ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ - ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΚΟΙΝΗΣ ΩΦΕΛΕΙΑΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ηµοσίευση στο Συµπλήρωµα της Επίσηµης Εφηµερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Φαξ: (352) 29 29 42 670 Ηλεκτρονικό ταχυδροµείο: ojs@publications.europa.eu Πληροφορίες και ηλεκτρονικά έντυπα: http://simap.europa.eu ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ - ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΚΟΙΝΗΣ ΩΦΕΛΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ Ι: ΑΝΑΘΕΤΩΝ ΦΟΡΕΑΣ Ι.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΙΕΥΘΥΝΣEIΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Επίσηµη Επωνυµία : ΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ( ΕΣΦΑ) Α.Ε. Ταχυδροµική ιεύθυνση : Λεωφόρος Μεσογείων 357-359, Πόλη : GR-152 31 Χαλάνδρι, Σηµείο Επαφής : ιεύθυνση Προµηθειών, Υπόψη : Κας Αικ. ασκαλοπούλου, /ντριας Προµηθειών, Ηλεκτρονικό ταχυδροµείο: procurement@desfa.gr, Τηλέφωνο: +30 210 6501200 Φαξ: + 30 210 6749504, ιεύθυνση ιαδικτύου : Γενική ιεύθυνση της Αναθέτουσας Αρχής (URL): http://www.desfa.gr ιεύθυνση για Πρόσθετες Πληροφορίες: Το(α) προαναφερόµενο(α) σηµείο(α) επαφής ιεύθυνση για την παροχή της συγγραφής υποχρεώσεων και συµπληρωµατικών εγγράφων: Το(α) προαναφερόµενο(α) σηµείο(α) επαφής Προσφορές αποστέλλονται : Στο(α) προαναφερόµενο(α) σηµείο(α) επαφής Ι.2) ΚΥΡΙΑ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Η ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΘΕΤΟΝΤΟΣ ΦΟΡΕΑ: Παραγωγή Μεταφορά και διανοµή αερίου και θερµότητας ΤΜΗΜΑ ΙΙ: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΙΙ.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΙΙ.1.1) Construction Supervision Services for the Project: Detailed Engineering, Procurement, Installation and Putting in Operation of the 3rd Group of Regulating and/or Metering Stations for the Natural Gas Transmission System. ΙΙ.1.2) Είδος της σύµβασης και τόπος εργασιών : (γ) Υπηρεσίες Κύριος τόπος παροχής : H παροχή των υπηρεσιών θα λάβει χώρα στους Νοµούς Ευβοίας, Τρικάλων, Καρδίτσας, Κορινθίας και Αρκαδίας. Κωδικοί NUTS: Εύβοια: GR 242, Καρδίτσα: GR 141, Τρίκαλα: GR 144, Αρκαδία: GR 252 Κορινθία: GR 253 ΙΙ.1.3) Η προκήρυξη αφορά : ηµόσια Σύµβαση ΙΙ.1.5) Σύντοµη Περιγραφή της Σύµβασης: Υπηρεσίες Επίβλεψης Κατασκευής του Έργου: Εγκατάσταση και Θέση σε Λειτουργία της Τρίτης Οµάδας Ρυθµιστικών ή/και Μετρητικών Σταθµών για το ίκτυο Μεταφοράς Φυσικού Αερίου. ΙΙ.1.6) Κοινό Λεξιλόγιο για τις ηµόσιες Συµβάσεις ( CPV ) : Kύριο Λεξιλόγιο : Κύριο Αντικείµενο : 71520000 ΙΙ.1.7) H Σύµβαση καλύπτεται από τη συµφωνία περί ηµοσίων Συµβάσεων (GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT) : Όχι ΙΙ.1.8) Υποδιαίρεση σε τµήµατα: Όχι. ΙΙ.1.9) Αποδοχή εναλλακτικών προσφορών: Όχι. ΙΙ.