ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ, ΥΠΟ ΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ & ΙΚΤΥΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Ηµεροµηνία: Παρασκευή, 21 εκεµβρίου 2012 Θέµα: ηµοσίευση εβδοµαδιαίων κοινοποιήσεων της Ε.Ε. για µη ασφαλή προϊόντα του συστήµατος RAPEX Η Γενική Γραµµατεία Καταναλωτή ανακοινώνει µέσω του Τύπου τις Κοινοποιήσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την εβδοµάδα 03 έως 07 εκεµβρίου 2012 για τα µη ασφαλή προϊόντα του Συστήµατος Ταχείας Ανταλλαγής Πληροφοριών (RAPEX) που αναγράφονται στον παρακάτω πίνακα. Τα προϊόντα που αναφέρονται στις εβδοµαδιαίες κοινοποιήσεις του RAPEX είτε έχουν εντοπιστεί από τις αρµόδιες αρχές κρατών µελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και έχουν κριθεί ως µη ασφαλή, µε αποτέλεσµα να απαγορευτεί η διάθεσή τους στην αγορά, είτε ο ίδιοι οι παραγωγοί -έχοντας εντοπίσει κάποιο δυνητικό κίνδυνο που µπορεί αυτά να παρουσιάσουν- έχουν προβεί σε εθελούσια απόσυρσή τους από την αγορά και ανάκληση από τους καταναλωτές, στα πλαίσια των υποχρεώσεων τους βάσει του Άρθρου 5 της ΚΥΑ Ζ3-2810/2004 «Γενική Ασφάλεια των Προϊόντων». Η απαγόρευση διάθεσής τους στην αγορά µπορεί να αρθεί εφόσον το ελάττωµα που τα καθιστά µη ασφαλή επιδέχεται διόρθωσης και οι παραγωγοί προβούν στις απαραίτητες διορθωτικές ενέργειες. Η Γενική Γραµµατεία Καταναλωτή (Γ.Γ.Κ.) έχει καθιερώσει τη δηµοσίευση των εβδοµαδιαίων κοινοποιήσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για µη ασφαλή προϊόντα (RAPEX) στην Ελληνική γλώσσα, όπως µεταφέρθηκαν στην κεντρική σελίδα της ιστοσελίδας της Γ.Γ.Κ. στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.efpolis.gr. Η Γ.Γ.Κ. προβαίνει στη ηµοσίευση αυτών και στον Τύπο, προκειµένου αφενός να υπάρχει δυνατότητα άµεσης ενηµέρωσης του ευρύτερου καταναλωτικού κοινού και αφετέρου οι τυχόν διακινητές των προϊόντων αυτών στην ελληνική αγορά να προβαίνουν σε άµεση απόσυρσή τους και ταυτόχρονη ενηµέρωση της εκάστοτε αρµόδιας αρχής για την επιτήρηση της αγοράς, ανάλογα µε την κατηγορία στην οποία υπάγεται το προϊόν. Επισηµαίνεται ότι σε περίπτωση διαπίστωσης από τις αρµόδιες ελεγκτικές αρχές οι οποίες ενεργοποιούνται αµέσως µετά από κάθε ειδοποίηση µέσω του συστήµατος RAPEX ή ύστερα από καταγγελίες καταναλωτών ότι τα προϊόντα αυτά εξακολουθούν να κυκλοφορούν στην ελληνική αγορά, η Γ.Γ.Κ. θα επιβάλλει αυστηρές διοικητικές κυρώσεις µε βάση το Νόµο 2251/94, σε όλους όσους εµπλέκονται στην αλυσίδα διακίνησής των προϊόντων αυτών στην ελληνική αγορά.
