτεινή Αθανασάκη, Μαργαρίτα Παπαδημητρίου, και Αντωνία Δεσπούλη. Πέμπτη 21-2 - 2013, 20.30 Solo con fuoco = Hans Werner Henze: Serenade = Θωμάς Σλιώμης: Ideales = Franco Donatoni: Lem = Luciano Berio: Sequenza XIVb = Teppo Hauta - Aho: Simon s scramble = Χρήστος Χατζής: Birth of Venus = Στέφανος Βασιλειάδης: Εν πυρί. Ερμηνεύει ο κοντραμπασίστας Βασίλης Παπαβασιλείου. Πέμπτη 14-3 - 2013, 20.30 Τα Μαγικά Φλάουτα = Luciano Berio: Sequenza I = Salvatore Sciarrino: Immagine fenicia = Thomas Reiner: Dusk = Peter Maxwell Davies: The Kestrel Paced Round the Sun = Rolf Thomas Lorenz: Capriccio = Doina Rotaru: Tempio du fumo = Toru Takemitsu: Voice = Μάνος Παναγιωτάκης: Metamorphosis of Alcyon = Θόδωρος Αντωνίου: Lament = Γιώργος Χατζημιχελάκης: Παιχνίδι για ένα solist και πολλά φλάουτα = Δημήτρης Συκιάς: L Ouvre au Noir = Davide Ianni: Transparenze d Accenti... Ερμηνεύει η φλαουτίστα Ιβόνα Γκλίνκα μαζί με μαθήτριες και μαθητές της: Ειρήνη Βούζη, Γιώργο Σκριβάνο, Κύρα Σαπλαχίδου, Ρόζα Γιαννούλου, Μάνο Παναγιωτάκη, Έρση Κασαρτζή, Μαρία Μεσσάρη, Δάφνη Μπηνιάρη - Παντελέων, Ράνια Καββαδία, Ντίνα Βαγγελάτου, Στεφανία Γεωργακάκου - Κουτσονίκου, Κωνσταντίνα Τσεκούρα, Αναστασία Βελισσαρίου. Συμμετέχουν: Ειρήνη Ντελέζου - πιάνο, Μαργαρίτα Συγγενιώτου - μέτζο σοπράνο, Κώστας Αλεξανδρής - μπάσο τρομπόνι και Γεράσιμος Τσαγκαράκης - κρουστά. Μουσική διεύθυνση: Ιάκωβος Κονιτόπουλος. Πέμπτη 18-4 - 2013, 20.30 Μικρό Πανόραμα = Αθανάσιος Ζέρβας: Τρίο για κλαρινέτο, βιολί και πιά- νο = Αναστάσιος Μουστάκας: La Pluie = Θόδωρος Αντωνίου: Epigrams II / Romantic duo = Paul Hindemith: Harp Sonata = Doina Rotaru: Νέο έργο. Σολίστ: Μαρία Μπιλντέα - άρπα, Σέρτζιου Ναστάζα - βιολί, Στέλλα Τσάνη - βιολί. ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ Δευτέρα 5-11 - 2012, 20.20 Μουσική είναι = Άννα Μουζάκη: Noblesse oblige = Αναστάσης Φιλιππακόπουλος: Σύρνα = Αντώνιos Αντωνόπουλος: Devouement = Φανή Κοσώνα: Strange planet of my soul = Richard Lambert: Sonata for alto saxophone and piano, Op 36a = Νικήτας Κίσσονας: Dilemma = Γιώργος Μαλεφάκης: 1+1+1=1 = Νίκος Παναγιωτάκης: Woodwing quintet = Θόδωρος Αντωνίου: Decem Inventiones = John Howard: Moving from Darkness to Light. Λαμβάνουν μέρος οι: Θεόφιλος Σωτηριάδης - άλτο σαξόφωνο, Αγγέλικα Παπανικολάου - πιάνο, Μάρω Παπαδοπούλου - ηθοποιός, καθώς και το κουιντέτο τουμπών Τοο Bass και το κουιντέτο ξύλινων πνευστών Αίολος. Πέμπτη 13-12 - 2012, 20.30 Ένα παραμύθι: Η μοχθηρά πενθερά = Γιώργος Χατζημιχελάκης σύνθεση / ούτι / φωνή / φλογέρες / κρουστά, Αγγελίνα Τκάτσεβα - σαντούρι. Συμμετέχει η ηθοποιός Αιμιλία Φουντούκη. Πέμπτη 31-1 - 2013, 20.30 Τα ονόματα των ρόδων = Francesco Antonioni: Έξι μικρά πορτραίτα = Lowell Liebermann: Gargoyles = Θόδωρος Αντωνίου: Ακουα- 5
