ARTΚΥΡΙΑΚΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012

CIRQUE DU SOLEIL «Alegría σημαίνει χαρά και αγάπη» ARTΚΥΡΙΑΚΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΧΡΟΝΗΣ ΑΗΔΟΝΙΔΗΣ ΕΚ ΔΗΛΩ ΣΕΙΣ ΚΘΒΕ «ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΑΣ ΤΣΙΡΚΟ» ΠΕΡΙΟΔΕΥΕΙ Το εµβληµατικό έργο Ιάκωβου Καµπανέλλη «Το µεγάλο µας τσίρκο», σε σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη και σε µουσική και διεύθυνση ορχήστρας επί σκηνής Σταύρου Ξαρχάκου, περιοδεύει κι αυτή την εβδοµάδα. Αύριο, ευτέρα 13 Αυγούσ, πρωταγωνιστές, Γιώργος Αρµένης, Τάσος Νούσιας και Μαρίνα Ασλάνογλου, ανεβαίνουν στο Αµφιθέατρο Σίβηρης της Χαλκιδικής στο πλαίσιο Φεστιβάλ Κασσάνδρας. ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ: 21:15. ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ: 15, 20. ΑΡΩΜΑ ΑΠΟ ΘΡΑΚΗ-ΣΜΥΡΝΗ ΣΤΟ ΗΡΩΔΕΙΟ ΣΙΝΕΜΑ ΠΑΡΑΓΩΓΟΙ ΣΕ ΚΡΙΣΗ

2 ART ΒΙΒΛΙΟ ΚΥΡΙΑΚΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ EKΔOTIKA NEA ΟΙ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΛΕΜΠΕΣΗ ΨΑΡΟΣΟΥ ΠΙΤΣΑ, ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 18/8, ΣΤΙΣ 20.00, ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΒΙΒΛΙΟΓΑΤΟΣ ΣΤΟ ΛΙΒΑ Ι ΚΥΘΗ ΡΩΝ. ΟΙ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΚΕ ΡΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΒΙΒΛΙΟ ΡΟΜΙΟ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝ ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΤΗΣ ΝΑΤΑΛΙΑΣ Α Ι ΟΥ ABACUS, ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙ Ι ΑΠΛΗΣΤΙΑΣ, ΣΤΟ ΑΙΘΡΙΟ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΑΣΤΑΚΟΥ, ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17/8, ΣΤΙΣ 20.00. H IΣΤΟΡΙΑ μέσα από τα ΕΦΗΒΙΚΑ μάτια «Επαµεινώνδας. εληγεώργης - Πολιτική Βιογραφία» ΑΝ ΡΕΑΣ ΑΘΑΝ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ Εκδόσεις «Ι ΡΥΜΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ» Σελ. 413 ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΙΟΝ. ΠΟΥΚΑΜΙΣΑΣ Με λιτή, αλλά και ζωντανή γλώσσα, καταφέρνει να «παντρέψει» την Ιστορία µε τη διήγηση. ART Της Κατερίνας Μυγιάκη kmygiaki@e-typos.com Η Σύγχρονη Ιστορία της χώρας µας ξεδιπλώνεται µέσα από τα µάτια ενός παιδιού, στην πορεία από την αθωότητα της παιδικής ηλικίας στο κατώφλι της ενηλικίωσης, στην εφηβεία. Ο πρέσβης Γιώργος Πουκαµισάς ξεναγεί ς αναγνώστες στον Πειραιά από το 1954 έως το 1973, σε µια προσωπική αναπόληση των ιστορικών γεγονότων όπου σηµάδεψαν τα παιδικά και εφηβικά χρόνια. Από τη δίνη των πολέµων όπου πολέµησαν παππούδες και θεί µέχρι τις ζοφερές µέρες της Χούντας, ο κ. Πουκαµισάς διδάσκει Ιστορία µε ένα µοναδικό αλλά και απλό τρόπο, όπως την έζησε ο ίδιος στα εφηβικά χρόνια. Μια περιγραφή στον Πειραιά εκείνης της εποχής, στα σοκάκια Ρέντη, πριν ακόµα µετατραπούν σε δρόµους, στη σκληρή δουλειά των ανθρώπων για να καταφέρουν να τα βγάλουν πέρα σε δύσκολες εποχές. Εικόνες από τον πειραϊκό ήλιο, το Πασαλιµάνι, τα πλοία να έρχονται και να φεύγουν από το ιστορικό λιµάνι της πόλης. Η Ιωνίδειος Σχολή, τα µαθήµατα και η σκληρή δουλειά νεαρού τότε συγγραφέα πληµµυρίζουν τις σελίδες της «Σκιαγραφίας µιας εφηβείας». Οι ιστορίες από ς παππούδες, ς θείους, ή ακόµα και τα ξαδέρφια, µας κάνουν µια σύντοµη περιήγηση στη σκληρότητα των πολέµων και των µαχών που τυράννησαν τη χώρα και τις ψυχές των ανθρώπων. Ιδιοκτησία ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Α.Ε. Εκδότες ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΕΝΕΚΟΣ, ΑΛΕΞΗΣ ΣΚΑΝΑΒΗΣ Διευθυντής ΠΑΝΟΣ ΑΜΥΡΑΣ Οι ιστορικές ελληνικές βιοµηχανίες, η Ελαΐς, ο Κεραµεικός, η ΧΡΩΠΕΙ, η ΙΟΝ, η ΜΙΝΕΡΒΑ, η ΕΛΒΥΝ, η Μεταλλουργία Στασινοπούλου, η ΒΙΟΧΑΛΚΟ, έδιναν το µεροκάµατο σς κατοίκους Πειραιά. Οι διηγήσεις ξεριζωµού των Ελλήνων, της Μικρασιατικής Καταστροφής και των ανθρώπων που χάθηκαν από σφαίρες τον χάραξαν, όπως περιγράφει ο ίδιος ο συγγραφέας, βαθιά και όρισαν τις µετέπειτα αναζητήσεις και ς προσανατολισµούς, σφυρηλατώντας την προσωπικότητά. Η Εθνική Αντίσταση, το ΚΚΕ, ΕΑΜικοί, Παπανδρέου και Καραµανλής, η Ιστορία της εποχής συνυφασµένη µε τα εφηβικά βιώµατα, τις σκέψεις και τις ανησυχίες. Γεγονότα, όχι µόνο της Ελληνικής Ιστορίας, αλλά και της Παγκόσµιας, όπως η δολοφονία Κένεντι, περιγράφονται ως γεγονότα που τον συγκλόνισαν ως έφηβο, µε µια γλώσσα απλή, λιτή αλλά ταυτόχρονα ζωντανή και νευρώδη. Ο Γιώργος Πουκαµισάς, µε τις γνώσεις και την κουλτούρα από τη θέση ως πρέσβη της χώρας µας στη Ρουµανία, παραδίδει ένα βιβλίο πολύτιµο, περιγράφοντας τις σκέψεις και τα βιώµατά ως παιδιού και εφήβου σε έναν παραλληλισµό µε τις πολιτικές, κνωνικές και κονο- µικές εξελίξεις της εποχής. Με διηγήσεις από κεφάλαια της Ιστορίας, αλλά και εικόνες της καθηµερινότητας Πειραιά των δεκαετιών 50 και 60, καταφέρνει να «παντρέψει» τη συγγραφή µε την εξιστόρηση, µαγνητίζοντας τον αναγνώστη σε κάθε σελίδα. ΣΚΙΑΓΡΑΦΙΑ ΜΙΑΣ ΕΦΗΒΕΙΑΣ Γιώργος ιον. Πουκαµισάς Εκδόσεις «ΚΑΣΤΑΛΙΑ» Σελ. 172 Aρχισυντάκτης ΚΩΣΤΑΣ ΖΑΛΙΓΚΑΣ Σινεμά ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΙΜΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ Συντακτική ομάδα ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΥΓΙΑΚΗ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ, ΞΕΝΙΑ ΣΤΟΥΚΑ, ΣΤΕΛΛΑ ΧΑΡΑΜΗ Creative Director ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Δημιουργικό ΕΙΡΗΝΗ ΣΠΙΝΑΡΗ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΡΕΝΤΟΥΛΗΣ Διεύθυνση διαφήμισης ΛΟΥΚΑΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ Το βίο και την πολιτεία Επαµεινώνδα εληγεώργη, µιας χαρισµατικής προσωπικότητας µε υψηλά οράµατα και βαθιά πολιτική σκέψη, παρουσιάζει το Ιδρυµα της Βουλής των Ελλήνων για τον Κνοβουλευτισµό και τη ηµοκρατία, στο πλαίσιο της σειράς «Βιογραφίες Πολιτικών», µέσα από τη µελέτη δρος Ανδρέα Αντωνόπουλου. Η µελέτη κ. Αντωνόπουλου παρουσιάζει την πολιτική διαδροµή ενός από ς πιο σηµαντικούς πολιτικούς της Ελλάδας, βασισµένη κατά κύριο λόγο σε σηµαντικές πηγές της εποχής, όπως ο Τύπος, κνοβουλευτικές οµιλίες, αλλά και πλούσιο αρχειακό υλικό. «Ο άνθρωπος µηχανή» ΜΑΞ ΜΠΑΡΥ Εκδόσεις «ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ» Σελ. 313 Ενα ατύχηµα στο εργαστήριο όπου εργάζεται ο Τσαρλς Νιούµαν, επιστήµονας και ερευνητής, γίνεται η αφορµή για να αντικαταστήσει το ακρωτηριασµένο πόδι µε ένα άλλο τεχνητό, καλύτερο ακόµα και από τα αληθινά πόδια. Κατασκευάζοντας ανθρώπινα µέλη µε τη βοήθεια της ειδικής προσθετικού Λόλα Σανκς, ακρωτηριάζει και το δεύτερο πόδι επίτηδες και, καθώς δεν µπορεί να σταµατήσει εκεί, συνεχίζει, θέτοντας ερωτήµατα για τα όρια ανθρώπου και της τεχνολογίας.

ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακη 12 αυγουσ 2012 ΣΙΝΕΜΑ Art 3 Ν α, λπόν, που η κονομική κρίση στην Ευρώπη έχει αρχίσει να επηρεάζει και τον κινηματογράφο. Και πώς θα γινόταν διαφορετικά; Βιομηχανία δεν είναι; Είναι δυνατόν να μείνει ανεπηρέαστος με όλα αυτά που συμβαίνουν; Ομως, αυτό που περισσότερο από όλα φοβίζει ς ξένους επενδυτές είναι επιβολές νέων φόρων, η αύξηση των φόρων και μια σειρά από κονομικά μέτρα «περιστολής» που παλιά δεν υπήρχαν και τώρα υπάρχουν. Πρώτο θύμα που φανερώνεται στην Ευρώπη είναι η Ισπανία. Στην οποία Αμερικανοί πήγαιναν και γύριζαν ταινίες ακριβώς λόγω των φορολογικών ελαφρύνσεων. Τώρα, όμως, διαβάζουμε στον αμερικανικό Τύπο ότι η Universal προβληματίζεται πολύ για το αν τελικά θα γυρίσει στην Ισπανία, με συμπαραγωγό ισπανική εταιρία εννοείται, το «Fast and furious No 6». Διότι τα νέα φορολογικά μέτρα της κυβέρνησης Ραχόι αποθαρρύνουν ς Αμερικανούς επειδή, όπως ίδι ισχυρίζονται, δεν υπάρχουν φορολογικές εγγυήσεις (βλ. ελαφρύνσεις). Στη φορολογική πολιτική πρώτη ήταν η Γαλλία, που είχε αρχίσει να σφίγγει τα λουριά και το φιλμ «The fast and the furious Νο 6», αν κάποτε και με το καλό καταφέρει να γίνει, θα είναι αυτό που πάνω δοκιμάστηκε η αλλαγή φορολογικής πολιτικής στην Ευρώπη διότι αρχική σκέψη στούντιο ήταν να κάνουν το φιλμ αυτό στη Μασσαλία. Ομως, η αλλαγή πολιτικής των Γάλλων σς φόρους τούς έκανε να αποσύρουν το σχέδιο διότι με ς νέους όρους έβρισκαν την υπόθεση κονομικά ασύμφορη. Αλλωστε, ο κύριος λόγος που Αμερικανοί προτιμούσαν και προτιμούν να γυρίζουν τις ταινίες ς στο εξωτερικό είναι καθαρά κονομικός και φορολογικός, άπτεται δηλαδή των φορολογικών ελαφρύνσεων που διατυμπανίζει προς ς Αμερικανούς η κάθε χώρα διαλαλώντας φοροελάφρυνση. Η αλλαγή στη Γαλλία ήταν καθοριστική κι χρηματοδότες φιλμ προτίμησαν την Ισπανία, που είχε δεδομένες τις ελαφρύνσεις. Και μάλιστα είχαν καταλήξει στα Κανάρια Νησιά και δη στην πρωτεύουσά ς, την Τενερίφη, που έχει και χρώμα «Αφρικής», άρα κι ένα εξωτικό στχείο. Πάντως, ο λόγος ήταν κονομικός. Είχε προηγηθεί, άλλωστε, ως κονομικά πετυχημένο το πείραμα με το «Νο 5» ίδιου φιλμ που είχε γυριστεί στη Λατινική Αμερική και μεγάλο μέρος στο φορολογικό για ς Αμερικανούς παράδεισο, επενδυτεσ σε... κρίση Σκηνές από την ταινία «Fast five-μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο». Η ακύρωση, λόγω κρίσης, των φοροελαφρύνσεων για ς Αμερικανούς παραγωγούς, που γυρίζουν τις ταινίες ς στην Ευρώπη, ς υποχρεώνει σε αναζήτηση τρίτων χωρών για την πραγματοποίηση των σχεδίων ς. Toυ Παναγιώτη Τιμογιαννάκη (μέλους της European Film Academy) που ακούει στο όνομα Πουέρτο Ρίκο και με το οποίο υπάρχει ειδική σχέση και η ανταπόκριση από το αποτέλεσμα, που ευνοείτο από το latin κνό το οποίο φανατίζεται υπέρ αυτής της κινηματογραφικής σειράς, έκανε την Ισπανία και τα Κανάρια Νησιά της να φαντάζουν ως η ιδεώδης επιλογή. Κι έπειτα ήλθαν τα μέτρα Ραχόι. Κι όχι μόνο αυτά αλλά και η κονομική κατάσταση της κάθε αυτόνομης περιφέρειας που καθώς οδηγείται, η μία κατόπιν της άλλης, στη χρεοκοπία, κάνουν όλο και πιο απειλητική την επαναλαμβανόμενη προειδοποίηση για απόσχιση. Κι άντε τώρα σ ένα τέτο καθεστώς ο Αμερικανός να επενδύσει. Ο οποίος Αμερικανός φυσικά δεν επενδύει ούτε στον ίδιο τον τόπο ακριβώς λόγω υψηλής φορολόγησης. Αυτός ήταν κι ο λόγος που εδώ και μία 60ετία προτιμούσε την Ιταλία κι όταν κι εκεί, έπειτα από 20χρονη επικυριαρχία, τα πράγματα δυσκόλεψαν, βρήκε αμέσως αντικαταστάτες. Πρώς από όλους το Μεξικό και την Ισπανία, που διέθεταν φυσικούς χώρους για να κάνουν τα σπαγκέτι γουέστερν των Ιταλών αλλά εκτός ιταλικής επικρατείας με μόνο κίνητρο την επένδυση των Αμερικανών σ ένα ξένο προϊόν αλλά και τα δικά ς γουέστερν, που ως είδος περνούσαν κρίση και αν τα γύριζαν στο Χόλιγουντ θα ς κόστιζε ο κούκος αηδόνι. Αυτή τη στιγμή, το θέμα των γυρισμάτων «Fast and furious No 6» παραμένει ανχτό παρότι εμφανίστηκε πρόθυμος παίκτης με καθεστώς φορολογικών ελαφρύνσεων, που όμως Αμερικανοί από προηγούμενη εμπειρία κρίνουν ως «φορολογικά αναξιόπιστο». Ο «παίκτης» αυτός είναι η Νότιος Αφρική που θα ενδιαφερόταν να πάρει το project. Συγχρόνως, στην Ισπανία, μαζί με όλα τα άλλα που «βράζουν», κοχλάζει κι η αγωνία για την τύχη των τοπικών κινηματογραφιών στις περιφέρειες εκείνες που κονομικά καταρρέουν. Και βέβαια, όπως συνέβη και με όλα τα άλλα, ανησυχούν και για την Ιταλία, ότι θα είναι η επόμενη στη σειρά που ακριβώς λόγω ιδίου προβλήματος θα την αποφεύγουν σε λίγο ξέν (βλ. Αμερικανοί) κινηματογραφικοί επενδυτές, ενώ, για την ώρα, όπου κι αν βρεθεί κανείς στην Ιταλία, όλο και θα δει κάπο συνεργείο κινηματογράφου κάτι να γυρίζει. Για τη Ρώμη δεν το συζητάμε. Κι έτσι βλέπουμε με πον τρόπο η κονομική κρίση επηρεάζει τον ένα τομέα μετά τον άλλο, ακόμα κι εκείνους που δεν ήμαστε σε θέση να υποπτευθούμε. Διότι κι ο Αμερικανός τι θα κάνει, που ακριβώς για λόγους ελάφρυνσης αναγκάζεται να καταφύγει στο εξωτερικό; Αν μείνει στον τόπο να γυρίσει εκεί, δεν θα κάνει με τα χρήματα αυτά ούτε τα μισά της ετήσιας κινηματογραφικής και τηλεοπτικής παραγωγής. Τα μισά; Και πολλά λέω!

4 ART ΠΟΛΥΘΕΑΜΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 12 AΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ CIRQUE DU SOLEIL Ο καλλιτεχνικός διευθυντής της «AlegrÍa» µιλάει για την εµβληµατική παράσταση Τσίρκου Ηλιου, που θα βρεθεί για 12 βράδια στο ΟΑΚΑ. Tης Στέλλας Xαραµή, scharami@e-typos.com Σ καλίζοντας το ισπανικό λεξικό για την ακριβή µετάφραση της λέξης «AlegrÍa» θα σκοντάψεις στις έννες της «χαράς», της «αγαλλίασης», της «ευδαιµονίας». Για την «AlegrÍa», την παρθενική παραγωγή φη- µισµένου Cirque du Soleil (Τσίρκο Ηλιου), λέξεις µάζουν να µην είναι αρκετές. Το φαντασµαγορικό σόου, που ξεκίνησε το 1994 στο Μόντρεαλ από µια αυτοσχέδια οµάδα καλλιτεχνών δρόµου, έµελλε να γίνει το αντιπροσωπευτικότερο και εµπορικότερο δείγµα δουλειάς οργανισµού. Συστήνοντας εξαρχής τις αξίες Cirque du Soleil -µιας 20µελούς πολυπολιτισµικής κολεκτίβας καλλιτεχνών-, ύφαναν τη δηµιουργικότητα και τη φαντασία ς πάνω σε έναν εντυπωσιακό καµβά: Ακροβατικά, χορός, κλοουνερί, µουσική, τραγούδι και έρπουσα θεατρική δραµαργία δηµιούργησαν µια απροσδόκητη συνταγή θεάµατος, µε πρώτο δείγµα «δοκιµαστικού σωλήνα» την «AlegrÍa». Η παράσταση, της οποίας το όνοµα υπαινίσσεται µια κατάσταση ευφορίας, αφορά τελικά στην αρχετυπική σύγκρουση ανάµεσα στην παλιά και τη νέα γενιά. Σ ένα φανταστικό σύµπαν -µε µπαρόκ αισθητική- η παλαιά τάξη (τα λουλούδια, τα γέρικα πουλιά και τραγουδίστριες) προσπαθεί να αντισταθεί σς κραδασµούς που επιφέρει η διεκδίκηση της εξουσίας από τις νύµφες και ς αγγέλους, τη νέα τάξη πραγµάτων. Πηγή έµπνευσης για την παράσταση ιδρυτή Cirque du Soleil, Γκι Λαλιµπερτέ, και της οµάδας στάθηκε ένα σύµπτωµα της εποχής: η εισβολή internet στην καθηµερινότητά µας. «Οταν άρχισε να διαδίδεται η χρήση, στη δεκαετία 90, η παλιά γενιά αισθάνθηκε αυτοµάτως αποξενωµένη, καθώς η υπόλπη κνωνία θα κρυβόταν πίσω από ένα κοµπιούτερ και κανείς δεν θα επικνωνούσε µε τον παραδοσιακό τρόπο. Φυσικά, η AlegrÍa δεν κάνει καµία νύξη για το internet», εξηγεί ο Μπρούνο Νταρµανιάκ, καλλιτεχνικός διευθυντής της. Αυτή η ιστορία µε άφθονες δόσεις καλλιτεχνικής φαντασµαγορίας κρατούσε αµείωτο το ενδιαφέρον κνού στον Καναδά, µέχρι που το 2009 ο Λαλιµπερτέ αποφάσισε να ανοίξει τα φτερά των καλλιτεχνών µακριά από την τέντα Τσίρκου Ηλιου, στον υπόλπο κόσµο. Εκτοτε, η παράσταση περιοδεύει, έχοντας ταξιδέψει σε σαράντα χώρες και έχοντας χειροκροτηθεί από 10 εκατοµµύρια και πλέον θεατές. «Αν εξαιρέσεις κάπες «ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΟΛΑ OΠΟΥ ΣΥΝΕΒΗΣΑΝ ΚΑΙ ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΝ» τροποπήσεις στο σκηνικό, στα κοστούµια και τη χορογραφία, είναι το ίδιο σόου µε το πρωτότυπο», συνεχίζει ο κ. Νταρµανιάκ. Κουβαλώντας αυτή τη «βαριά» κληρονοµιά -που αποτέλεσε και την απαρχή για τη σύσταση