Σύστηµα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών για ασφάλεια προϊόντων πλην τροφίµων (RAPEX) - Εβδοµαδιαία αναφορά κοινοποιήσεων µέσω RAPEX Αναφορά 50-2012 Σηµείωση: H αναφορά 0510/12 απ την 13η εβδοµάδα του 2012 έχει αποσυρθεί προσωρινά από την ιστοσελίδα RAPEX µέχρι να γίνει επανεκτίµηση του κινδύνου. No. Κοινοποιούσα χώρα Προϊόν Φύση κινδύνου Μέτρα που έχουν ληφθεί από την Κοινοποιούσα χώρα 1 A12/1843/12 ΓΕΡΜΑΝΙΑ Κατηγορία: Παιχνίδια Προϊόν: Μπαλόνια Μάρκα: Άγνωστη µοντέλου: Season 212, Product group: 623, Order 2637500. Χηµικός χηµικό κίνδυνο επειδή περιέχει 0.083 mg/kg N-νιτροζαµίνες και 2.34 mg/kg νιτρώδη, ουσίες που έχουν ταξινοµηθεί ως καρκινογόνες στην κατηγορία 2. Εθελοντικά την αγορά. 2637500623100000010 0 Περιγραφή: Πέντε κόκκινα µπαλόνια σε σχήµα καρδιάς. Συσκευασία: διαφανές φιλµ µε ετικέτα από χρωµατιστό χαρτόνι τυπωµένο στο πάνω µέρος. συµµορφώνεται µε την Εθνική νοµοθεσία και την Οδηγία Ασφάλειας Παιχνιδιών. ΙΣΠΑΝΙΑ 2 A12/1844/12 ΓΕΡΜΑΝΙΑ Κατηγορία: Παιχνίδια Προϊόν: Μπαλόνια Χηµικός Εθελοντικά
Μάρκα: Party Loons µοντέλου: Άγνωστος 0 52329 90104 Περιγραφή: Κόκκινα µπαλόνια 90-105 cm σε σχήµα καρδιάς. Συσκευασία: διάφανη σακούλα από φιλµ µε χαρτόνι στην άκρη, 6 πακέτα. χηµικό κίνδυνο επειδή περιέχει 0.0526 mg/kg N- νιτροζαµίνες και 2.3283 mg/kg νιτρώδη, ουσίες που έχουν ταξινοµηθεί ως καρκινογόνες στην κατηγορία 2. συµµορφώνεται µε την Εθνική νοµοθεσία και την Οδηγία Ασφάλειας Παιχνιδιών. την αγορά. ΙΣΠΑΝΙΑ 3 A12/1845/12 ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές και εξοπλισµός Προϊόν: Φως ποδηλάτου Μάρκα: Cree XM-L µοντέλου: T6 LED HEADLAMP Άγνωστος Περιγραφή: Επαναφορτιζόµενο φως ποδηλάτου / λάµπα κεφαλής µε φορτιστή ρεύµατος. Ο φορτιστής φέρει 2 ακίδες και συνδέεται µε το φις 3 ακίδων για την πρίζα. Ηλεκτροπληξία Η απόσταση µεταξύ των ακίδων και του άκρου του µετασχηµατιστή είναι πολύ µικρή. Κατά την τοποθέτηση του φις στον µετασχηµατιστή υπάρχει ο κίνδυνος ο χρήστης να έρθει σε επαφή µε τα ηλεκτροφόρα µέρη εξαιτίας της έλλειψης µόνωσης στις ακίδες. Το φις δεν φέρει ασφάλεια και η πρίζα δεν προστατεύεται από κλείστρα. συµµορφώνεται µε την Οδηγία Χαµηλής Τάσης, το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 60065 και το σχετικό Εθνικό Εθελοντικά την αγορά.
ΚΙΝΑ πρότυπο. 4 A12/1846/12 ΕΛΛΑ Α Κατηγορία: Παιχνίδια Προϊόν: Μπρελόκ Μάρκα: Art Figure µοντέλου: / Item No: 635458 Άγνωστο Περιγραφή: Μπρελόκ σε σχήµα στρογγυλής κορνίζας µε δυο χέρια και δύο πόδια. Τα χέρια είναι φτιαγµένα από ελαστικό σύρµα µε πράσινη επικάλυψη και οι παλάµες είναι κίτρινου χρώµατος (µήκους 1.9 cm περίπου). Τα πόδια είναι από ελαστικό σύρµα µε πλαστική επικάλυψη σε ζωηρό ροζ χρωµατισµό και µπλε παπούτσια στα άκρα (µήκος 2.0 cm περίπου). Το προϊόν πωλείται χωρίς συσκευασία. Χηµικός χηµικό κίνδυνο επειδή περιέχει 12.38% κατά µάζα δι (2-αιθυλεξυλ) φθαλικό εστέρα (DEHP) και µέχρι 21.88% κατά µάζα διβουτυλ-φθαλικό εστέρα (DBP). Σύµφωνα µε τον Κανονισµό REACH οι φθαλικές ενώσεις DEHP, DBP και BBP είναι απαγορευµένες σε όλα τα παιχνίδια και στα είδη παιδικής φροντίδας, ενώ οι φθαλικές ενώσεις DINP, DIDP και DNOP απαγορεύονται σε παιχνίδια ή είδη παιδικής φροντίδας που µπορούν τα παιδιά να τα βάλουν στο στόµα. Απαγόρευση κυκλοφορίας του προϊόντος στην αγορά και απόσυρση του την αγορά µε εντολή του Γενικού Χηµείου του Κράτους. ΚΙΝΑ
