ΕΛΤΙΟ Ε ΟΜΕΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΕΝΟ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟ ΦΡΕΝΩΝ SK Σελίδα 1 Ηµ. Έκδοσης: 25.10.05 Αναθεώρηση αρ.: 6 1. ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ / ΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ / ΑΝΑΛΗΨΗ ΕΡΓΟΥ Εµπορική ονοµασία: ΥΜΠΥΚΝΩΜΕΝΟ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟ ΦΡΕΝΩΝ SK Χρήση / περιγραφή προϊόντος: Υδατικό καθαριστικό προϊόν. Για χρήση σε µηχανήµατα καθαρισµού φρένων Safetykleen. Σοβαρές δυσµενείς επιπτώσεις. Σε υγρή µορφή. Εταιρική επωνυµία: Safetykleen UK Ltd 390 London Road Isleworth Middlesex TW7 5AN UK Τηλ: 020 8490 9084 Φαξ: 020 8490 3859 Τηλ. έκτακτης ανάγκης: 01865 407333 2. ΣΥΝΘΕΣΗ / ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ Επιβλαβή συστατικά: ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑ ΤΡΙΦΩΣΦΟΡΙΚΟΥ ΚΑΛΙΟΥ 5-10% EINECS: 237-574-9 CAS: 13845-36-8 [Xi] R36/38 ΑΜΙΝΟΞΕΙ ΙΟ <5% [Xi] R36/38, [Ν] R51/53 3. ΕΝ ΕΧΟΜΕΝΟΙ ΚΙΝ ΥΝΟΙ Βασικοί κίνδυνοι: Ερεθίζει τα µάτια και το δέρµα. 4. ΜΕΤΡΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ (ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ) Επαφή µε το δέρµα: Επαφή µε τα µάτια: Μπορεί να εµφανιστεί ερεθισµός και κοκκινίλα στο σηµείο επαφής. Μπορεί να εµφανιστεί ερεθισµός και κοκκινίλα.
Κατάποση: Εισπνοή: Μπορεί να σηµειωθούν ναυτίες και στοµαχόπονος. Μπορεί να προκληθεί τάση για έµετο. Μπορεί να σηµειωθεί ερεθισµός της αναπνευστικής οδού. 4. ΜΕΤΡΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ (ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ) Επαφή µε το δέρµα: Επαφή µε τα µάτια: Κατάποση: Εισπνοή: Αποµακρύνετε άµεσα όλα τα µολυσµένα ενδύµατα και υποδήµατα εκτός κι εάν έχουν κολλήσει στο δέρµα. Ξεπλύνετε το προσβεβληµένο δέρµα µε τρεχούµενο νερό για 10 λεπτά ή περισσότερο εφόσον η ουσία βρίσκεται ακόµη στο δέρµα. Πλύνετε το δέρµα µε σαπούνι και νερό. Εάν η προσβεβληµένη περιοχή του δέρµατος έχει αλλοιωθεί ή εάν ο ερεθισµός επιµένει, ζητήστε ιατρική συµβουλή. Ξεπλύνετε τα µάτια µε νερό για 15 λεπτά τουλάχιστον, ενώ τα κρατάτε ανοικτά. Εάν ο ερεθισµός επιµένει, ζητήστε ιατρική συµβουλή. Μην προκαλέσετε έµετο. Ξεπλύνετε το στόµα µε νερό. Εάν ο ερεθισµός επιµένει, ζητήστε ιατρική συµβουλή. Αποµακρύνετε το θύµα από την έκθεση στο προϊόν και αφήστε το να ηρεµήσει. Εάν ο ερεθισµός επιµένει, ζητήστε ιατρική συµβουλή. 5. ΜΕΤΡΑ ΠΥΡΟΣΒΕΣΗΣ Μέσα πυρόσβεσης: ιοξείδιο του άνθρακα. AFFF. Ξηρή χηµική σκόνη. Χρησιµοποιήστε ψεκασµό µε νερό για να κρυώσετε τις δεξαµενές. Κίνδυνοι έκθεσης: Όταν καίγεται, εκπέµπει τοξικά αέρια. Προστασία των πυροσβεστών: Φορέστε αναπνευστικές συσκευές. Φορέστε προστατευτικά ρούχα για να αποφύγετε την επαφή µε το δέρµα και τα µάτια. 6. ΜΕΤΡΑ ΤΥΧΑΙΑΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ Προσωπικές προφυλάξεις: Φορέστε κατάλληλα γάντια προστασίας βλ. παράγραφο 8 του Α. Σηµειώστε την προσβεβληµένη περιοχή µε σηµάδια και αποφύγετε
