Οδηγός αναγνώρισης των τίτλων σπουδών πανεπιστημίων του εξωτερικού

Οδηγός αναγνώρισης των τίτλων σπουδών πανεπιστημίων του εξωτερικού alfavita 16/08/2010 o ΔΕΚΑ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΙΣΟΤΙΜΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣ ΤΩΝ ΤΙΤΛΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ o ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΝ Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π ΣΤΑ ΠΙΟ ΒΑΣΙΚΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ 1 / 32

Ø Δικαιολογητικά για Αναγνώριση Βασικού Τίτλου Σπουδών Ø Δικαιολογητικά για Αναγνώριση Μεταπτυχιακών Τίτλων Ø Αναγνώριση Σπουδών εξ Αποστάσεως ΟΛΑ ΟΣΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΩΝ ΤΙΤΛΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ Όπως είναι γνωστό χιλιάδες απόφοιτοι Λυκείου στρέφονται κάθε χρόνο σε πανεπιστήμια του εξωτερικού για προπτυχιακές ή μεταπτυχιακές σπουδές. Μάλιστα στο θέμα της «φοιτητικής μετανάστευσης» η χώρα μας κατέχει ένα θλιβερό προνόμιο που «θρυμματίζει» τα Ευρωπαϊκά σύνορα, καθώς, μαζί με το Ιράν, είναι η πρώτη παγκοσμίως στην εξαγωγή φοιτητών. Έχουμε, κοντολογίς τη μεγαλύτερη αναλογία σπουδαστών σε Πανεπιστήμια του εξωτερικού, η οποία για την περίπτωση της χώρας μας κυμαίνεται περί το 25% του συνόλου του εγγεγραμμένου πληθυσμού των ΑΕΙ (και μεταπτυχιακών) που σπουδάζει εντός συνόρων, στην Ελληνική Τριτοβάθμια εκπαίδευση. Μια ματιά στον πίνακα 1 φανερώνει ότι το φαινόμενο της «εξόδου» για σπουδές έχει το δικό του μακρύ παρελθόν. Στη δεκαετία του 60 ο αριθμός των φοιτητών εξωτερικού κυμαίνεται περίπου σε 7-8 χιλιάδες. Στη δεκαετία του 70 ξεπερνάει τις 37 χιλιάδες (1979) στη δεκαετία του 80 αγγίζει τις 45 χιλιάδες (1982) ενώ την τελευταία πενταετία, για την οποία δεν υπάρχουν επίσημα στοιχεία από την τράπεζα Ελλάδας, υπολογίζεται σε 60 χιλιάδες περίπου προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές. Για να αντιληφθούμε καλύτερα την έκταση και την ένταση της φοιτητικής μετανάστευσης ας δώσουμε κι ένα άλλο στοιχείο: Συνολικά, τα τελευταία είκοσι χρόνια εγκρίθηκαν πάνω από 90 χιλιάδες τίτλοι σπουδών Ελλήνων επιστημόνων που αποκτήθηκαν σε πανεπιστήμια του εξωτερικού. Στα πλαίσια αυτά τα ΝΕΑ, παρουσιάζουν έναν πλήρη Οδηγό με όλα όσα πρέπει να γνωρίζουν όσοι σκοπεύουν να σπουδάσουν σε Πανεπιστήμια του Εξωτερικού 2 / 32

(προπτυχιακά ή μεταπτυχιακά) και να αναγνωρίσουν τους τίτλους σπουδών τους. Παράλληλα παρουσιάζουμε και τους όρους αναγνώρισης Σπουδών εξ Αποστάσεως. ΔΕΚΑ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΙΣΟΤΙΜΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣ ΤΩΝ ΤΙΤΛΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΑΣ 1 (Γενική αρχή για αναγνώριση «ισοτιμίας») Η ισοτιμία αναγνωρίζεται, εφόσον η διάρκεια σπουδών, η διαδικασία διδασκαλίας και μάθησης και οι όροι αξιολόγησης, προαγωγής και αποφοίτησης των σπουδαστών πληρούν τις απαιτήσεις των πανεπιστημίων της ημεδαπής. ΚΑΝΟΝΑΣ 2 (Γενική αρχή για αναγνώριση «ισοτιμίας και αντιστοιχίας») Η ισοτιμία και αντιστοιχία αναγνωρίζεται, εφόσον συντρέχουν οι προϋποθέσεις για την αναγνώριση της ισοτιμίας του τίτλου σπουδών και επιπλέον ο ενδιαφερόμενος έχει διδαχθεί και εξετασθεί επιτυχώς στα βασικά μαθήματα του ομοειδούς προγράμματος σπουδών της ημεδαπής. Τα βασικά μαθήματα του ομοειδούς προγράμματος σπουδών της ημεδαπής ορίζονται από την αρμόδια Εκτελεστική Επιτροπή. ΚΑΝΟΝΑΣ 3 (Γενική αρχή για αναγνώριση «ισοτιμίας και αντιστοιχίας» τίτλων της αλλοδαπής, όταν σημειώνεται απόκλιση στα βασικά μαθήματα κορμού μεταξύ προγράμματος σπουδών της αλλοδαπής και του ομοειδούς προγράμματος σπουδών της ημεδαπής.) Ο ΔΟΑΤΑΠ μπορεί να απαιτήσει επιπλέον επιτυχή εξέταση σε συμπληρωματικό αριθμό 3 / 32

μαθημάτων σε Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα της ημεδαπής σύμφωνα με τα παρακάτω: Τα συμπληρωματικά μαθήματα δεν μπορούν να υπερβαίνουν τα έξι, όταν πρόκειται για την αναγνώριση τίτλων της αλλοδαπής αντίστοιχων με τίτλους που αποκτώνται στην ημεδαπή μετά από σπουδές τετραετούς διάρκειας. Τα συμπληρωματικά μαθήματα δεν μπορούν να υπερβαίνουν τα δέκα, όταν πρόκειται για την αναγνώριση τίτλων της αλλοδαπής αντίστοιχων με τίτλους που αποκτώνται στην ημεδαπή μετά από σπουδές πενταετούς διάρκειας. Αν η διαφορά του προγράμματος σπουδών της ημεδαπής από το πρόγραμμα της αλλοδαπής είναι τόσο σημαντική, ώστε να μη μπορεί να χορηγηθεί «ισοτιμία και αντιστοιχία» του τίτλου ούτε με τη συμπληρωματική εξέταση σε έξι ή, αναλόγως, δέκα μαθήματα, τότε αναγνωρίζεται «ισοτιμία», εφόσον συντρέχουν οι προϋποθέσεις του Κανόνα 1. ΚΑΝΟΝΑΣ 4 (Ειδική αρχή για αναγνώριση «ισοτιμίας» τίτλων της αλλοδαπής τριετούς φοιτήσεως ως προς πτυχία τετραετούς φοιτήσεως της ημεδαπής) Η ισοτιμία αναγνωρίζεται, μόνον εφόσον ο κάτοχος του πτυχίου τριετούς φοιτήσεως είναι και κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος (Master). ΚΑΝΟΝΑΣ 5 (Ειδική αρχή για αναγνώριση «ισοτιμίας και αντιστοιχίας» τίτλων της αλλοδαπής τριετούς φοιτήσεως ως προς πτυχία τετραετούς φοιτήσεως της ημεδαπής) Αν μαθήματα του μεταπτυχιακού διπλώματος καλύπτουν το περιεχόμενο βασικών μαθημάτων του ομοειδούς προγράμματος σπουδών της ημεδαπής, αυτά συνεκτιμώνται κατά την εφαρμογή του Κανόνα 2. Στην περίπτωση που οι τίτλοι σπουδών προγραμμάτων της αλλοδαπής είναι «αμιγείς», αναφορικά με τους τίτλους σπουδών του ομοειδούς προγράμματος σπουδών της ημεδαπής, η αναγνώριση της «ισοτιμίας και αντιστοιχίας» είναι αυτόματη χωρίς την εξέταση σε επιπλέον μαθήματα. ΚΑΝΟΝΑΣ 6 4 / 32