ρέλες = Ιωσήφ Παπαδάτος: Το Ύστερο των Σαββάτων = Witold Lutoslawski: Chantefleurs et Chantefables. Ερμηνεύουν οι Μάιρα Μηλολιδάκη - σοπράνο και ο Τίτος Γουβέλης - πιάνο. Συμμετέχει ο τενόρος Γιάννης Χριστόπουλος. Δευτέρα 18-2 - 2013, 20.30 Αποδομώντας το Τραγούδι = Ο William Αντωνίου παρουσιάζει τα τραγούδια του. Θα επακολουθήσει συζήτηση με μουσικούς και κοινό. Πέμπτη 23-5 - 2013, 20.30 Το Σύγχρονο Τσέμπαλο = Hans Werner Henze: Euridice = Gyorgi Ligeti: Passacaglia Ungherese = Michael Nyman: I tango for Tim = Kuznik Norbert Mateusz: Miniaturen = Maurizio Kagel: Recitativarie fur singende cembalistin = Jacques François Iber: Deux interludes = Αλέξανδρος Μαρκέας: Square dance = Κωνσταντίνος Λυγνός: Χορός στην άμμο = Παύλος Βεντούρας: Το κάλεσμα του φεγγαριού = Σπύρος Μάζης: Three preludes and three poems = Μπάμπης Κανάς: Τοκάτα. Συμμετέχουν οι: Γιούλη Βεντούρα - τσέμπαλο, Μάιρα Μηλολιδάκη - σοπράνο, Αντώνης Γιαμβριάς - φλάουτο, Αναστασία Μηλιώρη - βιολί. Σκηνοθεσία: Ηλίας Κουντής. ΩΔΕΙΟ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ Τρίτη 18-12 - 2012, 20.30 Συναυλία αφιερωμένη στον Γιώργο Κουρουπό Η σοπράνο Άρτεμις Μπόγρη και η πιανίστα Τίνα Ορφανού θα ερμηνεύσουν τραγούδια του συνθέτη, σε ποίηση Σαπφούς, Δ. Σολωμού, Γ. Σαραντάρη, Π. Παμπούδη, Λ. Κακάρογλου, Γ. Βαρβέρη, Ν. Εγγονόπουλου, Κ. Γ. Καρυωτάκη, Α. Εμπειρίκου, Γ. Ρίτσου, Φ. Γκαρθία Λόρκα, Οδ. Ελύτη, Ρ. Αποστολοπούλου και Ηλ. Ηλιοπούλου. Τρίτη 5-2 - 2013, 20.30 Ρεσιτάλ σαξοφώνου με σύγχρονα έργα = Αθανάσιος Ζέρβας: Saxologies II = Gustavo Leone: Soliloquy = Nickitas Demos: Cathedrals of Air = Μιχάλης Λαπιδάκης: Σχόλια σ ένα Θέμα = Χρήστος Σαμαράς: Ultimum I = Patricia Morehead: Prairie Portraits = Θόδωρος Αντωνίου: For Saxophone and Piano. Ερμηνεύουν οι Αθανάσιος Ζέρβας - σαξόφωνο και Μόνικα Ανδριανοπούλου - πιάνο. Πέμπτη 21-3 - 2013, 20.30 Broadway Highlights Η μέτζο σοπράνο Μαργαρίτα Συγγενιώτου και ο πιανίστας Ανδρέας Ζαφειρόπουλος ερμηνεύουν μουσική και τραγούδια από φημισμένα μιούζικαλ: Cats, Jesus Christ Superstar, West Side Story, Cabaret, Lion King, Kiss me Kate, Les Miserables, Chorus Line. Πέμπτη 25-4 - 2013, 20.30 The Viola in my Life = Dmitri Shostakovich: Sonata op. 147 = Morton Feldman: The viola in my life III = Philip Glass: Duo = Θόδωρος Αντωνίου: Lament for Walter = Arvo Pärt: Fratres. Ερμηνεύει η Κρυσταλία Γαϊτάνου - βιόλα. Συμμετέχουν οι Τίτος Γουβέλης - πιάνο και Μαρίνος Τρανουδάκης - κρουστά. Πέμπτη 16-5 - 2013, 20.30 Marimba - Flute Vibrations = Edison Denisov: Avant le coucher du soleil = Toru Takemitsu: Towards the Sea = Θόδωρος Αντωνίου: Lament for Michelle / Friendly Encounters = Claude Debussy: Syrinx = J.S. Bach: Suite = Μάνος Παναγιωτάκης: Tu Solus = Απόστολος Ντάρλας: Μεταπλασμός op 91. Ερμηνεύουν οι Θόδωρος Μιλκόβ - κρουστά και Ζαχαρίας Ταρπάγκος - φλάουτο. χ ο ρ η γ ό ς ε π ι κ ο ι ν ω ν ί α ς τ ω ν ε κ δ η λ ώ σ ε ω ν το περιοδικό της Ένωσης Ελλήνων Μουσουργών 6