Ν Ο Ε Μ Β Ρ Ι Ο Σ 2 0 1 5 Τ Ε Υ Χ Ο Σ 1 1 ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ & ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΚΑΪΡΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΏΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Περιεχόμενα ΜΑΚΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΜΑΚΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ 1 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 2 ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΑ ΝΕΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 4 3 ΕΜΠΟΡΙΟ 5 ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ 6 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΙΚΗ ΙΣΟΤΙΜΙΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ 8 7 Συναλλαγματικά αποθέματα Τα συναλλαγματικά αποθέματα αυξήθηκαν οριακά τον Οκτώβριο σε $16,42 δισ., έναντι $16,34 δισ. τον Σεπτέμβριο. Μείωση εμπορικού ελλείμματος Το εμπορικό έλλειμμα μειώθηκε τον Αύγουστο σε LE27,9 δισ. ($3,6 δισ.), έναντι LE37,5 δισ. τον Αύγουστο 2014. Οι εξαγωγές μειώθηκαν, λόγω της πτώσης της αξίας των εμπορευμάτων, κατά 14,4% σε LE13,1 δισ., ενώ η αξία των εισαγωγών μειώθηκε κατά 22,5% σε LE41 δισ. Η Στατιστική Υπηρεσία αποδίδει την εν λόγω πτώση στην μείωση της αξίας, κυρίως, των πρώτων υλών και των τροφίμων. Μείωση δημοσιονομικού ελλείμματος Το δημοσιονομικό έλλειμμα κατά το οικονομικό έτος 2014-2015 μειώθηκε σε 11,5% του ΑΕΠ, έναντι 12,2% το 2013-2014, λόγω της αύξησης των φορολογικών εσόδων. Οι αρχικές προβλέψεις για το 2014-2015 ανέρχονταν σε 10,8% του ΑΕΠ. Μακροοικονομικοί στόχοι Κυβέρνησης Σύμφωνα με ανακοίνωση του Υπουργείου Οικονομικών, ο στόχος δημοσιονομικού ελλείμματος για το οικονομικό έτος 2015-2016 είναι 9% - 9,5% και ρυθμού ανάπτυξης 5% - 5,5%. Για το δημόσιο χρέος προβλέπεται μείωση σε 88%, μέσω της περαιτέρω ενσωμάτωσης της «παράλληλης» οικονομίας και της ε- φαρμογής του ΦΠΑ, καθώς και μείωση της ανεργίας σε 10%. Επιμέλεια Σύνταξη : Ε. Δαϊρετζής Δ. Πιτσιδήμος Γ.Χριστοφίδης Αναβολή εφαρμογής ΦΠΑ Σύμφωνα με τον επικεφαλής της Φορολογικής Αρχής, η υιοθέτηση του ΦΠΑ αναβάλλεται τουλάχιστον μέχρι τον σχηματισμό Κοινοβουλίου τον Δεκέμβριο, μήνα κατά τον οποίο θα ξεκινούσε η εφαρμογή του. Πληθωρισμός Ο ετήσιος ρυθμός πληθωρισμού αυξήθηκε τον Οκτώβριο σε 10,3%, έναντι 9,2% τον Σεπτέμβριο. Μείωση ανεργίας Ο δείκτης ανεργίας μειώθηκε τον Σεπτέμβριο σε 12,8%, έναντι 13,1% τον Σεπτέμβριο 2014.
Aνατίμηση λίρας έναντι δολαρίου. Ο αιγυπτιακός τύπος αναφέρεται στην αιφνιδιαστική για την αγορά συναλλάγματος απόφαση που έλαβε στις 11/11 η Κεντρική Τράπεζα της Αιγύπτου, να μειώσει την τιμή του δολαρίου κατά Λ.Αιγ. 0,20, επιφέροντας με τον τρόπο αυτό ισχυρό πλήγμα στη μαύρη αγορά ξένου συναλλάγματος στη χώρα. Τραπεζικές πηγές αποκάλυψαν ότι η μείωση της τιμής του δολαρίου πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο δέσμης τραπεζικών μέτρων με στόχο να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη στο αιγυπτιακό νόμισμα. Ο Πρόεδρος της Banque Misr, χαρακτήρισε σημαντικό αυτό το βήμα, τονίζοντας ότι στοχεύει στην ενίσχυση της εμπιστοσύνης στην αιγυπτιακή λίρα, την εξάλειψη της τεχνητής ζήτησης και στην ενθάρρυνση της αποταμίευσης σε εθνικό νόμισμα και επεσήμανε ότι η μείωση της τιμής του δολαρίου είναι ένα σημαντικό μέτρο, μετά την πρόσφατη απόφαση αύξησης των επιτοκίων σε ορισμένα τραπεζικά μέσα αποταμίευσης. Στην παράλληλη αγορά συναλλάγματος δημιουργήθηκε μια κατάσταση σύγχυσης, καθότι οι κερδοσκόποι και οι έμποροι συναλλάγματος σταμάτησαν