(Ειδική αρχή για αναγνώριση «ισοτιμίας» τίτλων της αλλοδαπής εντατικών προγραμμάτων τριετούς φοιτήσεως ως προς πτυχία τετραετούς φοιτήσεως της ημεδαπής) Πτυχίο τριετούς φοιτήσεως της αλλοδαπής αναγνωρίζεται ως ισότιμο, μόνον εφόσον το αντίστοιχο πρόγραμμα σπουδών είναι εντατικό. Το εντατικό του προγράμματος προσδιορίζεται από τα εξής κριτήρια: Αριθμός διδακτικών μονάδων (credits) μεγαλύτερος κατά 15% από το συνολικό αριθμό διδακτικών μονάδων που απαιτείται για τη λήψη του αντίστοιχου πτυχίου της αλλοδαπής. Πτυχία με χαρακτηριστικό Honours. Δεν συγκαταλέγονται περιπτώσεις πτυχίων με χαρακτηριστικά Pass, Ordinary ή Unclassified. Κατάταξη του προγράμματος (τμήματος ή σχολής) της αλλοδαπής μεταξύ των 10 πρώτων αντίστοιχων προγραμμάτων (τμημάτων ή σχολών) από αναγνωρισμένους φορείς της Ανώτατης Εκπαίδευσης. Για Ιδρύματα του Ηνωμένου Βασιλείου χαρακτηρισμός του Τμήματος ή της Σχολής ανά ειδικότητα ως «4* και άνω» (δείτε σχετικό link http://www.hero. ac.uk/rae/ ) ΚΑΝΟΝΑΣ 7 (Ειδική αρχή για αναγνώριση «ισοτιμίας και αντιστοιχίας» τίτλων της αλλοδαπής εντατικών προγραμμάτων τριετούς φοιτήσεως ως προς πτυχία τετραετούς φοιτήσεως της ημεδαπής) Πτυχίο τριετούς φοιτήσεως της αλλοδαπής αναγνωρίζεται ως ισότιμο και αντίστοιχο, μόνον εφόσον συντρέχουν οι προϋποθέσεις του Κανόνα 6 για την αναγνώριση της ισοτιμίας του τίτλου σπουδών και επιπλέον ο ενδιαφερόμενος έχει διδαχθεί και εξετασθεί επιτυχώς στα βασικά μαθήματα του ομοειδούς προγράμματος σπουδών της ημεδαπής. ΚΑΝΟΝΑΣ 8 Ως προς τα προγράμματα σπουδών πενταετούς διάρκειας της ημεδαπής εφαρμόζονται αναλογικά οι παραπάνω κανόνες. Επιπλέον, ισχύουν οι παρακάτω κανόνες. 5 / 32

ΚΑΝΟΝΑΣ 9 (Ειδική αρχή για αναγνώριση «ισοτιμίας» τίτλων της αλλοδαπής τριετούς φοιτήσεως ως προς πτυχία πενταετούς φοιτήσεως της ημεδαπής) Η ισοτιμία αναγνωρίζεται μόνον εφόσον ο κάτοχος του πτυχίου τριετούς φοιτήσεως είναι και κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος (Master) και συμπληρωματικά έχει εξετασθεί επιτυχώς σε έξι το πολύ μαθήματα. ΚΑΝΟΝΑΣ 10 (Ειδική αρχή για αναγνώριση «ισοτιμίας και αντιστοιχίας» τίτλων της αλλοδαπής τριετούς φοιτήσεως ως προς πτυχία πενταετούς φοιτήσεως της ημεδαπής) Η ισοτιμία και αντιστοιχία αναγνωρίζεται, μόνον εφόσον ο κάτοχος του πτυχίου τριετούς φοιτήσεως είναι και κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος (Master) και συμπληρωματικά έχει εξετασθεί επιτυχώς σε δέκα το πολύ βασικά μαθήματα του ομοειδούς προγράμματος σπουδών της ημεδαπής. Σημειώνεται ότι, εάν στο πιστοποιητικό μαθημάτων εμφανίζονται μαθήματα που έχουν χαρακτηρισμό Fail ή έχουν βαθμό χαμηλότερο της βάσης, όπως αυτή ορίζεται από το Ιδρυμα, θα είναι δυνατή η παραπομπή σε συμπληρωματική εξέταση στα μαθήματα αυτά κατά την κρίση των αρμοδίων οργάνων του Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΝ Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. ΣΤΑ ΠΙΟ ΒΑΣΙΚΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ Τι δικαιολογητικά χρειάζονται για να αναγνωρίσω το Βασικό πτυχίο μου /το Μεταπτυχιακό μου / το Διδακτορικό μου; 6 / 32

Μπορείτε να ενημερωθείτε για τα απαραίτητα δικαιολογητικά για την αναγνώριση τίτλου της αλλοδαπής, α. από το τμήμα ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ που βρίσκεται στον 1ο όροφο του ΔΟΑΤΑΠ, Αγ. Κων/νου 54, Πλατεία Καραϊσκάκη ( ΣΤΑΣΗ METΡO : ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ). β. Από την ιστοσελίδα του ΔΟΑΤΑΠ www.doatap.gr (Διαδικασία Αναγνώρισης, Δικαιολογητικά...) γ. τηλεφωνικώς στο 210 5281000, εσ.108,109,110. Σπούδασα ένα χρόνο στο πανεπιστήμιο ---- και μετά πήρα μετεγγραφή στο 2ο έτος στο πανεπιστήμιο ----. Χρειάζομαι δικαιολογητικά και από τα δύο πανεπιστήμια; Δικαιολογητικά απαιτούνται από κάθε Ίδρυμα στο οποίο έχει πραγματοποιηθεί μέρος ή το σύνολο των σπουδών. Υπενθυμίζουμε σχετικά ότι ο Ν.3328/2005 για την διαδικασία αναγνώρισης προβλέπει ότι το ήμισυ τουλάχιστον των σπουδών θα πρέπει να έχει πραγματοποιηθεί στο Ίδρυμα που απένειμε τον τίτλο. Σε πόσο καιρό θα αναγνωριστεί το πτυχίο μου; Σύμφωνα με τον ιδρυτικό νόμο του ΔΟΑΤΑΠ 3328/2005 η διαδικασία αναγνώρισης τίτλου της αλλοδαπής πρέπει να ολοκληρωθεί εντός 3 μηνών από την ημερομηνία κατάθεσης όλων των απαραιτήτων δικαιολογητικών και έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι επιμέρους ενέργειες ελέγχου τους. Θα ειδοποιηθώ όταν ολοκληρωθεί η αναγνώριση και θα μου την στείλετε στην διεύθυνση μου ; Ο ενδιαφερόμενος ενημερώνεται για την ολοκλήρωση της διαδικασίας αναγνώρισης του τίτλου του από τον ΔΟΑΤΑΠ με sms ή e-mail. Η ολοκλήρωση της διαδικασίας δηλώνεται στην On-line πορεία της ιστοσελίδας του ΔΟΑΤΑΠ με το χαρακτηρισμό ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ. Ωστόσο, οι Πράξεις Αναγνώρισης και οι Βεβαιώσεις βαθμολογικής αντιστοιχίας δεν αποστέλλονται. Παραλαμβάνονται από τον ενδιαφερόμενο ή από εξουσιοδοτημένο 7 / 32

εκπρόσωπό του από το τμήμα Παραλαβής του ΔΟΑΤΑΠ. Δεν μπορώ να παραλάβω ο ίδιος την πράξη αναγνώρισης μου. Μπορεί να την παραλάβει κάποιος άλλος για μένα και με ποιο τρόπο; Παραλαβή της πράξης αναγνώρισης (ή άλλου σχετικού εγγράφου) πραγματοποιείται από άλλον με την επίδειξη σχετικής εξουσιοδότησης. Χρειάζομαι την αντιστοιχία βαθμού του πτυχίου μου. Τι πρέπει να κάνω; Εφόσον έχει εκδοθεί Πράξη Αναγνώρισης για Ισοτιμία και Αντιστοιχία προς ελληνικά ΑΕΙ/ΑΤΕΙ, η αντιστοιχία βαθμού, αν δεν αναφέρεται στην ίδια την Πράξη, εκδίδεται κατόπιν σχετικής αιτήσεως του ενδιαφερομένου. Έχω κάνει αίτηση για αντιστοιχία βαθμού / για επανέκδοση στο ορθό. Σε πόσο καιρό θα είναι έτοιμο ; Θα ενημερωθώ από την υπηρεσία; Η έκδοση αντιστοιχίας βαθμού οφείλει να έχει ολοκληρωθεί εντός 3 μηνών εφόσον αποσταλεί η βαθμολογία των συμπληρωματικών μαθημάτων από το ελληνικό Α.Ε.Ι. Η επανέκδοση στο ορθό Πράξης Αναγνώρισης πραγματοποιείται σε διάστημα 10-15 ημερών. Πώς μπορώ να δω την πορεία της αίτησης μου στο site σας; Ηλεκτρονική ενημέρωση για την πορεία της διαδικασίας αναγνώρισης παρέχεται από την ιστοσελίδα του Οργανισμού μας μέσω της On-line Πορείας. Αρκεί γι αυτό η χρήση του αριθμού πρωτοκόλλου του ατομικού φακέλου του ενδιαφερόμενου καθώς και του αριθμού της ταυτότητας ή του διαβατηρίου του που έχει δηλωθεί στην αρχική του αίτηση. Έχω στείλει ένα fax στην υπηρεσία σας σχετικά με το θέμα------. Πώς θα μαθω αν το λάβατε; Η σχετική ενημέρωση πραγματοποιείται από : Α)το τμήμα ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ που βρίσκεται στον 1ο όροφο του ΔΟΑΤΑΠ και 8 / 32

