ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ 21 η. Προς όλους τους Συμβολαιογράφους της χώρας. ΘΕΜΑ: Εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 6 παρ. 2 του Ν.4146/2013

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ 21 η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 17 Ιουνίου 2013 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Αριθμ. Πρωτ. 141 ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ Α Θ Η Ν Α Προς όλους τους Συμβολαιογράφους της χώρας Ταχ.Δ/νση : Γ. Γενναδίου 4 Τ.Κ.106 78 Αθήνα Τηλέφωνα : 210 330 7450, 60, 70, 80, 90 FAX : 210 384 8335 E mail : notaries@notariat.gr Πληροφορίες: Ευαγγελία Χριστοπούλου Σταμέλου (τηλ. 210 330.7464) ΘΕΜΑ: Εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 6 παρ. 2 του Ν.4146/2013 Κυρίες και Κύριοι συνάδελφοι, Σας ενημερώνουμε ότι με το Ν.4146/2013 «Διαμόρφωση Φιλικού Αναπτυξιακού Περιβάλλοντος για τις Στρατηγικές και Ιδιωτικές Επενδύσεις και άλλες διατάξεις» που δημοσιεύθηκε στο Φύλλο της Εφημερίδας της Κυβέρνησης, τεύχος Α, αριθμός φύλλου 90/18 4 2013, αναμορφώνεται το νομοθετικό πλαίσιο που διέπει τις στρατηγικές και ιδιωτικές επενδύσεις στην Ελλάδα με σκοπό τη διαμόρφωση φιλικού επιχειρηματικού περιβάλλοντος καθώς και την απλούστευση και επιτάχυνση των σχετικών διαδικασιών. Μεταξύ άλλων, με τις διατάξεις του άρθρου 6 «Άδειες διαμονής» του άνω νόμου 4146/2013 ρυθμίζονται θέματα που άπτονται της μεταναστευτικής νομοθεσίας και συγκεκριμένα: α) στην πρώτη παράγραφο του άρθρου 6, έχει προστεθεί παράγραφος 8 στο άρθρο 26 του ν. 3386/2005 «Είσοδος, διαμονή και κοινωνική ένταξη υπηκόων τρίτων χωρών στην Ελληνική Επικράτεια» (Α 212), σύμφωνα με την οποία προβλέπεται, για τις περιπτώσεις επενδύσεων, οι οποίες έχουν χαρακτηρισθεί ως «στρατηγικές επενδύσεις», η δυνατότητα χορήγησης άδειας διαμονής, η οποία μπορεί να έχει διάρκεια έως και δέκα έτη, στο νόμιμο εκπρόσωπο του φορέα της στρατηγικής επένδυσης και έως και σε δέκα πρόσωπα των οποίων η έκδοση άδειας διαμονής θεωρείται ως απαραίτητη προϋπόθεση για την εύρυθμη πραγματοποίηση του εν λόγω επενδυτικού σχεδίου και β) στη δεύτερη παράγραφο του άρθρου 6, έχει προστεθεί άρθρο 36Α μετά το άρθρο 36 του ν. 3386/2005 «Είσοδος, διαμονή και κοινωνική ένταξη υπηκόων τρίτων χωρών στην Ελληνική Επικράτεια» (Α 212), σύμφωνα με το οποίο προβλέπεται η χορήγηση άδειας διαμονής για πέντε έτη σε υπήκοο τρίτης χώρας, και με υπό προϋποθέσεις δυνατότητα ισόχρονης ανανέωσης της άδειας αυτής, εφόσον έχει λάβει θεώρηση εισόδου όταν απαιτείται και διαθέτει είτε προσωπικά είτε μέσω νομικού προσώπου του οποίου οι

μετοχές ή τα εταιρικά μερίδια του ανήκουν εξ ολοκλήρου, κατά κυριότητα νομή και κατοχή, ακίνητη περιουσία στην Ελλάδα ή έχει συνάψει τουλάχιστον δεκαετούς διάρκειας χρονομεριστική μίσθωση του ν.1652/1986 «Σύμβαση Χρονομεριστικής Μίσθωσης και Ρύθμιση Συναφών Θεμάτων» (Α 167) όπως ισχύει, ή δεκαετούς διάρκειας μίσθωση ξενοδοχειακών καταλυμάτων ή τουριστικών επιπλωμένων κατοικιών σε σύνθετα τουριστικά καταλύματα του άρθρου 8 παρ.2 του ν.4002/2011(α 180). Το ελάχιστο ύψος της ακίνητης περιουσίας, καθώς και το συμβατικό τίμημα των χρονομεριστικών μισθώσεων και των μισθώσεων ξενοδοχειακών καταλυμάτων ή τουριστικών επιπλωμένων κατοικιών σε σύνθετα τουριστικά καταλύματα καθορίζεται σε διακόσιες πενήντα χιλιάδες (250.000) ευρώ. Για τον καθορισμό των απαιτούμενων δικαιολογητικών όσον αφορά τη χορήγηση αλλά και την ανανέωση της άδειας διαμονής που αφορούν την παράγραφο 2 του άρθρου 6 του ν.4146/2013 εκδόθηκε η με αριθμό πρωτ.23195/20 5 2013 Απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Εσωτερικών που δημοσιεύθηκε στο Φ.Ε.Κ 1279/28 5 2013 τ.β, με την οποία τροποποιήθηκε η υπ αριθμόν 933/16 1 2009 Απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών. Επίσης για την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 6 του ν.4146/2013 εκδόθηκε η με αριθμό πρωτ.25426/31 5 2013 εγκύκλιος του Υπουργείου Εσωτερικών, με την οποία παρέχονται οδηγίες και διευκρινήσεις. Μεταξύ των δικαιολογητικών που ορίζονται στην αναφερθείσα με αριθμό πρωτ. 23195/2013 Απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Εσωτερικών για την χορήγηση άδειας διαμονής, που προβλέπεται στην παράγραφο 2 του άρθρου 6 του ν.4146/2013, για τις περιπτώσεις που πολίτες τρίτων χωρών έχουν κατά πλήρη κυριότητα, νομή και κατοχή εξ ολοκλήρου ή εξ αδιαιρέτου ακίνητα στην Ελλάδα είτε διαθέτουν ακίνητη περιουσία στην Ελλάδα μέσω νομικού προσώπου του οποίου οι μετοχές ή τα εταιρικά μερίδια τους ανήκουν εξ ολοκλήρου, συμπεριελήφθη εκτός των άλλων και βεβαίωση του συμβολαιογράφου ότι το συμβόλαιο αγοράς καλύπτει τις προϋποθέσεις του άρθρου 6 παρ.2 του Ν.4146/2013. Προς διευκρίνιση του περιεχομένου της βεβαίωσης αυτής, κατόπιν συνάντησής μας με τον Αναπληρωτή Υπουργό Εσωτερικών κ. Χαράλαμπο Αθανασίου, εκδόθηκε το με αριθμό πρωτ. 27728/12 6 2013 διευκρινιστικό έγγραφο του Υπουργείου Εσωτερικών (Γενική Γραμματεία Πληθυσμού και Κοινωνικής Συνοχής, Γενική Διεύθυνση Μεταναστευτικής Πολιτικής και Κοινωνικής Ένταξης, Διεύθυνση Μεταναστευτικής Πολιτικής, Τμήμα Νομοθετικού Συντονισμού και Ελέγχου) με θέμα «Εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 6 παράγραφος 2 του ν.4146/2013», με το οποίο και προσδιορίσθηκε ότι η βεβαίωση του συμβολαιογράφου θα πρέπει να αναγράφει ότι «Καταβλήθηκε το τίμημα της αξίας του ακινήτου ολοσχερώς και η σύμβαση (αγοραπωλησίας του ακινήτου), δεν τελεί υπό όρους, αιρέσεις και προθεσμίες» Συνημμένα σας αποστέλλονται Α) Απόσπασμα του Φ.Ε.Κ 90/18 4 2013 τεύχος Α στο οποίο έχει δημοσιευθεί ο νόμος 4146/2013. Β) Το Φ.Ε.Κ. 1279/28 5 2013 τεύχος Β, στο οποίο έχει δημοσιευθεί η με αριθμό πρωτ. 23195/20 5 2013 Απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Εσωτερικών.

Γ) Η με αριθμό πρωτ. 25426/31 5 2013 Εγκύκλιος με αριθμό 13 του Υπουργείου Εσωτερικών με θέμα «Εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 6 του ν.4146/2013» και Δ) Το με αριθμό πρωτ. 27728/12 6 2013 διευκρινιστικό έγγραφο του Υπουργείου Εσωτερικών με θέμα «Εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 6 παράγραφος 2 του ν.4146/2013» Με τιμή Ο Πρόεδρος Κωνσταντίνος Βλαχάκης