να αγοράζουν δολάρια και προσπαθούν να απαλλαγούν από όσα έχουν αγοράσει σε υψηλές τιμές, φοβούμενοι νέα πτώση της τιμής του. (Σύνταξη/επιμέλεια : Γραφείο Τύπου Ελληνικής Πρεσβείας) ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Αξιολόγηση της αιγυπτιακής οικονομίας και προβλέψεις για την πορεία της από την Standard & Poors Σύμφωνα με την πρόσφατη έκθεση της Standard & Poors (S & P), η πιστοληπτική ικανότητα της Αιγύπτου αναθεωρήθηκε σε σταθερή από θετική εν μέσω προσδοκιών ότι οι εξωτερικές ανισορροπίες της Αιγύπτου θα συνεχισθούν, ενώ ενδέχεται να μειωθεί η χρηματοδοτική στήριξη από τις χώρες του Αραβικού Κόλπου. Η μακροπρόθεσμη πιστοληπτική ικανότητα της χώρας διατηρείται στο (Β-). Η Οικονομική ανάκαμψη της Αιγύπτου αναμένεται να είναι σταδιακή και εξαρτάται από την διατήρηση της ασφάλειας και την πολιτική σταθερότητα. Σύμφωνα με τους αναλυτές της S & P, «η σταθερή προοπτική αντικατοπτρίζει τις προσδοκίες μας ότι η Αίγυπτος θα παραμείνει σε μεγάλο βαθμό πολιτικά σταθερή, η οικονομία της θα συνεχίσει να αυξάνεται σταδιακά, ωστόσο εν μέσω μακροοικονομικών αντιξοοτήτων, ενώ το δημοσιονομικό έλλειμμα θα βελτιωθεί παραμένοντας ωστόσο σε υψηλά επίπεδα». Σ Ε Λ Ι Δ Α 2 Η έκθεση της S&P προβλέπει ότι ο μέσος ρυθμός ανάπτυξης της αιγυπτιακής οικονομίας θα κυμανθεί περί το 4% την επόμενη τριετία και 3,8% το τρέχον οικονομικό έτος, έναντι κυβερνητικών προσδοκιών για 5%. Η αύξηση του ρυθμού ανάπτυξης εξαρτάται από την πολιτική και κοινωνική σταθερότητα, καθώς και τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις στο σύστημα μισθών και νομισματικής πολιτικής, την εφαρμογή του ΦΠΑ, την επιδότηση της ενέργειας, καθώς και την πολιτική συναλλαγματικών ισοτιμιών Η πιστοληπτική ικανότητα της Αιγύπτου εξακολουθεί να περιορίζεται από ορισμένους παράγοντες, όπως υψηλό έλλειμμα του κρατικού προϋπολογισμού, το υψηλό εσωτερικό χρέος, το χαμηλό επίπεδο εσόδων και το «εύθραυστο» των θεσμών του κράτους. Επίσης η πτώση των διεθνών τιμών πετρελαίου, και η αυξανόμενη βία στην Μέση Ανατολή είναι εξελίξεις που επηρεάζουν αρνητικά την αιγυπτιακή οικονομία ενώ αναμένεται συνέχιση επενδύσεων των χωρών του Κόλπου στην Αίγυπτο, αλλά σε χαμηλότερο επίπεδο. Η έκθεση αναφέρει ότι η Αίγυπτος μπορεί να επωφεληθεί από τα εμβάσματα των Αιγυπτίων που εργάζονται στο εξωτερικό, καθώς επίσης και από την πρόσφατη ανακάλυψη πετρελαίου και φυσικού αερίου από την "Eni", η οποία θα στηρίξει την ανάπτυξη μέσω νέων επενδύσεων, γεγονός που θα συμβάλλει στην βελτίωση της ενεργειακής κατάστασης στην εγχώρια αγορά. Μεταξύ άλλων στην έκθεση επαινούνται οι μεταρρυθμίσεις της Κυβέρνησης με στόχο τον εξορθολογισμό των επιδοτήσεων ενέργειας για την επόμενη πενταετία και την πολιτική της αύξησης των δαπανών για την παιδεία και την υγεία. Αναμένεται ότι η αιγυπτιακή κυβέρνηση θα επιδιώξει να χρηματοδοτήσει το έλλειμμα του προϋπολογισμού μέσω τοπικών τραπεζών οι οποίες, σύμφωνα με την έκθεση, εξακολουθούν να απολαμβάνουν «πλεονάζουσας ρευστότητας». Επίσης, προβλέπεται ότι η συναλλαγματική ισοτιμία της λίρας έναντι του δολαρίου θα φτάσει στο τέλος του τρέχοντος οικονομικού έτους σε LE8.35 και σε LE8.45 το 2017-18. Στην έκθεση προβλέπεται ότι ο μέσος όρος του ελλείμματος του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών θα ανέλθει σε 4,6% του ΑΕΠ για τα επόμενα τρία έτη λόγω της διεύρυνσης του ελλείμματος του ε- μπορικού ισοζυγίου σε συνδυασμό με την αύξηση της ζήτησης για εισαγωγές, παράλληλα με την συρρίκνωση των εξαγωγών και των εσόδων από τον τουρισμό.