Β) τηλεφωνικώς στο 210 5281000, εσ.108,109,110 ή στο 2105233312 Βλέπω στο site ότι υπάρχει εκκρεμότητα. Τι πρέπει να κάνω; Η ενημέρωση σχετικά με την πορεία της διαδικασίας αναγνώρισης μπορεί να γίνει από: Α)το τμήμα ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ που βρίσκεται στον 1ο όροφο του ΔΟΑΤΑΠ και Β) τηλεφωνικώς στο 210 5281000, εσ.108,109,110 ή στο 2105233312 Επιπλέον για θέματα που αφορούν εκκρεμότητα είναι δυνατή και η απευθείας επικοινωνία με τους Ειδ. Εισηγητές, η οποία μπορεί να πραγματοποιηθεί : α. κάθε Τετάρτη, ημέρα υποδοχής κοινού, στο κτίριο του Οργανισμού, Αγ. Κωνσταντίνου 54. β. τηλεφωνικά (βλέπε Αρχική/Επικοινωνία) γ. με e-mail (βλέπε Αρχική/Επικοινωνία) Έχουν έρθει τα δικαιολογητικά από το πανεπιστήμιο απευθείας από την αλλοδαπή ; Πως θα το πληροφορηθώ; Μπορώ να κάνω την αίτηση προτού φτάσουν τα δικαιολογητικά; Η σχετική ενημέρωση πραγματοποιείται από : α) το τμήμα ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ που βρίσκεται στον 1ο όροφο του ΔΟΑΤΑΠ και β) τηλεφωνικώς στο 210 5281000, εσ.108,109,110 ή στο 2105233312 Αίτηση για την αναγνώριση τίτλου μπορεί να κατατεθεί και πριν από την παραλαβή των σχετικών δικαιολογητικών από τον Οργανισμό μας. Μπορώ να επικοινωνήσω με τον εισηγητή μέσω mail; Είναι δυνατή η επικοινωνία με τους ειδ. εισηγητές μέσω e-mail. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν 9 / 32

να ενημερωθούν για τις σχετικές διευθύνσεις από την ιστοσελίδα μας www.doatap.gr (link:αρχική/επικοινωνία). Έχω πάρει απορριπτική απόφαση από το ΔΟΑΤΑΠ/ ΔΙΚΑΤΣΑ. Μπορώ να κάνω αίτηση επανεξέτασης; Αίτηση επανεξέτασης για όλες τις περιπτώσεις μπορεί να κατατεθεί εντός ενός έτους από την ημερομηνία παραλαβής της σχετικής αποφάσεως. Ποιά πανεπιστήμια είναι αναγνωρισμένα στην (χώρα)_στον τομέα της (κλάδος)_ ; Μπορείτε να ενημερωθείτε για όλα τα Αναγνωρισμένα Ιδρύματα της αλλοδαπής, τις Σχολές και τα Τμήματά τους στο link του site μας :Ιδρύματα Αλλοδαπής-Αναγνωρισμένα. Αναγνωρίζεται το πτυχίο μου που έκανα στο παράρτημα---- στην Ελλάδα, του πανεπιστημίου------του εξωτερικού; Σύμφωνα με τον ιδρυτικό νόμο 3328/2005,αρ.4,παρ.β,όλες οι σπουδές πρέπει να έχουν πραγματοποιηθεί σε ομοταγή εκπαιδευτικά ιδρύματα. Πτυχία που προέρχονται από σπουδές ή μέρος σπουδών που έχει πραγματοποιηθεί σε παράρτημα ξένου Πανεπιστημίου στην Ελλάδα δεν αναγνωρίζονται, καθώς η αναγνώρισή τους δεν είναι σύμφωνη με τις διατάξεις του άρθρου 16, παρ. 8 του Ελληνικού Συντάγματος το οποίο απαγορεύει την λειτουργία των Κ.Ε.Σ και Παραρτημάτων ξένων Πανεπιστημίων. Αναγνωρίζεται το μεταπτυχιακό πρόγραμμα/ βασικό πτυχίο ----- στο πανεπιστήμιο ----- που έγινε εξ αποστάσεως; 10 / 32

Η αναγνώριση πτυχίων που προέρχονται από εξ αποστάσεως προγράμματα σπουδών προβλέπεται απ τον ιδρυτικό νόμο του ΔΟΑΤΑΠ 3328/2005, (άρθρο 4, παρ 1.β), υπό συγκεκριμένες προυποθέσεις. (βλέπε Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π.-Νόμος 3328/2005). Εάν κάνω ένα μεταπτυχιακό μέσω του Ανοικτού πανεπιστημίου, μπορώ να ζητήσω συνεκτίμηση του με το Bachelor που έχω κατόπιν 3ετούς φοίτησης με κανονική παρακολούθηση; Σύμφωνα με απόφαση του Δ.Σ. του ΔΟΑΤΑΠ δεν προβλέπεται η δυνατότητα συνεκτίμησησης συμβατικού ΒΑ και μεταπτυχιακού από Ίδρυμα τύπου «Ανοικτού Πανεπιστημίου» επειδή προέρχονται από μη ομοειδή προγράμματα σπουδών. Διάβασα στα δικαιολογητικά για την σφραγίδα Apostille. Τι είναι ακριβώς αυτή η σφραγίδα; Πού μπαίνει; Η διεθνής σφραγίδα Apostille επικυρώνει το γνήσιο της υπογραφής του υπογραφόντος τον τίτλο και αποδίδεται από διοικητική αρχή της χώρας έκδοσης του τίτλου, εφόσον η χώρα αυτή έχει κυρώσει την σχετική σύμβαση. Έχω την αναλυτική βαθμολογία μου και την βεβαίωση του τόπου σπουδών σε κλειστό φάκελο. Μπορώ να τα καταθέσω ο ίδιος; Η κατάθεση δικαιολογητικών στον Οργανισμό μας που έχουν επιδοθεί στον ενδιαφερόμενο απευθείας από το Ίδρυμα που πραγματοποίησε τις σπουδές του σε κλειστό και επίσημα σφραγισμένο φάκελο ειναι αποδεκτή. Ωστόσο αν η αρμόδια εκτελεστική επιτροπή το κρίνει απαραίτητο μπορεί να ζητήσει εκ νέου την απευθείας αποστολή τους από το αντίστοιχο Ίδρυμα. Έχω τελειώσει Ιατρική / Οδοντιατρική στην Βουλγαρία/ Ρουμανία. Τώρα που μπήκαν οι 11 / 32

χώρες αυτές στην Ε.Ε. το πτυχίο μου αναγνωρίζεται αυτόματα; Η επαγγελματική αναγνώριση Τίτλων Επιστημών Υγείας που προέρχονται από χώρες της Ε.Ε. αποδίδεται από τις κατά τόπους Νομαρχίες ή το Υπουργείο Υγείας. Το ΔΟΑΤΑΠ αποδίδει την ακαδημαϊκή αναγνώριση των τίτλων Οδοντιατρικής/Ιατρικής Βουλγαρίας και Ρουμανίας για όλους τους εγγραφέντες στα αντίστοιχα προγράμματα σπουδών πριν από την ένταξη των χωρών αυτών στην Ε.Ε. κατόπιν επιτυχούς συμμετοχής των ενδιαφερομένων σε υποχρεωτικές συμπληρωματικές εξετάσεις που διενεργούνται από τον ίδιο τον Οργανισμό. Συνεκτιμάται το μεταπτυχιακό που αποκτήθηκε μέσω προγράμματος Σύμπραξης ξένου πανεπιστημίου με ελληνικό ΑΤΕΙ,με το Bachelor που έχω πάρει στην αλλοδαπή; Η συνεκτίμηση μεταπτυχιακού τίτλου που αποκτήθηκε μέσω προγράμματος Σύμπραξης ξένου Πανεπιστημίου με ελληνικό ΑΤΕΙ με τίτλο BACHELOR που αποκτήθηκε στην αλλοδαπή δεν είναι δυνατή επειδή οι σχετικοί τίτλοι προέρχονται από μη ομοειδή προγράμματα σπουδών. Έχω σπουδάσει στην σχολή------του πανεπιστημίου ------.Με ποιά σχολή στην Ελλάδα θα αντιστοιχηθεί αυτός ο τίτλος; Θα δώσω μαθήματα; Η επιλογή του τμήματος ελληνικού ΑΕΙ/ΑΤΕΙ προς το οποίο επιθυμεί ο ενδιαφερόμενος να αποδοθεί αντιστοιχία οφείλει να γίνεται κατά βάσιν με γνώμονα την σύγκριση των μαθημάτων του πτυχίου του με τα μαθήματα τμήματος της ημεδαπής. Συνιστούμε η σύγκριση αυτή να γίνεται από τον ενδιαφερόμενο και πριν από την έναρξη των σπουδών του. Ο καθορισμός μαθημάτων στα οποία ο ενδιαφερόμενος θα οφείλει να εξετασθεί προκειμένου να του αποδοθεί «Ισοτιμία και Αντιστοιχία» καθώς και ο αριθμός τους κρίνεται από την αρμόδια εκτελεστική επιτροπή κατά περίπτωση. Το Ι.Β ( International Baccalaureate) είναι ισότιμο με το απολυτήριο Λυκείου; Η κατάθεση του ΙΒ ως απολυτηρίου Λυκείου είναι αποδεκτή από τον Οργανισμό μας. Έχω σπουδάσει στο εξωτερικό. Πώς μπορώ να πάρω βεβαίωση γλωσσομάθειας για την αντίστοιχη γλώσσα; 12 / 32