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Η ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΙΙ.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση: Ο προϋπολογισµός της Σύµβασης, όπως αυτή αναλυτικά περιγράφεται ανωτέρω στο τµήµα ΙΙ.1.5, ανέρχεται στο ποσόν των εννιακοσίων χιλιάδων ΕΥΡΩ ( 900.000,00), πλέον ΦΠΑ. Το δικαίωµα προαίρεσης ανέρχεται στο ποσόν των διακοσίων εβδοµήντα χιλιάδων ΕΥΡΩ ( 270.000,00), πλέον ΦΠΑ, όπως προκύπτει ως ποσοστό τριάντα τοις εκατό (30%) του ανωτέρω ποσού. ΙΙ.2.2) ικαιώµατα προαίρεσης. Ο Κύριος του Έργου έχει το δικαίωµα προαίρεσης 270.000,00. Το δικαίωµα αυτό µπορεί να ασκηθεί έως και τριάντα ένα (31) µήνες από την υπογραφή της Σύµβασης. ΙΙ.3) ΙΑΡΚΕΙΑ Η ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ: Τριάντα ένα (31) µήνες από την υπογραφή της Σύµβασης. ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΗΣ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΗΣ III.1) ΌΡΟΙ ΣΧΕΤΙΚΟΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ III.1.1) Απαιτούµενες εγγυήσεις και εξασφαλίσεις: Α) Εγγυητική Επιστολή Συµµετοχής ποσού σαράντα χιλιάδων ΕΥΡΩ ( 40.000,00), που θα εκδοθεί από µία ή περισσότερες τράπεζες που λειτουργούν νόµιµα σε κράτη µέλη της ΕΕ ή του ΕΟΧ, ή κράτος που έχει υπογράψει µε την Ε.Ε. συµφωνία σύνδεσης, η οποία επιτρέπει τη συµµετοχή σε διαγωνισµούς του δηµοσίου τοµέα ή από το ΤΣΜΕ Ε. Β) Για την υπογραφή της Σύµβασης θα κατατεθεί, σύµφωνα µε τα οριζόµενα από τη ιακήρυξη, Εγγυητική Επιστολή Καλής Εκτέλεσης ύψους ίσου προς το δέκα τοις εκατό (10%) του Συµβατικού Τιµήµατος, που θα εκδοθεί από µία ή περισσότερες τράπεζες που λειτουργούν νόµιµα σε κράτη µέλη της ΕΕ, ή του ΕΟΧ, ή κράτος που έχει υπογράψει µε την Ε.Ε. συµφωνία σύνδεσης, η οποία επιτρέπει τη συµµετοχή σε διαγωνισµούς του δηµοσίου τοµέα ή από το ΤΣΜΕ Ε. Γ) Επιπλέον κρατήσεις ύψους δέκα τοις εκατό (10%) επί των εκάστοτε τιµολογίων πληρωµής, µε δυνατότητα αντικατάστασης των κρατήσεων µε Εγγυητικές Επιστολές. Τα κείµενα των ανωτέρω Εγγυητικών Επιστολών θα συνταχθούν στην ελληνική ή αγγλική γλώσσα. Εναλλακτικά, Εγγυητικές Επιστολές που έχουν εκδοθεί σε άλλη γλώσσα πλην της ελληνικής η της αγγλικής θα πρέπει vα συνοδεύονται από επίσηµη µετάφρασή τους στην ελληνική ή αγγλική από αρµόδια αρχή της χώρας εγκατάστασης του προσφέροντος η στην ελληνική από το Υπουργείο Εξωτερικών ή την Ελληνική Προξενική Αρχή στην χώρα που εκδόθηκε η ανωτέρω Επιστολή. Page 1 of 5