1227 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 90 18 Απριλίου 2013 ΝΟΜΟΣ ΥΠ ΑΡΙΘ. 4146 Διαμόρφωση Φιλικού Αναπτυξιακού Περιβάλλοντος για τις Στρατηγικές και Ιδιωτικές Επενδύσεις και άλλες διατάξεις. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Άρθρο 1 Τροποποίηση των άρθρων 1, 2, 3, 7 και 9 του ν. 3894/2010 (Α 204) και του άρθρου 9 του ν. 3851/2010 (Α 85) 1. Η παρ. 1 του άρθρου 1 του ν. 3894/2010 (Α 204) όπως αντικαταστάθηκε με την παρ. 1 του άρθρου 2 του ν. 4072/2012 (Α 86) αντικαθίσταται ως εξής: «1. Ως Στρατηγικές Επενδύσεις, για την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος νόμου, νοούνται οι παραγω γικές επενδύσεις που επιφέρουν ποσοτικά και ποιοτι κά αποτελέσματα σημαντικής εντάσεως στη συνολική εθνική οικονομία και προάγουν την έξοδο της χώρας από την οικονομική κρίση. Οι Στρατηγικές Επενδύσεις αφορούν ιδίως στην κατασκευή, ανακατασκευή, επέ κταση, αναδιάρθρωση, εκσυγχρονισμό ή στη διατήρηση υφιστάμενων υποδομών, εγκαταστάσεων και δικτύων: α. στη βιομηχανία, β. στην ενέργεια, γ. στον τουρισμό, δ. στις μεταφορές και επικοινωνίες, ε. στην παροχή υπηρεσιών υγείας, στ. στη διαχείριση απορριμμάτων, ζ. σε έργα υψηλής τεχνολογίας και καινοτομίας, η. στον τομέα εκπαίδευσης, θ. στον τομέα του πολιτισμού, ι. στον πρωτογενή τομέα και στη μεταποίηση αγροδι ατροφικών προϊόντων και ια. στην παροχή υπηρεσιών, εν γένει, του τριτογενούς τομέα, εφόσον πληρούν μία τουλάχιστον από τις ακόλουθες προϋποθέσεις: Α. το συνολικό κόστος της επένδυσης είναι πάνω από εκατό εκατομμύρια (100.000.000) ευρώ, ανεξαρτήτως τομέα επένδυσης ή Β. το συνολικό κόστος της επένδυσης είναι πάνω από δεκαπέντε εκατομμύρια (15.000.000) ευρώ, για επενδύσεις στον τομέα της βιομηχανίας εντός ήδη οργανωμένων υποδοχέων σύμφωνα με τις κείμενες δια τάξεις ή τρία εκατομμύρια (3.000.000) ευρώ για επενδύ σεις που αποτελούν εγκεκριμένα έργα στο πλαίσιο του ταμείου χαρτοφυλακίου (κεφαλαίου) JESSICA που έχει συσταθεί δυνάμει της υπ αριθμ. 35996/ΕΥΣ 5362/2010 (Β 1388) κοινής υπουργικής απόφασης, όπως κάθε φορά ισχύει, βάσει της διαδικασίας που ορίζεται στα άρθρα 1 παράγραφος 1 και 5 παράγραφος 1 της ανωτέρω από φασης ή Γ. το συνολικό κόστος της επένδυσης είναι πάνω από σαράντα εκατομμύρια (40.000.000) ευρώ και ταυτόχρονα από την επένδυση δημιουργούνται του λάχιστον εκατόν είκοσι (120) νέες θέσεις εργασίας ή Δ. από την επένδυση δημιουργούνται κατά βιώσιμο τρό πο τουλάχιστον εκατόν πενήντα (150) νέες θέσεις εργα σίας ή διατηρούνται κατά βιώσιμο τρόπο τουλάχιστον εξακόσιες (600) θέσεις εργασίας ή Ε. το συνολικό κό στος της επένδυσης είναι πάνω από πέντε εκατομμύρια (5.000.000) ευρώ για επενδύσεις ανάπτυξης Επιχειρη ματικών Πάρκων του Μέρους Β του ν. 3982/2011 (Α 143).» 2. Η περίπτωση β της παρ. 3 του άρθρου 1 του ν. 3894/ 2010 αντικαθίσταται ως ακολούθως: «β. Φορέας Πραγματοποίησης για τις ιδιωτικές στρα τηγικές επενδύσεις είναι ο ιδιώτης επενδυτής.» 3. Το άρθρο 2 του ν. 3894/2010, όπως αντικαταστάθηκε με την παρ. 3 του άρθρου 2 του ν. 4072/2012, αντικαθί σταται ως εξής: «1. Συνιστάται Διυπουργική Επιτροπή Στρατηγικών Επενδύσεων (Δ.Ε.Σ.Ε.), στην οποία μετέχουν ως Πρό εδρος ο Υπουργός Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων ή ο νόμιμος ανα πληρωτής του και ως μέλη οι Υπουργοί Οικονομικών, Εξωτερικών, Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού και οι αρμόδιοι κατά περίπτωση Υπουργοί, οι οποίοι εισηγούνται τα θέματα αρμοδιότητάς τους ή οι νόμιμοι αναπληρωτές τους. Ο πρόεδρος της Δ.Ε.Σ.Ε. και ο νόμιμος αναπληρωτής του δύνανται να καλούν στην Επιτροπή τους αιρετούς Περιφερειάρχες ή ανα πληρωτές τους, Δημάρχους ή άλλα αιρετά στελέχη της τοπικής αυτοδιοίκησης, προκειμένου να καταθέσουν τις απόψεις τους, χωρίς δικαίωμα ψήφου, επί Στρατηγικών Επενδύσεων στα τοπικά όρια αρμοδιότητάς τους. Η λειτουργία της Δ.Ε.Σ.Ε. διέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 23 του ν. 1558/1985 (Α 137) όπως ισχύει και έχει κυρωθεί με το άρθρο 22 του π.δ. 63/2005 (Α 98). Η γραμ ματειακή υποστήριξη της Δ.Ε.Σ.Ε. παρέχεται από τη Γενι κή Γραμματεία Στρατηγικών και Ιδιωτικών Επενδύσεων.

1230 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 9. Στο πλαίσιο εφαρμογής του άρθρου 22 του ν. 3894/2010 όπως αυτό τροποποιείται με τον παρόντα νόμο, κάθε υπηρεσία, η οποία είναι καταρχήν αρμόδια βάσει των κείμενων διατάξεων για τις πάσης φύσεως αδειοδοτήσεις στρατηγικών επενδύσεων, όπως αυτές ορίζονται στην παρ. 1 του άρθρου 1 του ν. 3894/2010 και ενδεικτικά, για την κατασκευή, εγκατάσταση ή λειτουρ γία στρατηγικών επενδύσεων και τον προσδιορισμό των όρων αυτών, για την περιβαλλοντική και πολεοδομική αδειοδότηση, και για την έκδοση αδειών παραχώρησης χρήσης αιγιαλού και παραλίας, υποχρεούται μέσα σε ένα (1) μήνα από τη δημοσίευση του παρόντος νόμου, και με ευθύνη των Γενικών Γραμματειών των εκάστοτε εποπτευόντων Υπουργείων, να κοινοποιήσει στη Γενική Διεύθυνση Στρατηγικών Επενδύσεων του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφο ρών και Δικτύων αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τις αδειοδοτικές διαδικασίες, τα δικαιολογητικά και τις διοικητικές πράξεις και γνωμοδοτήσεις που απαιτούνται. Άρθρο 5 Ειδικές Ρυθμιστικές Διατάξεις 1. Το άρθρο 24 του ν. 3894/2010, όπως έχει τροπο ποιηθεί με την παρ. 20 του άρθρου 2 του ν. 4072/2012, αντικαθίσταται ως ακολούθως: «Άρθρο 24 Ειδικά Σχέδια Χωρικής Ανάπτυξης Στρατηγικών Επενδύσεων 1. Για την πραγματοποίηση Στρατηγικών Επενδύσεων επί ιδιωτικών ακινήτων, δύναται, μετά από απόφαση της Δ.Ε.Σ.Ε., να καταρτίζονται, από τη Γενική Γραμματεία Στρατηγικών και Ιδιωτικών Επενδύσεων, Ειδικά Σχέδια Χωρικής Ανάπτυξης Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΣΧΑΣΕ) κατά τις διατάξεις του παρόντος άρθρου. 2. Οι διατάξεις των άρθρων 11, 12, 13, 13Α παράγρα φοι 2, 14 και 14Α του ν. 3986/2011 (Α 152) όπως ισχύουν, εφαρμόζονται αναλόγως επί των επενδυτικών σχεδίων της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου. 3. Για τις περιπτώσεις των ΕΣΧΑΣΕ, στο Κεντρικό Συμβούλιο Διοίκησης προεδρεύει ο Γενικός Γραμματέας Στρατηγικών και Ιδιωτικών Επενδύσεων. 4. Για την πραγματοποίηση Στρατηγικών Επενδύσεων επί εκτάσεων με μικτό καθεστώς ιδιοκτησίας δημόσιες και ιδιωτικές εκτάσεις καταρτίζονται και εγκρίνονται ΕΣΧΑΔΑ κατά τις διατάξεις των άρθρων 11, 12 και επό μενα του ν. 3986/2011 (Α 152), όπως ισχύουν. 5. Όπου στα άρθρα 12, 13, 13Α, 14 και 14Α του ν. 3986/2011 αναφέρονται ο Υπουργός Οικονομικών και η Γενική Γραμματεία Δημόσιας Περιουσίας, για τις περιπτώσεις των ΕΣΧΑΣΕ νοούνται αντίστοιχα ο Υπουργός Ανά πτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων και η Γενική Γραμματεία Στρατηγικών και Ιδιωτικών Επενδύσεων. Ειδικώς για την έκδοση των πράξεων που προβλέπονται στα άρθρα 14 και 14 Α του ν. 3986/2011 όπως ισχύει, απαιτείται και η σύμπραξη του Υπουργού Οικονομικών.» 2. Με προεδρικό διάταγμα που εκδίδεται ύστερα από πρόταση των Υπουργών Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότη τας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων και Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού, μπορεί να καθορίζονται για την πραγματοποίηση στρατηγικών επενδύσεων, κατά παρέκκλιση κάθε άλλης διάταξης, οι ειδικοί όροι ανάδειξης και προστασίας αρχαιοτήτων και άλλων μνημείων που εντοπίζονται κατά την υλοποίηση της επένδυσης ή υπάρχουν πριν από την έναρξή της. Μετά την έκδοση του ανωτέρω προεδρικού διατάγμα τος της παραγράφου αυτής δεν απαιτείται η έκδοση άλλης απόφασης από υπηρεσίες του Υπουργείου Παι δείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού. 3. Όπου στα άρθρα 6 έως και 13 του ν. 3894/2010, αναφέρεται η «Επενδύστε στην Ελλάδα Α.Ε.» νοείται εφεξής η «Γενική Διεύθυνση Στρατηγικών Επενδύσεων του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υπο δομών, Μεταφορών και Δικτύων». 4. Για την εφαρμογή των διατάξεων του ν. 3894/2010, όπως ισχύει, ακίνητα που ανήκουν στα νομικά πρόσωπα της παρ. 4 του άρθρου 1 του ν. 590/1977 (Α 146), καθώς και σε λοιπά νομικά πρόσωπα δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου της Εκκλησίας της Ελλάδος ή της Εκκλησίας της Κρήτης, νοούνται ως ιδιωτικά ακίνητα. Φορέας πραγματοποίησης της επένδυσης, κατά την έννοια του παρόντος νόμου, δύναται να είναι και η Εκ κλησία της Ελλάδος, ενεργούσα διά της Εκκλησιαστικής Κεντρικής Υπηρεσίας Οικονομικών (ΕΚΥΟ) ή η Εκκλησία της Κρήτης στα όρια της αρμοδιότητάς τους. 5. Στρατηγικές Επενδύσεις οι οποίες, έως την έκδοση του παρόντος νόμου, έχουν υπαχθεί κατά τη διαδικασία του άρθρου 24 του ν. 3894/2010 (Α 204) όπως έχει τρο ποποιηθεί με την παρ. 21 του άρθρου 2 του ν. 4072/2012, δύνανται, κατόπιν αιτήσεως του στρατηγικού επενδυτή, να υπαχθούν στις διατάξεις του παρόντος νόμου, άλ λως εξακολουθούν να διέπονται από τις διατάξεις του άρθρου 24 του ν. 3894/2010, όπως αυτό ίσχυε κατά το χρόνο υπαγωγής τους. 6. Στο άρθρο 25 του ν. 3894/2010 αντικαθίστανται οι παράγραφοι 1 και 2 ως ακολούθως: «1. Επενδύσεις των οποίων επιμέρους διαδικασίες αδειοδότησης έχουν ήδη ξεκινήσει κατά την υποβολή αιτήματος ένταξης στις διατάξεις του παρόντος νόμου, όπως, ιδίως η έγκριση περιβαλλοντικών όρων, έργων και βοηθητικών και συνοδών έργων τους, μπορούν να υπα χθούν στη Διαδικασία Στρατηγικών Επενδύσεων και να ολοκληρωθούν σύμφωνα με τις ρυθμίσεις του παρόντος νόμου. Για την υπαγωγή στη Διαδικασία Στρατηγικών Επενδύσεων απαιτείται απόφαση της Δ.Ε.Σ.Ε. μετά από γνώμη της «Επενδύστε στην Ελλάδα Α.Ε.», εφόσον πλη ρούνται τα κριτήρια της παραγράφου 1 του άρθρου 1. 2. Οι περιβαλλοντικοί όροι εγκρίνονται σύμφωνα με τις διαδικασίες του παρόντος νόμου περί στρατηγικών επενδύσεων και κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι διατά ξεις του ν. 4014/2011 (Α 209) όπως ισχύει και της κοινής υπουργικής απόφασης υπ αριθμ. 69269/5387/1990 (Β 678) όπως ισχύει. Αιτήσεις που έχουν υποβληθεί σε υπηρεσίες της οικείας Αποκεντρωμένης Διοίκησης ή της οικείας Περιφέρειας διεκπεραιώνονται από αυτές, εκτός εάν υποβληθεί αίτηση του επενδυτή ή του αρμόδιου προς τούτο φορέα, για τη διαβίβασή τους στην αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. Η εν λόγω διαβίβαση συντελείται μέσα σε προθεσμία δέκα (10) ημερών.» Άρθρο 6 Άδειες διαμονής 1. Στο άρθρο 26 του ν. 3386/2005 «Είσοδος, διαμονή και κοινωνική ένταξη υπηκόων τρίτων χωρών στην Ελληνική Επικράτεια» (Α 212) προστίθεται παράγραφος 8 ως εξής:

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 1231 «8. Για τις περιπτώσεις επενδύσεων, οι οποίες έχουν χαρακτηρισθεί ως «στρατηγικές επενδύσεις» μετά από απόφαση της Διυπουργικής Επιτροπής Στρατηγικών Επενδύσεων περί υπαγωγής στο ν. 3894/2010 (Α 204) μπορεί να χορηγούνται άδειες διαμονής στο νόμιμο εκ πρόσωπο του φορέα της στρατηγικής επένδυσης, και έως και σε δέκα (10) πρόσωπα των οποίων η έκδοση άδειας διαμονής θεωρείται ως απαραίτητη προϋπόθεση για την εύρυθμη πραγματοποίηση του εν λόγω επενδυ τικού σχεδίου, και τα οποία πρόσωπα μπορούν να συνο δεύονται και από τα, κατά την παρ. 1 του άρθρου 54 του ν. 3386/2005, μέλη των οικογενειών τους, καθώς και από βοηθητικό προσωπικό, εφόσον πρόκειται για άτομα με ειδικές ανάγκες, στα οποία χορηγείται, ύστερα από αίτη σή τους, ατομική άδεια διαμονής που λήγει ταυτόχρονα με την άδεια διαμονής των συντηρούντων. Η αίτηση για την έκδοση των ανωτέρω αδειών διαμονής, καθώς και τα λοιπά απαραίτητα δικαιολογητικά, υποβάλλονται στην «Επενδύστε στην Ελλάδα Α.Ε.». Η «Επενδύστε στην Ελ λάδα Α.Ε.» εισηγείται εντός προθεσμίας 5 ημερών, όσον αφορά τη σχέση των υπέρ ων η αίτηση με τον φορέα της στρατηγικής επένδυσης, στον Γενικό Γραμματέα Στρατη γικών και Ιδιωτικών Επενδύσεων, διαβιβάζοντας σε αυτόν το σύνολο των υποβληθέντων δικαιολογητικών. Εντός προθεσμίας 5 ημερών, το αργότερο, από την περιέλευ ση του φακέλου στον Γενικό Γραμματέα Στρατηγικών και Ιδιωτικών Επενδύσεων, ο τελευταίος διαβιβάζει στον Υπουργό Εσωτερικών, πρόταση, στην οποία επισυνά πτεται η σχετική απόφαση της Διυπουργικής Επιτροπής Στρατηγικών Επενδύσεων και η σχετική εισήγηση της «Επενδύστε στην Ελλάδα Α.Ε.». Ο Υπουργός Εσωτερικών αποφασίζει για την έγκριση της άδειας διαμονής, η οποία μπορεί να έχει διάρκεια έως και δέκα έτη. Αιτήματα τα οποία αφορούν σε επενδύσεις οι οποίες έχουν ενταχθεί στις διατάξεις του ν. 3894/2010, εξετάζονται από όλες τις αρμόδιες υπηρεσίες κατά απόλυτη προτεραιότητα. Για τυχόν λοιπές άδειες διαμονής, ισχύουν οι διατάξεις του παρόντος νόμου.» 2. Μετά το άρθρο 36 του ν. 3386/2005 «Είσοδος, δι αμονή και κοινωνική ένταξη υπηκόων τρίτων χωρών στην Ελληνική Επικράτεια» προστίθεται άρθρο 36Α ως ακολούθως: «Άρθρο 36Α Χορήγηση αδειών διαμονής σε ιδιοκτήτες ακινήτων στην Ελλάδα 1. Με απόφαση του Γενικού Γραμματέα Αποκεντρωμέ νης Διοίκησης, χορηγείται άδεια διαμονής για πέντε έτη σε υπήκοο τρίτης χώρας, εφόσον έχει λάβει θεώρηση εισόδου όταν απαιτείται και διαθέτει, είτε προσωπικά είτε μέσω νομικού προσώπου του οποίου οι μετοχές ή τα εταιρικά μερίδιά του ανήκουν εξ ολοκλήρου, κατά κυριότητα, νομή και κατοχή ακίνητη περιουσία στην Ελ λάδα ή έχει συνάψει τουλάχιστον δεκαετούς διάρκειας χρονομεριστική μίσθωση του ν. 1652/1986 «Σύμβαση Χρο νομεριστικής Μίσθωσης και Ρύθμιση Συναφών Θεμάτων» (Α 167) όπως ισχύει, ή δεκαετούς διάρκειας μίσθωση ξενοδοχειακών καταλυμάτων ή τουριστικών επιπλωμέ νων κατοικιών σε σύνθετα τουριστικά καταλύματα του άρθρου 8 παρ. 2 του ν. 4002/2011 (Α 180). Η ως άνω άδεια μπορεί να ανανεώνεται για ισόχρονη διάρκεια, εφόσον η ακίνητη περιουσία παραμένει κατά τους παραπάνω τρόπους στην κυριότητα, νομή και κατοχή του ή παρα μένουν σε ισχύ οι συμβάσεις του προηγούμενου εδαφίου και πληρούνται οι λοιπές, προβλεπόμενες από το νόμο, προϋποθέσεις. Το ελάχιστο ύψος της ακίνητης περιου σίας, καθώς και το συμβατικό τίμημα των χρονομερι στικών μισθώσεων και των μισθώσεων ξενοδοχειακών καταλυμάτων ή τουριστικών επιπλωμένων κατοικιών σε σύνθετα τουριστικά καταλύματα του παρόντος άρθρου καθορίζεται σε διακόσιες πενήντα χιλιάδες (250.000) ευρώ. Με κοινή απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών και Οικονομικών το ύψος της ως άνω ακίνητης περιου σίας μπορεί να αναπροσαρμόζεται, και θα προκύπτει σύμφωνα με τις αναγραφόμενες επί των συμβολαίων αξίες των ακινήτων ή των συμβάσεων μίσθωσης. 2. Ο παραπάνω υπήκοος τρίτης χώρας μπορεί να συ νοδεύεται και από τα, κατά την παρ. 1 του άρθρου 54 του ν. 3386/2005, μέλη της οικογένειάς του, στα οποία χορηγείται, ύστερα από αίτησή τους, ατομική άδεια διαμονής που ανανεώνεται ή /και λήγει ταυτόχρονα με την άδεια διαμονής του συντηρούντος. 3. Οι κατά τις παραγράφους 3 και 4 του παρόντος άρ θρου χορηγούμενες άδειες διαμονής δεν καθιερώνουν δικαίωμα πρόσβασης σε οποιαδήποτε μορφή εργασίας. 4. Το κατά τις διατάξεις του παρόντος άρθρου χρο νικό διάστημα διαμονής δεν συνυπολογίζεται για τη χορήγηση ιθαγένειας στους διαμένοντες.» Άρθρο 7 Φερεγγυότητα Επενδυτών 1. Το άρθρο 15 του ν. 3894/2010, όπως αυτό αντικατα στάθηκε από την παρ. 15 του άρθρου 2 του ν. 4072/2012, αντικαθίσταται ως ακολούθως: «Άρθρο 15 Υποχρεώσεις εντασσομένων στη διαδικασία στρατηγικών επενδύσεων 1. α) Μετά την απόφαση της Δ.Ε.Σ.Ε. για την ένταξη της επένδυσης στις Διαδικασίες Στρατηγικών Επενδύσεων, ο επενδυτής καταθέτει στη Γενική Διεύθυνση Στρατη γικών Επενδύσεων πλήρη φάκελο των δικαιολογητικών που απαιτούνται κατά το νόμο για την έγκριση και έκδο ση των σχετικών αδειών μαζί με αποδεικτικό καταβολής στην «Επενδύστε στην Ελλάδα Α.Ε.» του υπολοίπου της Διαχειριστικής Αμοιβής. β) Μετά από αίτηση του ιδιώτη επενδυτή, το επενδυτι κό σχέδιο μπορεί να απενταχθεί και να του επιστραφεί το ως άνω υπόλοιπο της Διαχειριστικής Αμοιβής, συνο λικώς ή μερικώς, κατόπιν αιτιολογημένης απόφασης της Δ.Ε.Σ.Ε. εφόσον η επένδυση δεν μπορεί να υλοποιηθεί, λόγω της μη αιτιολογημένης καθυστέρησης εκπλήρω σης των υποχρεώσεων της Διοίκησης. Το ποσό της πρώ της δόσης που ανέρχεται σε ποσοστό 10% του συνόλου της διαχειριστικής αμοιβής και το οποίο καταβάλλεται κατά την κατάθεση του φακέλου, δεν επιστρέφεται. γ) Η Γενική Διεύθυνση Στρατηγικών Επενδύσεων υπο χρεούται να προωθήσει το σχετικό φάκελο στις υπη ρεσίες που είναι αρμόδιες για την έκδοση των αδειών, σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις, μέσα σε προθεσμία πέντε (5) ημερών από την κατάθεσή του, σύμφωνα με τα οριζόμενα του άρθρου 22 του ν. 3894/2010, όπως ισχύει. 2. Ο επενδυτής φέρει το βάρος της πληρότητας, ακρί βειας και αλήθειας των στοιχείων που υποβάλλονται στις υπηρεσίες που είναι κατά νόμο αρμόδιες για τις αδειοδοτήσεις και υποχρεούται να συνεργάζεται με την