ΝΟΕΜ ΒΡΙΟΣ 2015 Τέλος, σημειώνεται ότι η χρηματοδότηση της αιγυπτιακής Κυβέρνησης από τα ΗΑΕ, το Ομάν, το Κουβέιτ και την Σαουδική Αραβίας την τελευταία τριετία είχε αποδειχθεί αποτελεσματική ($ 25 δις) για την στήριξη της οικονομίας και συνέβαλε στην αύξηση των συναλλαγματικών αποθεματικών σε $ 20 δις. τον Ιούνιο 2015 Πρόταση σύστασης ταμείου Η Afreximbank, δεσμεύοντας κεφάλαια ύψους $500 εκ., υπέβαλλε πρόταση για την δημιουργία ταμείου ύψους $1 δισ., με σκοπό την βελτίωση της ρευστότητας συναλλάγματος της Αιγύπτου. Εάν η πρόταση γίνει αποδεκτή από την Κεντρική Τράπεζα, το ταμείο θα λειτουργεί μέσω σταθερών γραμμών πιστώσεων προς βασικές κρατικές τράπεζες ή θα χρηματοδοτεί απευθείας την Κεντρική Τράπεζα με δολάρια, λαμβάνοντας αιγυπτιακές λίρες. ΣΕΛΙΔ Α 3 Επενδύσεις Carrefour Σύμφωνα με τον Περιφερειακό Διευθυντή του, ο όμιλος Carrefour προγραμματίζει την δημιουργία 65 νέων υποκαταστημάτων ανά την Αίγυπτο κατά την επόμενη 5ετία. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ Εξελίξεις έργου ανάκτησης 1,5 εκ. φεντάν Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε την σύσταση εταιρείας για την διαχείριση του έργου ανάκτησης 1,5 εκ. φεντάν γης (1 φεντάν = 4.200 τ.μ.). Σύμφωνα με πηγές του αρμόδιου Υπουργείου, το εν λόγω έργο περιλαμβάνει 5.000 γεωτρήσεις νερού, συνολικού προϋπολογισμού $766 εκ. Αναπτυξιακή συνεργασία Η Παγκόσμια Τράπεζα εκτιμά ότι τον Δεκέμβριο θα εκταμιευθούν $1 δισ. για αναπτυξιακά έργα στην Αίγυπτο, ως μέρος ευρύτερου προγράμματος $3 δισ. σε βάέκδοση αποταμιευτικών ομολόγων Οι δύο μεγαλύτερες κρατικές τράπεζες (Banque Misr θος τριετίας. Σε συνέχεια της σχετικής ανακοίνωσης, ο και National Bank of Egypt) καθώς και οι Banque du βασικός δείκτης του αιγυπτιακού χρηματιστηρίου ανέcaire, SAIB, NIB, IDB εξέδωσαν αποταμιευτικά ομόλογα καμψε κατά 2,3%. σε λίρες Αιγύπτου, με επιτόκιο 12,5%, για την υποστήριξη του τοπικού νομίσματος, αυξάνοντας έτσι την πιθα- Κατασκευή 3ης γραμμής μετρό νότητα αύξησης του βασικού επιτοκίου από την Κεντρι- Η Κυβέρνηση υπέγραψε με γαλλικούς ομίλους τις προκή Τράπεζα στο προσεχές μέλλον. Το μέσο επιτόκιο της καταρκτικές συμφωνίες για την κατασκευή της τρίτης φάσης γραμμής 3 του μετρό. Η κοινοπραξία των αγοράς κυμαίνεται, τρεχόντως, περί του 10%. Thales/Alstom θα αναλάβει τις εργασίες σηματοδότησης και τηλεπικοινωνιακών συστημάτων, ενώ η Colas Ολοκλήρωση εξαγοράς Piraeus Bank Egypt Σύμφωνα με ανακοίνωση της Al Ahli Bank, ολοκληρώθη- Rail που ηγείται γαλλο-αιγυπτιακής κοινοπραξίας, θα κε η εξαγορά μεριδίου 98,5% της Piraeus Bank Egypt, αναλάβει τις ηλεκτρονικές εγκαταστάσεις και τις ηλεμε τίμημα $150 εκ. Το νέο σχήμα θα μετονομασθεί σε κτρομηχανικές εργασίες. Η Τρίτη φάση του μετρό χρηabk Egypt, περιλαμβάνοντας το σύνολο του δικτύου ματοδοτείται από την Γαλλική Υπηρεσία Αναπτυξιακής των 39 υφιστάμενων υποκαταστημάτων, με τις σχετικές Συνεργασίας ( 300 εκ.), την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδιαδικασίες να ολοκληρώνονται εντός 1ου εξαμήνου δύσεων ( 600 εκ.) και την ΕΕ ( 40 εκ.). 2016. ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΑ ΝΕΑ Επενδύσεις Vodafone Egypt Σύμφωνα με στελέχη της εταιρείας, η Vodafone Egypt προγραμματίζει επενδύσεις στην Αίγυπτο ύψους $766,2 εκ., σε βάθος διετίας. Ο βρετανικός όμιλος Vodafone Group κατέχει ποσοστό 54,93% της Vodafone Egypt και η κρατική Telecom Egypt 44,94%, ενώ 0,13% των μετοχών διατίθεται μέσω δημόσιας εγγραφής και του χρηματιστηρίου.