III.1.2) Κύριοι όροι χρηµατοδότησης και πληρωµών ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις που τους διέπουν - Ενδεχόµενοι τρόποι χρηµατοδότησης: α) από ιδίους πόρους ή β) από ιδίους πόρους και συγχρηµατοδότηση κατά 40% (ενδεικτικό ποσοστό) από δηµόσια δαπάνη. Η δηµόσια δαπάνη θα συγχρηµατοδοτείται κατά 50% από εθνική συµµετοχή µέσω του Προγράµµατος ηµοσίων Επενδύσεων (Π..Ε.) και από το Ευρωπαϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (Ε.Τ.Π.Α.), µε ενδεχόµενη υποχρέωση επιβεβαίωσης του ποσοστού συµµετοχής από την Ε.Ε.. Η αποστολή του Ε.Τ.Π.Α. συνίσταται στα εξής: Συµβολή στην άµβλυνση των ανισοτήτων όσον αφορά την ανάπτυξη και το βιοτικό επίπεδο µεταξύ των διαφόρων περιφερειών, καθώς και τη µείωση της καθυστέρησης των λιγότερο ευνοηµένων περιφερειών. Συµβολή στην διόρθωση των κυριοτέρων περιφερειακών ανισοτήτων στην Κοινότητα, χάρη στη συµµετοχή, στην ανάπτυξη και στην διαρθρωτική προσαρµογή των αναπτυξιακά καθυστερηµένων περιφερειών, καθώς και στην κοινωνικό-οικονοµική ανασυγκρότηση των περιφερειών. Η συγχρηµατοδότηση από το Π..Ε. και το Ε.Τ.Π.Α. γίνεται στο πλαίσιο του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (ΕΣΠΑ) Λοιποί όροι (προκαταβολές, τµηµατικές καταβολές κλπ.). - Οι πληρωµές θα γίνονται σε µηνιαία βάση, εντός σαράντα πέντε (45) ηµερολογιακών ηµερών από την υποβολή των σχετικών τιµολογίων στον Κύριο του Έργου. - Κατά τη διάρκεια της παροχής των Υπηρεσιών θα γίνονται κρατήσεις καλής εκτέλεσης 10% σε κάθε πληρωµή τιµολογίου. Οι κρατήσεις καλής εκτέλεσης αποδίδονται τριάντα (30) ηµερολογιακές ηµέρες από την ολοκλήρωση των Υπηρεσιών. - Οι τιµές της Προσφοράς είναι σταθερές για είκοσι τέσσερις (24) µήνες από την ηµεροµηνία υποβολής των Προσφορών και αναπροσαρµόζονται µεταγενέστερα, σύµφωνα µε τους όρους της ιακήρυξης και των Τευχών του ιαγωνισµού. III.1.3) Νοµική µορφή την οποία πρέπει να περιβληθεί η κοινοπραξία οικονοµικών φορέων στην οποία κατακυρώνεται η σύµβαση - ικαίωµα συµµετοχής στο ιαγωνισµό έχουν Επιχειρήσεις που έχουν την έδρα τους σε κράτος-µέλος της Ε.Ε ή του Ε.Ο.Χ. ή σε χώρα µε Συµφωνία Σύνδεσης µε την Ε.Ε. η οποία επιτρέπει τη συµµετοχή σε διαγωνισµούς του δηµόσιου τοµέα ή Κοινοπραξίες (Κ/Ξ) / Συµπράξεις (Consortia) αυτών, υπό τις προϋποθέσεις που τίθενται και στην παράγραφο ΙΙΙ.2 κατωτέρω. - Σε περίπτωση Κοινοπραξίας / Σύµπραξης, κατά τη φάση υποβολής της Προσφοράς αρκεί προσύµφωνο σύστασης της Κοινοπραξίας / Σύµπραξης (όχι απαραίτητα συµβολαιογραφικό έγγραφο), δεσµευτικό για τα µέλη σε περίπτωση ανάθεσης. Για την υπογραφή της Σύµβασης, θα απαιτηθεί σύµφωνα µε το Νόµο έγγραφο σύστασης της Κοινοπραξίας / Σύµπραξης. - Κάθε διαγωνιζόµενη Κοινοπραξία / Σύµπραξη οφείλει να ορίσει ως επικεφαλής (Leader) µια εκ των επιχειρήσεων που την