ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 Ο ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΟΙΡΑΖΕΙ ΩΡΑ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΑΞΙ ΕΥΕΙ... ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Ζαγοροχώρια Ανεξάντλητη ποικιλία ΧΡΩΜΑΤΩΝ Το «ΤRAVEL» συγκέντρωσε 5 από τα ξενοδοχεία-«πρωταγωνιστές» στη μεγάλη οθόνη > 4 > 6-8 «Ετοιμάστε Βαλίτσες»: Σήμερα οι 4 νικητές για το διαγωνισμό στo Πήλιο από 17 έως 23 Φεβρουαρίου > 2 ΤΕΣΣΕΡΑ 3ΗΜΕΡΑ ΤΑΞΙ ΙΑ ΣΤΟ ΓΑΛΑΞΙ Ι, ΣΤΟ FILOXENIA www.filoxeniastudios.gr Στείλτε γραπτό μήνυμα στο ΕΤ κενό ονοματεπώνυμο στο 54890 Ο διαγωνισμός ισχύει από την Κυριακή 3/03 έως το Σάββατο 9/03 Χρέωση Lexitel 1,48 /SMS (με ΦΠΑ). Τηλ. εξυπηρέτησης: 211-1885511. Διεύθυνση: Μπενάκη 5, Χαλάνδρι. Οι νικητές θα ενημερωθούν με απαντητικό sms για την παραλαβή των δώρων.
ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 2 Ταξίδι στον κόσµο µας Τυχερός Μάρτης ΜΠΗΚΕ βιαστικά και ο Μάρτης. Μαζί µε ιδέες που άλλες προσπερνούν κι άλλες επιµένουν για να οργανωθούν. Ο προγραµµατισµός φαίνεται να ξεφυλλίζει νέες ιστορίες. Ενθουσιασµός. Γεύσεις. Μυρωδιές. Είναι τρεις από τις ταξιδιάρικες αναµνήσεις... Εκείνες που χαρακτηρίζονται από πάθος, δηµιουργία κι αυθεντικότητα. Και να που σήµερα θέλω να µιλήσω για δύο από τις ηµέρες του Μαρτίου που θεωρούνται κατάλληλες για απόδραση. Το τραπέζι που στήνεται την Καθαρά ευτέρα. Φέτος, στις 18 Μαρτίου, αυτό το ελληνικό τραπέζι φαίνεται να µην είναι τόσο πλούσιο όσο τις προηγούµενες χρονιές, αλλά θα στηθεί µε περισσότερο µεράκι και ενθουσιασµό. Ενα κοφτό τραπεζοµάντιλο µε χειροποίητο κέντηµα της γιαγιάς, ποτήρια κρασιού, µια αφιέρωση σε µια χαρτοπετσέτα, ένα λευκό πιάτο µε κάτι λουλούδια στην άκρη, χαλβάς να δεσπόζει, ελιές και ταραµάς. Η εθνική εορτή της Ελλάδας, επέτειος της έναρξης της Επανάστασης κατά των Τούρκων το 1821, 25 Μαρτίου, αποτελεί τη δεύτερη αργία του µήνα που µπορεί κανείς να «εκµεταλλευτεί» για απόδραση εκτός των τειχών της πόλης Είναι εκείνες οι ηµέρες που κάνουν τις µικρές στιγµές να αποκτούν µια πολύτιµη αξία δράσης. Με τον αυθορµητισµό να έχει τον πρωταγωνιστικό ρόλο, τα ταξίδια που περιέχονται σ αυτή την παρέα στόχο έχουν να φλερτάρουν µε τον ενθουσιασµό και να κατακτήσουν την αισιοδοξία... ιαγωνισµός Σε κάθε τεύχος πλέον υπάρχει µια συνάντηση που φτιάχνει µια άλλη ιστορία. Από σήµερα, Κυριακή, έως το Σάββατο 9 Μαρτίου το «ΤRAVEL» µοιράζει σε τέσσερις τυχερούς ένα ταξίδι για τρεις ηµέρες στο ξενοδοχείο «Filoxenia» στο Γαλαξίδι. Στέλνοντας µήνυµα ΕΤ κενό ονοµατεπώνυµο