Κατασκευή κατοικιών Η εμιρατινή Arabtec υπέβαλλε πρόταση προς την Αιγυπτιακή Κυβέρνηση για την κατασκευή 13.000 κατοικιών. Τον Μάρτιο του 2014 η εταιρεία είχε υπογράψει με την Κυβέρνηση μνημόνιο κατανόησης για την κατασκευή 1 εκ. κατοικιών έως το 2020, ωστόσο δεν κατέστη δυνατό να οριστικοποιηθούν οι ειδικότεροι όροι της συμφωνίας, η οποία στη συνέχεια ατόνησε. Εντούτοις, σύμφωνα με την Αrabtec, η πρόσφατη πρόταση είναι ξεχωριστή και δεν σχετίζεται με αυτή του 2014. Συνέδριο για τον «Αναπτυξιακό Διάδρομο Διώρυγας Σουέζ» Ο Πρόεδρος της Αρχής Διώρυγας του Σουέζ δήλωσε ότι τον Φεβρουάριο 2016 πρόκειται να λάβει χώρα διεθνές συνέδριο για την παρουσίαση των προγραμματιζόμενων νέων έργων. Σύμφωνα με τον σχεδιασμό, περιοχή έκτασης 500 τ. χλμ. περί των πόλεων του Σουέζ, Πορτ Σαιντ και Ισμαηλίας, η οποία περιλαμβάνει έξι λιμένες, πρόκειται να μετατραπεί σε διεθνές κόμβο διαμεταφορών εντός 15ετίας. Η εν λόγω έκταση θα λειτουργεί υπό καθεστώς Ελεύθερης Ζώνης Εμπορίου, την οποία θα διαχειρίζεται η υφιστάμενη Αρχή, έως την δημιουργία του αντίστοιχου αρμόδιου φορέα. Χρηματοδότηση αναπτυξιακών έργων Το Κουβετιανό Ταμείο για την Αραβική Οικονομική Ανάπτυξη ανακοίνωσε την δέσμευση $1,5 δισ. για την χρηματοδότηση αναπτυξιακών έργων στην Αίγυπτο, κυρίως στον οικιστικό τομέα. Οι δόσεις ύψους $300 εκ. θα καταβάλλονται ετησίως για την επόμενη 5ετία, ενώ δεν είναι ακόμη σαφές εάν συνιστούν δάνειο ή δωρεά. ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Μείωση τουριστικών κρατήσεων Οι κρατήσεις προς Αίγυπτο έχουν μειωθεί έως και 50%, ως απόρροια της κατάρριψης του ρωσικού αεροσκάφους, ενώ βρίσκονται σε εξέλιξη οι διαπραγματεύσεις μεταξύ αρμόδιων φορέων για την προώθηση του εσωτερικού τουρισμού, μέσω προσφορών. Εκκένωση Ρώσων τουριστών Σύμφωνα με την Κρατική Υπηρεσία Τουρισμού της Ρωσίας, άνω των 72.000 Ρώσων τουριστών έχουν ήδη μεταφερθεί από θέρετρα της Χερσονήσου του Σινά στην πατρίδα τους, ενώ το σύνολο των πτήσεων από την χώρα προς την Αίγυπτο έχει ήδη ανασταλεί. Αναστολή πτήσεων British Airways και EasyJet Η British Airways και η EasyJet ανακοίνωσαν ότι αναστέλλουν, για λόγους ασφάλειας, όλες τις πτήσεις από και προς το θέρετρο Sharm El Sheikh, έως και τις 14 Ιανουαρίου 2016. Σ Ε Λ Ι Δ Α 4 ΕΝΕΡΓΕΙΑ Μεταφορά ισραηλινού φυσικού αερίου στην Αίγυπτο O αιγυπτιακός τύπος αναπαράγει είδηση του πρακτορείου Reuters για υπογραφή συμφωνίας προθέσεων μεταξύ των εταιρειών που εκμεταλλεύονται το κοίτασμα Λεβιάθαν, Noble Energy και Delek Group και της αιγυπτιακής ιδιωτικής εταιρείας Dolphinus Holdings. H εν λόγω συμφωνία αφορά την ανάπτυξη του εξωχώριου ισραηλινού κοιτάσματος Λεβιάθαν, η παραγωγή του οποίου αναμένεται να αρχίσει το 2019 ή το 2020 και θα προμηθεύει την Dolphinus Holdings με έως και 4 δις κυβικά μέτρα φυσικού αερίου ετησίως για 10-15 χρόνια. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να διαπραγματευτούν τους όρους για την τελική συμφωνία. Η Dolphinus εκπροσωπεί αιγύπτιους ιδιώτες καταναλωτές στην βιομηχανία και στο εμπόριο. Σύμφωνα με τα δημοσιεύματα, το φυσικό αέριο θα μεταφέρεται στην Αίγυπτο μέσω υποθαλάσσιου αγωγού που κατασκευάστηκε προ δεκαετίας από την East Mediterranean Gas (EMG). Αναλυτές σχολίασαν ότι η Αίγυπτος επιβεβαίωσε την πρόθεσή της να εισαγάγει ισραηλινό φυσικό αέριο παρά την πρόσφατη ανακάλυψη από την ιταλική ΕΝΙ του υπεράκτιου μεγάλου κοιτάσματος φυσικού αερίου Zohr. Συμφωνία μεταξύ Αιγύπτου και Ρωσίας για κατασκευή σταθμού παραγωγής πυρηνικής ενέργειας H Αίγυπτος και η Ρωσία υπέγραψαν πρόσφατα προκαταρτική συμφωνία για την κατασκευή εργοστασίου παραγωγής πυρηνικής ενέργειας στην Dabaa στις μεσογειακές ακτές της Αιγύπτου καθώς και για την παροχή δανείου στην Αίγυπτο εξοφλητέο σε 35 χρόνια. Η ρωσική κρατική Rosatom, πρόκειται να κατασκευάσει το εργοστάσιο το οποίο θα περιλαμβάνει αντιδραστήρες 4ης γενιάς. Η δυναμικότητα εκάστου εκ των πυρηνικών αντιδραστήρων θα φτάσει 1.200 MW, το δε κόστος του έργου υπολογίζεται σε περίπου $ 5 δις. Η αποπληρωμή του κόστους του έργου θα ξεκινήσει μετά την ολοκλήρωση της κατασκευής της μονάδας το 2025. Η υπογραφή της τελικής συμφωνίας αναμένεται πριν από το τέλος του τρέχοντος έτους. Σύμφωνα με δήλωση στελέχους της Rosatom, το έργο πρόκειται να κατασκευαστεί σε δύο φάσεις. Η ρωσική εταιρεία θα κατασκευάσει τέσσερις αντιδραστήρες, ενώ για την κατασκευή επιπλέον τεσσάρων θα προκηρυχθεί διεθνής διαγωνισμός. Τελος, σε συνέχεια συνάντησης με τον κ. Σίσι, ο πρόεδρος του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ), ανακοίνωσε ότι, ο Οργανισμός πρόκειται να συνδράμει στην κατασκευή του πυρηνικού εργοστασίου της Dabaa. Μάλιστα, εξέφρασε την επιθυμία του να αποστείλει αντιπροσωπεία του ΙΑΕΑ στο Κάιρο προκειμένου να βοηθήσει στην κατάρτιση του κανονιστικού πλαισίου που απαιτείται για την δημιουργία του πυρηνικού σταθμού και να παράσχει στην Αίγυπτο κάθε είδους τεχνική υποστήριξη για την χρήση πυρηνικής ε- νέργειας για παραγωγή ηλεκτρισμού.
Εκμετάλλευση κοιτάσματος Zohr Σύμφωνα με τον Υ- πουργό Πετρελαίου, η Αίγυπτος στοχεύει να ξεκινήσει την παραγωγή φυσικού αερίου από το κοίτασμα Zohr εντός του 2017. Το εν λόγω κοίτασμα, που ανακαλύφθηκε από την ιταλική ENI, εκτιμάται σε 30 τρισ. κυβικά πόδια. H εταιρεία αναμένει ότι οι επενδύσεις για την ανάπτυξή του θα κυμανθούν μεταξύ $6 - $10 δισ., ενώ ο Υπουργός Πετρελαίου ανέφερε ότι η τιμή του φυσικού αερίου θα κυμαίνεται μεταξύ $4 - $5,88 ανά εκ. BTU. Πλωτή μονάδα αεριοποίησης LNG Σύμφωνα με τον Προέδρο του ΔΣ της κρατικής εταιρείας φυσικού αερίου, η Κυβέρνηση προγραμματίζει την ενοικίαση τρίτης πλωτής μονάδας αεριοποίησης LNG στα τέλη του 2016 αρχές 2017. Η Αίγυπτος έχει παραλάβει την δεύτερη πλωτή μονάδα αεριοποίησης LNG, από τον νορβηγικό όμιλο BW Gas, δυναμικότητας 600-700 εκ. κυβ. ποδών ημερησίως. Η πρώτη αντίστοιχη μονάδα είχε παραληφθεί τον Απρίλιο από την νορβηγική Hoegh LNG, ενώ αμφότερες σταθμεύουν στον λιμένα της Ain al-sokhna στον Κόλπο του Σουέζ. Άδειες εξερεύνησης πετρελαίου φυσικού αερίου Η Κυβέρνηση επικύρωσε έξι συμβάσεις εξερεύνησης πετρελαίου και φυσικού αερίου, συνολικής