1 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 19-8 - 2014 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Αριθ.πρωτ: 3716/39906 & ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Δ/ΝΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ Ταχ. Δ/νση: Λ. Συγγρού 150 Προς: Bayer Ελλάς ΑΒΕΕ Σωρού 18-20, Μαρούσι Ταχ. Κώδικας: 176 71 - ΑΘΗΝΑ Τ.Κ.: 151 25 TELEFAX: 210 92 12 090 E-mail ioannis.tsoutsanis@bayer.com Πληροφορίες: Χ. Παναγοπούλου Τηλέφωνο: 210 92 87 161 e-mail: syg036@minagric.gr Θέμα: «Τροποποίηση της με αριθμό 14448 οριστικής έγκριση διάθεσης στην αγορά του φυτοπροστατευτικού προϊόντος (εντομοκτόνο) PROTEUS 110 OD, ως προς τα εργοστάσια παρασκευής της δ.ο., την ταξινόμηση και σήμανση και τις πρώτες βοήθειες» AΠΟΦΑΣΗ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 (L 309/24.11.2009) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21 ης Οκτωβρίου 2009 σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά και την κατάργηση των οδηγιών 79/117/ΕΟΚ και 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου και ειδικότερο το άρθρο 45 αυτού. 2. Το νόμο 4036/2012 (Α 8) για τη διάθεση γεωργικών φαρμάκων στην αγορά, ορθολογική χρήση αυτών και συναφείς διατάξεις. 3. Τον Κανονισμό με αριθ. 1272/2008 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Δεκεμβρίου 2008 για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων, την τροποποίηση και την κατάργηση των οδηγιών 67/548/EΟΚ και 1999/45/EΚ και την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1907/2006 4. Την εισήγηση της Υπηρεσίας. 5. Τη με αριθ. 462/106101/3.9.13 (ΦΕΚ 2240/B /10-9-2013) Απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων για «Μεταβίβαση στους Γενικούς Γραμματείς, Προϊσταμένους Γενικής Διεύθυνσης, Προϊσταμένους Διεύθυνσης και
2 Προϊσταμένους Τμήματος του δικαιώματος να υπογράφουν με εντολή Αναπληρωτή Υπουργού» 6. Την από 26-3-2014 αίτηση της εταιρείας ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ Α Τροποποιούμε τη με αριθμό 14448 οριστική έγκριση διάθεσης στην αγορά του φυτοπροστατευτικού προϊόντος (εντομοκτόνο) PROTEUS 110 OD (δ.ο. deltamethrin+ thiacloprid) που χορηγήθηκε με τη με αριθ.. 6401/69455/7.6.2013 Απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων ως προς τα εργοστάσια παρασκευής της δ.ο., την ταξινόμηση και σήμανση και τις πρώτες βοήθειες Συγκεκριμένα A. Το σημείο 1.3 διαμορφώνεται ως εξής: 1.3 Δραστικές ουσίες Δραστική ουσία 1 Κοινή ονομασία της δραστικής ουσίας κατά ISO Περιεκτικότητα της τεχνικά καθαρής δραστικής ουσίας σε καθαρή δραστική ουσία Χημική ομάδα Παρασκευαστής Εργοστάσιο παρασκευής της δ.ο. Τεχνικές προδιαγραφές της δραστικής ουσίας: deltamethrin deltamethrin 98.5% (β/β) min Ομάδα Πυρεθρινοειδών Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Str. 50 D-40789 Monheim am Rhein, Γερμανία Παρασκευάζεται στις εγκαταστάσεις της επιχείρησης: BILAG Industries PVT. Ltd., Plot No 403/2, Phase II, Post-GIDC, VAPI 396195, India Οι τεχνικές προδιαγραφές της δραστικής ουσίας όπως αυτές κατατέθηκαν με το με αριθ. πρωτ. 127083/14-9-2005 και 119903/17-6-2008 έγγραφο της ενδιαφερόμενης εταιρείας παρουσιάζονται στο Παράρτημα Ι της παρούσας Είναι εμπιστευτική πληροφορία και παραμένουν στα αρχεία της ΣΕΑ
3 Δραστική ουσία 2 Κοινή ονομασία της δραστικής ουσίας κατά ISO Περιεκτικότητα της τεχνικά καθαρής δραστικής ουσίας σε καθαρή δραστική ουσία Χημική ομάδα Παρασκευαστής Εργοστάσιο παρασκευής της δ.ο. thiacloprid thiacloprid 97,5% (β/β) min Ομάδα Νεονικοτινοειδών Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Str. 50 D-40789 Monheim am Rhein, Γερμανία Παρασκευάζεται στις εγκαταστάσεις της επιχείρησης: 1. Bayer CropScience AG Alte Heerstrasse D-41538 Dormagen Germany 2. PI Industries Ltd. Plot no. 237 GIDC Panoli Ankleshwar Dist. Bharuch Gujrat. India. 394116 3. Limin Chemical Co Ltd Economic Development Zone Xinyi Jiangsu China Τεχνικές προδιαγραφές της δραστικής ουσίας: Οι τεχνικές προδιαγραφές της δραστικής ουσίας όπως αυτές κατατέθηκαν με το με αριθ. πρωτ. 127083/14-9-2005 και 119903/17-6- 2008 έγγραφο της ενδιαφερόμενης εταιρείας παρουσιάζονται στο Παράρτημα Ι της παρούσας Είναι εμπιστευτική πληροφορία και παραμένουν στα αρχεία της ΣΕΑ
4 Β. Το σημείο 9 διαμορφώνεται ως εξής: 9 ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΠΡΟΣΟΧΗ B. Το σημείο 10 διαμορφώνεται ως εξής: 10 ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ H302 Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης. H315 Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος. H317 Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική δερματική αντίδραση. H319 Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό. H351 Ύποπτο για πρόκληση καρκίνου. H410 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. EUH401 Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης..