στο 54890, µπαίνετε στην κλήρωση για αυτή την απόδραση. Γιατί αυτή η ταξιδιάρικη παρέα αποδέχεται αδυναµίες, επιθυµίες και φόβους. Ονειρα κι αλλαγές Οι επόµενες σελίδες προτείνουν την απαράµιλλη οµορφιά και τη γραφικότητα των τοπίων στα Ζαγοροχώρια. Ενώ στη σελίδα 4 στήνεται ένα παιχνίδι µε την τύχη, αν σας δοθεί η ευκαιρία οργανώστε ταξίδια σε ένα από τα ξενοδοχεία-πρωταγωνιστές της µεγάλης οθόνης. Ξένια Στούκα xstouka@e-typos.com NEA ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ! Ετοιµάστε βαλίτσες! ΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ ΑΠΟ 17 ΕΩΣ 23 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΙ: Φατούρος Σπύρος Νικόλαος Γραμματικός Παπαδοπούλου Γεωργία Γιάννης Πραγιάτης Για τους λάτρεις του ΟΙΝΟ πνεύµατος Δοκιμές κρασιών TΟ «ΦΟΥΓΑΡΟ» (Ασκληπιού 98, Ναύπλιο) συνεχίζει τους κύκλους οινικών δοκιµών µε ένα αφιέρωµα στα αγιωργίτικα κρασιά της Νεµέας. Τη ευτέρα 4 Μαρτίου το σεµινάριο περιλαµβάνει µια µικρή εισαγωγή στις τεχνικές της οινικής γευσιγνωσίας και εν συνεχεία θα δοκιµάσουµε τα: Nouveau Καρώνης, Κτήµα Μητραβέλα το «Κόκκινο σε Μαύρο», Κτήµα Κορωνιώτη, Κτήµα Σκούρα, Κτήµα Αϊβαλή, Κτήµα Παλυβού. Οµιλητής είναι ο sommelier και ιδρυτικό µέλος της ελληνικής Sommelierie, τελειόφοιτος του Wine & Spirit Professional Center, ηµήτρης Καρώνης. Πληροφορίες: 27520-47347, 2107247540. Ωρα έναρξης 18:30. Κόστος συµµετοχής: 15. Oι ασφαλέστερες αεροπορικές εταιρίες! ζει ι el» µοιρά Το «Trav ερα στο Γαλαξίδ µ τριή τέσσερα Ζαγοροχώρια Ο ΚΡΑΤΙΚΟΣ αεροµεταφορέας της Φινλανδίας, η Finnair, είναι η ασφαλέστερη αεροπορική εταιρία του κόσµου, ενώ οι περισσότερες από τις 10 ασφαλέστερες αεροπορικές εταιρίες προέρχονται από την Ασία και την Ωκεανία. Αυτό προέκυψε από µελέτη που διεξήχθη από τη Europe s Jet Airliner Crash Data Evaluation Centre (JACDEC). Μετά τη Finnair, στη δεύτερη θέση του πίνακα των ασφαλέστερων αεροπορικών εταιριών στον κόσµο βρίσκουµε την Air New Zealand και στην τρίτη την Cathay Pacific, που εδρεύει στο Χονγκ Κονγκ. Ακολουθούν οι: Emirates, Etihad Airways, TAP Portugal, Eva Air (Ταϊβάν), Hainan Airlines, (Κίνα), Virgin Australia και στη 10η θέση η British Airways. KLM: Ευρωπαϊκή πολιτική προϊόντων και τιμών ΑΠΟ τις 22 Απριλίου, η KLM Royal Dutch Airlines θα προσφέρει, σε πολύ ανταγωνιστικές τιµές, πτήσεις σε περισσότερους από 30 προορισµούς στην Ευρώπη. Επίσης, στις ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕ ΤΟΝ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ υπερατλαντικές πτήσεις της KLM, οι πελάτες δικαιούνται µια βαλίτσα χωρίς καµία επιπλέον χρέωση. Πληροφορίες: http://nieuws.klm. com/ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΚ ΟΣΗΣ: Σπύρος Κάγκας ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Θωµάς Κ. Ευθυµίου ΥΠΕΥΘ. ΕΚ ΟΣΗΣ: Ξένια Στούκα ΥΠΟ ΟΧΗ ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Mίνα Γιαννάκη sales@e-typos.com, Τηλ.: 210 8113279
