DIMBO 480 SL 1. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΥΣΙΑΣ/ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ/ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ 1.1 Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος DIMBO 480 SL Καθαρή ουσία/ μείγμα: Μείγμα 1.2 Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Τύπος προϊόντος και χρήση: Αντενδεικνυόμενες χρήσεις: Ζιζανιοκτόνο/ Πυκνό διάλυμα (SL) Δεν υπάρχουν πληροφορίες 1.3 Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Παρασκευαστής: Δ/νση προμηθευτή: Gharda Chemicals Limited Holbrook House, 72 Lower Addiscombe Road, Croydon CR9 6AD, Ηνωμένο Βασίλειο ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟΔΙΑ ΑΕΒΕ Εθνικής Αντιστάσεως 73 & Σποράδων, ΤΚ 15231 Χαλάνδρι, Τηλ. 211 1205570, Fax: 211 120 5572 E-mail: technical@alfagro.gr 1.4 Αριθμός τηλεφώνου επείγουσας ανάγκης Τηλ. Κέντρου Δηλητηριάσεων: 210-7793777 2. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ 2.1 Ταξινόμηση Σύμφωνα με τον ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΚ), αριθ. 1272/2008 Κίνδυνος για το υδάτινο περιβάλλον Χρόνια τοξικότητα Κατηγορία 2 Η411 2.2 Επισήμανση Σύμφωνα με τον ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΚ), αριθ. 1272/2008 Το προϊόν κυκλοφορεί με τις ακόλουθες σημάνσεις, σύμφωνα με τους κανονισμούς της Ε.Ε., όπως προσαρμόσθηκαν από τον παρασκευαστή: Πικτογράμματα κινδύνου: Έκδοση Πρωτότυπου ΔΔΑ: - Έκδοση 4.1/2018-12-03
Προειδοποιητική λέξη: - Δηλώσεις επικινδυνότητας (Hazard statements): H411 Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. Δηλώσεις προφύλαξης (Precautionary statements): P405+102 Φυλάσσεται κλειδωμένο, μακριά από παιδιά. P270 Μην τρώτε, πίνετε, ή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν. Φοράτε γάντια κατά την ανάμιξη/φόρτωση και την εφαρμογή. SP1 Μην ρυπαίνετε το νερό με το προϊόν η τη συσκευασία του. Να μην πλένετε τον εξοπλισμό εφαρμογής κοντά σε επιφανειακά ύδατα. EUH401 Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης. 2.3 Άλλοι κίνδυνοι Δεν υπάρχουν πληροφορίες. 3. ΣΥΝΘΕΣΗ/ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Δραστική ουσία/ Σκεύασμα: Πληροφορίες για τα επικίνδυνα συστατικά: Dicamba/ Υδατικό διάλυμα (SL) Κοινό όνομα CAS No. % β/β EU Number Ταξινόμηση (Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 1272/2008) DICAMBA, in the form of its MONOETHANOLAMINE salt 1918-00-9 40 217-635-6 Eye Dam. 2 H319 Aquatic Chronic 3 H412 4. ΜΕΤΡΑ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ Πρώτες βοήθειες: Εισπνοή: Κατάποση: Επαφή με το δέρμα: Επαφή με τα μάτια: Συμπτώματα: Οδηγίες για το γιατρό: Σε περίπτωση κατάποσης ή επαφής με τα μάτια., ζητήστε άμεσα ιατρική συμβουλή. Δείξτε το παρόν δελτίο στον ιατρό. Σε περίπτωση αδιαθεσίας, μετακινήστε τον παθόντα στον καθαρό αέρα. Εφαρμόστε τεχνητή αναπνοή, αν αναπνέει με δυσκολία. Ζητήστε ιατρική συμβουλή. Ξεπλύνετε το στόμα. Πιείτε άφθονο νερό. Ζητήστε ιατρική συμβουλή, αν τα συμπτώματα δεν υποχωρούν. Αφαιρέστε αμέσως όλα