αξίας $2,2 δισ. Τέσσερις εξ αυτών αφορούν την ιταλική ΕΝΙ για ερευνητικές εξορύξεις στην Μεσόγειο Θάλασσα, τον Κόλπο του Σουέζ και το Δέλτα του Νείλου. Οι άλλες δύο αφορούν την αμερικανική Apache Corp. και την τυνησιακή HBS για ερευνητικές εξορύξεις στην Δυτική Έρημο. Τα προκαταρκτικά μνημόνια συνεργασίας είχαν υπογραφεί κατά το Διεθνές Επενδυτικό Συνέδριο στο Σαρμ Ελ Σιχ, τον περασμένο Μάρτιο. ΕΜΠΟΡΙΟ Διμερές εμπόριο Ελλάδος Αιγύπτου την περίοδο Ιαν Ιουλ 2015. Οι ελληνικές εξαγωγές την εξεταζόμενη περίοδο του 2015 κατέγραψαν συνολικά αύξηση 17,7% σε σχέση με το 2014 στο σύνολο και στα σημαντικότερα εξαγώμενα προιόντα (19 από τα 22). Υποχώρηση παρατηρείται στο βαμβάκι (-22,8%), στα τσιμέντα (-75,5%) και στον σίδηρο και χάλυβα (-11,9%) Σ Ε Λ Ι Δ Α 5 Τα καύσιμα συνεχίζουν να καταλαμβάνουν την μερίδα του λέοντος με ποσοστό 83,7% επί του συνόλου Οι εξαγωγές φρούτων συνεχίζουν σταθερά την ανοδική τους πορείας ενώ καταγράφεται «δυναμική» επιστροφή του καπνού με αύξηση +112,6% μετά από τρία χρόνια συνεχούς υποχώρησης. Αξιοσημείωτη είναι η αύξηση των εξαγωγών λιπασμάτων (+417%) δεδομένου ότι η Αίγυπτος είναι καθαρή εξαγωγέας του εν λόγω προιόντος (6,5% των συνολικών ελληνικών εισαγωγών από την Αίγυπτο αφορούν λιπάσματα). Τούτο ενδεχομένως οφείλεται σε εποχιακές ελλείψεις της αιγυπτιακής αγοράς. Οι ελληνικές εισαγωγές από την Αίγυπτο σημειώνουν κάμψη -27,8% ακολουθώντας την γενικότερη τάση των αιγυπτιακών εξαγωγών. Από τα 20 σημαντικότερα προιόντα τα 11 καταγράφουν πτώση. Τα πετρελαιοειδή καταλαμβάνουν το μεγαλύτερο ποσοστό (76,8%) παρά την μείωση -30,9% σε σχέση με το 2014 Σημαντική αύξηση +112% κατέγραψαν οι εισαγωγές του κωδικού 07 (κυρίως πατάτας του πλέον «επώνυμου» εισαγώμενου αιγυπτιακού προιόντος). Αναστολή προμήθειας πουλερικών από τη διεθνή αγορά Σύμφωνα με το Υπουργείο Προμηθειών η Κυβέρνηση αποφάσισε την προμήθεια πουλερικών από την τοπική αγορά, αναστέλλοντας τις διαδικασίες του διεθνούς διαγωνισμού, ο οποίος ολοκληρώθηκε πρόσφατα. Η Γενική Αρχή Προμηθειών είχε ανακοινώσει, στις αρχές Νοεμβρίου, την πρόθεσή της να διευρύνει την προμήθεια βασικών αγαθών από την διεθνή αγορά, με σκοπό την καταπολέμηση των υψηλών τιμών εγχωρίως. Ωστόσο, η αναστολή του διεθνούς διαγωνισμού προμήθειας πουλερικών θέτει εν αμφιβόλω τις δυνατότητες διεύρυνσης της εντολής της στο προσεχές μέλλον, δεδομένων των ισχυρών αντιστάσεων και επιρροής των τοπικών παραγωγών. Μείωση εσόδων Διώρυγας Σουέζ Τα έσοδα της Διώρυγας Σουέζ μειώθηκαν τον Οκτώβριο, σε ετήσια βάση, κατά 6,7% σε $449,2 εκ., έναντι $482,3 εκ. τον Οκτώβριο 2014. Έλεγχος τιμών εμπορευμάτων Σύμφωνα με το Γραφείο Πρωθυπουργού, η Κυβέρνηση πρόκειται να προβεί προσεχώς σε διαδικασίες ελέγχου τιμών 10 βασικών εμπορευμάτων, με σκοπό την καταπολέμηση του πληθωρισμού, εν μέσω ελλείψεων στην αγορά συναλλάγματος. Ο σχετικός κατάλογος περιλαμβάνει ζώντα ζώα, κατεψυγμένα κρέατα, πουλερικά, ιχθυηρά, έλαια, ζάχαρη, ρύζι, φασόλια, καλαμπόκι, σόγια και σιτάρι. Η εν λόγω ανακοίνωση δεν διευκρινίζει τα μέτρα που θα ληφθούν.
