Αναρτητέα στο διαδίκτυο ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα 8-6-2016 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Αριθ. Πρωτ.: 1528/17219 Δ/ΝΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΦΥΤ. ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΩΝ & ΒΙΟΚΤΟΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ταχ. Δ/νση: Συγγρού 150 Ταχ.Κώδικας:176 71, Καλλιθέα, Αθήνα TELEFAX: 210 9212 090 Πληροφορίες: E. Θραψανάκη Τηλέφωνο: 210 9287249 ΠΡΟΣ: International Paint (Hellas) SA Λεωφ. Βουλιαγμένης 599, 164 52 Αργυρούπολη ΘΕΜΑ: Χορήγηση οριστικής έγκρισης στο βιοκτόνο (αντιρρυπαντικό) VC 17m Extra Graphite YBA762. Α Π Ο Φ Α Σ Η Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Έχοντας υπόψη : 1. Τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 22ας Μαϊου 2012 σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων και ειδικότερα το αρθρ. 89 παρ.2. 2. Τη με αριθ. 132428/7.9.2009 (ΦΕΚ Β /2110/29-9-2009) Απόφασή μας για τoν «καθορισμό απαιτήσεων για την έγκριση Βιοκτόνων Προϊόντων που με βάση το Π.Δ. 205/2001 (A 160) ανήκουν στους τύπους προϊόντων 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 17, 19, 21 και 23». 3. Τον κανονισμό 1272/2008/ΕΚ (CLP) με θέμα την «ταξινόμηση επισήμανση και συσκευασία μειγμάτων» όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. 4. Την από 8-12-2015 αίτηση της ενδιαφερόμενης εταιρείας και το από 10-2-2016 πρωτόκολλο εξέτασης του φακέλου. 1
Α π ο φ α σ ί ζ ο υ μ ε Ι. Χορηγούμε οριστική έγκριση με αριθμό ΤΠ21-0129 στο βιοκτόνο με τα ακόλουθα στοιχεία: 1. Εμπορικό όνομα: VC 17m Extra Graphite YBA762 2. Μορφή: υγρό 3. Εγγυημένη σύνθεση: Μέρος Α Pyrithione zinc 4,95% β/β Βοηθ. ουσίες: 95,05% β/β Μέρος B copper 43,2% β/β Βοηθ. ουσίες: 13,6% β/β Μίγμα A+B copper 8,41% β/β Pyrithione zinc 3,97% β/β Βοηθ. ουσίες: 79.22% β/β 4. Περιεκτικότητα των τεχνικά καθαρών δραστικών ουσιών σε καθαρή δραστική ουσία: copper 50% min, Pyrithione zinc 100% 5. α. Παρασκευαστές των δ.ο.: copper Eckart GmbH, Germany, Pyrithione zinc, Arch UK Biocides Ltd, United Kingdom (θυγατρική της Lonza Cologne GmbH) β. Εργοστάσια παρασκευής των δ.ο.: copper, Eckart GmbH,, Germany, Pyrithione zinc, Arch UK Biocides Ltd, United Kingdom (θυγατρική της Lonza Cologne GmbH) 6. α. Κάτοχος της έγκρισης: International Paint (Hellas) SA, Λεωφ. Βουλιαγμένης 599, 164 52 Αργυρούπολη β. Υπεύθυνος για την τελική συσκευασία και σήμανση: ο κάτοχος της έγκρισης. 7. Παρασκευαστής του σκευάσματος: International Paint Ltd, Stoneygate Lane, Felling, Gateshead, UK, Ne10 JY. 8. Εργοστάσιο παρασκευής του σκευάσματος: International Paint Ltd.. 9. Εργοστάσιο συσκευασίας του σκευάσματος: International Paint Ltd. 10. Συσκευασία: Είδος μέγεθος-υλικό: Η συσκευασία αποτελείται από δύο μέρη τα οποία συσκευάζονται μαζί. Α. δοχείο από χάλυβα των 2L και Β. δοχείο από PP και HDPE με σακουλάκι αλουμινίου των 0,75L Σε εμφανές σημείο της ετικέτας της συσκευασίας, να υπάρχει η φράση: «ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ» 11. Στόχος για τον οποίο προορίζεται: Αντιρρυπαντικό. 12. Τρόπος εφαρμογής. Πριν τη χρήση ζητήστε και διαβάστε το δελτίο τεχνικό φυλλάδιο δεδομένων Το τελικό μίγμα πρέπει να χρησιμοποιηθεί μέσα σε 2 ώρες από την ανάμιξη. Εφαρμόζεται με ρολό ή βούρτσα. 2