Η βεβαίωση γλωσσομάθειας αποδίδεται από την Διεύθυνση Πιστοποίησης της Γνώσης Ξένων Γλωσσών, του Υπουργείου Παιδείας. Ο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. είναι ο αρμόδιος Οργανισμός για την αναγνώριση των τίτλων σπουδών της αλλοδαπής Πανεπιστημιακής και Τεχνολογικής κατεύθυνσης και τη παροχή πληροφοριών σχετικά με σπουδές Aνώτατης Eκπαίδευσης στην αλλοδαπή και στην ημεδαπή. Ο εδρεύει στην Αθήνα, διατηρεί παράρτημα στη Θεσσαλονίκη και εποπτεύεται από τον Υπουργό Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων. Ο Οργανισμός στις διεθνείς του σχέσεις χρησιμοποιεί την επωνυμία «Hellenic National Academic Recognition and Information Center» (Hellenic N.A.R.I.C.). ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ταχ. Δ/νση : Αγ. Κωνσταντίνου 54 ΔΙΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ Ταχ. Κωδ. : 104 37 Αθήνα (Πλ. Καραϊσκάκη) ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΤΙΤΛΩΝ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΩΝ Τηλέφωνο : (+30) 210-52 81 000 ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ Fax : (+30) 210-52 39 679 (Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π.) Ηλ. Δ/νση : www.doatap.gr 13 / 32

ΩΡΕΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΟΙΝΟΥ Κατάθεση Πληροφορίες - Παραλαβή : 09:00 π.μ. 14:00 μ.μ. από Δευτέρα έως και Πέμπτη Επιπλέον την 1η και 3η Παρασκευή κάθε μήνα: 09:00 π.μ. 14:00 μ.μ. μόνο για πληροφορίες Ημέρα υποδοχής δικηγόρων: 2η και 4η Πέμπτη κάθε μήνα 10.00 έως 11.00 π.μ. ΓΡΑΦΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Ταχ. Δ/νση : Διοικητήριο (Υπ. Μακεδονίας Θράκης) Ταχ. Κωδ.: 541 23, Θεσσαλονίκη Τηλέφωνα : 2310-37 93 71-3 & Fax : 2310-37 93 74 Κατάθεση Πληροφορίες - Παραλαβή : 09:00 π.μ. 14:00 μ.μ. από Δευτέρα έως και Πέμπτη ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ E-mails: Ηλεκτρονική διεύθυνση Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π Αθήνας information@doatap.gr Ηλεκτρονική διεύθυνση Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π Θεσσαλονίκης thessaloniki@doatap.gr Ηλεκτρονική διεύθυνση για το δίκτυο NARIC h-naric@doatap.gr ΗΜΕΡΕΣ - ΩΡΕΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΟΙΝΟΥ -Η Υπηρεσία λειτουργεί από Δευτέρα έως Πέμπτη 9:00 έως 14:00 για κατάθεση δικαιολογητικών, πληροφορίες και παραλαβή. 14 / 32

-Επίσης, πληροφορίες για τους κλάδους θα δίνονται στο κοινό από το τμήμα πληροφοριών στον 1ο όροφο κάθε 1η και 3η Παρασκευή έκαστου μήνα από 09:00 έως 14:00 μ.μ. -Οι ειδικοί εισηγητές και οι βοηθοί τους δέχονται το κοινό κάθε Τετάρτη από 09:00π.μ. έως 13:00μ.μ. στα γραφεία του Οργανισμού. ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΙΤΛΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Δικαιολογητικά για Αναγνώριση Βασικού Τίτλου Σπουδών της αλλοδαπής Για την αναγνώριση του Τίτλου Σπουδών πρέπει να κατατεθούν τα παρακάτω δικαιολογητικά : 1. Αίτηση (το έντυπο χορηγείται από τη Γραμματεία ή εκτυπώνεται από την ιστοσελίδα μας). 2. Παράβολο 150,00 (ΦΕΚ 358/27-03-2006 τ.β ) για κάθε κρινόμενο Τίτλο σπουδών (σε περιπτώσεις συνεκτίμησης Τίτλων απαιτείται ένα (1) παράβολο). Το ποσό αυτό 15 / 32

κατατίθεται μόνο στην Τράπεζα της Ελλάδος (αριθμ. λογαριασμού του Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. 26072595). 3. Επικυρωμένο αντίγραφο ταυτότητας ή διαβατηρίου. 4. Υπεύθυνη Δήλωση του άρθρου 8 του Ν. 1599/86 (συντάσσεται και σε απλό χαρτί, σύμφωνα με την υπ αριθμ. 1068985/900 Τ & Φ/12-7-01 Υπουργική Απόφαση ΦΕΚ 950 τ. Β ) η οποία υπογράφεται από τον ενδιαφερόμενο κατά την κατάθεση. Σε περίπτωση που κατατίθεται από άλλο πρόσωπο, απαιτείται θεώρηση του γνησίου της υπογραφής του ενδιαφερομένου από Αστυνομικό Τμήμα. Στην Υπεύθυνη Δήλωση θα δηλώνεται ότι: i. τα πιστοποιητικά που υποβάλλονται είναι γνήσια ii. δεν έχει υποβληθεί άλλη αίτηση για αναγνώριση του κρινόμενου Τίτλου Σπουδών στο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. ή σε άλλη Δημόσια Αρχή και iii. ο τόπος παρακολούθησης των μαθημάτων ή σεμιναρίων, εκπόνησης εργασιών (εάν προβλέπονται) και εξετάσεων, προφορικών και γραπτών, ήταν......, (συμπληρώνεται ο τόπος των σπουδών και εάν κάποιο μέρος των σπουδών έχει πραγματοποιηθεί στην Ελλάδα και σε ποια πόλη). 5. Άδεια παραμονής και εργασίας για τους αλλοδαπούς (πλην των υπηκόων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης) σε ισχύ, από αρμόδια αρχή. Αν βρίσκονται στην Ελλάδα για μεταπτυχιακές σπουδές απαιτείται βεβαίωση του Ι.Κ.Υ. ότι είναι υπότροφοι ή βεβαίωση του Τμήματος του οικείου Πανεπιστημίου ότι έχουν γίνει δεκτοί σε μεταπτυχιακό πρόγραμμα. 6. Απολυτήριο Λυκείου ή εξαταξίου Γυμνασίου ή άλλου ισοτίμου, σε νομίμως επικυρωμένο αντίγραφο. Εάν οι σπουδές Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης έχουν πραγματοποιηθεί στο 16 / 32