Βιέννη Prestige από 199 3 ηµέρες Aεροπορικά, 2 νύχτες ξενοδοχείο 4* µε πρωινό, καθηµερινές αναχωρήσεις Βιέννη κάθε Πέµπτη από 389 4 ηµέρες + 1 ώρο Aεροπορικά, µεταφορές, 3 νύχτες + 1 ώρο σε ξενοδοχείο 4* µε πρωινό, ελληνόφωνη ξενάγηση Καθαρά ευτέρα στη Βιέννη 14 ή 15-18 Μαρτίου από 399 4 ηµέρες Aεροπορικά, µεταφορές, 3 ή 4 νύχτες σε ξενοδοχείο 4* µε πρωινό, ελληνόφωνη ξενάγηση εν περιλαµβάνονται φόροι αεροδροµίων Περισσότερα ταξίδια και πληροφορίες στο www.interaviation.gr Ηλεκτρουπόλεως 52, 16452 Αθήνα
ΚΥΡΙΑΚΗ 3 MAΡTIOY 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 4 ΜΑΤΙΕΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Τα 5 ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ «Το Κορίτσι µε το Τατουάζ» «πρωταγωνιστές» στη µεγάλη οθόνη Ξενοδοχείο «Dolder Grand», Ζυρίχη «Το Κορίτσι µε το Τατουάζ» «Hangover 3» «Vicky Cristina Barcelona» «Sex and the City 2» «Σύζυγος για ενοικίαση» T Ο συγκέντρωσε 5 ξενοδοχεία στα οποία εκτυλίχθηκε σηµαντικό µέρος της πλοκής δέκα ταινιών του Χόλιγουντ. Από το «Hangover» µέχρι το στιλάτο «Sex and the City», το σενάριο έχει ένα κοινό που δεν είναι άλλο από τη χλιδάτη διαµονή! «Hangover 3» «Vicky Cristina Barcelona» «Σύζυγος για ενοικίαση» Η ΤΑΙΝΙΑ «Το Κορίτσι µε το Τατουάζ» είναι µία από τις µεγαλύτερες εµπορικές επιτυχίες των τελευταίων χρόνων. Είναι βασισµένη στο µυθιστόρηµα του Στιγκ Λάρσον και σκηνοθετηµένη από τον Ντέιβιντ Φίντσερ. Εχει βασικούς πρωταγωνιστές τους Ντάνιελ Κρεγκ και Ρούνεϊ Mάρα. Μερικές από τις σκηνές της διαδραµατίζονται στο ξενοδοχείο «Dolder Grand» στη Ζυρίχη. Ο Mίκαελ Μπλούµκβιστ, ένας κορυφαίος ερευνητής δηµοσιογράφος, που έχει βρεθεί κατηγορούµενος για δυσφήµηση ενός επιχειρηµατία, αναλαµβάνει να εξιχνιάσει την εξαφάνιση της ανιψιάς του Χένρικ Βάνγκερ, ενός συνταξιούχου µεγαλοβιοµηχάνου, η οποία αγνοείται εδώ και περίπου 40 χρόνια. Αρωγός στην προσπάθεια αυτή στέκεται και ένα κορίτσι, ειδικό στους υπολογιστές. Η σουίτα Masina «πρωταγωνιστεί» σε πολλές από τις σκηνές της ταινίας και οι επισκέπτες που θα επιλέξουν να την επισκεφθούν θα αντικρίζουν κάθε πρωί ιταλικά φινετσάτα έπιπλα, θα απολαµβάνουν τη θέα από τα τεράστια παράθυρα και θα ακούνε