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 1265 ακαθαρίστων εσόδων και πάντως ποσό όχι μικρότερο των πέντε εκατομμυρίων (5.000.000) ευρώ, ανά τρίμηνο για τη δημιουργία ταμειακού αποθεματικού. Η ισχύς της παρούσας άρχεται την 1η Ιουλίου 2012 και λήγει την 31n Δεκεμβρίου 2016.» 2. Οι ισχύουσες διατάξεις του ανωτέρω άρθρου αριθ μούνται ως παράγραφος 1. Άρθρο 78 Δεν συνιστά απιστία, κατά την έννοια των άρθρων 256 και 390 του Ποινικού Κώδικα, για τον Πρόεδρο, τα μέλη του Δ.Σ. και τα στελέχη των Τραπεζών, η σύναψη δανείων πάσης φύσεως με νομικά πρόσωπα δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου, μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα, του ευρύτερου δημοσίου τομέα, όπως αυτός οριοθετείται κατά νόμο, καθώς και η εν γένει παροχή πιστώσεων σε αυτά, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέ σεις: α) υφίστανται αποφάσεις των θεσμοθετημένων εγκριτικών επιτροπών ή οργάνων κάθε τράπεζας και β) τηρήθηκαν, κατά τη χορήγησή τους, οι σχετικές κα νονιστικές πράξεις της Τράπεζας της Ελλάδος (ΠΔΤΕ). Άρθρο 79 Έναρξη ισχύος Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά σε επμέρους διατάξεις των άρθρων του.

1342 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους. Αθήνα, 18 Απριλίου 2013 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ, ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΜΑΝΙΤΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΡΒΑΝΙΤΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΛΑΦΑΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΡΟΥΤΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΤΣΑΥΤΑΡΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΡΟΥΠΑΚΙΩΤΗΣ ΟΛΓΑ ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΑΚΗΣ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΟΥΣΟΥΡΟΥΛΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΡΑΟΓΛΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους. Αθήνα, 18 Απριλίου 2013 Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΡΟΥΠΑΚΙΩΤΗΣ *01000901804130116* ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004

20149 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 1279 28 Μαΐου 2013 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ Τροποποίηση διάταξης του Οργανισμού του κοινω φελούς ιδρύματος με την επωνυμία «ΙΔΡΥΜΑ ΠΕ ΡΙΘΑΛΨΕΩΣ ΤΥΦΛΩΝ ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑΣ ΠΡΙΝΙΑ ΚΑΙ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΚΑΙ ΠΗΝΕΛΟΠΗΣ ΜΑ ΔΙΑ» που κυρώθηκε με το από 23 4 1997 Π.Δ/γμα (ΦΕΚ 375/12 5 1997 τ.β ).... 1 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Τροποποίηση της υπ αριθμ. 933/16.01.2009 απόφα σης του Υπουργού Εσωτερικών περί «Καθορισμού απαιτούμενων δικαιολογητικών για τη χορήγηση και ανανέωση της άδειας διαμονής σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3386/2005 όπως ισχύει».... 2 ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ (1) Τροποποίηση διάταξης του Οργανισμού του κοινωφε λούς ιδρύματος με την επωνυμία «ΙΔΡΥΜΑ ΠΕΡΙΘΑΛ ΨΕΩΣ ΤΥΦΛΩΝ ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑΣ ΠΡΙΝΙΑ ΚΑΙ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΚΑΙ ΠΗΝΕΛΟΠΗΣ ΜΑΔΙΑ» που κυρώθηκε με το από 23 4 1997 Π.Δ/γμα (ΦΕΚ 375/ 12 5 1997 τ.β ). Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤIΑΣ Έχοντας υπόψη: 1. Τις υπ αριθμ. 4904/7 10 1986, 6159/5 12 1988 και 7035/20 4 1990 δημόσιες διαθήκες του Στάμου Γεωργίου Πρινιά, που δημοσιεύθηκαν με τα υπ αριθμ. 104,407 και 408/5 2 1993 πρακτικά του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών αντίστοιχα, με τις οποίες σύστησε κοινωφελές ίδρυμα με την επωνυμία «ΙΔΡΥΜΑ ΠΕΡΙΘΑΛΨΕΩΣ ΤΥ ΦΛΩΝ ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑΣ ΠΡΙΝΙΑ ΚΑΙ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΚΑΙ ΠΗΝΕΛΟΠΗΣ ΜΑΔΙΑ». 2. Τις διατάξεις του από 23 4 1997 Π.Δ/γματος (ΦΕΚ 375/12 5 1997 τ.β ) περί εγκρίσεως συστάσεως κοινωφε λούς ιδρύματος με την επωνυμία «ΙΔΡΥΜΑ ΠΕΡΙΘΑΛΨΕ ΩΣ ΤΥΦΛΩΝ ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑΣ ΠΡΙΝΙΑ ΚΑΙ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΚΑΙ ΠΗΝΕΛΟΠΗΣ ΜΑΔΙΑ» και κύρωσης του οργανισμού αυτού. 3. Τις διατάξεις των άρθρων: α) 95 και 98 του α.ν. 2039/1939, β) 101 και 119 του Εισαγωγικού Νόμου του Αστικού Κώδικα και γ) 108 και 110 του Αστικού Κώδικα. 4. Την υπ αριθμ. 5569/2008 απόφαση του Εφετείου Αθηνών 5. Το υπ αριθμ. 61/15 6 2009 πρακτικό του Διοικητικού Συμβουλίου του εν λόγω ιδρύματος 6. Την από 16 9 2011 γνωμοδότηση του Συμβουλίου Εθνικών Κληροδοτημάτων. 7. Την υπ αριθμ. Δ6Α1104503ΕΞ2011/21 7 2011 (ΦΕΚ 1670Β ) κοινή απόφαση των Υπουργών Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης και Οικονομικών περί έναρξης λειτουργίας της Γενικής Γραμματείας Δημόσιας Περιουσίας. 8. Το Π. Δ/γμα 85/2012 (ΦΕΚ 141 Α ). 9. Την υπ αριθμ. οικ.14362/20/18 7 2012 (ΦΕΚ 2166 Β ) κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας, με την οποία ανατέθηκαν αρμοδιότητες στον Υφυπουργό Ερ γασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας. Με πρόταση των Υπουργών Οικονομικών, Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού και του Υφυπουργού Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρό νοιας αποφασίζουμε: Άρθρο μόνο Εγκρίνεται η τροποποίηση του Οργανισμού του κοινω φελούς ιδρύματος με την επωνυμία «ΙΔΡΥΜΑ ΠΕΡΙΘΑΛ ΨΕΩΣ ΤΥΦΛΩΝ ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑΣ ΠΡΙΝΙΑ ΚΑΙ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΚΑΙ ΠΗΝΕΛΟΠΗΣ ΜΑΔΙΑ» που κυ ρώθηκε με το από 23 4 1997 Π.Δ/γμα (ΦΕΚ 375/12 5 1997 τ.β ) ως ακολούθως: Άρθρο 2 Σκοπός Σκοποί του Ιδρύματος είναι: Α) Η οικονομική βοήθεια των οικονομικώς αδυνάτων τυφλών του Νομού Χίου, για αποκατάσταση της ορά σεώς τους και κάθε είδους θεραπεία (εντός ή εκτός Νοσοκομείου) των οφθαλμολογικών τους παθήσεων στην Ελλάδα και στο Εξωτερικό. Β) Η οικονομική βοήθεια των οικογενειών οικονομικώς αδυνάτων τυφλών του Νομού Χίου, με παροχή μηνιαίου ή εφάπαξ ποσού.