εξωτερικό (πλην Ευρωπαϊκής Ένωσης, πρ. Ε.Σ.Σ.Δ., Αυστραλίας, Η.Π.Α. και Καναδά) πρέπει να υποβληθεί ο καταληκτικός Τίτλος αυτού του κύκλου σπουδών, συνοδευόμενος από μία βεβαίωση αρμόδιας αρχής της χώρας όπου έχει εκδοθεί (π.χ. Μορφωτικός Ακόλουθος της αντίστοιχης Πρεσβείας στην Ελλάδα). Η βεβαίωση θα αναφέρει ότι ο τίτλος αυτός παρέχει στον κάτοχό του το δικαίωμα εγγραφής σε Α.Ε.Ι. της χώρας προέλευσης. 7. Τίτλος σπουδών (πτυχίο) του οποίου ζητείται η αναγνώριση, σε νομίμως επικυρωμένο αντίγραφο. Επίσης πρέπει να κατατεθεί επίσημη μετάφραση του τίτλου σπουδών, εκτός αν είναι στην Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα. Στις περιπτώσεις που σύμφωνα με τον κανονισμό του Ιδρύματος χορηγείται και ενδιάμεσος τίτλος σπουδών θα πρέπει να κατατίθεται και αυτός. Ο Τίτλος σπουδών πρέπει να είναι θεωρημένος για τη γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE). Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη Σύμβαση και μόνο γι αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές Αρχές. Οι θεωρήσεις αυτές δεν χρειάζονται, αν το Πανεπιστήμιο που έχει απονείμει τον τίτλο σπουδών στείλει απευθείας στον Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. το επίσημο πιστοποιητικό μαθημάτων και βεβαίωση για την απονομή του τίτλου. Σε αυτή την περίπτωση πρέπει ο ίδιος ο ενδιαφερόμενος να ζητήσει την αποστολή τους από το Πανεπιστήμιο στον Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. 8. Επίσημο πιστοποιητικό μαθημάτων (official transcript) (εάν το πρόγραμμα σπουδών απαιτούσε παρακολούθηση μαθημάτων) με αναλυτική βαθμολογία όλων των ετών φοίτησης το οποίο πρέπει να είναι ενυπόγραφο, να φέρει τη σφραγίδα του Ιδρύματος και να αναφέρει την ημερομηνία απονομής του τίτλου. Κατατίθεται επίσημη μετάφρασή του, εκτός αν αυτό είναι στην Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα. Το επίσημο πιστοποιητικό μαθημάτων πρέπει να είναι θεωρημένο για τη γνησιότητα των υπογραφών, σύμφωνα με τα οριζόμενα στη σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE). Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη σύμβαση της Χάγης και μόνο για αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές Αρχές. Δεν απαιτείται θεώρηση αν το Ίδρυμα στείλει απευθείας στο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. το επίσημο πιστοποιητικό μαθημάτων. 9. Βεβαίωση για τον τόπο πραγματοποίησης των σπουδών, η οποία πρέπει να ζητηθεί με ευθύνη του αιτούντος, να σταλεί απευθείας στο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π από το Ίδρυμα προέλευσης ή να κατατεθεί από τον ενδιαφερόμενο εφόσον φέρει τη σφραγίδα Χάγης (APOSTILLE), μαζί με επίσημη μετάφραση της βεβαίωσης (εκτός αν είναι στην αγγλική ή γαλλική γλώσσα). Στη βεβαίωση αυτή πρέπει να αναφέρονται τα στοιχεία του ενδιαφερομένου, η διάρκεια και ο τόπος πραγματοποίησης των σπουδών, ως εξής: «Βεβαιώνουμε ότι οι σπουδές τ.. (ονοματεπώνυμο, πατρώνυμο) που διήρκεσαν από έως πραγματοποιήθηκαν και ολοκληρώθηκαν στο.. (Ίδρυμα, Πόλη, Χώρα) και σε κανένα άλλο μέρος» 17 / 32

His / Her studies, from (χρόνος έναρξης) to (χρόνος αποφοίτησης), took place and were completed in..(όνομα πόλης, χώρας) campus of the.. (Ίδρυμα) and at no other campus. Ses études de.. (χρόνος έναρξης) à (χρόνος αποφοίτησης) se sont déroulées en totalité à. en. (όνομα πόλης, χώρας ) à (Ίδρυμα ). 10. Οδηγός σπουδών του Ιδρύματος εάν το Ίδρυμα δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο του Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. με τα αναγνωρισμένα Α.Ε.Ι. Η κατάθεση των δικαιολογητικών μπορεί να γίνει και με συστημένη επιστολή καθώς και μέσω των Κέντρων Εξυπηρέτησης Πολιτών (Κ.Ε.Π.) ΙΙ. ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΙΣ: 1. Διευκρινίζεται ότι ο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει στοιχεία σχετικά με τις σπουδές του αιτούντος πέραν των παραπάνω αναφερομένων. Ο αιτών έχει δικαίωμα να καταθέσει οποιοδήποτε σχετικό έγγραφο θεωρεί υποστηρικτικό για την διεκπεραίωση της υπόθεσής του. 18 / 32

2. Τα δικαιολογητικά που κατατίθενται δεν επιστρέφονται εκτός από τις διπλωματικές εργασίες, οι οποίες επιστρέφονται ταυτόχρονα με την Πράξη αναγνώρισης. 3. Όλα τα πιστοποιητικά που αναφέρονται παραπάνω και κάθε έγγραφο από Α.Ε.Ι. της αλλοδαπής δεν γίνονται δεκτά με FAX και E-MAIL (απόφ. Φ5/Β3/2427/ΦΕΚ 462/28-4-99 τ.β ). 4. Κάθε στοιχείο που κατατίθεται είναι απόρρητο. 5. Η έναρξη διαδικασίας αναγνώρισης προϋποθέτει την κατάθεση όλων των απαιτούμενων δικαιολογητικών. 6. Η θεώρηση των ανωτέρω δικαιολογητικών με τη σφραγίδα APOSTILLE γίνεται από την αρμόδια υπηρεσία στη χώρα έκδοσής τους. Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη σύμβαση της Χάγης και μόνο για αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές Αρχές. 7. Οι επίσημες μεταφράσεις των ανωτέρω δικαιολογητικών γίνονται από το Υπουργείο Εξωτερικών, τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές Αρχές ή από εξουσιοδοτημένο δικηγόρο στην Ελλάδα. ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ - Σύμφωνα με απόφαση του Δ.Σ. του Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. για την αναγνώριση τίτλων Ιατρικής, Οδοντιατρικής, Κτηνιατρικής απο χώρες της Ε.Ε. απαιτείται η προσκόμιση της Άδειας Ασκήσεως Επαγγέλματος και η επίσημη μετάφρασή της (εκτός εάν είναι στην Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα) Δικαιολογητικά για Αναγνώριση Μεταπτυχιακών Τίτλων (Μεταπτυχιακών/Διδακτορικών) της αλλοδαπής Για την αναγνώριση του τίτλου σπουδών πρέπει να κατατεθούν τα παρακάτω δικαιολογητικά : 1. Αίτηση: (το έντυπο χορηγείται από τη Γραμματεία ή εκτυπώνεται από την ιστοσελίδα μας) 19 / 32

2. Παράβολο 120,00 ευρώ (ΦΕΚ 358/27-03-2006 τ.β ), για κάθε κρινόμενο τίτλο σπουδών. Το ποσό κατατίθεται μόνο στην Τράπεζα της Ελλάδος (αριθμ. Λογαριασμού του Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. 26072595). 3. Επικυρωμένο αντίγραφο ταυτότητας ή διαβατηρίου. 4. Υπεύθυνη Δήλωση του άρθρου 8 του Ν. 1599/86 (συντάσσεται και σε απλό χαρτί, σύμφωνα με την υπ αριθμ. 1068985/900 Τ & Φ/12-7-01 Υπουργική Απόφαση ΦΕΚ 950 τ. Β ) η οποία υπογράφεται από τον ενδιαφερόμενο κατά την κατάθεση. Σε περίπτωση που κατατίθεται από άλλο πρόσωπο, απαιτείται θεώρηση του γνησίου της υπογραφής του ενδιαφερόμενου από αρμόδιο φορέα. Στην Υπεύθυνη Δήλωση θα δηλώνεται ότι: - τα πιστοποιητικά που υποβάλλονται είναι γνήσια - δεν έχει υποβληθεί άλλη αίτηση για αναγνώριση του κρινόμενου τίτλου σπουδών στο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. ή σε άλλη δημόσια αρχή και - ο τόπος παρακολούθησης των μαθημάτων ή σεμιναρίων, εκπόνησης εργασιών (εάν προβλέπονται) και εξετάσεων, προφορικών και γραπτών, ήταν (συμπληρώνεται ο τόπος των σπουδών. Εάν κάποιο μέρος των σπουδών έχει πραγματοποιηθεί στην Ελλάδα,πρέπει να δηλωθεί). 5. Άδεια παραμονής και εργασίας για τους αλλοδαπούς (πλην των υπηκόων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης) σε ισχύ, από αρμόδια αρχή. Αν βρίσκονται στην Ελλάδα για μεταπτυχιακές σπουδές απαιτείται βεβαίωση του Τμήματος του οικείου Πανεπιστημίου ότι έχουν γίνει δεκτοί σε μεταπτυχιακό πρόγραμμα. Σε περίπτωση υποτροφίας από το Ι.Κ.Υ. απαιτείται σχετική βεβαίωση. 20 / 32