Επίσκεψη Ελληνα Υπουργού, Υποδομών Μεταφορών & Δικτύων, Χρήστου Σπίρτζη στην Αίγυπτο Ελληνική αντιπροσωπεία με επικεφαλής τον Υπουργό Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Χρήστο Σπίρτζη επισκέφθηκε την Αίγυπτο (Κάιρο και Ισμαηλία) στις 9-11 Νοεμβρίου. Η αντιπροσωπεία στην οποία συμμετείχαν ο Γενικός Γραμματέας Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων του Υπουργείου Εξωτερικών, Γιώργος Τσίπρας και ο Γενικός Γραμματέας Λιμένων, Λιμενικής Πολιτικής και Ναυτιλιακών Επενδύσεων, Θανάσης Χριστόπουλος είχε συναντήσεις με: Τον Πρωθυπουργό, κ. Sherif Ismail, τους Υπουργούς Μεταφορών, κ. Saad El- Geyoushi, Ηλεκτρισμού, κ. Mohamed Shaker, Βιομηχανίας και Εμπορίου κ. Tarek Kabil, Διεθνούς Συνεργασίας, κα Sahar Nasr, Επενδύσεων, κ. Ashraf Salman, τον Υφυπουργό Πετρελαίου (αρμόδιο για θέματα φυσικού αερίου), Δρ. Sherif Sousa και τον Πρόεδρο της Συνομοσπονδίας Εμπορικών Επιμελητηρίων Αιγύπτου κ. Ahmed El- Wakil. Η ελλληνική αντιπροσωπεία συμμετείχε στην Ολομέλεια του Συνδέσμου Αιγυπτίων Επιχειρηματιών (ΕΒΑ) και Ελληνο- αιγυπτιακού Επιχειρηματικού Συμβουλίου (ΕΑΕΣπεριλαμβανομένων των κυριοτέρων εδώ Ελλήνων Επενδυτών) Τέλος, επισκέφθηκε την Ισμαηλία όπου είχε συνάντηση με αξιωματούχους της Αρχής της Διώρυγας του Σουέζ Παραθέτουμε δημοσιεύματα του αιγυπτιακού τύπου σχετικά με την εν λόγω επίσκεψη: Συνέντευξη του Γ.Γ. Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων και Αναπτυξιακής Συνεργασίας του ΥΠΕΞ κ. Γ.Τσίπρα Ο Γενικός Γραμματέας Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων και Αναπτυξιακής Συνεργασίας του Υπουργείου Εξωτερικών, κ. Γιώργος Τσίπρας, τόνισε ότι η επίσκεψη της ελληνικής αντιπροσωπείας στο Κάιρο στοχεύει στην καλή προετοιμασία της επικείμενης επίσκεψης του Αιγυπτίου Προέδρου Αμπντέλ Φατάχ αλ-σίσι στην Αθήνα, τον Δεκέμβριο, καθώς και στην διεύρυνση της διμερούς οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας μεταξύ Ελλάδας και Αιγύπτου. Ο κ. Τσίπρας επεσήμανε ότι οι πολιτικές σχέσεις μεταξύ Ελλάδας και Αιγύπτου βρίσκονται τώρα στην καλύτερη φάση τους, αλλά η οικονομική συνεργασία μεταξύ των δύο πλευρών υπολείπεται. Υπογράμμισε δε ότι υπάρχουν μεγάλες δυνατότητες διμερούς συνεργασίας, στους τομείς της ενέργειας, των μεταφορών, των επενδύσεων και του εμπορίου, καθώς και από την εκμετάλλευση του λεγόμενου «Νέου Δρόμου του Μεταξιού». Διαβεβαίωσε επίσης για το έντονο ενδιαφέρον των ελληνικών επιχειρήσεων να συμμετάσχουν στην υλοποίηση πολλών σχεδίων και να πραγματοποιήσουν νέες επενδύσεις στην Αίγυπτο, ιδιαίτερα μετά τη διάνοιξη της νέας διώρυγας του Σουέζ. Υπάρχουν ευκαιρίες για αμοιβαία οφέλη από τη συνεργασία μεταξύ των ελληνικών λιμένων και ιδίως του Πειραιά με την νέα Διώρυγα του Σουέζ, καθότι για την Αίγυπτο, η Ελλάδα αποτελεί πύλη προς την Ευρωπαϊκή Ένωση. Σ Ε Λ Ι Δ Α 6 Διαβεβαίωσε ότι υπάρχουν μεγάλες ευκαιρίες για συνεργασία στον τομέα της ενέργειας, όπως είναι η μεταφορά υγροποιημένου φυσικού αερίου από την Αίγυπτο προς την Ευρώπη διαμέσου της Ελλάδας, η ηλεκτρική σύνδεση της Αιγύπτου με την Ευρώπη και επενδύσεις Ελλήνων επιχειρηματιών σε ηλεκτροπαραγωγικές μονάδες στην Αίγυπτο. Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με την οικονομική κατάσταση στην Ελλάδα, διευκρίνισε ότι η χώρα μας ξεπερνά την οικονομική κρίση. Η ελληνική οικονομία άρχισε να λειτουργεί, μετά τη συμφωνία που επιτεύχθηκε τον περασμένο Ιούλιο, την διοχέτευση κεφαλαίων στις ελληνικές τράπεζες και την αποκατάσταση της χρηματοπιστωτικής ρευστότητας στην οικονομία. Επιπρόσθετα, θα διεξαχθούν διαπραγματεύσεις για το ελληνικό χρέος τον επόμενο μήνα. Όλα αυτά σημαίνουν ότι υπάρχουν ευκαιρίες για ανάπτυξη, για πρώτη φορά μετά από επτά χρόνια. (Σύνταξη/επιμέλεια : Γραφείο Τύπου Ελληνικής