20150 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Γ) Η χορήγηση υποτροφιών σε Χίους φοιτητές, οι οποίοι θα σπουδάσουν στην οφθαλμολογία σε μετα πτυχιακό επίπεδο στην Ελλάδα ή στο Εξωτερικό. Δ) Η οικονομική επιχορήγηση οικονομικώς αδυνάτων προ σώπων που έχουν ανάγκη οφθαλμιάτρου και οφθαλμολο γικού υλικού (φάρμακα, γυαλιά, σκελετοί γυαλιών, κ.λπ.). Εάν τα οικονομικά του ιδρύματος το επιτρέπουν πλέον των αρχικών σκοπών, ετησίως και μετά την ικανοποί ηση αυτών, να επιχορηγούνται οικονομικώς τα Χιακά Σχολικά Κέντρα των Α.Μ.Ε.Α., να δίδονται υποτροφίες σε Χίους φοιτητές και άλλων Σχολών και να επιχορη γούνται ασθενή και οικονομικώς αδύναμα πρόσωπα. Όσον αφορά στην επιλογή των υποψηφίων, για την ικανοποίηση του Α σκοπού, δηλαδή την οικονομική βο ήθεια οικονομικώς αδυνάτων τυφλών του Νομού Χίου, προς αποκατάσταση της οράσεώς τους και κάθε είδους θεραπεία (εντός ή εκτός νοσοκομείου) των οφθαλμο λογικών παθήσεων, στην Ελλάδα ή το Εξωτερικό, λαμ βάνονται υπόψη τα εξής: 1) Οι υποψήφιοι πρέπει να κατοικούν μονίμως στο Νομό Χίου (τούτο αποδεικνύεται με βεβαίωση του οικεί ου Δημάρχου ή Προέδρου Δ/Διαμερίσματος, σε συνδυα σμό με ένα τουλάχιστον επί πλέον αποδεικτικό στοιχείο, όπως λογαριασμός ΔΕΗ ή ΟΤΕ, μισθωτήριο κ.λπ.). 2) Ο βαθμός οικονομικής αδυναμίας κρίνεται από το Διοικητικό Συμβούλιο, με βάση τα εισοδήματά τους που δηλώνουν στις φορολογικές δηλώσεις των τριών τελευ ταίων ετών, ως και διά παντός άλλου προσφόρου στοι χείου, το οποίο μπορεί να περιέλθει στην αντίληψη του Δ.Σ. Άν πρόκειται για άτομο το οποίο συνοικεί με τους γονείς τους, λαμβάνονται υπόψη και τα εισοδήματά τους. 3) Η αναγκαιότητα της συγκεκριμένης θεραπείας (εντός ή εκτός Νοσοκομείου, στην Ελλάδα ή στο Εξω τερικό) βεβαιώνεται με γνωμάτευση ιατρού Δημόσιου Νοσοκομείου, αλλά μπορεί να βασισθεί και σε γνωμά τευση αναγνωρισμένου γιατρού, στον οποίο θα απευ θυνθεί το Ίδρυμα για κάθε συγκεκριμένη περίπτωση. 4) Ο συνολικός αριθμός των δικαιούχων, ως και το ποσόν που θα διατίθεται, θα καθορίζεται κάθε χρόνο με απόφαση του Δ.Σ. του Ιδρύματος. Όσον αφορά στην επιλογή των υποψηφίων για την ικανοποίηση του Β σκοπού, δηλαδή την οικονομική βο ήθεια των οικογενειών οικονομικώς αδυνάτων τυφλών του Νομού Χίου, με παροχή μηνιαίου ή εφ άπαξ ποσού, λαμβάνονται υπόψη τα εξής: Ισχύουν και εν προκειμένω τα 1,2, και 4 του Α σκοπού. Όσον αφορά στην επιλογή των υποψηφίων για την ικανοποίηση του Γ σκοπού, δηλαδή τη χορήγηση υπο τροφιών σε Χίους φοιτητές, οι οποίοι θα σπουδάσουν στην οφθαλμολογία σε μεταπτυχιακό επίπεδο στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό, λαμβάνονται υπόψη τα εξής: 1) Οι υποψήφιοι να κατάγονται από τη νήσο Χίο. 2) Να έχουν γίνει δεκτοί σε οποιοδήποτε πανεπι στημιακό ίδρυμα της Ελλάδας ή του Εξωτερικού για μεταπτυχιακές σπουδές σε οποιοδήποτε αντικείμενο σχετικό με την οφθαλμολογία και τη θεραπεία των οφθαλμολογικών παθήσεων. 3) Η υποτροφία θα καλύπτει όλο το διάστημα, το οποίο απαιτείται συμφώνως με τη συγκεκριμένη σχολή για την ολοκλήρωση των σπουδών για τη λήψη Master of Siense ή PhD. Όμως η συνέχισή της θα κρίνεται από το Δ.Σ. του Ιδρύματος, βάσει εξαμηνιαίων πιστοποιήσεων της προόδου του υποτρόφου από το οικείο Πανεπιστήμιο. 4) Μεταξύ περισσοτέρων υποτρόφων θα προτιμώνται οι επιμελέστεροι, δηλαδή οι έχοντες βαθμόν πτυχίου ή υψηλότερη ετήσια βαθμολογία, εφ όσον πρόκειται για επόμενη βαθμίδα. Όσον αφορά στην επιλογή των υποψηφίων για την ικανοποίηση του Δ σκοπού, δηλαδή την οικονομική επιχορήγηση των οικονομικά αδυνάτων προσώπων του Νομού Χίου, που έχουν ανάγκη οφθαλμιάτρου και οφθαλμολογικού υλικού, λαμβάνονται υπόψη τα εξής: 1) Οι υποψήφιοι πρέπει να κατοικούν μονίμως στο Νομό Χίου (τούτο αποδεικνύεται με βεβαίωση του οικείου Δημάρχου ή Προέδρου Δ/Διαμερίσματος, σε συνδυασμό με ένα τουλάχιστον επί πλέον αποδεικτικό στοιχείο, όπως λογ/σμός ΔΕΗ ή ΟΤΕ, μισθωτήριο κ.λπ.). 2) Η οικονομική αδυναμία κρίνεται από τη φορολογική δήλωση του τελευταίου οικονομικού έτους. 3) Το ποσόν καθορίζεται βάσει γνωμάτευσης ιατρού δημόσιου Νοσοκομείου. 4) Το συνολικό ποσόν, το οποίον θα διατίθεται ετησίως για τον σκοπό αυτό, καθορίζεται δι αποφάσεως του Δ.Σ. Εάν μετά την ικανοποίηση των ανωτέρω σκοπών και την κάλυψη του αποθεματικού κατά τα ανωτέρω, υπάρχει ετή σιο υπόλοιπο χρημάτων, τούτο με απόφαση του Δ.Σ. δύνα ται να δοθεί προς ενίσχυση των Χιακών Σχολικών Κέντρων ΑΜΕΑ και προς ενίσχυση οικονομικά αδυνάτων προσώπων, τα οποία θα επιλεγούν από το Δ.Σ. κατόπιν προκήρυξης και με τα κριτήρια της απορίας που αναφέρονται πιο πάνω. Επίσης μπορεί το Δ.Σ. να προκηρύξει τη χορήγηση υπο τροφιών σε Χίους φοιτητές για προπτυχιακές ή μεταπτυ χιακές σπουδές σε οποιονδήποτε κλάδο και σε περίπτωση ύπαρξης πολλών υποψηφίων θα προηγούνται οι οικονο μικά αδύναμοι (σύμφωνα με τα οριζόμενα στον σκοπό Α). Στους Υπουργούς Οικονομικών, Παιδείας και Θρη σκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού και Εργασίας Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας, αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος. Αθήνα, 16 Μαϊου 2013 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤIΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΑΡΒΑΝΙΤΟΠΟΥΛΟΣ ΥΦΥΠ. ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ F ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθ. Πρωτ.: 23195 (2) Τροποποίηση της υπ αριθμ. 933/16.01.2009 απόφασης του Υπουργού Εσωτερικών περί «Καθορισμού απαι τούμενων δικαιολογητικών για τη χορήγηση και ανα νέωση της άδειας διαμονής σύμφωνα με τις διατά ξεις του Ν. 3386/2005 όπως ισχύει». Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ Έχοντας υπόψη: Τις διατάξεις: 1. Του άρθρου 11 παρ. 2 του άρθρου και του άρθρου 96 του Ν. 3386/2005 «Είσοδος, διαμονή και κοινωνική ένταξη υπηκό ων τρίτων χωρών στην Ελληνική Επικράτεια» (ΦΕΚ Α 212).

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 20151 2. Του άρθρου 6 του Ν. 4146/18.04.2013 (ΦΕΚ Α 90) «Διαμόρφωση Φιλικού Αναπτυξιακού Περιβάλλοντος για τις Στρατηγικές και Ιδιωτικές Επενδύσεις και άλλες δι ατάξεις». 3. Του άρθρου 90 του Προεδρικού Διατάγματος υπ αριθμ. 63/2005 «Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όρ γανα» (Α 98). 4. Την υπ αριθμ. 933/16.01.2009 (ΦΕΚ Β 53) απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών «Καθορισμός απαιτούμε νων δικαιολογητικών για τη χορήγηση και ανανέωση της άδειας διαμονής σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3386/2005 όπως ισχύει». 5. Την υπ αριθμ. Υ 39/4.7.2012 απόφαση του Πρωθυ πουργού «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον αναπληρωτή Υπουργό Εσωτερικών Χαράλαμπο Αθανασίου» (ΦΕΚ Β 2091). 6. Το γεγονός ότι από της διατάξεις της παρούσας δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προ ϋπολογισμού, αποφασίζουμε: Τροποποιούμε την υπ αριθμ. 933/16.1.2009 (ΦΕΚ Β 53) απόφαση ως εξής: 1. Στο Κεφάλαιο Β της ανωτέρω απόφασης προστί θεται υποκεφάλαιο Β)3, ως εξής: Β) 3 Ανάπτυξη «στρατηγικών επενδύσεων» 1. Χορήγηση άδειας διαμονής σε πολίτη τρίτης χώ ρας νόμιμο εκπρόσωπο του φορέα της στρατηγικής επένδυσης. 2. Χορήγηση άδειας διαμονής σε πολίτες τρίτων χω ρών, που έχουν κριθεί απαραίτητοι για την εύρυθμη λειτουργία της στρατηγικής επένδυσης. 3. Χορήγηση άδειας διαμονής στα κατά την παρ. 1 του άρθρου 54 του Ν. 3386/2005 μέλη οικογένειας του νό μιμου εκπροσώπου και των στελεχών που έχουν κριθεί απαραίτητα για την εύρυθμη λειτουργία της στρατη γικής επένδυσης. Πρόσφατο πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστα σης αλλοδαπών αρχών, από το οποίο να προκύπτει ο συγγενικός δεσμός. 4. Χορήγηση άδειας διαμονής σε πολίτες τρίτων χω ρών βοηθητικό προσωπικό. Έγγραφο της χώρας προέλευσης που πιστοποιεί την ιδιότητα του πολίτη τρίτης χώρας, ως βοηθητικό προσωπικό ατόμου με ειδικές ανάγκες. 5. Ανανέωση άδειας διαμονής πολίτη τρίτης χώρας νόμιμου εκπρόσωπου του φορέα της στρατηγικής επέν δυσης. Βεβαίωση της «Επενδύστε στην Ελλάδα» για την πορεία υλοποίησης της επένδυσης και τη διατήρηση της ιδιότητας του νομίμου εκπροσώπου. Αποδεικτικό εκπλήρωσης φορολογικών υποχρεώ σεων. 6. Ανανέωση άδειας διαμονής πολιτών τρίτων χωρών, που έχουν κριθεί απαραίτητοι για την εύρυθμη λειτουρ γία της στρατηγικής επένδυσης. Βεβαίωση της «Επενδύστε στην Ελλάδα» για την πο ρεία υλοποίησης της επένδυσης και την αναγκαιότητα συνέχισης της διαμονής των συγκεκριμένων προσώπων στην Ελλάδα. Αποδεικτικό εκπλήρωσης φορολογικών υποχρεώ σεων. 7. Ανανέωση άδειας διαμονής στα κατά την παρ. 1 του άρθρου 54 του Ν. 3386/2005 μέλη οικογένειας του νό μιμου εκπροσώπου και των στελεχών που έχουν κριθεί απαραίτητα για την εύρυθμη λειτουργία της στρατη γικής επένδυσης. Βεβαίωση ασφαλιστικού φορέα για την κάλυψη εξό Υπεύθυνη δήλωση του συντηρούντος ότι δεν έχει μεταβληθεί η οικογενειακή του κατάσταση. Αντίγραφο ληξιαρχικής πράξης τέκνου που έχει γεννηθεί στην Ελλάδα. 8. Ανανέωση άδειας διαμονής πολιτών τρίτων χωρών σε βοηθητικό προσωπικό. Υπεύθυνη δήλωση του πολίτη τρίτης χώρας, ατόμου με ειδικές ανάγκες ότι εξακολουθεί να απασχολείται ως βοηθητικό προσωπικό. 2. Στην ανωτέρω απόφαση προστίθεται Κεφάλαιο ΙΒ ως εξής: Κεφάλαιο ΙΒ. Χορήγηση και ανανέωση άδειας δια μονής σε πολίτες τρίτων χωρών ιδιοκτήτες ακινήτων στην Ελλάδα. 1. Χορήγηση άδειας διαμονής σε πολίτες τρίτων χω ρών, ιδιοκτήτες, κατά κυριότητα, νομή και κατοχή, εξ ολοκλήρου ή εξ αδιαιρέτου, ακινήτων στην Ελλάδα. Αντίγραφο συμβολαίου αγοράς ακινήτου ή ακινήτων αξίας 250.000 ευρώ τουλάχιστον. Βεβαίωση του συμβολαιογράφου ότι το συμβόλαιο αγοράς καλύπτει τις προϋποθέσεις του άρθρου 6 παρ. 2 του Ν. 4146/2013. Αποδεικτικό μεταγραφής από το αρμόδιο υποθη κοφυλακείο. 2. Χορήγηση άδειας διαμονής σε πολίτες τρίτων χω ρών, που διαθέτουν, ακίνητη περιουσία στην Ελλάδα μέσω νομικού προσώπου, του οποίου οι μετοχές ή τα εταιρικά μερίδια, τους ανήκουν εξ ολοκλήρου. Αντίγραφο συμβολαίου αγοράς ακινήτου ή ακινήτων αξίας 250.000 ευρώ τουλάχιστον. Βεβαίωση του συμβολαιογράφου ότι το συμβόλαιο αγοράς καλύπτει τις προϋποθέσεις του άρθρου 6 παρ. 2 του Ν. 4146/2013. Αποδεικτικό μεταγραφής από το αρμόδιο υποθη κοφυλακείο. Αντίγραφο του καταστατικού του νομικού προσώπου όπου θα εμφαίνεται ότι ο πολίτης τρίτης χώρας είναι κάτοχος όλων των εταιρικών μεριδίων ή των μετοχών. Βεβαίωση ότι ασφαλιστικού φορέα για την κάλυψη εξό