την πρώτη καληµέρα από τον ρεσεψιονίστα του ξενοδοχείου που συµµετείχε στην ταινία. «Sex and the City 2» Ξενοδοχείο «Caesar' s Palace», Λας Βέγκας Ξενοδοχείο «Melia hotel de la Reconquista», Οβιέδο Ξενοδοχείο «Grand Wailea», Χαβάη ΣΤΟ ΤΡΙΤΟ και τελευταίο µέρος της ταινίας «Hangover», το οποίο αναµένεται στους κινηµατογράφους τον Μάιο, οι τέσσερις φίλοι, µε πρωτεργάτες τον Μπράντλεϊ Κούπερ και τον Zακ Γαλυφιανάκη, καταλήγουν να ξυπνάνε ξανά µε κενά µνήµης έπειτα από ένα ξέφρενο βράδυ. Μπορεί αυτή τη φορά να µην παντρεύεται κανείς, αλλά η ιστορία εκτυλίσσεται και πάλι σε ένα από τα καλύτερα ξενοδοχεία του κόσµου, το «Caesars Palace» στο Λας Βέγκας. Τα γυρίσµατα έγιναν σε σουίτα του ξενοδοχείου και στο διάσηµο καζίνο. Η θέα του Λας Βέγκας είναι απλά µαγευτική. Το πέρασµα των φίλων από το καζίνο θα µείνει αξέχαστο στους θαµώνες που έτυχε να βρίσκονται εκεί, καθώς είχαν την τύχη να τους απολαύσουν σε στιγµές γέλιου στη ρουλέτα, στο τραπέζι του µπλακ τζακ και του πόκερ. ΤΟ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΟ «Melia hotel de la Reconquista» στο Οβιέδο της Ισπανίας αποτελεί ένα από τα βασικά σηµεία όπου διαδραµατίζεται η ταινία «Vicky Cristina Barcelona» µε την Πενέλοπε Κρουζ και τη Σκάρλετ Γιόχανσον στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. ύο γυναίκες διεκδικούν τον ίδιο άντρα, τον οποίο υποδύεται ο Χαβιέ Μπαρδέµ. Οι επισκέπτες του ξενοδοχείου έχουν τη δυνατότητα να περάσουν ροµαντικές διακοπές στο γραφικό Οβιέδο, να απολαύσουν το ηλιοβασίλεµα πίνοντας τον καφέ τους στο εστιατόριο του ξενοδοχείου µε την υπέροχη θέα και να πάρουν το πρωινό τους στο κρεβάτι. Η ΤΑΙΝΙΑ περιγράφει την καθηµερινότητα και τις εµπειρίες της Τζένιφερ Ανιστον και του Ανταµ Σάντλερ κατά την περίοδο των διακοπών τους στο «Grand Wailea» στη Χαβάη. Ο πλαστικός χειρουργός, προκειµένου να φλερτάρει ελεύθερα, φοράει βέρα. Ολα όµως αλλάζουν, όταν ερωτεύεται µια νεαρή δασκάλα και αποφασίζει να εφεύρει µια σύζυγο την οποία σκοπεύει να χωρίσει σύντοµα για χάρη της. Το ξενοδοχείο «Grand Wailea» είναι το ξενοδοχείο όπου διαδραµατίζεται το τριήµερο διακοπών της πρωτότυπης αυτής παρέας. Πολλές πισίνες, τεράστια και ευρύχωρα δωµάτια και ταράτσα µε απίστευτη θέα της θάλασσας είναι τα κύρια χαρακτηριστικά του ξενοδοχείου. Ξενοδοχείο «La Mamounia», Μαρόκο ΟΙ ΤΕΣΣΕΡΙΣ φίλες δραπετεύουν για λίγο από το Μανχάταν για ξέγνοιαστες διακοπές στο Μαρόκο. Χλιδή και πολυτέλεια είναι αυτά που θα αντικρίσουν στο ξενοδοχείο «La Mamounia» που θα φιλοξενηθούν. Σε πολλές από τις σκηνές της ταινίας φαντάζει στο βάθος το υπερπολυτελές ξενοδοχείο. Οι επισκέπτες αξίζει να επισκεφθούν το spa του όπου µπορούν να απολαύσουν µια σειρά από παροχές, όπως χαµάµ, µασάζ και το τζακούζι σε εξωτερικό χώρο, ενώ σε κάθε γωνιά του ξενοδοχείου θα χαλαρώνουν υπό τους ήχους µαροκινής µουσικής.