13. Φάσμα δράσης: ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΣΤΟΧΟΙ ΔΟΣΕΙΣ ΧΡΟΝΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ Εξωτερική επιφάνεια ποντοπόρων πλοίων και επιφανειών βυθισμένων στη θάλασσα Φύκη, υδρόβια φυτά και ζωικές επιστρώσεις 11 m²/lt Καθ όλη τη διάρκεια του χρόνου 14. Συνδιαστικότητα: - Επισήμανση σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 Μέρος Α 15. Εικονογράμματα κινδύνου 16. Προειδοποιητική λέξη : ΚΙΝΔΥΝΟΣ 17. Δηλώσεις επικινδυνότητας H226 Υγρό και ατμοί εύφλεκτα. H312+H332 Επιβλαβές σε επαφή με το δέρμα ή σε περίπτωση εισπνοής. H315 Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος. Η318 Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη Η335 Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού Η373 Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση H400 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς. 18. Δηλώσεις προφύλαξης P102 Μακριά από παιδιά P103 Διαβάστε την ετικέτα πριν από τη χρήση P271 Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο. P261 Αποφεύγετε να αναπνέετε ατμούς/ εκνεφώματα. P280 Να φοράτε προστατευτικά γάντια / προστατευτικά ενδύματα / μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια / πρόσωπο. P273 Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. P501 Διάθεση του περιεχομένου / περιέκτη σε σύμφωνα με τους τοπικούς / περιφερειακούς / εθνικούς / διεθνείς / κανονισμούς 19. Πρώτες βοήθειες-αντίδοτο P314 Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό εάν αισθανθείτε αδιαθεσία P301+P331+P315 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε αμέσως γιατρό P302+P352 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύνετε με άφθονο σαπούνι και νερό. Να μην χρησιμοποιούνται διαλύτες ή αραιωτικά για τον καθαρισμό του δέρματος. 3
P333+P313 Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό. P305+P351+P338 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. P304+P341 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. Εάν ο παθών δεν αναπνέει, χορηγήστε τεχνητή αναπνοή. Μη δώσετε τίποτα από το στόμα. Τηλέφωνο Κέντρου Δηλητηριάσεων: 2107793777 Μέρος Β 15. Εικονογράμματα κινδύνου 16. Προειδοποιητική λέξη : Προσοχή 17. Δηλώσεις επικινδυνότητας H302+ Η332 Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης ή σε περίπτωση εισπνοής. H400 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς. Περιέχει: χαλκό 18. Δηλώσεις προφύλαξης P101 Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος P102 Μακριά από παιδιά P103 Διαβάστε την ετικέτα πριν από τη χρήση P270 Μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν. P271 Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο P273 Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. P501 Διάθεση του περιεχομένου / περιέκτη σε σύμφωνα με τους τοπικούς / περιφερειακούς / εθνικούς / διεθνείς / κανονισμούς P391 Μαζέψτε τη χυμένη ποσότητα P403+ P233 Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Ο περιέκτης διατηρείται ερμητικά κλειστός 19. Πρώτες βοήθειες-αντίδοτο P304+P341 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή Τηλέφωνο Κέντρου Δηλητηριάσεων: 210 7793777 4