6. Επικυρωμένο αντίγραφο Βασικού Πτυχίου / Διπλώματος Ελληνικού Α.Ε.Ι. ή Α.Τ.Ε.Ι. Στις περιπτώσεις που οι βασικές σπουδές πραγματοποιήθηκαν σε Ίδρυμα της αλλοδαπής πρέπει να υποβληθεί επικυρωμένο αντίγραφο της Πράξης (Βεβαίωσης) Αναγνώρισης του βασικού τίτλου σπουδών. Εάν δεν έχει αναγνωριστεί ο βασικός τίτλος σπουδών, πρέπει πρώτα να ζητηθεί η αναγνώριση αυτού του τίτλου. 7. Τίτλος Σπουδών ( μεταπτυχιακό ή διδακτορικό ) του οποίου ζητείται η αναγνώριση, σε νομίμως επικυρωμένο αντίγραφο. Ο τίτλος σπουδών πρέπει να είναι και θεωρημένος για τη γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) στη χώρα έκδοσης του τίτλου. Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη σύμβαση της Χάγης και μόνο γι αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές αρχές. Οι θεωρήσεις αυτές δεν απαιτούνται, αν το Ίδρυμα που έχει απονείμει τον τίτλο, στείλει απευθείας στον ΔΟΑΤΑΠ το επίσημο πιστοποιητικό μαθημάτων με την ημερομηνία απονομής του τίτλου. Σε αυτή την περίπτωση πρέπει ο ίδιος ο ενδιαφερόμενος να ζητήσει την αποστολή τους από το Ίδρυμα στον Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π.. Επίσης πρέπει να κατατεθεί επίσημη μετάφραση του τίτλου σπουδών, εκτός αν είναι στην Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα. 8. Εργασία Μεταπτυχιακού Τίτλου / διδακτορική διατριβή, η οποία επιστρέφεται μετά την αναγνώριση. 9. Επίσημο πιστοποιητικό μαθημάτων (official transcript) (εάν το πρόγραμμα σπουδών απαιτούσε παρακολούθηση μαθημάτων) με αναλυτική βαθμολογία όλων των ετών φοίτησης του μεταπτυχιακού ή διδακτορικού προγράμματος σπουδών, το οποίο πρέπει να είναι ενυπόγραφο, να φέρει τη σφραγίδα του Ιδρύματος και να αναφέρει την ημερομηνία απονομής του τίτλου. Το επίσημο πιστοποιητικό μαθημάτων πρέπει να ζητηθεί με ευθύνη του αιτούντος, να αποσταλεί απευθείας στο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. από το Ίδρυμα προέλευσης του τίτλου ή να κατατεθεί από τον ενδιαφερόμενο εφόσον φέρει τη σφραγίδα της Χάγης (AROSTILLE), μαζί με επίσημη μετάφρασή του (εκτός αν είναι στην Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα). Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη σύμβαση της Χάγης και μόνο γι αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές αρχές. 10. Α. Βεβαίωση για τον τόπο πραγματοποίησης των σπουδών, (πλην διδακτορικών τίτλων των οποίων το πρόγραμμα δεν απαιτούσε παρακολούθηση μαθημάτων) η οποία πρέπει να ζητηθεί με ευθύνη του αιτούντος, να αποσταλεί απευθείας στο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. από το Ίδρυμα προέλευσης του τίτλου ή να κατατεθεί από τον ενδιαφερόμενο εφόσον φέρει τη σφραγίδα της Χάγης (APOSTILLE), μαζί με επίσημη μετάφρασή της (εκτός αν είναι στην Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα). Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη σύμβαση της Χάγης και μόνο γι 21 / 32

αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές αρχές. Στη βεβαίωση αυτή πρέπει να αναφέρονται τα στοιχεία του ενδιαφερομένου, η διάρκεια και ο τόπος πραγματοποίησης των σπουδών, ως εξής : - «Βεβαιώνουμε ότι οι σπουδές τ (ονοματεπώνυμο, πατρώνυμο). που διήρκεσαν από.. έως.πραγματοποιήθηκαν και ολοκληρώθηκαν στο (Ίδρυμα, πόλη, χώρα) και σε κανένα άλλο μέρος». - «His/Her studies, from... (χρόνος έναρξης) to... (χρόνος αποφοίτησης), took place and were completed in... (όνομα πόλης, χώρας, campus) of the... (Ίδρυμα) and at no other campus». - «Ses études de... (χρόνος έναρξης) á.. (χρόνος αποφοίτησης) se sont déroulées en totalité á... en... (όνομα πόλης, χώρας).. á.. (Ίδρυμα)». Β. Επιστολή επιβεβαίωσης διδακτορικού τίτλου (μόνο για διδακτορικούς τίτλους των οποίων το πρόγραμμα δεν απαιτούσε παρακολούθηση μαθημάτων) η οποία πρέπει να ζητηθεί με ευθύνη του αιτούντος, να αποσταλεί απευθείας στο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. από το Ίδρυμα προέλευσης του τίτλου ή να κατατεθεί από τον ενδιαφερόμενο εφόσον φέρει τη σφραγίδα της Χάγης (APOSTILLE), μαζί με επίσημη μετάφρασή της (εκτός αν είναι στην Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα). Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη σύμβαση της Χάγης και μόνο γι αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές αρχές. Στη βεβαίωση αυτή πρέπει να αναφέρονται: τα στοιχεία του ενδιαφερομένου, η διάρκεια των σπουδών, η ημερομηνία αποφοίτησης ο τρόπος παρακολούθησης του διδακτορικού προγράμματος και ο τρόπος υποστήριξης της διδακτορικής διατριβής Γ. Για διδακτορικούς τίτλους από : Ρουμανία, Σερβία και Βουλγαρία απαιτούνται επιπρόσθετα δικαιολογητικά (πληροφορίες στο τμήμα ενημέρωσης). 22 / 32

11. Σε περίπτωση σύμπραξης Ελληνικού Α.Ε.Ι./Α.Τ.Ε.Ι με Ίδρυμα της αλλοδαπής για την πραγματοποίηση μεταπτυχιακού προγράμματος σπουδών, πρέπει να κατατίθεται και το σχετικό Φ.Ε.Κ. έγκρισης λειτουργίας του συγκεκριμένου μεταπτυχιακού προγράμματος. 12. Οδηγός σπουδών του Ιδρύματος εάν αυτό δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο του Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. με τα αναγνωρισμένα Ιδρύματα της αλλοδαπής. Οδηγός σπουδών απαιτείται και στην περίπτωση που το τμήμα ενός Ιδρύματος (faculty school ) δεν έχει κριθεί. ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΙΣ: 1. Διευκρινίζεται ότι ο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει στοιχεία σχετικά με τις σπουδές του αιτούντος πέραν των παραπάνω αναφερομένων. Ο αιτών έχει δικαίωμα να καταθέσει οποιοδήποτε σχετικό έγγραφο θεωρεί υποστηρικτικό για τη διεκπεραίωση της υπόθεσής του. 2. Τα δικαιολογητικά που κατατίθενται δεν επιστρέφονται εκτός από τις διπλωματικές εργασίες, οι οποίες επιστρέφονται κατά την παραλαβή της πράξης αναγνώρισης. 3. Όλα τα πιστοποιητικά που αναφέρονται παραπάνω και κάθε έγγραφο από Ίδρυμα της αλλοδαπής δεν γίνονται δεκτά με FAX και E-MAIL (απόφ. Φ5/Β3/2427/ΦΕΚ 462/28-4-99 τ.β ). 4. Κάθε στοιχείο που κατατίθεται είναι απόρρητο. 5. Η έναρξη διαδικασίας αναγνώρισης προϋποθέτει την κατάθεση των απαιτούμενων δικαιολογητικών. 6. Οι επίσημες μεταφράσεις των ανωτέρω δικαιολογητικών (εκτός αν αυτά είναι στην Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα) γίνονται από το Υπουργείο Εξωτερικών, τις επιτόπιες ελληνικές Προξενικές Αρχές ή από εξουσιοδοτημένο δικηγόρο στην Ελλάδα. 7. Η κατάθεση των δικαιολογητικών μπορεί να γίνει και με συστημένη επιστολή καθώς και μέσω των Κέντρων Εξυπηρέτησης Πολιτών (Κ.Ε.Π.) ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ -Αναγνώριση Διδακτορικών από Βουλγαρία Ρουμανία - Σερβία - Αλβανία Τα συμπληρωματικά δικαιολογητικά που απαιτούνται για την κρίση διδακτορικών τίτλων σπουδών από τη Ρουμανία τη Βουλγαρία και τη Σερβία διαμορφώνονται ως εξής: 23 / 32

1. Βεβαίωση για την ημερομηνία εγγραφής στο ομοταγές ίδρυμα 2. Βεβαίωση εξέτασης των μαθημάτων που απαιτούνται ως προϋπόθεση για την απόκτηση Διδακτορικής Διατριβής 3. Η βαθμίδα που κατέχει ο κύριος επιβλέπων Της Διδακτορικής Διατριβής μέσα στο ίδρυμα. 4. Αποδεικτικό επάρκειας γλώσσας εφόσον η παρουσίαση της Διδακτορικής Διατριβής έγινε στη Βουλγαρική (εκτός των περιπτώσεων που ο βασικός τίτλος σπουδών του αιτούντος έχει αποκτηθεί από ΑΕΙ της ίδιας χώρας). Εάν η διαδικασία εκπόνησης της Διατριβής έγινε σε άλλη γλώσσα απαιτείται αποδεικτικό επάρκειας της γλώσσας αυτής. Στην περίπτωση αυτή απαιτείται η υποβολή του κανονισμού του Ιδρύματος που προβλέπει αυτή τη διαδικασία. 5. Βεβαίωση εκδοθείσα από το Ελληνικό Προξενείο στη Βουλγαρία από την οποία θα προκύπτουν οι αφίξεις στη Βουλγαρία και οι αναχωρήσεις για τις ημερομηνίες που διεξήχθησαν εξετάσεις μαθημάτων και η υποστήριξη της διατριβής από την εγγραφή στο πρόγραμμα έως την απονομή του Τίτλου. 6. Το πρακτικό θετικής απόφασης περί απονομής του Τίτλου από την Επιτροπή του Ιδρύματος (επιβλέπων και κριτές). Όλα τα ανωτέρω δικαιολογητικά πρέπει να κατατίθενται επίσημα θεωρημένα (αντίγραφα πιστοποιητικών από τα αρχεία του Ιδρύματος) -Τα συμπληρωματικά δικαιολογητικά που απαιτούνται για την κρίση τίτλων σπουδών του κλάδου ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ είναι τα ακόλουθα: 1) Διάρκεια χρόνου σπουδών του εξ αποστάσεως προγράμματος 2) Τρόπος διεξαγωγής εξετάσεων (γραπτές, προφορικές ή πρόγραμμα χωρίς εξετάσεις 3) Επίβλεψη: σε περίπτωση που οι εξετάσεις διεξάγονται σε κάποιο πιστοποιημένο κέντρο, το Πανεπιστήμιο πρέπει να διευκρινίζει τον τόπο οργάνωσης των εξετάσεων. Όπως: ποιοι είναι οι εποπτεύοντες δηλ. τα φυσικά πρόσωπα ή οργανισμοί. 24 / 32