πολύχρωµου στρατού Cirque du Soleil-, η «AlegrÍa» φτάνει στην Αθήνα για 12 παραστάσεις στο κλειστό γήπεδο µπάσκετ ΟΑΚΑ. «Φυσικά, έχουν περάσει 18 χρόνια από την πρώτη της παρουσίαση αλλά η AlegrÍa µάζει µε το καλό κρασί», σηµειώνει o καλλιτεχνικός διευθυντής της. «Και η ωριµότητα είναι ίσως το πολυτιµότερο κλειδί της επιτυχίας της». Είναι η παλαιότερη και εµπορικότερη παραγωγή Cirque du Soleil. Τι την κάνει τόσο ιδιαίτερη; Η πότητα. Αυτό, δηλαδή, που ισχύει για την «AlegrÍa» αλλά και όλα τα σόου Cirque du Soleil. Να γιατί λατρεύω αυτό τον νισµό, επειδή δεν υποτιµά τις αξίες. Ει- Οργαδικά τώρα, η επιτυχία της «AlegrÍa» εκτιµώ πως οφείλεται σς περφόρµερς. Η παράσταση δεν έχει ιδιαίτερα εφέ που αποπλανούν το βλέµµα είναι µόνο καλλιτέχνες µε την ενέργεια και το ταλέντο ς και θεωρώ πως θεατές είναι πολύ ευαίσθητ σ αυτό. Η παράσταση έχει να κάνει µε λεπτοµέρειες, τις οποίες το κνό µπορεί να µη διακρίνει αλλά τις αισθάνεται. Επιπλέον, η παράσταση, εκτός από θεα- µατικό, έχει και θεατρικό χαρακτήρα. Ακριβώς. Ολ χαρακτήρες της συνδέονται µεταξύ ς, διηγούνται µια ιστορία σχεδόν σαν ηθοποί. Κι ενώ το σόου έχει να κάνει πολύ µε τα ακροβατικά, υπάρχει µια κόκκινη γραµµή υψηλής ενέργειας µε άφθονο συναισθηµατισµό - κάτι που δεν συναντάς σε µια παράσταση τσίρκου. Η «AlegrÍa» κλίνει προς τη θεατρική εµπειρία. Σ αυτό βοηθάει πολύ και η µουσική που είναι γραµµένη ειδικά για κάθε νούµερο. Το ερέθισµα συναισθήµατος είναι ένα από τα ιδεώδη Cirque du Soleil. Πώς αντιδρούν θεατές ανά τον κόσµο; Εχοντας δει τα περισσότερα σόου της «AlegrÍa» παγκοσµίως, µπορώ να πω ότι αφορά σς πάντες. Παιδιά, γονείς, παππούδες και γιαγιάδες παρακολουθούν την παράσταση µε ένα µεγάλο χαµόγελο, αλλά αυτό που είναι το εντυπωσιακό είναι πως χαµογελούν για διαφορετικούς λόγους. Βλέπετε, στην «AlegrÍa» χρησιµοπούµε µια γλώσσα που δεν υπάρχει κι αυτό αφήνει χώρο για τη φαντασία. Οπότε ο καθένας προβάλλει στο θέαµα ό,τι επιθυµεί και φαντάζεται. Φυσικά, υπάρχουν διαφορές στις αντιδράσεις κνού ανάλογα µε τη

ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ART 5 Cirque du Soleil & «Alegría» - Η «ΧΑΡΑ» των αριθµών 56 ερµηνευτές και µουσικοί από 18 διαφορετικές χώρες συµµετέχουν στην «Alegría». χώρα. Υπάρχουν θεατές πιο εκδηλωτικοί, όπως στην Ισπανία, την ώρα που Αυστραλοί είναι πολύ συγκρατηµέν. Τι περιµένετε από το ελληνικό κνό; Εχω έρθει σε επαφή µε το ελληνικό κνό και ξέρω ήδη πως είναι πολύ θερµό. Εποµένως, ανυποµονώ να παρουσιάσουµε την «AlegrÍa» στην Αθήνα. Ισως εδώ υπάρξει ακόµα µεγαλύτερη συµ- µετοχή αφού το έργο κάνει πολιτικές νύξεις. Σχολιάζει τη σύγκρουση των γενεών. Είναι αλήθεια, ωστόσο, ότι η παράσταση τελειώνει αισιόδοξα. Φέρνει τις δύο γενιές κοντά. Παραδέχεται ότι υπάρχουν διαφορές, αποστάσεις, αλλά οφείλουµε να αγωνιστούµε µαζί για να τις υπερβούµε αφού µαζί ζούµε και η ζωή είναι µικρή για όλους. Οι νέ πρέπει να µάθουν από «Μας λείπουν Η ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ, Η ΑΔΕΛΦΟΣΥΝΗ. Εχουμε αγκιστρωθεί ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΧΡΗΜΑ, ΣΤΟ ΚΕΡΔΟΣ, ΣΤΗ ΦΙΛΟΔΟΞΙΑ. Από την άλλη πλευρά, υπάρχουν πυρήνες παγκοσμίως που προσπαθούν να φέρουν ς ανθρώπους κοντά» ΜΠΡΟΥΝΟ ΝΤΑΡΜΑΝΙΑΚ καλλιτεχνικός διευθυντής Cirque du Soleil ς µεγαλύτερους και µεγαλύτερ πρέπει να απορροφήσουν την ενέργεια των νεότερων. Αυτό είναι το µήνυµα της «AlegrÍa». Χρήσιµο, ειδικά στην εποχή µας, όταν όπου κι αν κτάξεις εκτυλίσσεται µια µάχη. Εχεις τόσο δίκιο. Μας λείπουν η συνεννόηση, η αδελφοσύνη. Η ισπανική λέξη «AlegrÍa» σηµαίνει χαρά και αγαλλίαση. Εχουµε µετακινηθεί από αυτές τις έννες; Πράγµατι, έχουµε αγκιστρωθεί πάνω στο χρή- µα, στο κέρδος, στη φιλοδοξία. Από την άλλη πλευρά, υπάρχουν πυρήνες παγκοσµίως που προσπαθούν να φέρουν ς ανθρώπους ντά. Λυπάµαι για την απάντηση που θα σου κο- δώσω, αλλά όσο συµφωνώ τόσο διαφωνώ µαζί σου. Ποντάρω σς ανθρώπους που θέλουν να µάθουν ο ένας από τον άλλο. Πόσω µάλλον όταν ηγείστε µιας τέτας κνότητας, που προωθεί την ανταλλαγή µεταξύ των ανθρώπων. Πες είναι προκλήσεις, όµως, για να µετέχει κανείς στο σχήµα Cirque du Soleil; Οι καλλιτέχνες Cirque du Soleil πρέπει να αποδεχτούν ότι η δουλειά ς είναι ένα πολύ µεγάλο της ζωής ς. Η προετµασία ς είναι πολύ απαιτητική. Ακόµα και στις διακοπές προπονούνται αφού διαφορετικά η επιστροφή στο ίδιο επίπεδο θα είναι πολύ δύσκολη. Επιπλέον, είναι πολύ δύσκολο να δηµιουργήσουν κογένεια ή να διατηρήσουν επαφή µαζί της, εφόσον είµαστε πάντα σε περιοδεία. Πρέπει να ς αρέσει να δουλεύουν µε ανθρώπους από διαφορετικές κουλτούρες και να νιώθουν συνδεδεµέν µεταξύ ς. Είµαστε µια οµάδα 100 ατόµων - υπάρχουν 55 χορευτές από 18 χώρες και παράλληλα συνεργαζόµαστε µε τεχνικούς και παραγωγούς. Συνθέµε µια µεγάλη κογένεια που δουλεύει, µένει, τρώει µαζί. Φυσικά και δεν είναι πάντα το τέλειο περιβάλλον, αντιµετωπίζουµε δυσκολίες. Γι αυτό και κάθε καλλιτέχνης πρέπει να είναι ώριµος ώστε να κάνει συµβιβασµούς. Κάθε λεπτό πρέπει να σκέφτεται την οµάδα είναι αδύνατον να αγνοήσει τη συλλογικότητα. Χρειάζεται τεράστιο πάθος για τη δουλειά και για ς ανθρώπους. Μόλις περιγράψατε το απαιτητικό κοµµάτι της δουλειάς. Πα είναι τα θετικά αυτής της περιπέτειας; Κατ αρχάς, η περηφάνια που αισθάνεσαι ως µέλος Cirque du Soleil. Να µετέχεις σε ένα τέτο σόου κι όταν στο τέλος αντικρίζεις 4.000 θεατές που ζητωκραυγάζουν νιώθεις τι σηµαίνει ευτυχία. Είναι προνόµιο που η δουλειά σου σου δίνει αυτή τη δυνατότητα είναι µια εκπληκτική επιβράβευση. Φανταστείτε το Cirque du Soleil ως ένα πλούσιο σύµπαν που κάνει το γύρο κόσµου. Ακόµα και τα ταξίδια είναι φανταστική διαδικασία. Τώρα, για παράδειγµα, έχουµε µέλη που επισκέπτονται για πρώτη φορά την Ευρώπη, που έχουν δει τον Παρθενώνα µόνο σε βιβλία. Θα επισκεφτείτε, λπόν, τα αξιοθέατα της πόλης; Βέβαια. Οπωσδήποτε το Μουσείο της Ακρόπολης. Αλλά όπου και να πας, τι σηµασία έχει; Eρχόµαστε στη χώρα όπου όλα συνέβησαν και γεννήθηκαν. εν είστε από εκείνους που ς αποθαρρύνει η κρίση. Ολη η οµάδα παρακολουθώντας τις ειδήσεις αντιλαµβανόµαστε ότι Ελληνες διανύουν πολύ δύσκολες ηµέρες αλλά, όπως µας υπενθυµίζει και η «AlegrÍa», σηµασία έχουν η χαρά και η αγάπη. Κι ερχόµαστε στην Αθήνα για να σας δώσουµε και τα δύο. Κλειστό Γήπεδο Μπάσκετ ΟΑΚΑ info Παραστάσεις: ευτέρα 3/9 - Πέµπτη 13/9 Εισιτήρια: 35, 45, 55, 65, 75 ευρώ. Προπώληση στα καταστήµατα: «Γερµανός» και ηλεκτρονικά στο www. lavris.gr. 400 κοστούµια αλλάζουν πρωταγωνιστές, καθένα από τα οποία απαιτεί 200 ώρες εργασίας για την κατασκευή. 300 τεχνίτες απασχολούνται στην έδρα Cirque du Soleil στο Μόντρεαλ για την κατασκευή των κοσµιών της παράστασης. Στα κεντρικά γραφεία εργάζονται συνολικά περί ς 2.000 ανθρώπους και 5.000 σε όλο τον κόσµο. 1.300 καλλιτέχνες επανδρώνουν όλες τις παραγωγές Cirque du Soleil. 37 ετών είναι ο µέσος όρος ηλικίας των εργαζοµένων στο Τσίρκο Ηλιου. 21 παραγωγές Cirque du Soleil ανεβαίνουν ταυτόχρονα αυτή τη στιγµή στη Β. Αµερική και τον υπόλπο κόσµο. 15 εκατ. άτοµα θα παρακολουθήσουν µία από τις περιοδεύουσες παραγωγές µέσα στο 2012. Από το 1984 τις παραστάσεις έχουν παρακολουθήσει πάνω από 100 εκατοµµύρια άνθρωπ.

6 ART ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΑΥΛ ΑΦΙΕΡΩΜΑ στη Θράκη και τη Σµ στο Ηρώδειο, στις 9 Σεπτεµβρίου. Της έσπνας Σαββοπούλου dsavopoulou@e-typos.com Ο Χρόνης Αηδονίδης µε τον Πέτρο Γαϊτάνο εµφανίζονται µαζί στο Ηρώδειο. ΧΡΟΝΗΣ ΑΗΔΟΝΙΔΗΣ «Πρώτα α

ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ART 7 ΙΑύρνη, Τ ριπλή γιορτή στις 9 Σεπτεµβρίου στο Ηρώδειο. Το φιλόµουσο κνό θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει ένα ξεχωριστό θέαµα στο οποίο η Θράκη και ο µέγας δάσκαλος της παραδοσιακής µουσικής, Χρόνης Αηδονίδης, θα έχουν την τι- µητική ς. Πέρα από το αφιέρωµα στον κορυφαίο Θρακιώτη ερµηνευτή, η βραδιά είναι αφιερωµένη στα 90 χρόνια από την εκχώρηση της Ανατολικής Θράκης στην Τουρκία, αλλά και στα 90 χρόνια από την καταστροφή της Σµύρνης. Μια µεγαλειώδης παραγωγή µε διακόσιους συντελεστές από τον Εβρο και τη Θράκη και µε τη συµµετοχή και Πέτρου Γαϊτάνου. Ενα µουσικό οδπορικό στη Θράκη, στη Μακεδονία, στη Σµύρνη, στην Ανατολική Ρωµυλία και τον Πόντο, µε πολύ χορό και τραγούδι. Χορηγός επικνωνίας της ιδιαίτερης αυτής µουσικής βραδιάς είναι ο «ΤτΚ» και ο «Ε.Τ.». Για τη συναυλία θα συνεργαστούν αυθεντικά µουσικά συγκροτήµατα που θα έρθουν από τη Θράκη, παραδοσιακοί οργανοπαίκτες, µαθητές Χρόνη Αηδονίδη, που θα συµπράξουν µε επαγγελµατίες δεξιοτέχνες παραδοσιακών οργάνων, καθώς και παιδική χορωδία, επίσης από τη Θράκη, µε σολίστα ένα παιδί µόλις πέντε χρόνων. Ο Χρόνης Αηδονίδης θα µας ξεναγήσει στην Ιστορία και τη µουσική παράδοση της Θράκης, στα νανουρίσµατα της Μακεδονίας, σς εντόνους ρυθµούς Πόν και στα µρολόγια της Σµύρνης. Θρακιώτης στην καταγωγή, θεωρείται ο Ελληνας µέγας δάσκαλος, καταγραφέας και ερ- µηνευτής της ελληνικής παράδοσης µε έµφαση στην παράδοση της γενέτειράς, της Θράκης. Πολλάκις βραβευµένος στην Ελλάδα και το εξωτερικό, µε παρουσία στην ελληνική δισκογραφία που ξεπερνά τα 60 χρόνια, έχει δισκογραφήσει περισσότερα από 450 τραγούδια, έχει πραγµατοπήσει αµέτρητες εµφανίσεις στη χώρα µας αλλά και ανά τον κόσµο. Ο Χρόνης Αηδονίδης επισκέπτεται πολύ συχνά τη Θράκη και έχει δηµιουργήσει ένα φυτώριο νέων, σς οποίους µεταγγίζει συστηµατικά µε τη διδασκαλία τη βαθιά γνώση της ερµηνείας των παραδοσιακών τραγουδιών. Ο Χρόνης Αηδονίδης µίλησε στο ένθετο «ΑRT» για τη µεγάλη αυτή βραδιά, η οποία µπαίνει στην τελική ευθεία της προετµασίας της. εν είναι η πρώτη φορά που ο µέγας δάσκαλος εµφανίζεται στο Ηρώδειο. Είναι για µένα ένας γνώριµος χώρος, στον οποίο έχω εµφανισθεί ως σήµερα πολλές φορές είτε µόνος µου είτε µε το Λύκειο Ελληνίδων. Το Ηρώδειο είναι ένα µνηµείο, στο οποίο όταν εµφανίζεσαι µπορεί να σε πιάνει δέος, αλλά είναι από ς καλύτερους χώρους συναυλιών που διαθέµε. Η συναυλία που θα δώσετε εκεί εστιάζει στη µουσική και τα τραγούδια της Θράκης; Ξεκίνησε να γίνει ένα αφιέρωµα σε µένα, για τα 84 βιολογικά µου χρόνια και τα 64 καλλιτεχνικά. Συνέπεσε η ηµεροµηνία διεξαγωγής της συναυλίας, 9 Σεπτεµβρίου, µε τη µαύρη και θλιβερή επέτειο των 90 χρόνων από την παραχώρηση της Ανατολικής Θράκης στην Τουρκία, οπότε προτάξαµε, και δικαίως, αυτό το ιστορικό γεγονός. Ακόµα φέτος συµπληρώνονται 90 χρόνια από την καταστροφή της Σµύρνης και τον ξεριζωµό Ελληνισµού, ένα εξίσου σηµαντικό ιστορικό γεγονός, το οποίο προηγήθηκε επίσης από το προσωπικό αφιέρω- µα, το οποίο, δικαίως, έρχεται τρίτο ύστερα από τον εορτασµό των δύο σηµαντικών επετείων. Πώς θα είναι το πρόγραµµα της βραδιάς; Θα παρουσιάσουµε ένα αφιέρωµα στα τρία κοµµάτια της πάλαι ποτέ µεγάλης Θράκης, δηλαδή στη Βόρεια Θράκη, την οποία κατέχουν Βούλγαρ, στην Ανατολική Θράκη, που κατέχουν Τούρκ, και τη υτική Θράκη που ανήκει σε εµάς. Πρόκειται για τρία διαµερίσµατα µε εντελώς διαφορετικά µουσικά ιδιώµατα, χορούς και τραγούδια. Η µουσική της Βόρειας Θράκης µυρίζει Βαλκάνια, της Ανατολικής θυµίζει Βυζάντιο, ενώ της υτικής αποτελεί ένα κράµα των άλλων δύο µε έθνικ και ανατολικά στχεία. Στη συναυλία θα παρουσιάσουµε και πολλά τραγούδια της Σµύρνης και της Μικράς Ασίας, Πόν, αλλά και της Μακεδονίας. Πέρα από την ερµηνεία της παραδοσιακής µουσικής, θεωρείτε το γεγονός ότι είστε δάσκαλος πιο σηµαντικό; Από τότε που ξεκίνησα να ασχολούµαι µε την παράδοση και να µαθαίνω, ο δάσκαλός µου, µέγας λαογράφος, Πολύδωρος Παπαχριστοδούλου, µου είχε µιλήσει για το πόσο σηµαντικό θέµα είναι η καταγραφή, η διάσωση και η διάδοση των τραγουδιών στις νεότερες γενιές. Στα δικά χρόνια δεν υπήρχαν µέσα καταγραφής και πολλά έθιµα, τραγούδια, στχεία της παράδοσης χάνονταν. Γι αυτό από πολύ νωρίς αυτό που κατά κύριο λόγο µε απασχόλησε ήταν να µεταδώσω σς νεότερους όσα γνωρίζω. Πρώτα απ' όλα είµαι δάσκαλος. Υστερα έρχονται η προβολή και η ερµηνεία της παραδοσιακής µουσικής. Στη Θράκη υπάρχει ένας σύλλογος που φέρει το όνοµά σας. Π είναι σκοποί «Από πολύ νωρίς αυτό που κατά κύριο λόγο με απασχόλησε ήταν να μεταδώσω σς νεότερους όσα γνωρίζω» ; Να διασώσει και να διαδώσει την παράδοση και τα τραγούδια της Θράκης, τα παραδοσιακά όργανα, τα έθιµα, ς χορούς της περιοχής. Κύριο µέληµά µου είναι αυτά που έχω αποκο- µίσει στα 64 χρόνια που ασχολούµαι µε την παραδοσιακή µουσική να τα αφήσω πίσω µου καταγεγραµµένα. Για πάρα πολλά χρόνια και λόγω της Τουρκοκρατίας, η παράδοσή µας περνούσε από γενιά σε γενιά προφορικά. Ειδικά η παράδοση της Θράκης έχει πολύ µεγάλη πκιλία. Από χωριό σε χωριό, σε απόσταση ακόµα και πέντε χιλιοµέτρων, τα τραγούδια και χοροί παρουσιάζουν παραλλαγές, λόγω της έλλειψης επικνωνίας που υπήρχε για µεγάλο χρονικό διάστηµα και της αυστηρής επιτήρησης από ς Τούρκους, καθώς είµαστε δίπλα στην Κωνσταντινούπολη. Μετά τη γερµανική κατοχή και αφού πλέον διαθέµε τα µέσα καταγραφής, οφείλου- µε να διασώσουµε ό,τι περισσότερο µπορούµε. Η µουσική και η χορευτική παράδοση είναι άµεσα συνδεδεµένες µε την Ιστορία, τη θρησκεία και την ταυτότητά µας. Το κνό και νέ ειδικά τι σχέση έχουν µε τη δηµοτική µουσική; Οι νέ τα τελευταία χρόνια έχουν κάνει βήµατα προσέγγισης της παραδοσιακής µουσικής. Τα ήθη, τα έθιµα, τα τραγούδια, στολές, που µεταφέρθηκαν µε µεγάλη δυσκολία ως τις µέρες µας, είναι διαχρονικά, επέζησαν και δεν πρόκειται ποτέ να σβήσουν, είτε το θέλουµε είτε όχι. Ορισµένα στχεία δεν θα τα αποβάλει ποτέ η Ιστορία. Ωστόσο, στην επαναφορά των νέων στην παραδοσιακή µουσική έχουν βοηθήσει πολύ τα µουσικά σχολεία που δηµιούργησε η Πολιτεία, τα οποία έχουν λειργήσει ως φυτώριο όπου εκπαιδεύεται η νέα γενιά και έρχεται σε επαφή µε το είδος. Από αυτά τα σχολεία βγαίνουν µουσικοί και τραγουδιστές εξκειωµέν µε την παράδοση. Σήµερα µια µερίδα των νέων είναι πιο κοντά στο παραδοσιακό τραγούδι απ ό,τι παλιότερα. Η µεγαλύτερη µερίδα εξακολουθεί να στρέφεται στα ξένα ακούσµατα. Επίσης, πολλοί σύλλογ που δηµιουργήθηκαν λόγω της εσωτερικής µετανάστευσης έχουν συµβάλει στο να διατηρηθούν παραδόσεις και τα τραγούδια και στις µεγάλες πόλεις, ενώ µεγάλο ρόλο έχουν παίξει και τα πολιτιστικά και πνευµατικά κέντρα που έχουν ιδρυθεί σε πολλές περιοχές. Παρά τα 84 χρόνια σας, εξακολουθείτε να υπηρετείτε το παραδοσιακό τραγούδι. Αυτό είναι η ζωή σας; Οσο είµαι όρθιος, θα εξακολουθήσω να το υπηρετώ. Αυτό είναι το µεράκι µου, η αγάπη µου, η ζωή µου. Ασχολούµαι µε το είδος από τότε που τελείωσα το οκτατάξιο Γυµνάσιο στο ιδυ- µότειχο. Εδώ και 64 χρόνια Είµαι υπερήφανος που µπόρεσα να ηχογραφήσω 450 τραγούδια σε δίσκους. Ευτυχώς, δεν είµαι µόνος Και η όµνα που έφυγε είχε καταθέσει µεγάλο έργο και άλλ πριν από εκείνη. Εξακολουθείτε να κάνετε όνειρα; Θα ήθελα αυτά τα τραγούδια που έχω ηχογραφήσει να µείνουν παρακαταθήκη στις νεότερες γενιές. Θα ήθελα βέβαια να είναι πολύ περισσότερα. Μακάρι να µου δώσει ο Θεός αρκετά ακόµα χρόνια για να συνεχίσω να ηχογραφώ και να τα βρουν νέ άνθρωπ info Ο Χρόνης Αηδονίδης στο Ηρώδειο στις 9 Σεπτεµβρίου. Η συναυλία τελεί υπό την αιγίδα Οικουµενικού Πατριαρχείου της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης και ήµου Αλεξανδρούπολης. Παραγωγή Elisarte Ελισάβετ Παπαγεωργίου. Προπώληση εισιτηρίων: Πανεπιστηµίου 39 (Στοά Πεσµαζόγλου). Tηλ.: 210-7234567, www.ticketservices.gr. Τιµές εισιτηρίων: 21, 28, 34, 55, 68. π' όλα είμαι δάσκαλος»

