1/6 Η παρούσα προκήρυξη στην ιστοσελίδα του TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:380963-2011:text:el:html GR-Αθήνα: Πυροσβεστικά οχήματα 2011/S 235-380963 Προκήρυξη σύμβασης Προμήθειες Οδηγία 2004/18/ΕΚ Τμήμα I: Αναθέτουσα αρχή I.1) Επωνυμία, διευθύνσεις και σημεία επαφής Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, Γενική Γραμματεία Δημόσιας Τάξης, Αρχηγείο Πυροσβεστικού Σώματος, Διεύθυνση Οικονομικών / Τμήμα 4O Προμηθειών Μουρούζη 4 Υπόψη: Επιπυραγός Αλεξόπουλος Νικόλαος 106 74 Αθήνα ΕΛΛΆΔΑ Τηλέφωνο: +30 2132157784 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: apsviii4@psnet.gr Φαξ: +30 2107407984 Διεύθυνση(-εις) στο Διαδίκτυο: Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής: www.fireservice.gr Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από: Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται: Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής I.2) I.3) I.4) Είδος της αναθέτουσας αρχής Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών τους παραρτημάτων Κύρια δραστηριότητα Δημόσια τάξη και ασφάλεια Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων αρχών ανάθεσης Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης: όχι Τμήμα II: Αντικείμενο της σύμβασης II.1) Περιγραφή II.1.1) II.1.2) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: 2/2011 Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής Προμήθειες Αγορά Κύριος τόπος ή τοποθεσία των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: Διαχείριση Πυροσβεστικού Υλικού (ΔΙΠΥΛ) Θέση "Ξηρό Πηγάδι"- ΒΙΠΕ Μάνδρα Αττικής ΤΚ 196 00 τηλ. +30 2105559940-3. 1/6
2/6 II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Κωδικός NUTS GR300 Πληροφορίες σχετικά με δημόσια σύμβαση, συμφωνία πλαίσιο ή δυναμικό σύστημα αγορών (ΔΣΑ) Η προκήρυξη αφορά δημόσια σύμβαση Πληροφορίες για τη συμφωνία πλαίσιο Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή των αγορών Προμήθεια: α) τεσσάρων (4) υδροφόρων πυροσβεστικών οχημάτων άμεσης επέμβασης εξοπλισμένα με δεξαμενή νερού χωρητικότητας 1 000 L και αυτόνομο πυροσβεστικό συγκρότημα και β) τεσσάρων (4) υδροφόρων πυροσβεστικών οχημάτων (4x2) μεσαίου τύπου εξοπλισμένα με δεξαμενές νερού και αφρού χωρητικότητας 2 500 L και 300 L, αντίστοιχα. Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) 34144210 Πληροφορίες για τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (GPA) Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (Government Procurement Agreement GPA): ναι Τμήματα Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε παρτίδες: ναι Μπορούν να υποβληθούν προσφορές για ένα ή περισσότερα τμήματα Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορές Θα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι Ποσότητα ή έκταση της σύμβασης Συνολική ποσότητα ή έκταση: Είδος Α: τέσσερα (4) υδροφόρα πυροσβεστικά οχήματα άμεσης επέμβασης εξοπλισμένα με δεξαμενή νερού χωρητικότητας 1 000 L και αυτόνομο πυροσβεστικό συγκρότημα και είδος Β: τέσσερα (4) υδροφόρα πυροσβεστικά οχήματα (4x2) μεσαίου τύπου εξοπλισμένα με δεξαμενές νερού και αφρού χωρητικότητας 2 500 L και 300 L, αντίστοιχα. Η εκτιμώμενη αξία εκτός ΦΠΑ: 1 105 691,05 EUR Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσης Δικαιώματα προαίρεσης: όχι Πληροφορίες σχετικά με ανανεώσεις Η παρούσα σύμβαση μπορεί να ανανεωθεί: όχι Διάρκεια της σύμβασης ή προθεσμία ολοκλήρωσης Διάρκεια σε μήνες: 12 (από την ανάθεση της σύμβασης) Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα Τμήμα αριθ: 1 Ονομασία: 2/2011 1) Σύντομη περιγραφή Προμήθεια τεσσάρων (4) υδροφόρων πυροσβεστικών οχημάτων άμεσης επέμβασης εξοπλισμένα με δεξαμενή νερού χωρητικότητας 1 000 L και αυτόνομο πυροσβεστικό συγκρότημα. 2) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) 34144210 3) Ποσότητα ή έκταση 2/6