20152 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 3. Χορήγηση άδειας διαμονής σε πολίτες τρίτων χω ρών που έχουν συνάψει τουλάχιστον δεκαετούς διάρκει ας μίσθωση ξενοδοχειακών καταλυμάτων ή τουριστικών επιπλωμένων κατοικιών σε σύνθετα τουριστικά καταλύ ματα του άρθρου 8 παρ. 2 του Ν. 4002/2011. Αντίγραφο συμβολαιογραφικού εγγράφου μίσθωσης ξενοδοχειακών καταλυμάτων ή τουριστικών επιπλωμέ νων κατοικιών σε σύνθετα τουριστικά καταλύματα, από το οποίο να αποδεικνύεται η εφάπαξ καταβολή του ποσού των 250.000 ευρώ και στο οποίο να υφίσταται μνεία για χορήγηση σχετικού σήματος λειτουργίας από τον ΕΟΤ. Αποδεικτικό μεταγραφής του αρμόδιου υποθηκο φυλακείου στο οποίο έχει μεταγραφεί το σχετικό μι σθωτήριο συμβόλαιο. 4. Χορήγηση άδειας διαμονής στα κατά την παρ. 1 του άρθρου 54 του Ν. 3386/2005 μέλη οικογένειας του πολίτη τρίτης χώρας. Πρόσφατο πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστα σης αλλοδαπών αρχών, από το οποίο να προκύπτει ο συγγενικός δεσμός. 5. Ανανέωση άδειας διαμονής σε πολίτες τρίτων χω ρών, ιδιοκτήτες, κατά κυριότητα, νομή και κατοχή, εξ ολοκλήρου ή εξ αδιαιρέτου, ακινήτων στην Ελλάδα. Αποδεικτικό μεταγραφής από το αρμόδιο υποθη κοφυλακείο. 6. Ανανέωση άδειας διαμονής σε πολίτες τρίτων χω ρών, που διαθέτουν, ακίνητη περιουσία στην Ελλάδα μέσω νομικού προσώπου, του οποίου οι μετοχές ή τα εταιρικά μερίδια, τους ανήκουν εξ ολοκλήρου. Αποδεικτικό μεταγραφής από το αρμόδιο υποθη κοφυλακείο. Βεβαίωση του Γ.Ε.ΜΗ ή του Διοικητικού Πρωτοδι κείου ότι δεν έχει τροποποιηθεί το καταστατικό του νομικού προσώπου. Βεβαίωση ασφαλιστικού φορέα για την κάλυψη εξόδων νοσηλείας και ιατροφαρμακευτικής περίθαλ ψης. 7. Ανανέωση άδειας διαμονής σε πολίτες τρίτων χω ρών που έχουν συνάψει τουλάχιστον δεκαετούς διάρκει ας μίσθωση ξενοδοχειακών καταλυμάτων ή τουριστικών επιπλωμένων κατοικιών σε σύνθετα τουριστικά καταλύ ματα του άρθρου 8 παρ. 2 του Ν. 4002/2011. Αποδεικτικό μεταγραφής από το αρμόδιο υποθη κοφυλακείο. Βεβαίωση ασφαλιστικού φορέα για την κάλυψη εξόδων νοσηλείας και ιατροφαρμακευτικής περίθαλ ψης. 8. Ανανέωση άδειας διαμονής στα κατά την παρ. 1 του άρθρου 54 του Ν. 3386/2005 μέλη οικογένειας του πολίτη τρίτης χώρας. Υπεύθυνη δήλωση του συντηρούντος ότι δεν έχει μεταβληθεί η οικογενειακή του κατάσταση. Αντίγραφο ληξιαρχικής πράξης τέκνου που έχει γεννηθεί στην Ελλάδα. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα 20 Μαΐου 2013 Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ *02012792805130004* ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004

.i. v ~j, ;\ H N I K H irmo?patla 0 ' MI I.), IOr PA r 1 ~ ' h l"r " I " ". j O J; k "AA ro~ AM: BEXON-MHf..... j, II,.., A0f,rr-.N..., " h " :H, - n E'N n S ~ f I.1 Q.4..... ~.E A.fATOY a. K;'NH J.: ~ Y -==( 3.Q:" API6. n PQT. : napei\ho 6 H. 3"~ 'G" ~ : ' '' ' '' ' ' ' '' ' '' '' ' ' '' ' ' ' '. :::1013... :e~va, 31 MaTou 2013 EMHNIKH lihmokpatia ApIO. npwt: 25426 VnOVprEIO EIOTEPIKON renikh rpammateia nah0vimov KAI KOINONIKHI IVNOXHI ren. Ll/NLH METANAHEYTIKHL noi\itikhl & KOIN. ENTk:HL IIIEYGVNLH METANAHEYTIKHL noi\itikhl TMHMA NOMOGETIKOY LYNTONILMOY KAI Ei\ErxOY np0l; : 1. ArroKEVTpWIJEVEI; liioik~oeii; Till; Xwpal; narlpoq)qpiec;: 11, IIlalJavTioou lilvoel1; AAAo1iarrwv Kal MnavaoTEUoll1; TI1AtQlwvo: 2131361219 2. Yrroupvrfo OlKOVOIJ1KWV FAX : 213136239 lilvoil MIlTPWOU e-mail : d.diamantidou@ypes.gr 3. Yrroupvelo E~WTEPIKWV r4li/volllilkajoouvili; EOWTEPIKWV Tax, t>tvarr EuayyEAloTpial; 2 VrroOEoEwV KaJItvyKEV Tax. KWOIKO C;: 10563 EYKUKAlo~ apl8. 13 0t1J Q : E<paplJoYrl TWV 5IaTa~EWV TOU ap8pou 6 TOU v, 4146/2013. La<; yvwpi(ouij 6TI OTO <t>ek 90 A' 0IlIJOOl UTIlK 0 v. 4146/2013 «LllaIJ6P<Pwoll <t>iaikou AvaTTTU~laKou n pl~amovto<; vrc T1<; LTPOlIlYIKE<; KOI IOIWTIKE<; ETT VooO I<; KOI am <; OIOla~ I<;», 01 oiola~ I<; TOU ap8pou 6 TOU orrolou, coopouv O (IlT~IJOla TTOU atttovtoi TIl<; IJ TOvaOT UTlK~<; voij08wia<;. EIOIK6T pa, IJ T1<; oiola~ I<; TIl<; rropcvpceou 1 TOU ap8pou 6 TTapEX TOI olkaiwlja o Ka Tou<; olaljov~<; OTIl xwpa OTO v61j11j0 KTTp60WTTO KOI O OEKa TTp60WTTa TTOU KpivOVTOI orrupcirrjru vrc TIlV UPu81J1l TTpaYIJOloTToillOIl TT VOUO WV, TTOU EXOUV xapaktilpl08 i W<; «OTPOlIlYIKE<; TT VooO I<;» VW IJ T1<; OIOla~ I<; TIl<; rrcpovpdeou 2 TOU iolou ap8pou TTpOOTi8 TOI 010 v. 3386/2005 ap8po 36 A, TO orroio pu8iji( 1 TO Ka8wTW<; OlaIJOv~<; TWV TTOAITWV TpiTWV XwpWV TTOU KOlEXOUV ~ TTpOTi8 VTOI va TT VooOOUV O akivilto OTIlV EAACtOa. LKOTT6<; TIl<; rrcpouocc elvm 11 TTapox~ OOIlYIWV vro TIlV <papljoy~ TWV OIOla~ WV TOU ap8pou 36 A TOU v. 3386/2005, att6 TI<; UTTIlPwi <; occ, A. AIKOIOUXOI LlIKOIOUXOI OIKOIWIJOlO<; aoooou KOI olaljov~<; TT VTO TOU<; olapk la<; elver: a) 01 TTOAiT <; TpiTWV xwpwv TTOU KOlEXOUV ~ TTpOTi8 VTOI, T KIJIlPIWIJEVa, va attokt~oouv akivlltil rrsprouolc ornv EAACtOa, eeooov TO ACtXIOlO U4JO<; TOU akiv~tou avepx TOI O olak601 <; TT V~VTO XIAlao <; (250.000) upw, ~) 01 TTOAiT <; TpiTWV xwpwv TTOU EXOUV ouva4j 1 TOUACtXIOTOV o Ka Tou<; olapk la<; lji08woll ~ VoooX lakwv KOlaAUlJaTWV ~ TOUPIOTlKWV TTITTAWIJEVWV KOlOIKIWV O OUV8 TO TOUplOTIKa KOlaAUIJOla TOU ap8pou 8 rrcp. 2 TOU v. 4002/2011 (<t>ek A'180), <p600v TO ACtXIOTO U4JO<; TIl<; lji08woil<; avepx TOI O olak601 <; TT V~VTO XIAlao <; (250.000) upw KOI y) TO IJEAIl TWV OIKOY V IWV TWV avwtepw TTOAITWV TpiTWV xwpwv. A1. ElolKa yla TOU<; uttay61j Vou<; crnv (a) TT pitttwoil TTOAITWV TpiTWV xwpwv 8a TTPETT I va AalJ~aVOVTOI IOIOlTEPW<; UTT64J1l TO cxoxouac: 1. Ta cxlvnrc 8a TTPETT I va av~kouv KOla KupI6TIlTO, VOIJ~ KOI KOlOX~ OTOU<; IOIOKT~T <; TOU<;. 2. LTIlV TT pitttwoil ouvloloktlloia<; aklv~tou, a~ia<; 250.000 upw, 01 IOIOKT~T <; TOU aklv~tou IJTTOpOUV va IVOI IJEXPI 000 (2) <puoika TTp60wTTa TTOU KOlEXOUV TO 50% TOU aklv~tou ~ ' aoiolpttou. LTIl