8 Art κυριακη 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΙΝΕΜΑ ΑΘΗΝΑΣ Α' ΠΡΟΒΟΛΗΣ ABΑΝΑ-Θερινό Κηφισίας 234 & Λυκούργου 3, Χαλάνδρι 210-6756546 D/D Αντρες εναντίον γυναικών -Τετ. 20:50, AΕΛΛΩ Cinemax 5+1 Πατησίων 140, στάση Κεφαλληνίας 210-8259975, 210-8215327 www.cinemax.gr, D/D, A/C Αίθουσα 1: Ατίθαση συντροφιά -Τετ. 20:45, 22:45 Αίθουσα 2: Ο έρωτας κρατάει τρία χρόνια -Τετ. 22:45 / The Amazing Spider-Man -Τετ. 20:15 Αίθουσα 6-Θερινή: Η Εποχή Τετ. 21:00 / The Amazing Spider-Man -Τετ. ΑΘΗΝΑΙΑ-Θερινό Χάρητος 50, Κολωνάκι 210-7215717, Stereo Ολα για την Εύα - Τετ. 21:00, ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ-Θερινό Κήπος Ζαππείου 210-3369300, D/D Ο Σεφ και ο Σεφ -Τετ. 21:00, ΑΙΟΛΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ- ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑ- ΝΗΣ-Θερινό Σολωμονίδου & Φιλαδελφείας, Καισαριανή 210-7247600, Ραντεβού στο Παρίσι -Δευτ. 20:50, / Η νύχτα και η πόλη Τρ.-Τετ. 20:50, ΑΜΥΝΤΑΣ-Θερινό Κωνσταντινουπόλεως 16, Υμηττός 210-7626418, Κυνηγοί κεφαλών -Τετ. 21:00, AΝΕΣΙΣ-Θερινό Λεωφ. Κηφισίας 14, Αμπελόκηπ 210-7788778 Αθικτ 20:50 / Ο Δικτάτορας / Donation Film Festival: Δευτ.: Pan Negro 21:00, Χαοτική Αννα / Τρ.: Διεθνές αεροδρόμιο 21:00, Το κεντρί / Τετ.: Wanderlust 21:00, The designer 23:30 Bloody Mary Christmas Τετ. 23:30 ΑΝΟΙΞΙΣ-Θερινό Αττική & Ευριπίδου 19, Ν. Ηράκλειο 210-3304728, Ο Σεφ και ο Σεφ -Τετ. 21:00, ΑΡΚΑΔΙΑ-Θερινό Καραολή - Δημητρίου 36 & Φορμίωνος 222, Πάρκο Ν. Ελβετίας 210-7661166, 210-7661226, Η ζωή μιας άλλης - Τετ. 21:00, ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ-Θερινό Μέσα στο Αττικό Αλσος 210-6997755, 6944-542300, Ο Σεφ και ο Σεφ - Τετ. 21:00, BΑΡΚΙΖΑ-3D DIGITAL Θάσου 22, Βάρκιζα 210-8973926, A/C Αίθουσα 1 (D/D): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. -Τετ. 19:00 (3D) / Η Εποχή των Ηπείρων υπότ. -Τετ. 20:45 (3D), 22:30 (3D) Αίθουσα 2 (D/D, DTS): Λόραξ μεταγλ. -Τετ. 19:00 (3D) / Τιτανικός -Τετ. 20:40 (3D) Αίθουσα 3-Θερινή: Η ζωή μιας άλλης -Τετ. 21:00, ΒΟΞ-Θερινό Θεμιστοκλέους 82, Εξάρχεια, Αθήνα 210-3301020, Αθικτ - Τετ. 20:50 / Magic Mike -Τετ. VILLAGE @ THE MALL 15 CINEMAS, ΜΑΡΟΥΣΙ Ανδ. Παπανδρέου 35 (Παράπλευρος Αττικής Οδού), θέση Ψαλίδι, Μαρούσι Πληροφ.: 210-6104100 Πωλήσεις: 8011009191 (από σταθερό με αστική χρέωση), 210-8108080 www.villagecinemas.gr, DTS, SR, D/D Αίθουσα 2-COCA COLA (EX): Η Εποχή των Παγετώνων μεταγλ. -Τετ. 17:15 (3D), 19:15 (3D) / Ατίθαση συντροφιά -Τετ. 21:15, 23:30 Αίθουσα 3: Χωρίς σύνορα -Τετ. 17:30 / Η Εποχή των των Ηπείρων υπότ. -Τετ. 19:45 / Ο Σεφ και ο Σεφ - Τετ. 21:45, 23:45 Αίθουσα 4: Η Εποχή των Τετ. 17:00, 19:00, 21:00 / Ο Δικτάτορας -Τετ. Αίθουσα 5-CINEMA EUROPA/POSTCREDIT: The Amazing Spider-Man - Τετ. 18:45, 21:30, 00:15 Αίθουσα 7-MAX SCREEN COSMOTE (EX): Ο Δικτάτορας -Τετ. 20:00, 22:00, 00:00 Αίθουσα 8-LAYS: The Amazing Spider-Man - Τρ. 17:45 (3D), Τετ. 17:45 / Επιχείρηση Χάος -Τετ. 20:30, 22:45 Αίθουσα 9: Magic Mike - Τετ. 18:30, 20:45, 23:15 Αίθουσα 10 (EX): Η Εποχή Τετ. 18:15 / Ο Προστάτης -Τετ. 20:15, 22:15, 00:15 VILLAGE 5 CINEMAS, ΠΑΓΚΡΑΤΙ Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου, εμπορικό κέντρο «Millennium», Παγκράτι Πληροφ.: 210-7566240, Πωλήσεις. 8011009191 (από σταθερό με αστική χρέωση), 210-8108080 www. villagecinemas.gr, D/D, SR Αίθουσα 1: The Amazing Spider-Man -Τετ. 18:20, 21:10, 00:00 Αίθουσα 2: Χωρίς σύνορα -Τετ. 17:30 / Η Εποχή των των Ηπείρων μεταγλ. -Τετ. 19:30 / Ο Σεφ και ο Σεφ -Τετ. 21:30, 23:30 Αίθουσα 3-COSMOTE: Ο Προστάτης -Τετ. 20:00, 22:00, 00:00 Αίθουσα 4: The Amazing Spider-Man -Τρ. 17:30 (3D), Τετ. 17:30 / Επιχείρηση Χάος -Τετ. 20:20, 22:30, 00:30 Αίθουσα 5-COCA COLA: Η Εποχή των Παγετώνων μεταγλ. -Τετ. 17:30 (3D) / Ο Δικτάτορας -Τετ. 19:30, 21:20, 23:10 VILLAGE 9 CINEMAS, ΦΑΛΗΡΟ Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Παλαιού Φαλήρου Πωλήσεις. 8011009191 (από σταθερό με αστική χρέωση), 210-8108080 www. villagecinemas.gr, D/D, SR, DTS Αίθουσα 1-COCA COLA (EX): The Amazing Spider-Man -Τρ. 18:20 (3D), Τετ. 18:20 / Ατίθαση συντροφιά - Τετ. 21:00, 23:10 Αίθουσα 2: Η Εποχή των Τετ. 18:50, 20:40 / Ο Δικτάτορας -Τετ. 22:30 Αίθουσα 3: Χωρίς σύνορα -Τετ. 18:10 / Ο Προστάτης -Τετ. 22:00, 00:00 / Ο Σεφ και ο Σεφ -Τετ. 20:10 Αίθουσα 4: The Amazing Spider-Man -Τετ. 19:20, 22:10 Αίθουσα 5: Η Εποχή των των Ηπείρων μεταγλ. -Τετ. 17:40, 19:30 / Magic Mike -Τετ. 21:20, 23:40 Αίθουσα 6 (EX): Η Εποχή Τρ. 17:20 (3D), Τετ. 17:20 / Ο Δικτάτορας -Τετ. 21:30 (3D), 23:30 (3D) / Επιχείρηση Χάος -Τετ. 19:40, 21:50, 00:00 Αίθουσα 7-VMAX COSMOTE (EX): Ο Δικτάτορας -Τετ. 21:30, 23:30 VILLAGE ATHENS METRO MALL, ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Λεωφ. Βουλιαγμένης 276, Αγ. Δημήτριος (στάση Μετρό Αγ. Δημητρίου) Πληρ.: 210-9758300, Πωλ.: 8011009191 (από σταθερό με αστική χρέωση), 210-8108080, www.villagecinemas.gr, DTS, D/D, EX, SR Αίθουσα 1-COCA COLA (EX): Η Εποχή των Παγετώνων μεταγλ. -Τρ. 17:45 (3D), 19:45 (3D), Τετ. 17:45, 19:45 / The Amazing Spider-Man -Τρ. 21:45 (3D), 00:20 (3D), Τετ. 21:45, 00:20 (3D) Αίθουσα 2-COSMOTE: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. -Τετ. 18:10 / Ο Δικτάτορας -Τετ. 20:20, 22:10, 00:00 Αίθουσα 3: Χωρίς σύνορα -Τετ. 17:10 / Η Εποχή των των Ηπείρων μεταγλ. -Τετ. 19:10, 21:10, 23:10 Αίθουσα 4: The Amazing Spider-Man -Τετ. 18:20, 21:00, 23:40 Αίθουσα 5: Η Εποχή των των Ηπείρων μεταγλ. -Τετ. 17:00 (3D) / Ο Δικτάτορας -Τετ. 19:30 / Επιχείρηση Χάος -Τετ. 21:30, 23:30 VILLAGE RENTI SUMMER- Θερινό Θηβών 228 & Παρνασσού, Αγ. Ιωάννης Ρέντης 210-4215100 (Γραμμή παραπόνων 214-2147062), www.villagecinemas.gr, D/D Ο Δικτάτορας -Τετ. 21:15, 23:15 VILLAGE SHOPPING AND MORE, ΡΕΝΤΗ Θηβών 228 & Παρνασσού, Αγ. Ι. Ρέντης Πληροφ. 210-4278600, Τηλ. Πωλήσεις: 8011009191 (από σταθερό με αστική χρέωση), 210-8108080 www. villagecinemas.gr, D/D, SR, EX, DTS Αίθουσα 1-COMFORT: The Amazing Spider-Man - Τετ. 19:45, 22:30 Αίθουσα 2-COMFORT: Ειδικές δυνάμεις -Τετ. 20:30, 22:45 Αίθουσα 3: Χωρίς σύνορα -Τετ. 18:45 / Ο Σεφ και ο Σεφ -Τετ. 20:45, 23:15 Αίθουσα 4-COCA COLA (ΤΗΧ): Επιχείρηση Χάος - Τετ. 19:15, 21:45, 00:00 Αίθουσα 5 (ΤΗΧ): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. -Τετ. 18:00, 20:00 / Magic Mike -Τετ. 22:00, 00:15 Αίθουσα 6 (ΤΗΧ): Ειδικές δυνάμεις -Τετ. 18:15, 20:30, 22:45 Αίθουσα 7 (ΤΗΧ): Ατίθαση συντροφιά -Τετ. 19:00, 21:15, 23:30 Αίθουσα 8: Η Εποχή των Τρ. 17:30 (3D), Τετ. 17:30 / The Amazing Spider-Man -Τετ. 21:30 / Ο Δικτάτορας -Τετ. 19:30, 00:15 Αίθουσα 9: The Amazing Spider-Man -Τετ. 17:00, 19:45, 22:30 Αίθουσα 10-COSMOTE: Ο Προστάτης -Τετ. 18:15, 20:15, 22:15, 00:30 Αίθουσα 13: Η Εποχή των Τετ. 17:00, 19:00, 21:00 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων υπότ. -Τετ. ΔΕΞΑΜΕΝΗ-Θερινό Πλ. Δεξαμενής Κολωνάκι, Αθήνα 210-3623942, 210-3602363, Ο εραστής της κομμώτριας -Τετ. 21:00, ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙNΗΜΑΤΟ- ΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ- Θερινό Ηλία Ηλιού 28-30 & Ηλιουπόλεως 77, Δάφνη 210-9731856, Magic Mike 21:30 / The Artist Δευτ.-Τετ. 21:30 ΕΚΡΑΝ-Θερινό Ζωοδ. Πηγής & Αγαθίου, Νεάπολη 210-6461895, Stereo Η ζωή μιας άλλης -Τετ. 21:00, ΕΛΛΗΝΙΣ Cinemax-Θερινό Κηφισίας 29, Αμπελόκηπ, Αθήνα 210-6464009, 80111300400, cinemax1@ otenet.gr, www.cinemax.gr, Η ζωή μιας άλλης - Τετ. 21:00, ΖΕΦΥΡΟΣ-Θερινό Τρώων 36, Θησείο 210-3462677, Stereo Νιαγάρας -Τετ. 21:00, ΘΗΣΕΙΟΝ-Θερινό Αποσ. Παύλου 7, Θησείο 210-3470980, 210-3420864, www.cine-thisio.gr, Ολα για την Εύα -Τετ. 20:35, 23:05 ΛΑΪΣ-Θερινό Ιερά Οδός 48 & Μεγ. Αλεξάνδρου, Μεταξουργείο 210-3609695, D/D Τα πάντα γύρω από το σεξ / Νευρικός εραστής 21:00 / Ωραίος και σέξυ Δευτ.-Τετ. / Μανχάταν Δευτ.-Τετ. 21:00 ΛΑΟΥΡΑ EUROPA CINEMAS- Θερινό Φορμίωνος & Νικηφορίδη 24, Ν. Παγκράτι 210-7662040, Η Εποχή Τετ. 21:00 / Αλλη μια νύχτα -Τετ. ΛΙΛΑ-Θερινό Νάξου 115, Αγ. Λουκάς-Πατήσια 210-2016849, Αθικτ 20:50, / Κοτόπουλο με δαμάσκηνα Δευτ.-Τετ. 20:50, ΟΑΣΙΣ-Θερινό Πρατίνου 7, Παγκράτι 2107244015, Stereo Οι απόγον 21:00, / Το άλογο πολέμου Δευτ.