5 Δ. Το σημείο 11 διαμορφώνεται ως εξής: 11 ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ Ρ102 Μακριά από παιδιά. P201 Εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν από τη χρήση. P220 Φυλάσσεται μακριά από τρόφιμα, ποτά και ζωοτροφές. P262 Να μην έρθει σε επαφή με τα μάτια, με το δέρμα ή με τα ρούχα. P270 Μην τρώτε, πίνετε, ή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν. P280 Να φοράτε προστατευτικά γάντια/προστατευτικά ενδύματα/μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια/πρόσωπο. «Φορέστε κατάλληλα υποδήματα κατά την εφαρμογή». «Οι εργάτες πρέπει να φορούν προστατευτική ενδυμασία, κατάλληλα υποδήματα και γάντια αν εισέλθουν στον αγρό αμέσως μετά την εφαρμογή». P405 Φυλάσσεται κλειδωμένο. P501 Διάθεση του περιεχομένου/περιέκτη σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία. SP 1 Μην μολύνετε το νερό με το προϊόν ή τη συσκευασία του. SPe3 Για να προστατέψετε τους υδρόβιους οργανισμούς να αφήσετε μιαν αψέκαστη ζώνη προστασίας 30 μέτρων από σώματα επιφανειακών υδάτων για την καλλιέργεια της ελιάς και 10 μέτρων από σώματα επιφανειακών υδάτων για την καλλιέργεια του λάχανου. SPe3 Για να προστατέψετε μη στοχευόμενα αρθρόποδα για την καλλιέργεια της ελιάς και την καλλιέργεια του λάχανου να αφήσετε μιαν αψέκαστη ζώνη προστασίας 10 μέτρων από τη μη γεωργική γη. SPe8 Επικίνδυνο για τις μέλισσες. Για να προστατέψετε τις μέλισσες και άλλα έντομα επικονίασης μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε καλλιέργειες κατά την ανθοφορία ή κατά την περίοδο ανθοφορίας. Απομακρύνετε ή καλύψτε (εξασφαλίζοντας τροφή και νερό εντός της κυψέλης) τις κυψέλες κατά τη χρήση του προϊόντος και επί μία ημέρα μετά τη χρήση. Απομακρύνετε ή/και καταστρέψτε τα ζιζάνια πριν από την ανθοφορία. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν κατά την περίοδο που οι μέλισσες συλλέγουν γύρη
6 Ε. Το σημείο 12 διαμορφώνεται ως εξής: 12 Πρώτες βοήθειες - Αντίδοτο Απομακρύνετε τον πάσχοντα από την περιοχή κινδύνου. Εαν υπάρχει κίνδυνος να χάσει τις αισθήσεις του μετακινήστε τον σε σταθερή πλευρική θέση. Αφαιρέστε αμέσως τα λερωμένα ή βρεγμένα ρούχα. Σε περίπτωση εισπνοής: Απομακρυνθείτε στον καθαρό αέρα. Κρατήστε τον ασθενή ζεστό και σε ηρεμία. Καλέστε αμέσως γιατρό. Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα: Πλυθείτε αμέσως με άφθονο νερό και σαπούνι. Ακολουθήστε ιατρική αγωγή. Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια: Ξεπλύντε τα πολύ καλά με νερό. Συμβουλευθείτε αμέσως οφθαλμίατρο. Ρ301 + P310 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό. P309 + P311 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή αδιαθεσίας: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό. «Δείξτε αυτό το δοχείο ή την ετικέτα». Πληροφορίες για το γιατρό : Θεραπευτικά μέτρα : πρώτες βοήθειες, απομόλυνση, συμπτωματική θεραπεία. Πλύση στομάχου, μετά άνθρακας (carbo medicalis) και θειικό νάτριο. Τηλ. Κέντρου Δηλητηριάσεων: 210-7793777. Κατά τα λοιπά ισχύει η με αριθμό. 6401/69455/7.6.2013 Απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων με την οποία διαμορφώθηκε η με αριθμό 14448 οριστική έγκριση διάθεσης στην αγορά στο φυτοπροστατευτικό προϊόν (εντομοκτόνο) PROTEUS 110 OD όπως αυτή ισχύει σήμερα. Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ α.α. Κ. ΑΓΓΕΛΑΚΗΣ