5 A12/1847/12 ΟΥΓΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Μπικίνι για κορίτσια Μάρκα: Yehaijing µοντέλου: µοντέλου 04 Τραυµατισµοί και στραγγαλισµός κίνδυνο στραγγαλισµού και τραυµατισµών εξαιτίας της παρουσίας λειτουργικών κορδονιών µε ελεύθερα άκρα στο λαιµό και στην πλάτη στο µπικίνι. την αγορά και, ανάκληση του τους τελικούς χρήστες. Άγνωστος Περιγραφή: Μπικίνι για κορίτσια µε σχέδια λουλουδιών. Το πάνω µέρος του µπικίνι δένει µε λειτουργικά κορδόνια µε ελεύθερα άκρα στο λαιµό και στην πλάτη. Στο κάτω µέρος του µπικίνι είναι ραµµένη φούστα. Μεγέθη: 2-12. συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 14682. ΑΓΝΩΣΤΗ
6 A12/1848/12 ΕΛΛΑ Α Κατηγορία: Παιχνίδια Προϊόν: Μαλακή µπάλα Μάρκα: Aojie Sports Toys µοντέλου: / Item No.: 1-8112-AJ313-4 4 019470 003134 Περιγραφή: Πολύχρωµη µαλακή πλαστική µπάλα (λευκό, µπλε, πράσινο, κόκκινο, κίτρινο και πορτοκαλί) διαµέτρου περίπου 10 cm. Το προϊόν πωλείται σε λευκό πλαστικό δίχτυ µε ετικέτα µε την εµπορική ονοµασία, το σήµα CE, το εικονόγραµµα που δείχνει ότι είναι ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών και την προειδοποίηση για τον κίνδυνο πνιγµού λόγω µικρών κοµµατιών: "Choking Hazard Small parts. Not for children under 3 years". Χηµικός χηµικό κίνδυνο επειδή περιέχει 15.1% κατά µάζα δι (2-αιθυλεξυλ) φθαλικό εστέρα (DEHP). Σύµφωνα µε τον Κανονισµό REACH οι φθαλικές ενώσεις DEHP, DBP και BBP είναι απαγορευµένες σε όλα τα παιχνίδια και στα είδη παιδικής φροντίδας, ενώ οι φθαλικές ενώσεις DINP, DIDP και DNOP απαγορεύονται σε παιχνίδια ή είδη παιδικής φροντίδας που µπορούν τα παιδιά να τα βάλουν στο στόµα. Απαγόρευση κυκλοφορίας του προϊόντος στην αγορά και απόσυρση του την αγορά µε εντολή του Γενικού Χηµείου του Κράτους. ΚΙΝΑ 7 A12/1849/12 ΕΛΛΑ Α Κατηγορία: Κοσµήµατα Προϊόν: Βραχιόλι Μάρκα: Graf Arts & Craft Χηµικός χηµικό κίνδυνο επειδή απελευθερώνει νικέλιο 4.15 µg/cm²/εβδοµάδα, που υπερβαίνει το επιτρεπόµενο όριο των 0.5 Απαγόρευση κυκλοφορίας του προϊόντος στην αγορά και απόσυρση του την αγορά µε
µοντέλου: Code GRS 016 0 265185 000034 µg/cm²/εβδοµάδα. συµµορφώνεται µε τον Κανονισµό REACH. εντολή του Γενικού Χηµείου του Κράτους. Περιγραφή: Σκούρα ασηµί βραχιόλια - φο µπιζού ("faux bijoux") µε 4 µπλε χάντρες - µατάκια. Το προϊόν συνδέεται µε ασηµί ετικέτα. ΤΟΥΡΚΙΑ 8 A12/1850/12 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Παντελόνι για αγόρια Μάρκα: Unique µοντέλου: Για παιδιά ηλικίας 1 έτους item n 12273, Barcode: 15205846195391, Για παιδιά ηλικίας 3 ετών - Barcode: 35205846103969, Τραυµατισµοί κίνδυνο τραυµατισµών εξαιτίας της παρουσίας κορδονιών στη µέση που δεν είναι στερεωµένα στο ένδυµα σε τουλάχιστον ένα σηµείο. συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 14682. την αγορά. Για παιδιά ηλικίας 4 ετών - Barcode: 45205846103976 Περιγραφή: Παντελόνι για αγόρια ηλικίας έως 7 ετών. Στη µέση φέρει κορδόνια που δεν στερεώνονται στο ένδυµα σε ένα
τουλάχιστον σηµείο. Στο αριστερό µέρος φέρει την ένδειξη Speed σε πορτοκαλί χρώµα. Φέρει επιπλέον χάρτινη ετικέτα µε την ακόλουθη αναγραφή: Unique και το barcode, τον αριθµό είδους που διαφέρει ανάλογα µε το µέγεθος. ΕΛΛΑ Α 9 A12/1851/12 ΙΣΠΑΝΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Σετ βρεφικά ενδύµατα Μάρκα: Lingtong µοντέλου: YL-LT-0994 6924235450031 Περιγραφή: Σετ βρεφικά ενδύµατα, αποτελούµενα από παντελόνια και ταιριαστά µπλουζάκια. Περιγραφή της Πνιγµός και στραγγαλισµός Τα προϊόντα ενέχουν κίνδυνο πνιγµού επειδή περιέχουν µικρά κοµµάτια (τα κουµπιά) τα οποία εύκολα µπορεί να αποσπαστούν και να καταποθούν από τα µικρά παιδιά. Τα προϊόντα ενέχουν κίνδυνο στραγγαλισµού εξαιτίας της παρουσίας κορδονιών πολύ µεγάλου µήκους στο στήθος. συµµορφώνεται µε το σχετικό Εθνικό πρότυπο UNE 40902 Η εισαγωγή απορρίφθηκε στα σύνορα.