Μίγμα (Α + Β) 15. Εικονογράμματα κινδύνου 16. Προειδοποιητική λέξη : Κίνδυνος 17. Δηλώσεις επικινδυνότητας H226 Υγρό και ατμοί εύφλεκτα. H302 Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης H332 Επιβλαβές σε περίπτωση εισπνοής. Η315 Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος H318 Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη. H335 Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού Η373 Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση H400 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς. Περιέχει: Ξυλόλιο, μίγμα ισομερών, χαλκό, αιθυλοβενζόλιο, πυριθειόνη ψευδαργύρου. 18. Δηλώσεις προφύλαξης P102 Μακριά από παιδιά P271 Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο. P285 Σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισμού, να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας της αναπνοής P273 Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. P270 Μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν. P272 Τα μολυσμένα ενδύματα εργασίας δεν πρέπει να βγαίνουν από το χώρο εργασίας. P210 Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνή φλόγα και άλλες πηγές ανάφλεξης. Μην καπνίζετε.. P260 Μην αναπνέετε σκόνη/αναθυμιάσεις/αέρια/σταγονίδια/ατμούς/εκνεφώματα. P280 Να φοράτε προστατευτικά γάντια και μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια/πρόσωπο. P391 Μαζέψτε τη χυμένη ποσότητα. P403+ P233+ P235 Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Ο περιέκτης διατηρείται ερμητικά κλειστός Διατηρείται δροσερό. P501 Διάθεση του περιεχομένου / περιέκτη σε σύμφωνα με τους τοπικούς / περιφερειακούς / εθνικούς / διεθνείς / κανονισμούς. Συμπληρωματικές Πληροφορίες: - Μην το χρησιμοποιήσετε πριν διαβάσετε και κατανοήσετε τις οδηγίες προφύλαξης Μην επιτρέπετε την είσοδο στο προσωπικό που δεν είναι απαραίτητο και δεν φέρει προστασία 5
19. Πρώτες βοήθειες-αντίδοτο P314 Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό εάν αισθανθείτε αδιαθεσία P301+P331+P315 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε αμέσως γιατρό P302+P352 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύνετε με άφθονο σαπούνι και νερό. Να μην χρησιμοποιούνται διαλύτες ή αραιωτικά για τον καθαρισμό του δέρματος. P333+P313 Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό. P305+P351+P338 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. P304+P341 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. Εάν ο παθών δεν αναπνέει, χορηγήστε τεχνητή αναπνοή. Μη δώσετε τίποτα από το στόμα. Αντίδοτο: Δεν υπάρχει. Ακολουθήστε συμπτωματική θεραπεία Τηλέφωνο Κέντρου Δηλητηριάσεων: 2107793777 20. Συνθήκες αποθήκευσης- Χρονική σταθερότητα: Στην αρχική κλειστή του συσκευασία, σε καλά αεριζόμενο μέρος, μακριά από πηγές θερμότητας, ανάφλεξης και από την ηλιακή ακτινοβολία, παραμένει σταθερό για δύο (2) χρόνια από την ημερομηνία παρασκευής. 21. Καταστήματα πώλησης: ΙΙ. Κείμενο Ετικέτας: α. Να είναι σύμφωνο με το άρθρο 69 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 και με την παρούσα απόφαση. β. Για κάθε συσκευασία, πριν από τη διάθεσή της στην Ελληνική αγορά, να προσκομίζεται στην Υπηρεσία η τελική ετικέτα της. ΙII. Mε την επιφύλαξη του αρθ.89 παρ. 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012, η παρούσα έγκριση ισχύει: Α) μέχρι να εγκριθούν οι δραστικές ουσίες Pyrithione zinc και copper που περιέχoνται στο VC 17m Extra Graphite YBA762, για ΤΠ21 και συγκεκριμένα έως την ημερομηνία έγκρισής της που θα ορίζει ο εκτελεστικός κανονισμός της επιτροπής σύμφωνα με το αρθ. 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012, Β) μέχρι να εκδοθεί έγκριση του προϊόντος σύμφωνα με τον ως άνω κανονισμό σε περίπτωση συμμόρφωσης του κατόχου με το άρθρο 89, παρ 3 αυτού. Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Ε. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ 6