ΑΔΑ: ΒΕΧΩΝ-ΜΗΓ συγκεκριμένη περίπτωση και οι δύο μπορούν να κάνουν χρήση του δικαιώματος διαμονής και να συνοδεύονται από τα μέλη της οικογένειάς τους. 3. Εάν ο ιδιοκτήτης του ακινήτου το έχει αποκτήσει μέσω νομικού προσώπου, θα πρέπει να του ανήκουν εξ ολοκλήρου οι μετοχές ή τα εταιρικά μερίδια. 4. Το δικαίωμα διαμονής παρέχεται και στις περιπτώσεις που ο πολίτης τρίτης χώρας είναι ιδιοκτήτης, είτε προσωπικά είτε μέσω νομικού προσώπου, περισσοτέρων του ενός ακινήτων, συνολικής αξίας τουλάχιστον διακοσίων πενήντα (250.000) χιλιάδων ευρώ. 5. Η τεκμηριωμένη πρόθεση αγοράς ακινήτου, θα πρέπει να αποδεικνύεται με έγγραφα που αποδεικνύουν την οικονομική δυνατότητα (λ.χ. βεβαίωση αναγνωρισμένης τράπεζας Α τάξεως ή επίσημου χρηματοδοτικού οργανισμού ή άλλου αναγνωρισμένου οργανισμού φύλαξης χρεογράφων) με την οποία να πιστοποιείται η ύπαρξη τραπεζικών λογαριασμών ή λοιπών κινητών αξιών, ιδίως ομόλογα ή μετοχές, για την κάλυψη των κεφαλαίων της επένδυσης, τουλάχιστον 250.000 ευρώ και την πρόθεση του αιτούντα να αγοράσει το ακίνητο (σύμβαση ανάθεσης σε δικηγορικό ή σε κτηματομεσιτικό γραφείο). Α2. Για τους υπαγόμενους στη (β) περίπτωση θα πρέπει να προκύπτει από το συμβόλαιο, η εφάπαξ καταβολή του μισθώματος που αντιστοιχεί στη δεκαετή μίσθωση του καταλύματος ή των τουριστικών επιπλωμένων κατοικιών. Α3. Και στις δύο εκ των προαναφερόμενων περιπτώσεων, το ύψος της ακίνητης περιουσίας θα προκύπτει από τις αναγραφόμενες στο συμβόλαιο αξίες των ακινήτων ή των συμβάσεων μίσθωσης. Β. Είσοδος και διαμονή Β1. Προκειμένου να χορηγηθεί άδεια διαμονής για το συγκεκριμένο σκοπό, ο ενδιαφερόμενος θα πρέπει να διαμένει νόμιμα στην Ελλάδα, ήτοι να κατέχει οριστικό τίτλο διαμονής για έναν από τους λόγους του νόμου ή να έχει εισέλθει στην Ελλάδα με θεώρηση εισόδου. Για λόγους που εξυπηρετούν καλύτερα τους στόχους και το πνεύμα του ψηφισθέντος νόμου, προκρίνεται η χορήγηση εθνικής θεώρησης εισόδου (τύπου D). Αντιθέτως, η χορήγηση θεώρησης τύπου C σε πολίτες τρίτων χωρών, οι οποίοι προτίθενται να παραμείνουν για διάστημα που υπερβαίνει τους τρεις μήνες στην Ελλάδα δύναται να δημιουργεί πρόσθετα πρακτικά εμπόδια, αφού, η χορήγηση θεωρήσεων για διέλευση από ή με πρόθεση παραμονής στην επικράτεια των κρατών μελών, που δεν υπερβαίνει τους τρεις μήνες ανά εξάμηνη περίοδο και στον Κανονισμό (ΕΚ) 539/2001, υπόκειται σε έλεγχο πλήρωσης συγκεκριμένων κριτηρίων γεγονός που ενδεχόμενα θα προκαλέσει καθυστερήσεις σε πολίτες ή ορισμένες κατηγορίες πολιτών τρίτων χωρών, ιδίως πολίτες χωρών που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του Παραρτήματος 16 του Κώδικα Θεωρήσεων [Κανονισμός (ΕΚ) 810/2009]. Επιπρόσθετα, δεδομένης της αρχής της ισοδυναμίας μεταξύ αδειών διαμονής και θεωρήσεων μακράς διαρκείας, όσον αφορά την ελεύθερη κυκλοφορία του κατόχου στον ενιαίο χώρο Schengen, κάθε πολίτης τρίτης χώρας, ο οποίος είναι κάτοχος θεωρήσεως μακράς διαρκείας, που έχει χορηγηθεί από κράτος μέλος, και έχει περίοδο ισχύος έως ένα έτος, δύναται να ταξιδεύει σε άλλα κράτη μέλη για τρεις μήνες ανά εξάμηνο, υπό τους ίδιους όρους, οι οποίοι ισχύουν για τον κάτοχο αδείας διαμονής ενώ παρέχεται και το δικαίωμα πολλαπλών εισόδων. Η διάρκεια και τα απαιτούμενα για τη χορήγηση της θεώρησης εισόδου δικαιολογητικά θα καθορισθούν άμεσα με σχετικό έγγραφο του Υπουργού Εξωτερικών. Β2. Πολίτης τρίτης χώρας, ιδιοκτήτης ακινήτου ή μισθωτής ξενοδοχειακού καταλύματος ή τουριστικής επιπλωμένης κατοικίας σε σύνθετα τουριστικά καταλύματα, που πληροί τις προϋποθέσεις του Κεφαλαίου Α, οφείλει μετά την είσοδο του στη Χώρα και πριν από τη λήξη της θεώρησης εισόδου, να υποβάλει αίτηση για τη χορήγηση άδειας διαμονής. Οι αιτήσεις για τη χορήγηση των αδειών διαμονής κατατίθενται στην υπηρεσία μιας στάσης της αρμόδιας Διεύθυνσης της Αποκεντρωμένης Διοίκησης του τόπου διαμονής του αιτούντος ή στην αρμόδια υπηρεσία του Δήμου διαμονής του ενδιαφερομένου, εάν δεν έχει γίνει ακόμη μετάπτωση της οικείας Δ/νσης Αλλοδαπών και Μετανάστευσης της Αποκεντρωμένης Διοίκησης. Η υποβολή των αιτήσεων για τη χορήγηση αρχικής άδειας διαμονής, η υποβολή συμπληρωματικών δικαιολογητικών και η παραλαβή της άδειας διαμονής ή της απορριπτικής απόφασης ή άλλων εγγράφων από τον οικείο φάκελο μπορεί να γίνεται είτε με αυτοπρόσωπη παρουσία του πολίτη τρίτης χώρας είτε δια πληρεξουσίου. 2

ΑΔΑ: ΒΕΧΩΝ-ΜΗΓ Μαζί με την αίτηση χορήγησης άδειας διαμονής, ο αιτών επισυνάπτει τα απαιτούμενα δικαιολογητικά όπως αυτά ορίζονται στην σχετική απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών. Τα αιτήματα της συγκεκριμένης κατηγορίας δεν συνοδεύονται από παράβολο, καθόσον δεν υφίσταται σχετική πρόβλεψη. Οι αρμόδιες υπηρεσίες για την παραλαβή των αιτήσεων των πολιτών τρίτων χωρών για χορήγηση αδειών διαμονής, εφόσον τα απαιτούμενα δικαιολογητικά είναι πλήρη, χορηγούν βεβαίωση κατάθεσης αίτησης, η διάρκεια της οποίας είναι ετήσια. Η ίδια βεβαίωση κατάθεσης αίτησης χορηγείται, εάν πρόκειται για αίτημα αρχικής χορήγησης άδειας διαμονής, όταν ελλείπει η βεβαίωση ότι έχει υποβληθεί αίτηση σε ασφαλιστικό φορέα για την κάλυψη εξόδων νοσηλείας, ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης και εργατικού ατυχήματος ή πιστοποιητικό υγείας από Ελληνικό Κρατικό Νοσηλευτικό Ίδρυμα. Ο πολίτης τρίτης χώρας, ο οποίος κατέθεσε αίτηση χορήγησης της άδειας διαμονής και έχει λάβει τη βεβαίωση της προηγούμενης παραγράφου, διαμένει νομίμως στη Χώρα, για όσο χρόνο αυτή ισχύει. Ο κάτοχος βεβαίωσης κατάθεσης αίτησης απολαμβάνει των δικαιωμάτων που παρέχει η άδεια διαμονής που αιτείται. Συνεπώς έχει τη δυνατότητα να προβεί σε οποιαδήποτε δικαιοπραξία που αφορά στην υλοποίηση της επένδυσης και να συναλλάσσεται με όλες τις συναρμόδιες υπηρεσίες. Η Δ/νση Αλλοδαπών και Μετανάστευσης της Αποκεντρωμένης Διοίκησης, αφού ελέγξει την πλήρωση των προϋποθέσεων εκδίδει, με απόφαση του Γενικού Γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης πενταετή άδεια διαμονής στην οποία αναγράφεται «Ιδιοκτήτες ακινήτων άρθρο 36 Α του ν. 3386/2005». Προσοχή: Η άδεια διαμονής δεν παρέχει δικαίωμα πρόσβασης σε οποιαδήποτε μορφή εργασίας. Εργασία, κατά την έννοια της παραγράφου 3 του άρθρου 36 Α του ν. 3386/2005, δεν θεωρείται η άσκηση οικονομικής δραστηριότητας με την ιδιότητα του μετόχου ή του διευθύνοντος σύμβουλου. Β3. Κατ εξαίρεση κάτοχοι προξενικής θεώρησης τύπου (C ) που βρίσκονται κατά την έναρξη ισχύος του ν. 4146/2013 στην Ελλάδα και έχουν προβεί σε αγορά ακινήτου, έχουν τη δυνατότητα να υποβάλλουν την αίτηση για χορήγηση άδειας διαμονής, εφόσον δεν έχει λήξει η διάρκεια ισχύος της θεώρησης εισόδου. Β4. Πολίτης τρίτης χώρας, που προτίθεται τεκμηριωμένα να επενδύσει σε ακίνητο ή να μισθώσει ξενοδοχειακό κατάλυμα ή τουριστική επιπλωμένη κατοικία και έχει λάβει θεώρηση εισόδου για το σκοπό αυτό, οφείλει, εντός της διάρκειας ισχύος της θεώρησης εισόδου να προβεί στην ολοκλήρωση των απαιτούμενων ενεργειών, ώστε να έχει τη δυνατότητα να αιτηθεί την άδεια διαμονής πριν τη λήξη της θεώρησης εισόδου. Στη συγκεκριμένη περίπτωση ο ενδιαφερόμενος έχει τη δυνατότητα να προβεί σε δικαιοπραξίες και να συναλλάσσεται με τις συναρμόδιες υπηρεσίες, με τη θεώρηση εισόδου. Κατά τα λοιπά ακολουθείται η περιγραφόμενη στο κεφάλαιο Β2 διαδικασία. Γ. Είσοδος και διαμονή μελών οικογένειας Οι κατά τα παραπάνω πολίτες τρίτων χωρών μπορούν να συνοδεύονται από τα μέλη της οικογένειάς τους, όπως αυτά ορίζονται στο άρθρο 54 παρ. 1 του ν. 3386/2005, στα οποία χορηγείται αντίστοιχη θεώρηση εισόδου. Τα μέλη της οικογένειας έχουν τη δυνατότητα να εισέλθουν και μεταγενέστερα της εισόδου του πολίτη τρίτης χώρας, από τον οποίο αντλούν το δικαίωμα διαμονής. Στα εν λόγω μέλη οικογένειας χορηγείται ισόχρονη με του συντηρούντος άδεια διαμονής, στην οποία αναγράφεται «Μέλη οικογένειας- Άρθρο 36 Α του ν. 3386/2005», η οποία ομοίως δεν παρέχει πρόσβαση στην αγορά εργασίας. Δ. Ανανέωση άδειας διαμονής Οι άδειες διαμονής ανανεώνονται για ισόχρονο διάστημα, εφόσον πληρούνται οι παρακάτω προϋποθέσεις: Η ακίνητη περιουσία παραμένει, κατά τους αναφερόμενους στο Κεφάλαιο Α, τρόπους στην κυριότητα, νομή και κατοχή του ενδιαφερομένου. Παραμένουν σε ισχύ οι προβλεπόμενες μισθώσεις. 3