τα ρούχα που έχουν λερωθεί με το φάρμακο. Πλυθείτε καλά με άφθονο νερό και σαπούνι. Σε περίπτωση ερεθισμού, συμβουλευτείτε γιατρό. Ξεπλύνετε άμεσα τα μάτια με άφθονο νερό με τα βλέφαρα ανοιχτά, για τουλάχιστον 15 λεπτά. Αν τα συμπτώματα δεν υποχωρούν, συμβουλευτείτε γιατρό. Κυρίως ερεθισμός. Οι ερεθιστικές επιδράσεις αυτού του προϊόντος μπορούν να αντιμετωπιστούν όπως οι επιπτώσεις των οξέων ή όξινων καπνών. Πιθανή βλάβη του βλεννογόνου, μπορεί Σελίδα 2 από 6 Έκδοση 4.1/2018-12-03
να αποτελεί αντένδειξη για τη χρήση πλύση στομάχου. 5. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ Κατάλληλα μέσα πυρόσβεσης : Ακατάλληλα μέσα πυρόσβεσης : Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το μείγμα: Συστάσεις για τους πυροσβέστες Κατάλληλα μέσα πυρόσβεσης για μικρές πυρκαγιές: Χρησιμοποιήστε μέσα ξηρής κατάσβεσης ή διοξείδιο του άνθρακα. Κατάλληλα μέσα πυρόσβεσης για μεγάλες πυρκαγιές: αφρός ή νερό σε σταγονίδια. Μην χρησιμοποιείτε συμπαγή βολή νερού γιατί μπορεί να διασκορπίσει το φλεγόμενο υλικό. Τα βασικά προϊόντα διάσπασης είναι μονοξείδιο του άνθρακα, οξείδια του αζώτου και υδροχλωρικό οξύ. Φορέστε πλήρη προστατευτικό ρουχισμό και αυτόνομη αναπνευστική συσκευή. Προσεγγίστε τη φωτιά, κόντρα στον άνεμο. Μην επιτρέψετε να φτάσει το μολυσμένο νερό της κατάσβεσης στο αποχετευτικό δίκτυο ή σε υδάτινους αποδέκτες. Ψεκάζετε με νερό τις κλειστές συσκευασίες για να τις διατηρήσετε δροσερές. 6. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΥΧΑΙΑΣ ΕΚΛΥΣΗΣ Προφυλάξεις για τον άνθρωπο: Προφυλάξεις για το περιβάλλον: Μέθοδοι καθαρισμού: Συνιστάται να έχετε ένα προκαθορισμένο σχέδιο για τον χειρισμό των διαρροών. Θα πρέπει να υπάρχουν διαθέσιμα δοχεία, που σφραγίζουν, για τη συλλογή του χυμένου υλικού. Φοράτε κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό (δείτε τμήμα 8). Ενημερώστε τις αρμόδιες αρχές, εάν είναι απαραίτητο (διαρροή>10tn). Μη μολύνετε τις αποχετεύσεις και τα επιφανειακά νερά. Αποφύγετε την είσοδο σε υπονόμους, υπόγεια και περιορισμένους χώρους. Περιορίστε τη διαρροή, εάν αυτό είναι ασφαλές. Μαζέψτε το υλικό που χύθηκε, με μηχανικά μέσα, σε κατάλληλους περιέκτες προς διάθεση. Καθαρίστε την περιοχή με απορρυπαντικό και ξεβγάλετε με νερό. Αν υπάρχει διαρροή σε νερό, θα πρέπει να απομονωθεί και να οδηγηθεί προς την κατάλληλη επεξεργασία ή διάθεση. Άλλες Πληροφορίες: (δείτε τμήματα 8 & 13). 7. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Χειρισμός: Αποθήκευση: Αποφύγετε την προσωπική επαφή με το προϊόν. Προτείνεται η χρήση κλειστού συστήματος. Απαιτείται εξαερισμός. Για τους κανόνες ατομικής προστασίας, δείτε το τμήμα 8. Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια, το δέρμα και τα ενδύματα. Αποφύγετε την εισπνοή του νέφους και των ατμών. Αφαιρέστε, αμέσως μετά τη χρήση, τα μολυσμένα ενδύματα. Τα δοχεία, που έρχονται σε επαφή με το προϊόν και τα διαλύματα του, θα πρέπει να είναι κατασκευασμένα από ανοξείδωτο ατσάλι, αλουμίνιο, υαλοβάμβακα, πλαστικό (ή με πλαστική επένδυση). Δείτε το τμήμα 10.5. Μην απορρίπτετε στο περιβάλλον. Συλλέξτε όλα τα απόβλητα και υπολείμματα από τον καθαρισμό του εξοπλισμού, κ.