Πρεσβείας) Συνάντηση Υπουργού Υποδομών Μεταφορών και Δικτύων κ. Χρήστου Σπίρτζη με τον Αιγύπτιο Υπουργό Ηλεκτρισμού και Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας. Ο Υπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, κ. Χρήστος Σπίρτζης και ο Αιγύπτιος Υπουργός Ηλεκτρισμού και Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας, Dr. Mohamed Shaker κατά την συνάντηση που είχαν επικεντρώθηκαν στους τρόπους συνεργασίας και τις επενδυτικές δυνατότητες στον τομέα της ενέργειας. Ο Αιγύπτιος Υπουργός αναφέρθηκε στις προσπάθειες που καταβλήθηκαν για την αντιμετώπιση της ενεργειακής κρίσης στην Αίγυπτο και τα έργα που έχουν υλοποιηθεί στους τομείς παραγωγής, μεταφοράς και διανομής, καθώς και τις προσπάθειες της κυβέρνησης για και αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και διαφοροποίηση των πηγών ενέργειας. Αναφέρθηκε επίσης στη συνεργασία μεταξύ του Υπουργείου Ηλεκτρισμού και του Υπουργείου Περιβάλλοντος, για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από απόβλητα, και στην συνεργασία με το Υπουργείο Στρατιωτικής Παραγωγής και την Αραβικό Οργανισμό Βιομηχανικής παραγωγής, σε σχέση με την κατασκευή των σταθμών ηλιακής ενέργειας, έξυπνων μετρητών, οικονομικών λαμπτήρων και ηλεκτρολογικού εξοπλισμού. Από την πλευρά του, ο Έλληνας υπουργός, μεταξύ άλλων, εξέφρασε την επιθυμία της Ελληνικής πλευράς για επενδύσεις στους τομείς κατασκευής έξυπνων μετρητών, ηλιακών κυττάρων, αύξησης της ενεργειακής απόδοσης, καθώς και στον τομέα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από τα απόβλητα. (Σύνταξη/επιμέλεια : Γραφείο Τύπου Ελληνικής Πρεσβείας)
Σ Ε Λ Ι Δ Α 7 9,00 Συναλλαγματική ισοτιμία Ευρώ/LE 8,80 8,60 8,40 8,20 1/11 3/11 5/11 7/11 9/11 11/11 13/11 15/11 17/11 19/11 21/11 23/11 25/11 27/11 29/11 8,05 Συναλλαγματική ισοτιμία $/LE 8,00 7,95 7,90 7,85 7,80 7,75 7,70 1/11 3/11 5/11 7/11 9/11 11/11 13/11 15/11 17/11 19/11 21/11 23/11 25/11 27/11 29/11 Χρηματιστήριο Αιγύπτου 7500 7350 7200 7050 6900 6750 6600 6450 6300 1/11 3/11 5/11 9/11 11/11 15/11 17/11 19/11 23/11 25/11 29/11
Ι Ο Υ Ν Ι Ο Σ 2 0 1 5 Σ Ε Λ Λ Ι Δ Α 7 ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ Α/Α 1 2 Όνομα Έκθεσης Electricx Exhibition Cairo Telecommunication Exhibition and Conference- ICT E Κλάδο που Αφορά Ηλεκτρολογικά συστήματα, φωτισμός, εξοπλισμός Τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμός/ υπηρεσίες Ημ/νια Διεξαγωγής Δικτυακός Τόπος 6-8/12/2015 www.egytec.com 13-16/12/2015 http:// www.cairoict.com/ Γενικές Παρατηρήσεις - Σχόλια Egy Tech Co. 49 Mohamed Mazhar St., Zamalek, Cairo Tel. +202 2735 5837, 2735 3877 Fax. +202 2735 8801 e-mail: egytec@egytec.com Trade Fairs International 24 Menouf Street Of Oruba Street, Heliopolis Tel. 002 02 26910792 /3/4/5/6/7 Fax. 002 02 24159852 e-mail: Info@cairoict.com Συνάντηση Υπουργού Υποδομών Μεταφορών & Δικτύων, κ. Χρήστου Σπίρτζη και μελών ελληνικής αντιπροσωπείας με τον αιγύπτιο Πρωθυπουργό κ.. Sherif Ismail ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ ΣΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΚΑΙΡΟΥ Πρόεδρος: κ. Αντώνιος Διαμαντίδης 17 Soliman El Halaby St. From Emand El Din, Down Town Cairo, Tηλ: 00202-25741190, Φαξ : 00202-25754970 e-mail: info@greekchambercairo.com, admin@greekchambercairo.com web site: http://www.greekchambercairo.com/docs_en/ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ Πρόεδρος: κ. Βύρων Βαφειάδης 18 Sidi El Metwaly St, Alexandria Tηλ : 00203-4868583, Φαξ: 00203-4862698 E-mail: greekchamber@link.net ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΚΑΪΡΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ 18, Aisha El Taymoureya, Garden City Cairo - Egypt Tel. 27948482 - Fax. 27940684 E-mail: ecocom-cairo@mfa.gr