-Τετ. 20:40, ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λ. Κηφισίας 73 & Πουρνάρα (κόμβος Αττικής Οδού) 210-6786000, 8011160000, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr, DTS Αίθουσα 1: Κλειστό, Τρ., Τετ. / Το Κοράκι Δευτ. 21:30 / Η Εποχή των Παγετώνων μεταγλ. Δευτ. 19:00 Αίθουσα 2: Κλειστό, Τρ., Τετ. / The Amazing Spider- Man Δευτ. 20:00, 22:50 Αίθουσα 3 (D/D): Αλλη μια νύχτα -Τετ. 19:50, 22:00 Αίθουσα 4: Η Εποχή των των Ηπείρων υπότ. -Τετ. 20:50 Αίθουσα 5: Επιχείρηση Χάος -Τετ. 20:40, Αίθουσα 6: Ατίθαση συντροφιά -Τετ. 20:30, 22:40 Αίθουσα 7 (D/D): Η Εποχή Τετ. 19:40 Αίθουσα 8-VODAFONE: Το Κοράκι, Τρ., Τετ. 21:30 / Η Εποχή των Παγετώνων μεταγλ., Τρ., Τετ. 19:00 / Κλειστό Δευτ. Αίθουσα 9 (D/D, DTS-ES): Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. -Τετ. 20:10 (3D) / Η Εποχή των Ηπείρων υπότ. -Τετ. 22:30 (3D) Αίθουσα 10 (D/D): The Amazing Spider-Man, Τρ., Τετ. 20:00, 22:50 / Κλειστό Δευτ. Αίθουσα 11 (D/D, DTS-ES): Ο Δικτάτορας -Τετ. 20:20, 22:10 ΟDEON STARCITY Λ. Συγγρού 111 & Λεοντίου, Ν. Κόσμος, DTS, D/D, www.iticket.gr 210-6786000, 8011160000, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr Αίθουσα 6 (DTS-ES): Επιχείρηση Χάος -Τετ. 20:40, 22:50 Αίθουσα 7-VODAFONE: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. -Τετ. 19:40 (3D) / The Amazing Spider-Man - Τετ. 21:50 (3D) Αίθουσα 8: Ο Δικτάτορας -Τετ. 19:20, 21:10, Αίθουσα 9: Το Κοράκι - Τετ. 22:30 / Η Εποχή των Τετ. 20:10 Αίθουσα 10: The Amazing Spider-Man -Τετ. 19:30, 22:20 ΠΑΛΑΣ-Θερινό Υμηττού 109, Παγκράτι 210-7511868 Οι Ακακίες -Τετ. 20:45 / Οι άντρες προτιμούν τις ξανθιές -Τετ. 22:45 ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ-Θερινό Λεωφ. Αλεξάνδρας & Μαυρομιχάλη, Αθήνα 210-6425714, Μεσοτχίες -Τετ. 21:00, ΡΙΒΙΕΡΑ-Θερινό Βαλτετσίου 46, Εξάρχεια 210-3837716, 210-3844827, Stereo Αντρες εναντίον γυναικών -Τετ. 20:45, ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ-Θερινό Αλσος Βεΐκου 210-2138119, D/D Αθικτ -Τετ. 20:50 / Ο Δικτάτορας -Τετ. ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ-Θερινό Κυδαθηναίων 22, Πλάκα 210-3222071, 210-3248057, www. cineparis.gr,, Surround Ατίθαση συντροφιά - Τετ. 20:45, 23:10 ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ-Θερινό Πάρκο Φλοίσβου, Π. Φάληρο 210-9821256, 210-9403595, Surround,, DTS Χάρηκα που σε γνώρισα -Τετ. 21:00, 23:10 ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ Classique- Θερινό Λεωφ. Κηφισίας 290 & Παρίτση 2, Ψυχικό 210-6777330-1, Οι γυναίκες τελευταίου ορόφου 20:50, / Αθικτ Δευτ.- Τετ. 20:50, ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ-Θερινό Κων. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη 210-9333820, 210-

ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ κυριακη 12 ΑΥΓΟΥΣΤου 2012 Art 9 9350439, Magic Mike -Τετ. 20:50, STER CINEMAS Εμπορικό κέντρο ESCAPE, Λεωφ. Δημοκρατίας 67 Α, Ιλιον 210-8092690, 8018017837 Online αγορές εισιτηρίων: www. stercinemas.gr, DTS, D/D Αίθουσα 1 (EX): Επιχείρηση Χάος -Τετ. 19:30, 21:45, 23:50 Αίθουσα 2: Η Εποχή των Τετ. 18:00, 20:00, 22:00 Αίθουσα 3: Η ζωή μιας άλλης -Τετ. 19:00, 21:00, Αίθουσα 4: The Amazing Spider-Man -Τετ. 18:50, 21:30 Αίθουσα 5: Η Εποχή των Τετ. 18:30 (3D), 20:30 (3D) / The Amazing Spider-Man -Τετ. 22:30 (3D) Αίθουσα 8-Θερινή: Ατίθαση συντροφιά -Τετ. 21:15, 23:30 ΤΡΙΑΝΟΝ Filmcenter Πατησίων - Κοδριγκτώνος 210-8222702, 210-8215469, D/D, SR Γυναίκα σς αμμόλοφους 22:30 / Ουγκέτσου Μονογκατάρι 20:45 / Το πρόσωπο ενός άλλου Δευτ.- Τετ. 22:30 / Σταυρωμέν εραστές Δευτ.-Τετ. 20:45 ΦΙΛΙΠ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ- ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ-Θερινό Ελ. Βενιζέλου 40, Ν. Σμύρνη 210-9332766, Αντρες εναντίον γυναικών -Τετ. 20:50, ΦΙΛΟΘΕΗ-Θερινό Πλ. Δροσοπούλου, Φιλοθέη 210-6833398, Surround, Stereo Χάρηκα που σε γνώρισα -Τετ. 20:50, ΨΥΡΡΗ-Θερινό Σαρρή 40, Ψυρρή, 2103247234, Χάρηκα που σε γνώρισα -Τετ. 20:50, ΗΜΙΚΕΝΤΡΙΚΟΙ ΑΛΣΟΣ-Θερινό Δεκελείας 154 210-2532003, 210-2583133, Αλλη μια νύχτα -Τετ. 21:00, ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ-Θερινό Νευροκοπίου 2-4, Παπάγου 210-6561153, D/D Η ζωή μιας άλλης -Τετ. 21:00, ΠΕΡΑΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ- ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ- ΟΥ-Θερινό Κ. Βάρναλη 32 & Μεγ. Αλεξάνδρου, Περιστέρι 210-5780892-3, Surround, Stereo Ενας χωρισμός 20:50, 23:10 / Ενας μεγάλος έρωτας Δευτ.-Τετ. 20:50, ΣΙΝΕ ΝΕΑ ΜΑΣΚΩΤ ΔΗΜΟ- ΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ-ΤΑΥΡΟΥ-Θερινό Κωνσταντινουπόλεως 2, Ταύρος 210-3459531, Stereo, Οι απόγον 21:00, / Ο ζωολογικός μας κήπος Δευτ.-Τετ. 21:00, ΧΟΛΑΡΓΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ-Θερινό Λεωφ. Περικλέους 53, Χολαργός 210-6561153, Ο έρωτας φεγγαριού 20:50, / Αγώνες πείνας Δευτ.-Τετ. 20:30, ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ ΑΕΛΛΩ-Θερινό Ελ. Βενιζέλου 12, Ραφήνα 22940-23420, Ο Σεφ και ο Σεφ 21:00, / Εξωτικό ξενοδοχείο Μάριγκολντ Δευτ.-Τετ. 21:00, 23:15 ΑΘΗΝΑ-Θερινό Σολωμού 18, Χαλάνδρι 210-6855860, Η Εποχή των Παγετώνων μεταγλ. 20:45 / Αλλη μια νύχτα -Τετ. 22:45 / Εξωτικό ξενοδοχείο Μάριγκολντ Δευτ.-Τετ. 20:45 ΑΘΗΝΑΙΑ-Θερινό Χαλκούτσι 22950-71515, Ο Δικτάτορας 21:00, / Η Εποχή των Παγετώνων μεταγλ. Δευτ.-Τετ. 21:10 ΑΙΓΛΗ-Θερινό Λ. Σαρωνίδος 28-30, Σαρωνίδα 22910-54941 -54261, Χάρηκα που σε γνώρισα -Τετ. 21:00, ΑΚΤΗ-Θερινό Θησέως & Αιόλου, Βουλιαγμένη 210-8961337, Χάρηκα που σε γνώρισα -Τετ. 21:00, 23:10 ΑΛΕΞ Cinema-Θερινό Λεωφ. Πόρτο Ράφτη 235 22990-76034, www.alexcinema.gr, Ο έρωτας φεγγαριού 22:00 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. 20:30 / Κλειστό Δευτ. / Η μηχανή της χαράς Τρ.-Τετ. 20:30, 22:00 ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ-Θερινό Ηρώων Πολυτεχνείου 27, 5η στάση Χολαργού 210-6777708, Ο Σεφ και ο Σεφ -Τετ. 21:00, ΑΛΙΚΗ-Θερινό Πλατ. Δροσιάς 210-6229645, 210-2234130, Οι γυναίκες τελευταίου ορόφου 20:50, / Οι απόγον Δευτ.-Τετ. 20:50, ΑΛΟΜΑ-Θερινό Γερουλάνου 103 & Πόν 210-9937011, The Amazing Spider-Man 20:50, / Νήσος 2: Το κυνήγι χαμένου θησαυρού Δευτ.-Τετ. 21:00, ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ-Θερινό Αγ. Ιωάννου 2 210-6010561 Ο Σεφ και ο Σεφ - Τετ. 21:00, ΑΜΙΚΟ-Θερινό Επιδαύρου & Ανδρούτσου 20 210-6815532, 210-6826372, Ο Δικτάτορας 21:00,, Δευτ.-Τετ. / Οι γυναίκες τελευταίου ορόφου Δευτ.-Τετ. 21:00 ΑΣΤΡΟΝ-Θερινό Νηρηίδων 9, Αρτεμις 22940-82249, Η Χιονάτη και ο κυνηγός 21:00 / Ο Σεφ και ο Σεφ Δευτ.-Τετ. 21:00, COOL TYMVOS CINEMAS Δημοσθένους 8, Παραλία Μαραθώνα 22940-55566, 6977-500030 Αίθουσα 2-Θερινή: Πειρατές! μεταγλ. 21:00 / Η μηχανή της χαράς 22:30 / The Amazing Spider-Man Δευτ.-Τετ. 21:00, 23:15 Αίθουσα 3-Θερινή: Αλλη μια νύχτα -Τετ. 21:00, ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ- ΓΡΑΦΟΣ ΑΓΙΑΣ ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ-Θερινό Τέρμα Δεληγιάννη, Αγ. Βαρβάρα 210-5698855, Contagion 21:30 / Νικόστρατος: Ενα ξεχωριστό καλοκαίρι Δευτ.-Τετ. 21:30 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ- ΓΡΑΦΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ «ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ»- Θερινό Λεωφ. Ειρήνης 50, Πλατ. Εθν. Αντιστάσεως, Ηλιούπολη 210-9937870, www. politismos-ilioupoli.gr Πατέρας αφέντης Τετ. 20:30, 22:30 / Toy Story 3 μεταγλ. Δευτ. 21:00 / Ανεμοδαρμένα ύψη 21:00, / Φάουστ Τρ. 21:00, ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ- ΓΡΑΦΟΣ ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟ- ΠΟΥΛΟΣ-Θερινό Αγ. Κωνσταντίνου 40, Μαρούσι 210-6198890, D/D Ούτε στον εχθρό μου! 21:00, / Γράψε λάθος Δευτ.- Τετ. 21:00, συνέχεια στη σελίδα 10