συσκευασίας: πλαστικές σακούλες και χάρτινα κουτιά. Οι πίνακες µεγεθών αναγράφονται επί των ετικετών και στα κουτιά στα Κινέζικα. και το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 14682. ΚΙΝΑ 10 A12/1852/12 ΓΑΛΛΙΑ Κατηγορία: Παιχνίδια Προϊόν: Ξύλινο ξυλόφωνο Μάρκα: Bartolucci Όνοµα: Xilofono Pinocchio µοντέλου: Άγνωστος Πνιγµός και χηµικός Το προϊόν φέρει µικρά κοµµάτια που µπορεί εύκολα να αποσπαστούν και θα µπορούσαν να καταποθούν ή να εισπνευστούν από νεαρά παιδιά. Η φιγούρα είναι Εθελοντικά την αγορά και, ανάκληση του τους τελικούς χρήστες.
8 000 000 006028 Περιγραφή: Ξύλινο ξυλόφωνο. ΙΤΑΛΙΑ κατασκευασµένη από υλικό που περιέχει µόλυβδο και χρώµιο που µπορεί να µεταναστεύσουν. συµµορφώνεται µε την Οδηγία Ασφάλειας Παιχνιδιών και τα σχετικά Ευρωπαϊκά πρότυπα EN 71-1 και EN 71-3. 11 A12/1853/12 ΕΣΘΟΝΙΑ Κατηγορία: Προστατευτικός εξοπλισµός Προϊόν: Γάντια κηπουρικής Μάρκα: Άγνωστη Όνοµα: Garden Gloves µοντέλου: Article No. 184849 02/08 6410411848490 Περιγραφή: Γάντια εργασίας µε υφασµάτινο σχέδιο, όπου η παλάµη και τα δάκτυλα είναι από κίτρινο δέρµα, µέγεθος: 9.5. Χηµικός χηµικό κίνδυνο επειδή το δέρµα περιέχει 24.2 mg/kg Χρώµιο (VI). Το Χρώµιο (VI) είναι ταξινοµηµένο ως ερεθιστικό και µπορεί να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις. συµµορφώνεται µε την Οδηγία Προσωπικού Προστατευτικού εξοπλισµού και το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 420. Εθελοντικά Ανάκληση του τους τελικούς χρήστες. ΚΙΝΑ
12 A12/1854/12 ΙΣΠΑΝΙΑ Κατηγορία: Μηχανοκίνητα οχήµατα Προϊόν: Ηλεκτρική µοτοσικλέτα Μάρκα: Zero Motorcycles Τραυµατισµοί Μπορεί ξαφνικά να σβήσει ο κινητήρας. Εθελοντικά Ανάκληση του τους τελικούς χρήστες. µοντέλου: Μοντέλα S και DS 2012. Αφορά οχήµατα που κατασκευάστηκαν πριν την 23η Ιουλίου 2012. Περιγραφή: Ηλεκτρικές µοτοσικλέτες µε µπαταρίες λιθίου. ΟΛΛΑΝ ΙΑ ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΙΑΘΕΣΙΜΗ ΕΙΚΟΝΑ 13 A12/1855/12 ΙΡΛΑΝ ΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Γούνινο καπέλο κυνηγού για αγόρια Μάρκα: Fountain Accessories Πνιγµός κίνδυνο πνιγµού καθώς τα λουράκια του προϊόντος µπορεί να αποσπαστούν και να καταποθούν από τα µικρά παιδιά. Εθελοντικά Ανάκληση του τους τελικούς χρήστες. µοντέλου: Αριθµοί είδους 62-43417 & 62-43402 Έχει αναφερθεί ένα ατύχηµα. Άγνωστος Περιγραφή: Γούνινο