6 OΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ZAΓΟΡΟΧΩΡΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Η απαράµιλλη οµορφιά και η γραφικότητα των τοπίων ζωντανεύουν µπροστά µας. Στο ηπειρώτικο τοπίο η φύση καλλιτεχνεί, ενώ ο περιηγητής αγναντεύει την ιστορία αυτού του τόπου. Ο ΙΚΩΣ µέσω της εθνικής οδού Κοζάνης - Ιωαννίνων από το Καλπάκι ή τη Μεταµόρφωση (Καρυές). Καθη- µερινά εκτελούνται δροµολόγια του ΚΤΕΛ - σύνδεση από την πόλη των Ιωαννίνων µε υπεραστικό ΚΤΕΛ προς τα Ζαγοροχώρια. info ΖΑΓΟΡΟΧΩΡΙΑ Η ανέγγιχτη ομορφιά ΟΣΕΣ φορές και να O επισκεφτούµε τα 46 χωριά των Ζαγορίων, ένα είναι σίγουρο: ανανεώνουµε την επιστροφή µας και στο µέλλον. Σε κάθε γωνιά συναντάµε την ανεξάντλητη ποικιλία χρωµάτων σε συνδυασµό µε την παραδοσιακή ζωή και τους πατροπαράδοτους κανόνες που κάνουν την καρδιά να σκιρτά. Η κάθε εποχή βρίσκει την πλήρη έκφρασή της στο ηπειρώτικο τοπίο. Σαράντα έξι χωριά, σκαρφαλω- µένα στα βουνά βορειοανατολικά των Ιωαννίνων, τα Ζαγοροχώρια, καθρεφτίζονται φιλάρεσκα στα νερά των ποταµών τους. Η φύση καλλιτεχνεί και ο περιηγητής αγναντεύει την ιστορία αυτού του τόπου, τα πατήµατά της πάνω στο ξακουστό χώµα. Τοπίο ακατάβλητο από το χρόνο και ανέγγιχτο από την ανθρώπινη παράνοια, σχηµατίζει ένα ιδιότυπο κάλλος που κυριεύει όλες τις αισθήσεις. Τα Ζαγοροχώρια µαγεύουν στον υπερθετικό βαθµό τον επισκέπτη, τόσο µε τη µοναδική φυσική οµορφιά τους όσο και µε την παραδοσιακή αρχιτεκτονική τους. Πλαισιωµένα από καταπράσινες βουνοπλαγιές, τρεχούµενα νερά, επιβλητικά φαράγγια και µαγευτικές λίµνες, αποτελούν ιδανικό προορισµό για όλο το χρόνο. Με έκταση πάνω από περίπου χίλια τετραγωνικά χιλιόµετρα, το Ζαγόρι χωρίζεται στο δυτικό, ανατολικό και κεντρικό τµήµα, καθένα µε τα δικά του, ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, τη δική του ιστορία και, βέβαια, τα δικά του µοναδικά χωριά. Οι τρεις αυτές γεωγραφικά ξεκάθαρες ενότητες υπάγονται στο Νοµό Ιωαννίνων και βρίσκονται στα όρια του γεωγραφικού διαµερίσµατος της Ηπείρου. Το Ζαγόρι έχει σλαβική καταγωγή και προέρχεται από τη λέξη «ζα-γκόρι», που σε απλά ελληνικά σηµαίνει «ο τόπος πίσω από το βουνό». Το θρόισµα των φύλλων, το κελάρυσµα του ποταµού και οι ξακουστές κορυφογραµµές συνιστούν ένα τοπίο λυρικό και ταυτόχρονα