ε τρισδιάστατη 3 14.30ρ. 20.30-23.30 ρ θανάσε τρισδιάστατη τρισδιάστατη 23.30 s33 13.0014.303 14.30Τρ. 20.30-23.30 ρ. 19.00-22.00 20.30-23.30 ήρ θανάθανάρ θανά-23.30 22.00 3.30 s3πιγκουίν 13.003 13.00Τρ. 19.00-22.00-19.15-21.1519.00-22.00 ήρ θανά15-23.15 θανά-22.00 2 (Κινούµενα 2.00 αι πιγκουίν -17.00-19.00 πιγκουίν 5-19.15-21.15οβολή), ευτ.19.15-21.151.15-23.15 ormers 5-23.153 α00, 2 Τετ. (Κινούµενα 00.00 2 (Κινούµενα 0-17.00-19.00 / Ο Χάρι Πό17.00-19.00 ροβολή), ευτ.νά, βολή), ευτ.formers 3 τρισδιάστατη mers 3 1.00, 00.00 0, Τετ.Τετ. 00.00 )2 Ο Χάρι ΠόΟ/ (Κινούµενα Χάρι Πόανά, 18.30 ά,, ε/ρισδιάστατη τρισδιάστατη Φιλενάδες αη (Κινούµενα 2Λάρι (Κινούµενα 2 Κρά-18.30, 8.30, κίνητα 2 / Φιλενάδες Φιλενάδες, ευτ.ransformers ση Λάρι ΚράΛάρι Κράοκίνητα 2 ίνητα 2 nsformers 3, ευτ.εταγλ., ερ και ευτ. κλήtransformers ansformers 2ο Τετ. 21.30 al Λεωφ. Ηρα-3 ansformers sformers 3 210-2826873, τερ κλήκαικαι κλήcρ2ο 21.30 ο Τετ.Τετ. 21.30 rs Λεωφ. 3 -Τρ. tal ΗραΛεωφ. ΗραΠότερ και 210-2826873, 10-2826873, έρος 2ο Τετ. /C ers 3 -Τρ. s 3 -Τρ. 2 (Κινούµενα Πότερ ότερ καικαι λ. ρος 2ο2ο Τετ.Τετ. κλειο 210λονγκ) 2 αµε(κινούµενα 2σεζ (Κινούµενα ίπτωση Λάρι γλ. λειο 210άκλειο 210ησίων - Κοδριε(µε σεζσεζ λονγκ) λονγκ) 210-8215469, πτωση Λάρι ρίπτωση Λάρι της Ρόζµαρυ σίων - Κοδριατησίων - Κοδρι10-8215469, ΚΙΝΗΜΑΤΟ210-8215469, ης Ρόζµαρυ Ν.της Σµύρνη Ρόζµαρυ Φιλενάδες ΝΗΜΑΤΟΚΙΝΗΜΑΤΟΝ. Σµύρνη ύλου, Φιλοθέη, Ν. Σµύρνη Φιλενάδες νό) Ο µαύρος ) Φιλενάδες 3.00 λου, ούλου, Φιλοθέη θεν Φιλοθέη θεάτρου Ο µαύρος ρινό) Ο µαύρος 4ό) Η.00 Ασπρόµαυρο) εν θεάτρου σθεν θεάτρου ΗΗ 34 Ασπρόµαυρο) (Ασπρόµαυρο) Φιλαδέλφεια 583133 Λάρι Κράουν Φιλαδέλφεια Ν.Χάρι Φιλαδέλφεια Πότερ 583133 2583133 ου, Κράουν 2ο άρι Λάρι Κράουν Χάρι Πότερ ΟΙΝ/ΦΟΣ Χάρι Πότερ υ, Νευ2ο, 2ο 210-6561153 Λάρι Κράουν Ν/ΦΟΣ ΝευΚΙΝ/ΦΟΣ Νευ10-6561153 210-6561153 ΙΝ/ΦΟΣ ΠΕΛάρι Κράουν η Λάρι Κράουν 2, Περιστέρι Ν/ΦΟΣ ΠΕό) Το δέντρο ΚΙΝ/ΦΟΣ ΠΕ 0Περιστέρι / Μια φορά 32, Περιστέρι ό) Το δέντρο 1.00- νό) Το δέντρο / Μια φορά ΗΜΟΤΙΚΟΣ 30 / Μια φορά 00- ΟΣΧΑΤΟΥ - ΗΜΟΤΙΚΟΣ εως 2, πάρκο ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΣΧΑΤΟΥ 3459531 Οι ΜΟΣΧΑΤΟΥ ως πάρκο Σε 2, άγνωστα λεως 2, πάρκο 459531 Οι ευτ.-τετ. -3459531 Σε άγνωσταοι εταγλ. ς: Σε άγνωστα υτ.-τετ. ΟΣ ΚΙΝΗΜΑ ταγλ. 5, ηµαρχείο Σ ΚΙΝΗΜΑλλιάΚΙΝΗΜΑκουβά5,ΟΣ ηµαρχείο αγλ. X-men: 55, / ηµαρχείο λιά κουβά2.30, Τρ.-Τετ. αλλιά κουβάγλ. / X-men: ταγλ. / X-men:.30, Τρ.-Τετ. 22.30, Τρ.-Τετ. 2, Ραφήνα,υτοκίνητα Ραφήνα 2 1.00Ραφήνα / υτοκίνητα 2 12, / ικη00 / 2 Αυτοκίνητα εων 3.00 / ικη- / ων / ικηles Σολωµού σεων ES Σολωµού 860 60 3.00 ALES Σολωµού 00 22950-71515 5860 2950-71515 βασιλιά ου βασιλιά 22950-71515 βασιλιά ART 9 10 ART -Τρ. / Τετ. Για ένα βράδυ η λεµονιά AΙΓΛΗ Λεωφ. Σαρωνίδας 28-30 22910 συνέχεια από τη σελίδα 9 54941-54261 Αυτοκίνητα 2 (Κινούµενα σχέδια) Για άγνω-τρ. / Τετ. ένα/ Ο βράδυ η -Τρ. / Τετ. Για ένα βράδυ η στος / Μαχητές των δρόµων: λεµονιά ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑλεµονιά Ληστεία στο Ρίο 20.50- AΙΓΛΗ Λεωφ. Σαρωνίδας 28-30 22910ΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑAΙΓΛΗ Λεωφ. 22910-2 54941-54261 28-30 Αυτοκίνητα AΚΤΗ Πλαζ Σαρωνίδας Βουλιαγµένης 210-8961337 Θερινό Κέας & Τερψιχόρης, 54941-54261 γάτος Αυτοκίνητα 2 (Κινούµενα σχέδια) / Ο έρωτα άγνωs/s Ο µαύρος (Κινούµενα σχέδια) /των ΟΠότερ άγνωηράκλειο 210-2773731, στος / Μαχητές δρόµων: -Τρ. - / Ο Χάρι και στος Μαχητές των20.50- δρόµων: Ληστεία στο κλήρ /Ρίο θανά, 2ο Τετ. Ενας χωρισµός Ληστεία 20.50- AΚΤΗ στο ΠλαζΡίο Βουλιαγµένης 210-8961337 20.50-23.10 21:00, / Ηγάτος Εποχή των AΚΤΗ Βουλιαγµένης 210-8961337 S/S Πλαζ Ο µαύρος έρωτα AΛΕΞ-CINEMA Λεωφ. Πόρτο Ράφτη 235 S/SΠαγετώνων Ο µαύρος γάτος Πότερ έρωτα 4: Ο Χορός των -Τρ. - / Ο Χάρι και 22990-76034 -Τρ. - / Οwww.alexcinema.gr Χάρι Πότερ και κλήρ θανά, 2ο Τετ. Ηπείρων Transformers 3 21.15 κλήρ θανά, 2ο Τετ. 20.50-23.10 AΛΕΞΑΝ ΡΑ-SUZUKI Ηρώων Πολυτε21:00, Λεωφ. Πόρτο 20.50-23.10 AΛΕΞ-CINEMA 235 χνείου 27 (5η στάση Κ.Ράφτη Χαλάνδρι AΛΕΞ-CINEMA Λεωφ.Χολαργού, Πόρτο Ράφτη 235 ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ 22990-76034 www.alexcinema.gr 210-6777708-9 Το κυνήγι 22990-76034 www.alexcinema.gr Transformers 3 21.15 ΓΡΑΦΟΣ ΡΕΞ ΧΑΛΚΙ ΟΣ Transformers 3 21.15 AΛΕΞΑΝ ΡΑ-SUZUKI Ηρώων ΠολυτεΘερινό Οδός Ηρώων Τζιαρντίνι 6, AΛΕΞΑΝ ΡΑ-SUZUKI Πολυτεχνείου 27 (5η στάση Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι χνείου 27 (5η στάση Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι Χαλκίδα 22210-83873, 210-6777708-9 Το κυνήγι 210-6777708-9 Το κυνήγι Ο ικτάτορας ART ART 99 συνέχεια στη σελίδα κλέφτη - 210-2629960 D/D Το σχέδιο ΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥAΛΙΚΗ Πλατ. ροσιάς 210-6229645, Χένρι - / Ζουµπαί210-2234130 Ο µαύρος γάτος ΡΩΝ ΟΝΑΡ (Πρώην ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ) ος και Ιουλιέτα συνέχεια στη σελίδα έρωτα 20.50- Αγ. Παρασκευής 40, σελίδα Ανάκασα, / Η ζωή µετά (είσοδος συνέχεια στη Αγ. Ανάργυρ 210-2632791 Οι πειρατές της AΛΟΜΑ Γερουλάνου 103 - Πόν, Αρ- ελεύθερη) κλέφτη - 210-2629960 D/D Το σχέδιο κλέφτηπλατ. - D/D - Το σχέδιο γυρούπολη ροσιάς 210-9937011 (υπό νέα δι- 210-2629960 Καραϊβικής: Σε άγνωστα νερά ευτ.aστρον ΚΙΝΗΜΑΤΟ22940-82249 Stereo ΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥAΛΙΚΗ 210-6229645, 21:00, / Η Χιονάτη και ΗΜΟΤΙΚΟΣ g_typou@petroupoli.gov. Χένρι Λούτσα / ΖουµπαίΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ.ελεύθερη) ΑΝΑΡΓΥAΛΙΚΗ Πλατ. ροσιάς Η210-6229645, Χένρι - / Ζουµπαίεύθυνση) περίπτωση ΛάριΓΡΑΦΟΣ Τετ.www.petroupoli.gov.gr, (είσοδος The Hangover 2-210-2234130 Ο µαύρος γάτος ΡΩΝ ΟΝΑΡ (Πρώην ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ) ος και Ιουλιέτα ΗΜ/ΚΟΣ gr, ο κυνηγός 20:50, ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ210-2234130 Ο µαύρος γάτος ΟΝΑΡ (Πρώην ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ) ος και έρωτα 20.50- Παρασκευής 40, Ανάκασα, Αγ. ΑνάρΚράουν - ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ /COOL ΗΙουλιέτα ζωήtymvos µετά (είσοδοςρων Αγ. CINEMAS ηµοσθένους Surround, SR Τζέιν αβάκη 18, Χαϊδάρι Αγ. Παρασκευής έρωτα 20.50-40, Stereo, Ανάκασα, Ανάρζωή µετά γυρ 210-2632791 ΟιΑγ.πειρατές της εaλομα Γερουλάνου 103Αγ. - Πόν, Αρ- / Η Θερινό ελεύθερη) AΜΑΡΥΛΛΙΣ-SUZUKI Παρασκευή ΠΑΝΘΕΟΝ Αµφιθεατρικός. Τέρµα 8, Παραλία Μαραθώνα (είσοδος 22940-55566, ληγιάννη 210-2632791 Οι πειρατές της AΛΟΜΑ Γερουλάνου 103 - Πόν, 210-5320003, Surround, ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΕϊρ 21:00, νερά / Κάπογυρούπολη 210-9937011 (υπόαρνέα δι- ελεύθερη) Καραϊβικής: άγνωστα ευτ.- Ο AΣΤΡΟΝ Λούτσα 22940-82249 Stereoγυρ 210-6010561, 210-6010497 (ΘεριΣε 210-5698855 6977-500030 γυρούπολη 210-9937011 (υπό νέα δι-λάρι AΣΤΡΟΝ Καραϊβικής: Σε(είσοδος άγνωστα νερά ευτ.λούτσα Hangover 22940-82249 εύθυνση) Η περίπτωση Τετ. ελεύθερη) The 2 - νό) Το χρίσµα -Τρ. 21.10-23.10 / Ο Stereo λόγος βασιλιά ευτ.-τρ. 21.30 / ΖουΑίθουσα 2:Οι Transformers 3Stereo 21.15 γυναίκες ΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΘΑΝΑΣΗΣ τε στην Ανατολία εύθυνση) Η περίπτωση Λάρι Τετ. (είσοδος ελεύθερη) The Hangover 2 - Κράουν - ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ COOL TYMVOS CINEMAS ηµοσθένους Χάρι Πότερ και(πρωην κλήρ θανά, µπαίος & Ιουλιέτα ΣΙΝΕ 21.30 Αίθουσα 3: Super 8 -Τρ. - ορόφου ΗΜ. ΒΕΓΓΟΣ ΣΧΟ- τελευταίου 21:00, / J. Edgar Τετ. Κράουν - ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ TYMVOS CINEMAS ηµοσθένους AΜΑΡΥΛΛΙΣ-SUZUKI Αγ. Παρασκευή COOL ΠΑΝΘΕΟΝ Αµφιθεατρικός. Τέρµα ε8,/ Ο Παραλία Μαραθώνα 22940-55566, 2ο Τετ. 20.50-23.10 Χάρι Πότερ και κλήρ θανάaμαρυλλισ-suzuki Αγ. Παρασκευή ΠΑΝΘΕΟΝ Αµφιθεατρικός. Τέρµα ε8, Παραλία Μαραθώνα 22940-55566, ΛΕΙΟ)-Θερινό Νεαπόλεως 21:00, / Κοτόπουλο 21:00, 210-6010561, 210-6010497 (Θεριληγιάννη 210-5698855 Ο 6977-500030 AΜΙΚΟ Επιδαύρου & Ανδρούτσου, Χαλάν-6977-500030 ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ, Τετ. - µε ληγιάννη 210-6010561, 210-6010497 (Θερι 210-5698855 ΤΑΟΧΡΟΝΙΑ 2ο νό) ΤοΑγ. χρίσµα -Τρ. 21.10-23.10 /Ο λόγος βασιλιά 21.30Λεωφ. ΖουΑίθουσα 2: Transformers 3 21.15 Παρασκευή /210δαµάσκηνα ΗΛΕΚΤΡΑ-Θερινό δρι 210-6815532, 210-6826372 ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ Λαύριο / 22920ΓΑΛΑΞΙΑΣ Λουτράκι 327440-65922 νό)5-7, Το χρίσµα -Τρ. 21.10-23.10 Ο Αίθουσα λόγος βασιλιά 21.30 / Ζου2: Transformers 21.15 21:00,Μη Χάρι Πότερ και κλήρ Stereo θανά, µπαίος & Ιουλιέτα 21.30γεΑίθουσα 3: Super 8 -Τρ. - / Αθηνών X-men: ΗΠαραλία πρώτη Φιλενάδες 20.50- σπρώχνεις, - 6086455, Σουνίου 37, Χάρι Πότερ και Surround, κλήρ θανά, µπαίος27911 & Ιουλιέτα 21.30 Αίθουσα 3: Super έρχοµαι 8 -Τρ. - 2ο(ΠΡΩΗΝ Τετ. 20.50-23.10 /Οι Ο Χάρι Πότερ και κλήρ θανάaστερι ΙΛΙΟΝ) Νέστωρος &/ Ο Χάρι νιά -23.20, ευτ.