ΑΔΑ: ΒΕΧΩΝ-ΜΗΓ Τυχόν διαστήματα απουσίας από τη χώρα δεν αποτελούν παρακωλυτικό λόγο για την ανανέωση της άδειας διαμονής. Ε. Λοιπές Διευκρινήσεις Ε1. Ζητήματα ασφάλισης Οι πολίτες τρίτων χωρών και τα μέλη των οικογενειών τους που υπάγονται στις ρυθμίσεις του άρθρου 36 Α, θα πρέπει να είναι ασφαλισμένοι για την κάλυψη εξόδων νοσηλείας και ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης. Για την απόδειξη της πλήρωσης της συγκεκριμένης προϋπόθεσης, γίνονται δεκτά: Ασφαλιστήρια συμβόλαια που έχουν συναφθεί στην αλλοδαπή εφόσον ρητά αναφέρουν ότι καλύπτουν τον ενδιαφερόμενο για όσο διάστημα διαμένει στην Ελλάδα Ασφαλιστήρια συμβόλαια που συνάπτονται στην Ελλάδα Ε2. Ζητήματα μελών οικογένειας πολιτών τρίτων χωρών Στα τέκνα των πολιτών τρίτων χωρών που έχουν γίνει δεκτά στην Ελλάδα με τους όρους και τις προϋποθέσεις του άρθρου 36 Α που ενηλικιώνονται, χορηγείται αυτοτελής άδεια διαμονής, σύμφωνα με τα διαλαμβανόμενα στο π.δ. 131/2006. Ε3. Ζητήματα μεταβολής σκοπού Πολίτες τρίτων χωρών που διαμένουν στην Ελλάδα με άδεια διαμονής ως οικονομικά ανεξάρτητα άτομα, βάσει των διατάξεων του άρθρου 36 του ν. 3386/2005 και πληρούν τις προϋποθέσεις υπαγωγής στις διατάξεις του άρθρου 36 Α, έχουν τη δυνατότητα να αιτηθούν ανανέωση για το συγκεκριμένο σκοπό. Εν προκειμένω η μεταβολή του τύπου της άδειας διαμονής δεν συνιστά αλλαγή σκοπού κατά τα προβλεπόμενα στο άρθρο 12 του ν. 3386/2005. Ο Γενικός Γραμματέας Α. Συρίγος Κοινοποίηση 1. Όλα τα Υπουργεία Γραφεία Γενικών και Ειδικών Γραμματέων 2. Υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης & Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης Δ/νση Σχέσεων Κράτους - Πολίτη Βασ. Σοφίας 15 3. Υπουργείο Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας α) Δ/νση Απασχόλησης β) Γενική Γραμματεία Κοινωνικών Ασφαλίσεων 4. Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων 5. Υπουργείο Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων 6. Υπουργείο Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη Δ/νση Αλλοδαπών 7. Συνήγορο του Πολίτη 4

ΑΔΑ: ΒΕΧΩΝ-ΜΗΓ 8. Σώμα Ελεγκτών-Επιθεωρητών Δημόσιας Διοίκησης & Τοπ. Αυτοδ. 9. Δικηγορικό Σύλλογο Αθηνών 10. Συμβολαιογραφικό Σύλλογο Αθηνών Εσωτερική Διανομή: 1. Γραφείο κ. Υπουργού 2. Γραφείο κ Αναπληρωτή Υπουργού 3. Γραφείο κ. Γεν. Γραμματέα Πληθυσμού και Κοινωνικής Συνοχής 4. Γραφείο κ. Νομικού Συμβούλου 5. Γραφεία Γενικών Διευθυντών 6. ΔΜΗΕΣ 7. Δ/νση Μεταναστευτικής Πολιτικής (όλα τα Τμήματα της Δ/νσης ) 5

..._.J..4/06 ' 13 12 : 57 FAX 2103741239 YP.ES. I4J 001 EMHNIK.I b,hmokpatia VnOyprSiO ErnTEPIKQN ren1kh rl~ammateia nj\helvl:moy KAI ~ :OINnNIKHr rynoxht fen. c.lnlj-imetanaiteytikhi: noaitikhi: & <OINONIKHI: ENTAEHI: AIEY0VNtii METANAITEYTIKHI: noaitikhi: TMHMA NO'M00ETIKOY rvntonil:mov KAI EA~rxOV na'1poqlopoiec;: ~. tlloljovtfoou TIlAEqJwvo 2131361219 FAX : 213136239 e-mail : d.diamantidou@ypes,gr A9l'jva. 12 louviou 2013 Apia. npwt: 27728 npoc;: 'OTTwC; nrvokac) ATT05 lctoov Tax bjvcrrj: EuavyuuTTpia'i i1 Tax. Kli>6Ixa<;;: 10563 0EMA : Ecpappovit TWV liiatll~ewv TOU apopou 6 rrapaypa<poc; 2 TOU v. 4146/2013 rae; yvwpi~oul-ll: OTI ato EK 90 A' OIWOOlEUTIlKE 0 v. 4146/2013 «~lai.l6pq>warj CIlrAIKou,o.vomu~laKoU n plf36movtoc; Via TIC; ~rpati1yikt~ KOI 10IWT1K C; Em:vouaEI~ Kal 6AM.C; i)lat6~ IC;». 01 OlarO~EI~ TOU 6p8pou 6 TOU U1TOijJ'l v0i.i0u, uoopouv 0' ~IlT~l.IaTO TTI)U 01TTOVTaI TI1<; J.lETavaoTWTIK~C; VOIJ08Eo[ac;. EIOIKoTEpa, I-lE TI/; oiota~eic; TIle; rrcpcvpcoou 2 TOU op8pou 6 1Tpocrri8ETOI OTO v. 3386/2005 op8po 3E A, TO orroio pu8lji~ei TO Ka8tOTwc; O laijov~c; TWV TToAITWV Tp[TWV xwpwv TTOU KOTE:(OUV ~ 1TpOTi8EVTal va ETT VOUOOUV 0' ak[vilta OTrJV EAAooa. ~ ooi-levll<; TIl<; c ;UlJl3oA~<; Ooe; OTIl oloolkaaio ayopaltwailo[ac; OKIV~TWV KOI TTpOKE1l.ltvOU va OlaO'q>{(ArOTOUV 01 aroxol Kal TO TIVEUlJa TOU 4.J1lq>lo8tvToe; V0I.IOU, OTr"]V urr' apls. 23195/2(113 a1toq>ooll TOU AvarrAI1PWT~ Y1TOUPYOU EawTEplKWV ( EK 8'1279), jje rqv orrolc Opi~OVTOI TO crrrcrrccpevc Via Til XOP~VllO'I1 00 10<; Dlal.loV~e; 0' TTOAiTt<; TpiTWV xwpw" IOIOKT~TC:~ aklv~twv OTI1V EMaoo, aui.ittepiea~tp81l we; OIKOIOAOYIlTIKO, «8 l3aiulor"] rou OUI.lf3oAaloypacpou OTI TO O'UIJf36AaJo ayopd<; KaAUTITE:1 TIC; 1TpOOTT08EOEIS TOU ap8pou 6 rrup, 2 TOU v. 4146/2013». H tv Myw ~E;l3c:iwarJ 80' TTPE1TEI va avaypaq>ei «Koraf3M8IlKE TO TilJtllJa TrJC; a~ia~ TOU ak1v~tou OAocrX PWc; KOI " oui-lf300'l (ayop01twalloiac; TOU OK1V~TOU), DEV naei UTI6 opouc, Qlptm:l<; Kal TTp08EC1l.lfE<;» EUXaPI<:rrOUIJE EK TWV TTpOTtpWV ylo Til ouvspvcclc KOI 1TapaKaAou\JE va VI1IJEPWOETE 0XETIKO rc IJtAIl TWV l.umoywv oa~. nlvakac:; AnOOEKTWV 1. LUl-ll3o'\oloypaq>IKoc; "i.umoyoc;, A811vwv- ne:lpolwc;