καπέλο κυνηγού για αγόρια µε λουράκια στο κάτω µέρος, διαθέσιµο σε 3 σχέδια: brown corduroy, navy polyester και grey/navy brushed check. ΚΙΝΑ 14 A12/1856/12 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Παιδικό παντελόνι Μάρκα: Con Τραυµατισµοί κίνδυνο τραυµατισµών εξαιτίας της παρουσίας µη στερεωµένων κορδονιών περίσφιξης στη µέση. την αγορά. µοντέλου: Άγνωστο Άγνωστο συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 14682. Περιγραφή: Μακρύ παντελόνι τζιν σε σκούρο µπλε χρώµα µε κορδόνια στη µέση, που προορίζεται για παιδιά ηλικίας µέχρι 7 ετών. Φέρει από µία τσέπη µπροστά και πίσω σε κάθε πλευρά. Στην µπροστινή αριστερή τσέπη φέρει σχέδιο 2 φράουλες µε κεντηµένη την ένδειξη "CON" ανάµεσά τους. Οι πίσω τσέπες κλείνουν µε σούστες και εικόνες τριαντάφυλλων. Η πίσω δεξιά τσέπη φέρει κεντηµένες φράουλες. Το παντελόνι φέρει ελαστική ζώνη
διακοσµηµένη µε κόκκινο ύφασµα και δύο κόκκινα υφασµάτινα κορδόνια να κρέµονται. Το κάθε κορδόνι είναι µήκους 260 mm. Στο εσωτερικό το παντελόνι φέρει 2 υφασµάτινες ετικέτες. ΤΟΥΡΚΙΑ 15 A12/1857/12 ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ Κατηγορία: Ηλεκτρικές συσκευές και εξοπλισµός Προϊόν: Μετασχηµατιστής ρεύµατος Μάρκα: Shantou Huajun Electron Co Ltd Όνοµα: AC/DC Adaptor µοντέλου: HJ-BS- 048250 Ηλεκτροπληξία και πυρκαγιά Οι εσωτερικές συνδέσεις βασίζονται σε συγκολλήσεις για να διατηρήσουν τη θέση τους: ένα χαλαρό καλώδιο θα µπορούσε να µειώσει τις αποστάσεις ερπυσµού και διάκενων µε κίνδυνο πυρκαγιά και ηλεκτροπληξία. Οι ακίδες είναι ακατάλληλου µεγέθους και θα Απαγόρευση κυκλοφορίας του προϊόντος στην αγορά.
Άγνωστος Περιγραφή: Μετασχηµατιστής ρεύµατος ΚΙΝΑ µπορούσαν να προκαλέσουν βλάβη στην Πρίζα µε κίνδυνο υπερθέρµανσης ή βραχυκυκλώµατος εντός της πρίζας. συµµορφώνεται µε την Οδηγία Χαµηλής Τάσης και το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 61558 και το σχετικό Εθνικό πρότυπο. 16 A12/1858/12 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Κατηγορία: Είδη ένδυσης, υφάσµατα και είδη µόδας Προϊόν: Σετ για κορίτσια Μάρκα: T.M.Y µοντέλου: L-0583 Άγνωστος Περιγραφή: Σετ ρούχων για κορίτσια ηλικίας µέχρι 7, αποτελούµενο από 2 τµήµατα: αµάνικο φόρεµα και µπολερό. Το φόρεµα φέρει ζώνη στερεωµένη στη µέση για να δένει στο πίσω µέρος του ενδύµατος. Το µήκος είναι περισσότερο από 360 mm και κρέµεται κάτω από το στρίφωµα του ενδύµατος. Το µπολερό φέρει µακριά µανίκια και κορδόνια στο λαιµό. Στραγγαλισµός και τραυµατισµοί κίνδυνο στραγγαλισµού εξαιτίας της παρουσίας κορδονιών στο λαιµό. Το προϊόν ενέχει κίνδυνο τραυµατισµών εξαιτίας του πολύ µεγάλου µήκους της ζώνης. συµµορφώνεται µε το σχετικό Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 14682. την αγορά.
Φέρει κεντηµένα λουλούδια και κολληµένα στρας στο µπροστινό µέρος. Φέρει ετικέτα µε πληροφορίες στα Αγγλικά και στα Βουλγαρικά. ΤΟΥΡΚΙΑ