-τρ. επόµενες µέρες ευτ.-τρ. 2οAmazing Τετ. 20.50-23.10 Πότερ καιτρεις κλήρ θανά-the Spider-Man ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΚακιάς Θάλασσας, Κερατέα AΜΙΚΟ Επιδαύρου & Ανδρούτσου, Χαλάν ΗΜ. ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑΠεριπέτειες ΧΡΟΝΙΑ 2ο Τετ. Φιλοκτή (εµπορικό κέντροχαλάνιλιον) Iλιον,, / Οι ΚΙΝ/ΦΟΣ ήρωες δάσους: /2ο Γονείς της- συµφοράς Τετ. AΜΙΚΟ Επιδαύρου & Ανδρούτσου, ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ Τετ. - δρι 210-6815532, 210-6826372 ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ Λαύριο 22920ΓΑΛΑΞΙΑΣ Λουτράκι 27440-65922 Μη 20:50, / Νήσος ΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΠΕΤΡΟΥ22910-54097, δρι 210-6815532, 210-6826372 ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ Λαύριο Γάτος 22920- σπιγαλαξιασ Λουτράκι 27440-65922 Μη 27911 X-men: Η πρώτη γεφιλενάδες 20.50- σπρώχνεις, 2: ΤοΦιλενάδες κυνήγι χαµένου σπρώχνεις, Π Ο Λ Ιέρχοµαι Σ -έρχοµαι Θ ε ρ ι ν ό - Λ ε ω/ φ./27911 ρουνάτος X-men: Η πρώτη γε-21:00 20.50- - AΣΤΕΡΙ (ΠΡΩΗΝ ΙΛΙΟΝ) Νέστωρος & Οι επόµενες νιά -23.20, -23.20, ευτ.-τρ. Οι επόµενες τρεις µέρες ευτ.-τρ. -νιά AΣΤΕΡΙ (ΠΡΩΗΝ ΙΛΙΟΝ) Νέστωρος & ευτ.-τρ. τρεις µέρες ευτ.-τρ. / θησαυρού 21:00, Πετρουπόλεως 168, ΠετρούΦιλοκτή (εµπορικό κέντρο /Ο Οι ικτάτορας ήρωες δάσους: Περιπέτειες / Γονείς της συµφοράς Τετ. -/ Οι/ήρωες Φιλοκτή (εµπορικό κέντρο Ιλιον)Ιλιον) IλιονIλιον δάσους: Περιπέτειες / Γονείς της συµφοράς Τετ. - πολη 210-5012391, Οι περιπέτειες ΤενΤέν: Ο ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΟΟΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΑΜΦΙΣΣΑ / 92.1 ΡΕΘΥΜΝΟ ΡΕΘΥΜΝΟ / 98.0 / 98.0 ΣΕΡΡΕΣ / 93.5 ΑΜΦΙΣΣΑ / /92.1 ΑΜΦΙΣΣΑ 92.1 ΑΜΦΙΣΣΑ / 92.1 ΣΕΡΡΕΣ / /93.5 ΣΕΡΡΕΣ 93.5 ΣΕΡΡΕΣ / 93.5 ΠΡΕΒΕΖΑ / 93 ΕΒΡΟΣ / 94.2 ΠΡΕΒΕΖΑ / 93/ 93 ΠΡΕΒΕΖΑ ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΕΒΡΟΣ / 94.2 ΕΒΡΟΣ / 94.2 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΜΥΤΙΛΗΝΗ / 98.1 ΜΥΤΙΛΗΝΗ / 98.1 ΜΥΤΙΛΗΝΗ / 98.1 IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 ΑΡΤΑ / 103.1 IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 ΗΜΑΘΙΑ / 93.7 ΗΜΑΘΙΑ / 93.7 ΗΜΑΘΙΑ / 93.7 ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΠΡΕΒΕΖΑ / 93 ΑΡΤΑ / 103.1 ΑΡΤΑ / 103.1 ΚΑΒΑΛΑΑΡΤΑ / 106.4 / 103.1 ΚΡΗΤΗ / TV ΚΡΗΤΗ / TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣΚΡΗΤΗ / 101.4 / TV XIOΣ / 95.5 fm XIOΣ / 95.5 fm XIOΣ / 95.5 fm ΡΕΘΥΜΝΟ / 98.0 ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / 101.4 ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / 101.4 IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / 101.4 ΒΟΙΩΤΙΑ / 106.1 ΒΟΙΩΤΙΑ / /106.1 ΒΟΙΩΤΙΑ 106.1 ΒΟΙΩΤΙΑ / 106.1 ΖΑΚΥΝΘΟΣ / 94.3 ΖΑΚΥΝΘΟΣ / /94.3 ΖΑΚΥΝΘΟΣ / 94.3 ΖΑΚΥΝΘΟΣ 94.3 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 101.6 ΡΕΘΥΜΝΟ / 98.0 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 101.6 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 101.6 ΚΟΖΑΝΗ /98 ΚΟΖΑΝΗ /98 ΚΟΖΑΝΗ ΚΟΖΑΝΗ/98 /98 Ω ΕΚΑΝΗΣΑ / ΙΝTERNET RADIO Ω ΕΚΑΝΗΣΑ / ΙΝTERNET RADIO Ω ΕΚΑΝΗΣΑ / ΙΝTERNET RADIO Ω ΕΚΑΝΗΣΑ / ΙΝTERNET RADIO ΚΑΒΑΛΑ / 106.4 ΚΑΒΑΛΑ / 106.4 ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΚΑΒΑΛΑ / 106.4 ΠΕΛΛΑ / TV ΠΕΛΛΑ / TV ΠΕΛΛΑ ΠΕΛΛΑ/ /TV TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ/ /TV TV ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ / 95.5 ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ / 95.5 ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ / 95.5 / 95.5 ΘΡΑΚΗ / 93.1 ΘΡΑΚΗΘΡΑΚΗ / 93.1/ /93.1 ΘΡΑΚΗ 93.1 ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ - KΡΗΤΗ / 93.7 ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ - KΡΗΤΗ / 93.7/ 93.7 ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ - -KΡΗΤΗ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ KΡΗΤΗ / 93.7 ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ / 93.3 ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ / 93.3 ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ/ /93.3 93.3 ΤΡΙΠΟΛΗ / 91.5 ΤΡΙΠΟΛΗ / 91.5 ΤΡΙΠΟΛΗ / 91.5 ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΠΕΛΛΑ / 103.2 ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΠΕΛΛΑ / 103.2 ΠΕΛΛΑ / 103.2 ΠΕΛΛΑ ΚΙΛΚΙΣ // 103.2 92.2 ΚΙΛΚΙΣ / 92.2 ΚΙΛΚΙΣ / 92.2 ΚΡΗΤΗ / TV ΚΙΛΚΙΣ / 92.2 ΚΥΡΙΑΚΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Το µυστικό µονόκερου 21:00 ΚΑΣΤΑΛΙΑ-Θερινό Χρυσοστόµου 1, Πλ. Αγ. Στεφάνου 210-8144384, Αθικτ 20:50, / Ψαρεύοντας σολοµούς στην Υεµένη 20:50, ΚΟΡΑΛΙ Cinemax-Θερινό Αφροδίτης & Ιθάκης, Σαρωνίδα 22910-54097, 2291054931, cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, D/D Αντρες εναντίον γυναικών -Τετ. 20:50, ΜΑΪΑΜΙ-Θερινό Κυανής Ακτής 12, Μάτι 6942961754, 6955-466939, Magic Mike 21:00, / Αγώνες πείνας ευτ.τρ. / Η Εποχή των των Ηπείρων ευτ.τρ. 21:00 / Αθικτ Τετ. 21:00, ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ Cinema-Θερινό ουκ. Πλακεντίας 87, Χαλάνδρι 210-6014284,, Surround Η ζωή µιας άλλης -Τετ. 21:00, ΜΑΡΙΑΝΑ-Θερινό Παραλία Καλάµου, Αγ. Απόστολ 22950-85126, Μεσάνυχτα στο Παρίσι 21:00, / Αθικτ ευτ.-τρ. 21:00, The Amazing Spider-Man Τετ. 20:50, ΜΑΡΙΕΛ-Θερινό Λεωφ. Μαρκοπούλου 39, Πόρτο Ράφτη 22990-71335,, SR Ψαρεύοντας σολοµούς στην Υεµένη 21:00, / Εξαιρετικά δυνατά & απίστευτα κοντά ευτ.τετ. 21:00, ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ-Θερινό Παπαδιαµάντη 12, Κηφισιά 210-8019687,, DTS Ο εραστής της κοµµώτριας -Τετ. 20:50, ΟΡΦΕΑΣ-Θερινό Λεωφ. Σαρωνίδος 60, Σαρωνίδα 22910-60077, Αλλη µια νύχτα 21:00,, / Η Εποχή των Ηπείρων ευτ.τετ. 21:00 ΡΙΑ-Θερινό Λεωφ. Ποσειδώνος 20, Μάτι 22940-34778, Stereo Κι ο κλήρος έπεσε στον Σµάιλι 21:00, 23:15 / Μεθυσµένο ηµερολόγιο 21:00, ΡΙΑ-Θερινό Αφροδίτης 8, Βάρκιζα 210-8970844, 210-8971654, Η Εποχή των Ηπείρων Τετ. 21:00 / Κυνηγοί κεφαλών -Τετ. ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣΘερινό Κύπρου 68 & ωδεκανήσου, Αργυρούπολη 210-9922098, Κυνηγοί κεφαλών -Τετ. 20:45, ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ-Θερινό Μιλτιάδου & Γαργητού, Γέρα- κας 210-6612717, Το βαθύ µπλε έρωτα 21:00 / Ο ικτάτορας / Ψαρεύοντας σολοµούς στην Υεµένη 21:00, ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ-Θερινό Ελ. Βενιζέλου 3 & Λεωφ. Μαραθώνος, Παλλήνη 210-6666815, 210-6666284, D/D Το δέρµα που κατκώ 22:40 / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων -Τετ. 20:40 / Μεσάνυχτα στο Παρίσι 22:40 ΣΙΣΣΥ-Θερινό Λεωφ. Μαραθώνος 36, Ν. Μάκρη 2294091811, 6944-141308,, DTS Οι γυναίκες τελευταίου ορόφου 21:00, 23:15 / Λόραξ ευτ.τετ. 20:45 / Η Χιονάτη και ο κυνηγός 22:30 ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ-Θερινό Λεωφ. Σουνίου, Λαύριο 22920-27911, Αθικτ / Λόραξ 21:00 / Πειρατές! 21:00 / The Amazing Spider-Man ευτ.τετ. ΤΡΙΑΝΟΝ Cinemax-Θερινό Κεφαλληνίας 4, Σαρωνίδα 22910-54931, 2291054097, cinemax1@otenet. gr, www.cinemax.gr, D/D Ειδικές δυνάµεις -Τρ. 21:00,, Τετ. / Πειρατές! Τετ. 21:00 ΦΛΩΡΙ Α-Θερινό Λεωφ. Ποσειδώνος 124, Ζούµπερι 22940-96923, www. cineflorida.gr, Surround, Stereo Λόραξ 21:00 / Οι άντρες προτιµούν τις ξανθιές 23:10 / Ο Υπουργός 21:00 / The Amazing Spider-Man 23:10 ΧΛΟΗ-Θερινό Κασσαβέτη 17, Κηφισιά 210-8011500, Χάρηκα που σε γνώρισα -Τετ. 21:00, ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ-Θερινό Θερµοπυλών 49 & Κνωσσού, Μοσχάτο 210-4810790, Stereo, Ο έρωτας φεγγαριού - ευτ. 21:00, / ικός σου για πάντα Τρ.-Τετ. 21:00, ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣΘερινό Θηβών 245, Νίκαια 210-4906066, 210-4934390, www.cinenikaia.gr, Λουλούδι της ερήµου 21:00, / Ενας χωρισµός ευτ.τετ. 21:00, ΣΙΝΕ ΠΑΡΑ ΕΙΣΟΣ Θερινό Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός 210-4960955, Κυνηγοί κεφαλών 21:00, / ικός σου για πάντα 21:00, ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ-Θερινό Αγ. Νικολάου 17 & Πανθέας, Σελήνια Σαλαµίνας 210-