επιβλητικό και µεγαλοπρεπές. υτικό Ζαγόρι ΟΙ ΕΝΑΛΛΑΓΕΣ του τοπίου σε κάθε περιήγηση χαρίζουν καινούργια χρώµατα, µυρωδιές και ήχους. Το δυτικό Ζαγόρι περιλαµβάνει ορισµένα από τα δη- µοφιλέστερα, και ίσως οµορφότερα, χωριά της περιοχής. Το Πάπιγκο, η Αρίστη, ο Βίκος, ο Αγιος Μηνάς και το Μεσοβούνι, που πλαισιώνουν την κοιλάδα του «ασυµβίβαστου» Βοϊδοµάτη, έχουν αποκτήσει φανατικούς θαυµαστές. Ποταµός άγριος, ατίθασος, που δεν δέχεται τον παραµικρό συµβιβασµό. Ο Βοϊδοµάτης αποτελεί ένα από τα µαγευτικότερα τοπία της περιοχής. Οµόφωνα το χαρακτηρίζουν ως το ιδανικότερο σκηνικό για πεζοπορικές διαδροµές, ατελείωτες περιηγήσεις, αλλά και για εναλλακτικές διαδροµές. Τα καταγάλανα παγωµένα νερά του προκαλούν τους τολµηρούς για µία βουτιά Οι όχθες του, πλαισιω- µένες από τα αιωνόβια πλατάνια, κρύβουν αµέτρητες εκπλήξεις, σχεδόν σε κάθε βήµα. Οι εικόνες ξεπερνούν την ανθρώπινη φαντασία. Σηκώνοντας το βλέµµα, µας κυριεύει το δέος. Η πυργωτή οροσειρά της Τύµφης ή γνωστή ως Γκαµήλα σκιάζει µε την πέτρινη στέγη της τα πολυάριθµα χωριά, που δηλώνουν την από αιώνων ανθρώπινη παρουσία. Το ύψος του φτάνει τα 2.497 µέτρα, κάνοντάς το ορατό σχεδόν από κάθε γωνιά του νοµού, χωρίς να είναι το ψηλότερο, αλλά ξεχωρίζει µε την κορµοστασιά του από τον υπόλοιπο κορµό της Πίνδου. Η ονοµασία «Γκαµήλα» πολύ πιθανόν να προήλθε από τις πολλές κορφές που η αστείρευτη λαϊκή φαντασία ταύτισε µε τη ράχη του ζώου. Παρα- µένοντας στο δυτικό Ζαγόρι, αξίζει να επισκεφθείτε τη µαγευτική ρακόλιµνη, όπου ζει ο αλπικός Τρίτωνας, το σπάνιο είδος αµφιβίου που µοιάζει µε µικρό δράκο, αλλά και το ρέµα Ρογκοβό, ανάµεσα στους δύο οικισµούς του Παπίγκου, που σχηµατίζει µικρές λιµνούλες, τις λεγόµενες οβίρες.
ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 7 Ανατολικό Ζαγόρι Στα όρια της Ηπείρου µε τη Μακεδονία απλώνεται η περιοχή του ανατολικού Ζαγορίου που ορίζεται από την παρουσία του ποταµού Αώου. Προσεγγίζεται από τον εθνικό δρόµο Τρικάλων-Ιωαννίνων και απέχει ελάχιστα από την ορεινή κωµόπολη του Μετσόβου. Τα κυριότερα χωριά είναι το Τρίστενο, το Γρεβενίτι, το Φλαµπουράρι, το Ελατοχώρι, η Βοβούσα, η ολιανή και το Μακρινό, που µοιάζουν να κρύβονται πίσω από τα αδιαπέραστα δάση και τις χιονισµένες µέχρι τον Ιούνιο κορφές των βουνών. Για όποιον έχει περπατήσει στα ελληνικά βουνά η περιοχή του ανατολικού Ζαγορίου θεωρείται από τις οµορφότερες. Εδώ, στα κορφοβούνια της Πίνδου, κατά τη διάρκεια της Γερµανοϊταλικης Κατοχής, χτυπούσε η καρδιά της ελεύθερης Ελλάδας. Οι Ιταλοί δεν κατάφεραν να περιορίσουν την εξάπλωση