λπ., και διαθέστε τα ως επικίνδυνα απόβλητα. Δείτε το τμήμα 13 σχετικά με τη διάθεση. Αποθηκεύστε το προϊόν στις αρχικές, ερμητικά κλειστές συσκευασίες. Καλά αεριζόμενος χώρος φύλαξης, με αδιαπέραστο δάπεδο. Προστατέψτε το από φως και υγρασία. Αποθηκεύστε το μακριά από τρόφιμα, ποτά και ζωοτροφές. Σελίδα 3 από 6 Έκδοση 4.1/2018-12-03
8. ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ/ ΑΤΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Παράμετροι ελέγχου: Μέτρα υγιεινής: Μέτρα προστασίας: Αναπνευστική προστασία: Προστασία οφθαλμών: Προστασία σώματος: Προστασία χεριών: OEL (8 hours) = TWA 10 mg/m3 Όταν το προϊόν χρησιμοποιείται σε κλειστό σύστημα, δεν είναι απαραίτητη η χρήση προστατευτικού εξοπλισμού. Τα ακόλουθα μέτρα προστασίας αφορούν το αδιάλυτο προϊόν και την παρασκευή του διαλύματος ψεκασμού. Προτείνονται και κατά τη διάρκεια του ψεκασμού. Σε περιπτώσεις σχηματισμού ατμών ή έντονης ομίχλης, χρήση μάσκας ή κατάλληλης αναπνευστικής προστασίας (φίλτρο σωματιδίων) Μάσκα προσώπου. Συνίσταται να υπάρχει σύστημα για πλύσεις ματιών, διαθέσιμο, στο χώρο εργασίας. Αδιάβροχα ενδύματα εργασίας και κατάλληλη πλαστική ποδιά, ανθεκτικά στα χημικά.. Ανθεκτικά παπούτσια ή μπότες. Σε περιπτώσεις παρατεταμένης έκθεσης στο προϊόν, πρέπει να χρησιμοποιηθούν ολόσωμες φόρμες (barrier laminate). Χημικώς ανθεκτικά γάντια. 9. ΦΥΣΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ Μορφή: Υγρό Οσμή: Σχεδόν Άοσμο Χρώμα: Κίτρινο-Καφέ Σημείο ανάφλεξης: Δεν ανιχνεύτηκε Σημείο ζέσεως: >100 C Σχετική Πυκνότητα: 1.19 g/ml (20 C) Αναμιξιμότητα: Το προϊόν είναι αναμίξιμο με το νερό ph: 4.4 (20 C) (1% υδατικό διάλυμα) Οξειδωτική ικανότητα: Μη οξειδωτικό Εκρηκτική ιδιότητα: Μη εκρηκτικό Iξώδες: 9,21 mpa.s (20 C), 4,64 mpas ( 40 C) (κινηματικό ιξώδες) 10. ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΜΟΤΗΤΑ Σταθερότητα: Επικίνδυνες αντιδράσεις: Υλικά προς αποφυγή: Συνθήκες προς αποφυγή: Σταθερό, υπό φυσιολογικές συνθήκες. Το προϊόν μπορεί να αντιδράσει με καυστικά (βασικά) υλικά, απελευθερώνοντας θερμότητα. Χαλύβδινες δεξαμενές ή δεξαμενές σπρέι (γαλβανισμένες/ χωρίς επένδυση). Απελευθερώνεται αέριο υδρογόνο, το οποίο οδηγεί στον σχηματισμό εύφλεκτου μίγματος αερίων. Η θέρμανση του προϊόντος προκαλεί επιβλαβείς και ερεθιστικούς ατμούς. Επικίνδυνα προϊόντα διάσπασης: Δείτε τμήμα 5. Σελίδα 4 από 6 Έκδοση 4.1/2018-12-03
11. ΤΟΞΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Οξεία τοξικότητα σκευάσματος/μίγματος Κατάποσης: Εισπνοής: Δέρματος: Ερεθιστικότητα: Δέρμα Μάτια Ευαισθητοποίηση LD50 >2000 mg/kg, (αρουραίος) LC50 >5.4 mg/l/4h, (αρουραίος) LD50 >4000 mg/kg, (αρουραίος) Μη ερεθιστικό Μη ερεθιστικό Δεν προκαλεί 12. ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Οικοτοξικότητα Αποτελέσματα Είδος Μέθοδος Παρατηρήσεις Ψάρια 96 ώρες, LC50 > 1000 mg/l Rainbow trout - στατικό Οστρακόδερμα 48 ώρες, EC50 >1600 mg/l Daphnia magna - - Φύκια 72 ώρες, ΙC50 >100 mg/l P. Subspicatata - - Βακτήρια, ΙC50 >500 mg/kg Activated sludge Παραμονή/Αποικοδόμηση Dicamba Δεν είναι εύκολη η βιοδιάσπαση του. Υφίσταται αργή διάσπαση στο περιβάλλον και σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων. Δεν υπάρχουν αρνητικές συνέπειες, σε συγκεντρώσεις μέχρι 500 mg / l ( εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων). Δυνατότητα Βιοσυσσώρευσης Συντελεστής κατανομής σε μείγμα n-οκτανόλης-νερού Dicamba Log Pow = -0.15 ph=7 Κινητικότητα στο έδαφος Dicamba Εμφανίζει κινητικότητα στο έδαφος PBT και vpvb - Άλλες Παρενέργειες - 13. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων: Υπόλειμμα: Μολυσμένες συσκευασίες Σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους και τους εθνικούς κανονισμούς. Οι εναπομένουσες ποσότητες του υλικού και οι χρησιμοποιημένες συσκευασίες θα πρέπει να θεωρούνται επικίνδυνα απόβλητα. Σύμφωνα με τον κανονισμό (2008/98 / ΕΚ), πρέπει πρώτα να εξεταστούν οι δυνατότητες για επαναχρησιμοποίηση ή επανεπεξεργασία. Αν αυτό δεν είναι εφικτό, το υπόλειμμα πρέπει να οδηγηθεί σε ένα εξουσιοδοτημένο εργοστάσιο καταστροφής χημικών ή να υποστεί ελεγχόμενη αποτέφρωση (σύστημα καθαρισμού απαερίων). Τα δοχεία, μετά από τριπλό ξέπλυμα, μπορούν να διατεθούν προς ανακύκλωση ή ανακατασκευή. Εναλλακτικά αχρηστεύονται και οδηγούνται σε ΧΥΤΥ. Για τα εύφλεκτα Σελίδα 5 από 6 Έκδοση 4.1/2018-12-03
Άλλες Πληροφορίες: - υλικά συσκευασίας, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ελεγχόμενη αποτέφρωση( σύστημα καθαρισμού απαερίων). 14. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ Διεθνείς κανονισμοί για την μεταφορά: Δεν έχει ταξινομηθεί ως επικίνδυνο αγαθό. Ειδικές πληροφορίες: - 15. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ Άλλοι κανονισμοί: ο χρήστης του συγκεκριμένου φυτοπροστατευτικού προϊόντος θα πρέπει να λάβει υπόψη του το εξής: «για να αποφύγετε κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθείστε τις οδηγίες χρήσης» (Οδηγία 1999/45/ΕΕ, άρθρο 10, αρ. 1.2) 16. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Το πλήρες κείμενο των φράσεων H που αναφέρονται στις ενότητες 2 και 3 H319 H412 Μπορεί να προκαλέσει σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. Συνιστώμενες χρήσεις: Ζιζανιοκτόνο Αριθμός έγκρισης κυκλοφορίας: 70136/19.10.2015 ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΔΕΛΤΙΟ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΟΣΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ ΑΚΡΙΒΕΙΣ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΡΟΒΛΕΦΘΟΥΝ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΕΑΝ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ. Επιμέλεια: Gharda Chemicals Limited Holbrook House, 72 Lower Addiscombe Road, Croydon CR9 6AD, Ηνωμένο Βασίλειο Μετάφραση/ Πληροφορίες: ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟΔΙΑ ΑΕΒΕ Εθνικής Αντιστάσεως 73 & Σποράδων, 15231 Χαλάνδρι, Τηλ. 211 1205570 Σελίδα 6 από 6 Έκδοση 4.1/2018-12-03