4) Στις περιπτώσεις α) των φυσικών προσώπων τα ονόματά τους και εάν είναι διδάσκοντες του Ιδρύματος που εξέδωσε τον τίτλο β) των οργανισμών (νομικών προσώπων) που εδρεύουν. 5) Το Πανεπιστήμιο πρέπει να βεβαιώσει ότι το εξ αποστάσεως πρόγραμμα που προσφέρει είναι ποιοτικά ίδιο με το συμβατικό πρόγραμμα όσον αφορά στον αριθμό μαθημάτων και στο σύνολο των διδακτικών μονάδων. Δικαιολογητικά για Αναγνώριση Συνεκτιμώμενων Τίτλων Σπουδών (Βασικού και Μεταπτυχιακού) ως προς Βασικό Τίτλο Για την αναγνώριση συνεκτιμώμενων τίτλων σπουδών πρέπει να κατατεθούν τα παρακάτω δικαιολογητικά : 5. Αίτηση Συνεκτίμησης: (το έντυπο χορηγείται από τη Γραμματεία ή εκτυπώνεται από την ιστοσελίδα μας) 6. 2 παράβολα 150,00 και 120,00 ευρώ (ΦΕΚ 358/27-03-2006 τ.β ), ένα για κάθε κρινόμενο τίτλο σπουδών. Το ποσό αυτό κατατίθεται μόνο στην Τράπεζα της Ελλάδος (αριθμ. Λογαριασμού του Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. 26072595). 7. Επικυρωμένο αντίγραφο ταυτότητας ή διαβατηρίου. 25 / 32

8. Υπεύθυνη Δήλωση του άρθρου 8 του Ν. 1599/86 (συντάσσεται και σε απλό χαρτί, σύμφωνα με την υπ αριθμ. 1068985/900 Τ & Φ/12-7-01 Υπουργική Απόφαση ΦΕΚ 950 τ. Β ) η οποία υπογράφεται από τον ενδιαφερόμενο κατά την κατάθεση. Σε περίπτωση που κατατίθεται από άλλο πρόσωπο, απαιτείται θεώρηση του γνησίου της υπογραφής του ενδιαφερόμενου από αρμόδιο φορέα. Στην Υπεύθυνη Δήλωση θα δηλώνεται ότι: - τα πιστοποιητικά που υποβάλλονται είναι γνήσια - δεν έχει υποβληθεί άλλη αίτηση για αναγνώριση των κρινόμενων τίτλων σπουδών στο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. ή σε άλλη δημόσια αρχή και - ο τόπος παρακολούθησης των μαθημάτων ή σεμιναρίων, εκπόνησης εργασιών (εάν προβλέπονται) και εξετάσεων, προφορικών και γραπτών, ήταν (συμπληρώνεται ο τόπος των σπουδών.εάν κάποιο μέρος των σπουδών έχει πραγματοποιηθεί στην Ελλάδα,πρέπει να δηλωθεί.). 11. Άδεια παραμονής και εργασίας για τους αλλοδαπούς: (πλην των υπηκόων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης) σε ισχύ, από αρμόδια αρχή. Αν βρίσκονται στην Ελλάδα για μεταπτυχιακές σπουδές απαιτείται βεβαίωση του Τμήματος του οικείου Πανεπιστημίου ότι έχουν γίνει δεκτοί σε μεταπτυχιακό πρόγραμμα. Σε περίπτωση υποτροφίας από το Ι.Κ.Υ. απαιτείται σχετική βεβαίωση. 12. Απολυτήριο λυκείου ή εξατάξιου Γυμνασίου ή άλλου ισοτίμου, σε νομίμως επικυρωμένο 26 / 32

αντίγραφο. Εάν οι σπουδές Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης έχουν πραγματοποιηθεί στο εξωτερικό (πλην Ευρωπαϊκής Ένωσης, πρ. Ε.Σ.Σ.Δ. Αυστραλίας, Η.Π.Α. και Καναδά) πρέπει να υποβληθεί ο καταληκτικός τίτλος αυτού του κύκλου σπουδών, συνοδευόμενος από μια βεβαίωση αρμόδιας αρχής της χώρας όπου έχει εκδοθεί (π.χ. Μορφωτικός Ακόλουθος της αντίστοιχης πρεσβείας στην Ελλάδα). Η βεβαίωση θα αναφέρει ότι ο τίτλος αυτός παρέχει στον κάτοχό του το δικαίωμα εγγραφής σε Α.Ε.Ι. της χώρας προέλευσης. Επίσης πρέπει να κατατεθεί επίσημη μετάφραση του απολυτηρίου (και της βεβαίωσης), εκτός αν είναι στην Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα. 13. Τίτλοι Σπουδών (Βασικού και Μεταπτυχιακού) των οποίων ζητείται η συνεκτίμηση, σε νομίμως επικυρωμένα αντίγραφα. Στις περιπτώσεις που σύμφωνα με τον κανονισμό του Ιδρύματος χορηγείται και ενδιάμεσος τίτλος σπουδών (για το βασικό πτυχίο) θα πρέπει να κατατίθεται και αυτός. Οι τίτλοι σπουδών πρέπει να είναι και θεωρημένοι για τη γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) στην χώρα έκδοσης των τίτλων. Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη σύμβαση της Χάγης και μόνο γι αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές αρχές. Οι θεωρήσεις αυτές δεν απαιτούνται, αν το Ίδρυμα ή τα Ιδρύματα που έχουν απονείμει τους δύο τίτλους, στείλουν απευθείας στον ΔΟΑΤΑΠ το επίσημο πιστοποιητικό μαθημάτων με την ημερομηνία απονομής των τίτλων. Σε αυτή την περίπτωση πρέπει ο ίδιος ο ενδιαφερόμενος να ζητήσει την αποστολή τους από το Ίδρυμα ή τα Ιδρύματα στον Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. Επίσης πρέπει να κατατεθεί επίσημη μετάφραση των τίτλων σπουδών, εκτός αν είναι στην Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα. 14. Εργασία Μεταπτυχιακού Τίτλου, η οποία επιστρέφεται μετά την αναγνώριση. 15. Επίσημο πιστοποιητικό μαθημάτων (official transcript),με αναλυτική βαθμολογία όλων των ετών φοίτησης βασικού και μεταπτυχιακού προγράμματος σπουδών, το οποίο πρέπει να είναι ενυπόγραφο, να φέρει τη σφραγίδα του Ιδρύματος και να αναφέρει την ημερομηνία απονομής των δυο τίτλων. Το επίσημο πιστοποιητικό μαθημάτων πρέπει να ζητηθεί με ευθύνη του αιτούντος, να αποσταλεί απευθείας στο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. από το Ίδρυμα ή Ιδρύματα προέλευσης των τίτλων ή να κατατεθεί από τον ενδιαφερόμενο εφόσον φέρει τη σφραγίδα της Χάγης (APOSTILLE), μαζί με επίσημη μετάφρασή του (εκτός αν είναι στην Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα). Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη σύμβαση της Χάγης και μόνο γι αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές αρχές. 16. Βεβαίωση για τον τόπο πραγματοποίησης των σπουδών (και για τους δυο τίτλους), η οποία πρέπει να ζητηθεί με ευθύνη του αιτούντος, να αποσταλεί απευθείας στο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. από το Ίδρυμα ή Ιδρύματα προέλευσης των τίτλων ή να κατατεθεί από τον ενδιαφερόμενο εφόσον φέρει τη σφραγίδα της Χάγης (APOSTILLE), μαζί με επίσημη μετάφρασή της (εκτός αν είναι στην Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα). Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη σύμβαση της Χάγης και μόνο γι αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές αρχές. Στη βεβαίωση αυτή πρέπει να αναφέρονται τα στοιχεία του ενδιαφερομένου, η διάρκεια και ο τόπος πραγματοποίησης των σπουδών, ως εξής : 27 / 32