3/6 Τέσσερα (4) υδροφόρα πυροσβεστικά οχήματα άμεσης επέμβασης εξοπλισμένα με δεξαμενή νερού χωρητικότητας 1 000 L και αυτόνομο πυροσβεστικό συγκρότημα. Η εκτιμώμενη αξία εκτός ΦΠΑ: 390 243,90 EUR 4) Ένδειξη σχετικά με διαφορετική ημερομηνία για τη διάρκεια της σύμβασης ή την έναρξη/ολοκλήρωση Διάρκεια σε μήνες: 12 (από την ανάθεση της σύμβασης) 5) Συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα Τμήμα αριθ: 2 Ονομασία: 2/2011 1) Σύντομη περιγραφή Προμήθεια τεσσάρων (4) υδροφόρων πυροσβεστικών οχημάτων (4x2) μεσαίου τύπου εξοπλισμένα με δεξαμενές νερού και αφρού χωρητικότητας 2 500 L και 300 L, αντίστοιχα. 2) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) 34144210 3) Ποσότητα ή έκταση Τέσσερα (4) υδροφόρα πυροσβεστικά οχήματα (4x2) μεσαίου τύπου εξοπλισμένα με δεξαμενές νερού και αφρού χωρητικότητας 2 500 L και 300 L, αντίστοιχα. Η εκτιμώμενη αξία εκτός ΦΠΑ: 715 447,15 EUR 4) Ένδειξη σχετικά με διαφορετική ημερομηνία για τη διάρκεια της σύμβασης ή την έναρξη/ολοκλήρωση Διάρκεια σε μήνες: 12 (από την ανάθεση της σύμβασης) 5) Συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα Τμήμα III: Νομικές, οικονομικές, χρηματοοικονομικές και τεχνικές πληροφορίες III.1) Όροι που αφορούν τη σύμβαση III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) Απαιτούμενες εγγυήσεις: Εγγύηση συμμετοχής, σύμφωνα με το υπόδειγμα Γ1 της διακήρυξης, για ποσό που αντιστοιχεί σε ποσοστό 5 % επί της συνολικής προυπολογισθείσας δαπάνης με ΦΠΑ. Βασικοί όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις που τις διέπουν: Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων υπό ΣΑΕ 050/8. Χρηματοδότηση από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ). Αφορά το έργο 2010ΣΕ05080010 με κωδικό MIS: 296537 με τίτλο "εξοπλισμός πυροσβεστικού σώματος για την Περιφέρεια Κρήτης" του ΕΠ "Κρήτης και Νήσων Αιγαίου 2007-2013". Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση: Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν: α) Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο περιλαμβανομένου και δημοσίου οργανισμού της ημεδαπής ή της αλλοδαπής. β) Συνεταιρισμοί και Ενώσεις προμηθευτών που υποβάλλουν κοινή προσφορά και πληρούν τους όρους που αναφέρονται στα άρθρα 6 και 7 του ΠΔ 118/2007 (ΦΕΚ 150/Α/10-07-07). γ) Κοινοπραξίες προμηθευτών. Οι ενώσεις και οι κοινοπραξίες δεν υποχρεούνται να λαμβάνουν ορισμένη νομική μορφή προκειμένου να υποβάλλουν προσφορά. Η επιλεγείσα ένωση ή κοινοπραξία υποχρεούται να πράξει τούτο εάν κατακυρωθεί σε αυτή η σύμβαση εφόσον η λήψη ορισμένης νομικής μορφής είναι αναγκαία για την ικανοποιητική εκτέλεση της σύμβασης. Δεν γίνονται δεκτοί όσοι αποκλείσθηκαν τελεσίδικα από κάποια άλλη Δημόσια Υπηρεσία ή ΝΠΔΔ γιατί δεν εκπλήρωσαν τις συμβατικές υποχρεώσεις τους. Άλλοι ειδικοί όροι 3/6
4/6 III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται σε ειδικούς όρους: ναι Περιγραφή των ειδικών όρων: Όπως περιγράφονται στο παράρτημα Δ' της 2/2011 διακήρυξης. Προϋποθέσεις συμμετοχής Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Όπως περιγράφονται στην 2/2011 διακήρυξη. Οικονομική και χρηματοοικονομική ικανότητα Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Όπως περιγράφονται στην 2/2011 διακήρυξη. Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων: Όπως περιγράφονται στην 2/2011 διακήρυξη. Τεχνική ικανότητα Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Όπως περιγράφονται στην 2/2011 διακήρυξη. Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων: Όπως περιγράφονται στην 2/2011 διακήρυξη. Πληροφορίες για παραχωρούμενες κατ αποκλειστικότητα συμβάσεις Όροι που αφορούν ειδικά τις συμβάσεις υπηρεσιών Πληροφορίες σχετικά με συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία Προσωπικό το οποίο ευθύνεται για την εκτέλεση των υπηρεσιών Τμήμα IV: Διαδικασία IV.1) Είδος διαδικασίας IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) Είδος διαδικασίας Ανοικτός Περιορισμοί ως προς τον αριθμό των φορέων που θα προσκληθούν να υποβάλουν προσφορά ή να συμμετάσχουν Μείωση του αριθμού των φορέων κατά τη διάρκεια της διαπραγμάτευσης ή του διαλόγου Κριτήρια ανάθεσης Κριτήρια ανάθεσης Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές, στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ή διαπραγμάτευσης ή στο περιγραφικό έγγραφο Πληροφορίες σχετικά με τον ηλεκτρονικό πλειστηριασμό Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού: όχι Διοικητικές πληροφορίες Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή: 2/2011 Προηγούμενες προκηρύξεις σχετικά με την ίδια σύμβαση όχι Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων ή περιγραφικού εγγράφου Έγγραφα που χορηγούνται αντί αντιτίμου: όχι 4/6
5/6 IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Προθεσμία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής 2.2.2012-10:00 Ημερομηνία αποστολής των προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής σε επιλεγμένους υποψηφίους Γλώσσα(-ες) στην (στις) οποία(-ες) μπορούν να συνταχθούν οι μελέτες ή οι αιτήσεις συμμετοχής Ελληνικά. Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς σε ημέρες: 330 (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 2.2.2012-10:00 Τόπος: Αρχηγείο Πυροσβεστικού Σώματος, Μουρούζη 4-Αθήνα, αίθουσα συνεδριάσεων-ισόγειο. Άτομα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών: ναι Πρόσθετες πληροφορίες για τα εξουσιοδοτημένα άτομα και τη διαδικασία ανοίγματος προσφορών: Εφόσον οι προμηθευτές συμμετέχουν στο διαγωνισμό με αντιπρόσωπό τους, υποβάλλουν μαζί με την προσφορά παραστατικό εκπροσώπησης. Τμήμα VI: Πρόσθετες πληροφορίες VI.1) Πληροφορίες σχετικά με επαναλαμβανόμενες συμβάσεις Πρόκειται για επαναλαμβανομένη δημόσια σύμβαση: όχι VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης Σύμβαση σχετιζόμενη με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: ναι αναφέρατε το (τα) έργο(α) ή/ και το πρόγραμμα (προγράμματα): Πρόγραμμα δημοσίων επενδύσεων υπό ΣΑΕ 050/8. Χρηματοδότηση από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ). Αφορά το έργο 2010ΣΕ05080010 με κωδικό MIS: 296537 με τίτλο "εξοπλισμός πυροσβεστικού σώματος για την Περιφέρεια Κρήτης" του ΕΠ "Κρήτης και Νήσων Αιγαίου 2007-2013". Συμπληρωματικές πληροφορίες Διαδικασίες προσφυγής Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, Γενική Γραμματεία Δημόσιας Τάξης, Αρχηγείο Πυροσβεστικού Σώματος, Διεύθυνση Οικονομικών / Τμήμα 4ο Προμηθειών Μουρούζη 4 106 74 Αθήνα ΕΛΛΆΔΑ Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: apsviii4@psnet.gr Τηλέφωνο: +30 2132157784 Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.fireservice.gr Φαξ: +30 2107407984 Υποβολή προσφυγών Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (τις προθεσμίες) για την υποβολή προσφυγών: Περιγράφονται στο Παράρτημα Β' της 2/2011 διακήρυξης. Υπηρεσία από την οποία παρέχονται πληροφορίες για την υποβολή προσφυγών 5/6
6/6 VI.5) Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, Γενική Γραμματεία Δημόσιας Τάξης, Αρχηγείο Πυροσβεστικού Σώματος, Διεύθυνση Οικονομικών / Τμήμα 4ο Προμηθειών Μουρούζη 4 106 74 Αθήνα ΕΛΛΆΔΑ Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: apsviii4@psnet.gr Τηλέφωνο: +30 2132157784 Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.fireservice.gr Φαξ: +30 2107407984 Ημερομηνία αποστολής της παρούσας γνωστοποίησης: 5.12.2011 6/6