των αντάρτικων δυνάµεων και έτσι ανέλαβαν δράση - κατόπιν προσωπικής εντολής του ίδιου του Χίτλερ για «συντριβή των ατάκτων µε οποιονδήποτε τρόπο»! Ετσι, από τον Αύγουστο του 1943 ως τον Αύγουστο του 1944, οι γερµανικές στρατιές µε επίλεκτες δυνάµεις πυρός εφορµούσαν στα ελεύθερα βουνά κατακαίγοντας τους οικισµούς. Σε δέκα µήνες κατέστρεψαν 1.200 χωριά, ανάµεσά τους και το σύνολο των χωριών του Ανατολικού Ζαγορίου. Σήµερα, το οικιστικό αυτό σύµπλεγµα δεν διαθέτει την αρχιτεκτονική συνοχή, ούτε φυσικά και την τουριστική υποδοµή που συναντά κανείς στο Κεντρικό και υτικό Ζαγόρι. Παρ όλα αυτά, η µοναδική φύση, η παρουσία «φιδίσιων» ποταµών και τα µεγάλα σε έκταση δάση κερδίζουν µε το παραπάνω τις εντυπώσεις. Μονοπάτια και δασικοί δρόµοι οδηγούν σε απίθανες τοποθεσίες, αλλά και στην καρδιά του Εθνικού ρυµού, τη «Βάλια Κάλντα». Η «Ζεστή Κοιλάδα» είναι ένα από τα ελάχιστα πια καταφύγια της καφέ αρκούδας στην Ευρωπαϊκή Ηπειρο. Τοπία ανέγγιχτα από την τουριστική ανάπτυξη και την προβολή, τα χωριά Βοβούσα, Φλαµπουράρι, Καρυές και Γρεβενίτι αξίζουν αρκετό από το χρόνο σας, όχι µόνο για τη φυσική οµορφιά τους, αλλά και για το παραδοσιακό τους χρώµα, που µοιάζει να παραµένει «αλώβητο» στο πέρασµα του χρόνου. Η περιοχή ενδείκνυται για πεζοπορίες, εποµένως µην ξεχάσετε άνετα αθλητικά υποδήµατα. Το φαράγγι του Bίκου, το ελληνικό Γκραν Kάνιον, έχει µήκος 12 χλµ. και για να το περπατήσετε θέλετε περίπου 7 ώρες και... καλό καιρό. Το βράδυ οι δρόµοι είναι επικίνδυνοι και λόγω καιρού, αλλά και λόγω οδοστρώµατος. Μην ξεχάσετε να δοκιµάσετε παραδοσιακές πίτες και ντόπιο τσίπουρο! Tips Σε όλα σχεδόν τα χωριά του Ζαγορίου θα έχετε την ευκαιρία να γευτείτε παραδοσιακές γεύσεις. «Χαράδρα του Βίκου» στο Μονοδένδρι. «Η Καλλιόπη» στο Μεγάλο Πάπιγκο. Φαγητό Διαμονή «Aristi Mountain Resort Hotel and Spa», στην Αρίστη τηλ.: 26530 71674 «Μελίνα», στους Κήπους τηλ.: 26530 41330
8 HOTEL CONTROL ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ να από τα ωραιότερα Ε και παραδοσιακότερα χωριά της περιοχής στο υτικό Ζαγόρι είναι οι Κήποι, οικισµός γνωστός από το 1431. Το χωριό έχει υπάρξει πρωτεύουσα του Ζαγορίου και έχει να επιδείξει αξιόλογα κτίρια, γεφύρια κ.