- «Βεβαιώνουμε ότι οι σπουδές τ (ονοματεπώνυμο, πατρώνυμο). που διήρκεσαν από.. έως.πραγματοποιήθηκαν και ολοκληρώθηκαν στο (Ίδρυμα, πόλη, χώρα) και σε κανένα άλλο μέρος». - «His/Her studies, from... (χρόνος έναρξης) to... (χρόνος αποφοίτησης), took place and were completed in... (όνομα πόλης, χώρας, campus) of the... (Ίδρυμα) and at no other campus». - «Ses études de... (χρόνος έναρξης) á.. (χρόνος αποφοίτησης) se sont déroulées en totalité á... en... (όνομα πόλης, χώρας).. á.. (Ίδρυμα)». 11. Οδηγός σπουδών του Ιδρύματος ή των Ιδρυμάτων εάν αυτά δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο του Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. με τα αναγνωρισμένα Ιδρύματα της αλλοδαπής. Οδηγός σπουδών απαιτείται και στην περίπτωση που το τμήμα ενός Ιδρύματος δεν έχει κριθεί(faculty,department ) ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΙΣ: 8. Διευκρινίζεται ότι ο Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει στοιχεία σχετικά με τις σπουδές του αιτούντος πέραν των παραπάνω αναφερομένων. Ο αιτών έχει δικαίωμα να καταθέσει οποιοδήποτε σχετικό έγγραφο θεωρεί υποστηρικτικό για τη διεκπεραίωση της υπόθεσής του. 9. Τα δικαιολογητικά που κατατίθενται δεν επιστρέφονται εκτός από τις διπλωματικές εργασίες, οι οποίες επιστρέφονται κατά την παραλαβή της πράξης αναγνώρισης. 10. Όλα τα πιστοποιητικά που αναφέρονται παραπάνω και κάθε έγγραφο από Ίδρυμα της αλλοδαπής δεν γίνονται δεκτά με FAX και E-MAIL (απόφ. Φ5/Β3/2427/ΦΕΚ 462/28-4-99 τ.β ). 11. Κάθε στοιχείο που κατατίθεται είναι απόρρητο. 28 / 32

12. Η έναρξη διαδικασίας αναγνώρισης προϋποθέτει την κατάθεση των απαιτούμενων δικαιολογητικών. 13. Οι επίσημες μεταφράσεις των ανωτέρω δικαιολογητικών (εκτός αν αυτά είναι στην Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα) γίνονται από το Υπουργείο Εξωτερικών, τις επιτόπιες ελληνικές Προξενικές Αρχές ή από εξουσιοδοτημένο δικηγόρο στην Ελλάδα. 14. Η κατάθεση των δικαιολογητικών μπορεί να γίνει και με συστημένη επιστολή καθώς και μέσω των Κέντρων Εξυπηρέτησης Πολιτών (Κ.Ε.Π.) Δικαιολογητικά για Αναγνώριση Ομοταγούς Αίτηση (το έντυπο χορηγείται από τη Γραμματεία του Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. ή εκτυπώνεται από το site του Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π.). Ο Οδηγός σπουδών του Ιδρύματος προπτυχιακού και μεταπτυχιακού προγράμματος. Δεν απαιτείται μετάφραση αν είναι γραμμένος στα αγγλικά ή στα γαλλικά. Αναγνώριση Σπουδών εξ Αποστάσεως 29 / 32

Για όσους προτίθενται να ακολουθήσουν τη διαδικασία της διδασκαλίας και μάθησης από ιδρύματα τύπου «ανοικτού πανεπιστημίου»(open university),«σπουδών εξ αποστάσεως»(distance learning) και «εξωτερικών πτυχίων»(external degrees) θα πρέπει να ελέγχουν τα παρακάτω,ώστε να πληρούνται οι προϋποθέσεις του ν.3328/2005, άρθρο 4. Αναγνώριση Σπουδών εξ Αποστάσεως Η ισοτιμία των τίτλων που απονέμονται από Ιδρύματα τύπου «ανοικτού πανεπιστημίου», «σπουδών εξ αποστάσεως» και «εξωτερικών πτυχίων» αναγνωρίζεται υπό τον όρο ότι τα συγκεκριμένα Ιδρύματα έχουν ειδικό πρόγραμμα σπουδών για τον σκοπό αυτό (Ν.3328/2005, αρθ.4, παρ.1α ). Ειδικότερα, αν το πρόγραμμα παρέχεται από Ίδρυμα που προσφέρει σπουδές τακτικής παρακολούθησης και εξ αποστάσεως σπουδές θα πρέπει το εξ αποστάσεως πρόγραμμα να προσφέρεται και με συμβατικό τρόπο και με τα ίδια ποιοτικά χαρακτηριστικά. Επίσης, σύμφωνα με τον προαναφερθέντα Νόμο : «Ολόκληρη η διαδικασία παροχής τέτοιου τύπου προγράμματος γίνεται αποκλειστικά από το ίδρυμα και όχι από άλλο με οποιονδήποτε τρόπο συνεργαζόμενο με αυτό ίδρυμα». Εξαίρεση αποτελεί η χρήση- και μόνον- χώρου στην ημεδαπή ως εξεταστικού κέντρου, που προσδιορίζεται από το ίδιο το Ίδρυμα της αλλοδαπής. Η διάρκεια των σπουδών και οι όροι αξιολόγησης, προαγωγής και αποφοίτησης των σπουδαστών πρέπει να πληρούν τις απαιτήσεις των πανεπιστημίων της ημεδαπής και ειδικότερα του Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π). Ειδικότερα, το πρόγραμμα θα πρέπει : να περιλαμβάνει γραπτές ή προφορικές εξετάσεις δια ζώσης/in presentia (εκτός των εργασιών ) των οποίων η επίβλεψη και η αξιολόγηση γίνεται από το 30 / 32

επιστημονικό προσωπικό του εν λόγω ιδρύματος. οι καθηγητές/αξιολογητές/επιβλέποντες του προγράμματος να είναι μέλη ή επίσημοι εξωτερικοί συνεργάτες του ακαδημαϊκού προσωπικού του ιδρύματος. Τέλος, σύμφωνα με απόφαση του Δ.Σ του ΔΟΑΤΑΠ, η «ισοτιμία και αντιστοιχία» τίτλων που έχουν αποκτηθεί με την διαδικασία της εξ αποστάσεως εκπαίδευσης χορηγείται μόνον εφόσον υπάρχει αντίστοιχο πρόγραμμα σπουδών στο Ε.Α.Π και κατόπιν σύγκρισης του προγράμματος σπουδών της σχολής στην ημεδαπή με αυτό της σχολής στην αλλοδαπή. Σε κάθε περίπτωση ισχύει ότι για αναγνώριση της αντιστοιχίας με σχολές 4ετούς φοίτησης στην ημεδαπή απαιτείται συνεκτίμηση βασικού και μεταπτυχιακού τίτλου. Η συνεκτίμηση αφορά σε τίτλους που έχουν αποκτηθεί με σπουδές «όμοιου τύπου» (ή εξ αποστάσεως ή συμβατικά). Τόσο οι προπτυχιακοί τίτλοι όσο και οι μεταπτυχιακοί αναγνωρίζονται ως ισότιμοι προς τους απονεμόμενους από το Ε.Α.Π.Συμπληρωματικά δικαιολογητικά για εξ αποστάσεως σπουδές Οι ενδιαφερόμενοι αποστέλλουν στο Ίδρυμα της αλλοδαπής το ερωτηματολόγιο που ακολουθεί και το Ίδρυμα θα πρέπει να το στείλει απευθείας στον Οργανισμό,συμπληρωμένο και ενυπόγραφο από τον υπέυθυνο διεξαγωγής του προγράμματος,ώστε τα αρμόδια όργανα του φορέα να αποφανθούν για το αν μπορεί να τύχει ακαδημαϊκής αναγνώρισης. Οι ενδιαφερόμενοι καταθέτουν όλα τα δικαιολογητικά που αφορούν στο είδος των σπουδών τους(βασικό, μεταπτυχιακό, συνεκτίμηση) εκτός από την βεβαίωση για τον τόπο των σπουδών 31 / 32

Συμπληρωματικά δικαιολογητικά για εξ αποστάσεως σπουδές Οι ενδιαφερόμενοι αποστέλλουν στο Ίδρυμα της αλλοδαπής το ερωτηματολόγιο που ακολουθεί και το Ίδρυμα θα πρέπει να το στείλει απευθείας στον Οργανισμό,συμπληρωμένο και ενυπόγραφο από τον υπέυθυνο διεξαγωγής του προγράμματος,ώστε τα αρμόδια όργανα του φορέα να αποφανθούν για το αν μπορεί να τύχει ακαδημαϊκής αναγνώρισης. Οι ενδιαφερόμενοι καταθέτουν όλα τα δικαιολογητικά που αφορούν στο είδος των σπουδών τους(βασικό, μεταπτυχιακό, συνεκτίμηση) εκτός από την βεβαίωση για τον τόπο των σπουδών 32 / 32