Περιβαλλοντικές προφυλάξεις: Μέθοδοι καθαρισµού: την πρόσβαση σε µη εξουσιοδοτηµένα άτοµα. Στρέψτε τα δοχεία µε διαρροή ανάποδα για να αποτρέψετε την απελευθέρωση του υγρού. Μην ελευθερώνετε σε αποχετεύσεις ή ποτάµια. Περιορίστε την απελευθέρωση σε δοχεία αποθήκευσης. Μουλιάστε τα σηµεία όπου απελευθερώθηκε το προϊόν χρησιµοποιώντας απορροφητικά πανιά Safetykleen ή άλλα απορροφητικά υλικά. Μεταφέρετε σε ερµητικά κλειστό δοχείο περισυλλογής µε σήµανση για απόρριψη µε κατάλληλη µέθοδο. Ξεπλύνετε το σηµείο διαρροής µε άφθονο νερό. Επικοινωνήστε µε την Safetykleen, την εγχώρια Αρχή ή το Περιβαλλοντικό Φορέα της περιοχής σας για την απόρριψη του µολυσµένου υλικού απορρόφησης. 7. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Προϋποθέσεις χειρισµού: Συνθήκες αποθήκευσης: Κατάλληλη συσκευασία: Σιγουρευτείτε ότι η περιοχή αερίζεται επαρκώς. Αποφύγετε την άµεση επαφή µε την ουσία. Αποθηκεύστε σε δροσερή, καλά αεριζόµενη περιοχή. ιατηρήστε το δοχείο ερµητικά κλειστό. Αποθηκεύστε σε δοχείο πολυπροπυλενίου. 8. ΕΛΕΓΧΟΙ ΕΚΘΕΣΗΣ / ΑΤΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Μηχανολογικά µέτρα: Σιγουρευτείτε ότι η περιοχή αερίζεται επαρκώς. Προστασία αναπνευστικής οδού: Υπό κανονική χρήση δεν απαιτείται προστασία κατά της εισπνοής. Προστασία των χεριών: BS EN 374 εγκεκριµένα γάντια από PVC/νιτρίλιο. Προστασία των µατιών: BS EN 166 εγκεκριµένα γυαλιά ή µάσκες προστασίας. Προστασία του δέρµατος: Προστατευτικά ενδύµατα µε ελαστικά µανικετόκουµπα και κλειστό λαιµό. Μπότες από PVC. 9. ΦΥΣΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΕΣ Ι ΙΟΤΗΤΕΣ Μορφή: Χρώµα: Οσµή: Υγρό Καφεκόκκινο Ελαφρώς διακριτή µυρωδιά
Ποσοστό εξάτµισης: Αργό Οξείδωση: Μη οξειδωτικό (βάσει κριτηρίων ΕΕ) ιαλυτότητα στο νερό: Αναµίξιµο Εσωτερική τριβή: Ιξώδες Σηµείο βρασµού/εύρος θερµοκρασίας σε ºC: 100 Σχετική πυκνότητα: 1 ph: 9-10 10. ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙ ΡΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑ Σταθερότητα: Ανθεκτικό υπό φυσιολογικές συνθήκες. Επικίνδυνα υλικά αποικοδόµησης: Όταν καίγεται, απελευθερώνει τοξικά αέρια. 11. ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Επιβλαβή συστατικά: Οδοί έκθεσης: ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑ ΦΩΣΦΟΡΙΚΟΥ ΤΡΙΠΟΛΙΚΟ ORL RAT LD50 >2000 mg/kg Αναφερθείτε στην παράγραφο 4 του ΦΑ για τις οδούς έκθεσης και τα αντίστοιχα συµπτώµατα. 12. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Κινητικότητα: Αντίσταση και διασπασιµότητα: υνατότητα βιοσυσσώρευσης: Λοιπές δυσµενείς επιπτώσεις: ιαλυτό στο νερό. Ευκόλως απορροφούµενο από το έδαφος. Βιοδιασπώµενο. εν υπάρχουν διαθέσιµες πληροφορίες. εν υπάρχουν διαθέσιµες πληροφορίες. 13. ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ Απόρριψη συσκευασίας: Σηεµίωση: Απορρίψτε σύµφωνα µε τις Τοπικές Αρχές και τους Εγχώριους Κανονισµούς. Η προσοχή του χρήστη πρέπει να εφίσταται στην ενδεχόµενη ύπαρξη τοπικών ή εγχώριων κανονισµών σχετικά µε την απόρριψη. 14. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ADR / RID
UN No: Μη εφαρµόσιµο. IMDG / IMO IATA / ICAO 15. ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Σύµβολα επικινδυνότητας: Φράσεις κινδύνου: Φράσεις οδηγιών προφύλαξης: Σηµείωση: Ερεθίζει. R36/38: Ερεθίζει τα µάτια και το δέρµα. S24/25: Αποφεύγετε την επαφή µε το δέρµα και τα µάτια. Οι παραπάνω κανονιστικές πληροφορίες επισηµαίνουν µόνο τους βασικούς κανονισµούς που ισχύουν ειδικά για το προϊόν που περιγράφεται στο δελτίο δεδοµένων ασφαλείας. Η προσοχή του χρήστη πρέπει να εφίσταται στην ενδεχόµενη ύπαρξη πρόσθετων διατάξεων οι οποίες συµπληρώνουν αυτούς τους κανονισµούς. Αναφερθείτε σε όλους τους εγχώριους, διεθνείς και τοπικούς κανονισµούς ή διατάξεις που ισχύουν. 16. ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Λοιπές πληροφορίες: Φράσεις κινδύνου που Το παρόν προϊόν ταξινοµείται σύµφωνα µε τους Κανονισµούς του ΗΒ (CHIP) περί Χηµικών προϊόντων (Πληροφορίες επικινδυνότητας και Συσκευασία), όπως αυτοί τροποποιήθηκαν. Οι πηγές πληροφόρησης που χρησιµοποιήθηκαν για τη σύνταξη του παρόντος δελτίου δεδοµένων ασφαλείας είναι οι εξής: ελτία δεδοµένων ασφαλείας κατασκευαστών σχετικά µε τα υλικά / πρώτες ύλες και η τρέχουσα Εγκεκριµένη Λίστα Προµηθειών. Οι κίνδυνοι που αναφέρονται παρακάτω αφορούν µόνο στο κάθε συστατικό ξεχωριστά, για την ταξινόµηση του παρόντος προϊόντος δείτε παράγραφο 15. Κανονιστικές πληροφορίες.
Χρησιµοποιούνται στο τµ. 2: Αποποίηση ευθυνών: R36/38: Ερεθίζει τα µάτια και το δέρµα. R51/53: Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Οι παραπάνω πληροφορίες θεωρούνται σωστές αλλά δεν περιλαµβάνουν όλες τις παραµέτρους και έχουν απλά ενηµερωτικό χαρακτήρα. Η εταιρεία δεν φέρει ουδεµία ευθύνη για τυχόν βλάβη που θα προκύψει από χειρισµό ή από την επαφή µε το παραπάνω προϊόν. Οι χρήστες πρέπει από µόνοι τους να βεβαιωθούν ότι το προϊόν είναι κατάλληλο για το σκοπό τους.