λπ. Απέχει 38 χλµ. από τα Ιωάννινα και είναι χτισµένο σε υψόµετρο 800 µέτρων. Το ξενοδοχείο «Μελίνα» είναι ένα κατάλυµα που στεγάζεται σε παραδοσιακό λιθόκτιστο κτίριο ζαγορίσιας αρχιτεκτονικής που βρίσκεται στην είσοδο του χωριού Κήποι. Λειτουργεί από το έτος 2005 και παρέχει υπηρεσίες ποιότητας στην όµορφη αυτή περιοχή. Επιδίωξη της οικογένειας έρβα ήταν ο συνδυασµός των αυστηρά zαγορίσιων παραδοσιακών προδιαγραφών µε την άνεση και την πολυτέλεια ενός σύγχρονου καταλύ- µατος. Το ξενοδοχείο είναι ανοικτό όλη τη διάρκεια του έτους, χειµώνα και καλοκαίρι. Τα περίτεχνα ξυλόγλυπτα ταβάνια, τα χειροποίητα φωτιστικά από µπρούντζο και φυσητό γυαλί, τα ζωγραφισµένα τζάκια µε τις επίσης ζωγραφισµένες εσωτερικές επιφάνειες των τοίχων συνταίριαξαν αρµονικά µε την εξαιρετική ποιότητα της επίπλωσης, την εντυπωσιακή εναλλαγή χρωµατισµών στους χώρους και τα µοντέρνα µπάνια µε υδροµασάζ και τζακούζι. Οι αρµόδιες αρχές το κατέταξαν στην πρώτη πεντάδα ξενώνων του Νοµού Ιωαννίνων. Το ξενοδοχείο «Μελίνα» διαθέτει συνολικά 8 άνετα δωµάτια που περιλαµβάνουν όλο τον απαραίτητο εξοπλισµό. Οι χώροι του διακρίνονται για την καλαισθησία και το πάντρεµα της παραδοσιακής ζαγορίσιας αρχιτεκτονικής και διακόσµησης µε τις σύγχρονες ανέσεις και υπηρεσίες. Εδώ σερβίρεται πρωινό που ετοιµάζεται µε υλικά της περιοχής, πάντα µε τη φροντίδα και το µεράκι της οικογένειας έρβα. ΞΕΝΩΝΑΣ «ΜΕΛΙΝΑ» ΞΕΝΩΝΑΣ ''ΜΕΛΙΝΑ'' Κήποι, Ζαγόρι - Ιωάννινα, /fax: 26530 71674 wwwmelinahotel.gr Υπάρχουν πάντα µέλι και µαρµελάδες παραγωγής µας, φέτα και γιαούρτι από την περιοχή, καθώς επίσης και ποικιλία αλλαντικών, χυ- µών, καφέ κ.λπ. Στο χωριό θα βρείτε επίσης και ταβέρνες όπου θα απολαύσετε τις ζαγορίσιες και άλλες ηπειρώτικες γεύσεις, σε µια µεγάλη ποικιλία πιάτων και ορεκτικών. Μην ξεχάσετε να δοκιµάσετε το τσίπουρο της περιοχής. ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΖΑΓΟΡΙ ΑΦΗΝΟΝΤΑΣ πίσω την ηρεµία της λίµνης των Ιωαννίνων και την ένταση της σύγχρονης πρωτεύουσας του νοµού, τα χιλιόµετρα φεύγουν γρήγορα στις µεγάλες ευθείες του κεντρικού οδικού άξονα Ιωαννίνων-Κόνιτσας. Λίγα χιλιόµετρα έξω από την ηπειρώτικη πολιτεία, ένας στενός παράδροµος ξεστρατίζει από τη ρότα του εθνικού δρόµου και χάνεται στην αγκαλά των βουνών. Τα χωριά Μονοδέντρι, Βίτσα, Πεδινά, Ελαφότοπος, Ελάτη, ίλοφος, Κήποι, Τσεπέλοβο, Κουκούλι, Βρυσοχώρι και αρκετά ακόµη απαρτίζουν το κεντρικό Ζαγόρι. Τα τρία από τα οµορφότερα χωριά της περιοχής είναι τα Βίτσα, Μονοδένδρι και Τσεπέλοβο. Τα δύο πρώτα αποτελούν και τα σηµεία απ όπου ξεκινούν τα µονοπάτια που θα σας οδηγήσουν στο φαράγγι του Βίκου. Στο κεντρικό Ζαγόρι συγκεντρώνονται και µερικά από τα ωραιότερα γεφύρια της περιοχής, όπως το Καλογέρικο, µε τις τρεις καµάρες, που βρίσκεται ανάµεσα στα χωριά Κήποι και Κουκούλι. Πιο απόµερα ξεπροβάλλει το ίλοφο, µε τους καλοδιατηρηµένους και λιγότερο επιτηδευµένους µαχαλάδες από όλο το Ζαγόρι.