αποτελούν και η οποία πρέπει να έχει ελάχιστο ποσοστό συµµετοχής στην Κοινοπραξία / Σύµπραξη πενήντα τοις εκατό (50%). - Επιχείρηση που συµµετέχει ως µέλος Κοινοπραξίας / Σύµπραξης δεν δύναται να συµµετέχει στο ιαγωνισµό και µεµονωµένα ή ως µέλος άλλης Κοινοπραξίας / Σύµπραξης ή να επικαλείται την ικανότητα άλλης Επιχείρησης ή Κοινοπραξίας / Σύµπραξης που συµµετέχει στο ιαγωνισµό. III.1.4 Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύµβασης: όχι III.2) ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ III.2.1) Προσωπική κατάσταση των οικονοµικών φορέων, συµπεριλαµβανοµένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελµατικό ή εµπορικό µητρώο Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: Οι Συµµετέχουσες Επιχειρήσεις πρέπει να έχουν συσταθεί σύµφωνα µε τη Νοµοθεσία κράτους µέλους της Ε.Ε., ή του Ε.Ο.Χ. ή κράτους που έχει υπογράψει µε την Ε.Ε. συµφωνία σύνδεσης, η οποία επιτρέπει τη συµµετοχή σε διαγωνισµούς του δηµοσίου τοµέα υπό την προϋπόθεση της προσκόµισης : Πιστοποιητικού εγγραφής σε Επαγγελµατικό Μητρώο σύµφωνα µε τους νόµους της χώρας όπου βρίσκεται η έδρα τους ή µε τις οδηγίες της ΕΕ για τους έχοντες την έδρα τους σε χώρα της ΕΕ ή, σε περίπτωση που αυτά δεν προβλέπονται, υπεύθυνης δήλωσης ενώπιον δικαστικής ή διοικητικής αρχής, συµβολαιογράφου ή αρµόδιου επαγγελµατικού οργανισµού. Κάθε Συµµετέχουσα επιχείρηση ή στην περίπτωση Κοινοπραξίας / Σύµπραξης κάθε επιχείρηση µέλος της, πρέπει επίσης να υποβάλει: Υπεύθυνη δήλωση του νόµου 1599/86 ότι έχουν µελετήσει και αποδέχονται όλους τους όρους του ιαγωνισµού και ότι τα υποβαλλόµενα στοιχεία είναι αληθή. Καταστατικό επικαιροποιηµένο σύµφωνα µε τη νοµοθεσία της χώρας εγκατάστασης της εταιρίας που συµµετέχει, ή όλων των µελών σε περίπτωση Κοινοπραξίας / Σύµπραξης, καθώς και απόφαση του.σ. για συµµετοχή στο ιαγωνισµό σύµφωνα µε τους όρους αυτού, ορισµό του νόµιµου εκπροσώπου ως την υπογραφή της Σύµβασης και προσδιορισµό του ποσοστού συµµετοχής στην Κοινοπραξία / Σύµπραξη. Προσύµφωνο σύστασης στην περίπτωση Κοινοπραξίας / Σύµπραξης και υπεύθυνη (δεσµευτική) δήλωση όλων των µελών της Κοινοπραξίας / Σύµπραξης ότι θα συστήσουν την Κοινοπραξία / Σύµπραξη σε περίπτωση ανάθεσης της Προµήθειας σε αυτήν. ήλωση του Νοµίµου Εκπροσώπου αποδοχής του ορισµού του Αριθµό Fax του Νοµίµου Εκπροσώπου Υπεύθυνη ήλωση περί µη ύπαρξης λόγω αποκλεισµού που αναφέρονται στο Άρθρο 45 της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ σύµφωνα µε την πρόβλεψη της παραγράφου 1, Άρθρου 25 του Νόµου 3614/17 (ΦΕΚ 267 Α/03. 17. 2007). Βεβαιώσεις για την ονοµαστικοποίηση των µετοχών και µετοχολόγιο µε ηµεροµηνία έκδοσης το πολύ 30 εργάσιµες ηµέρες πριν την υποβολή της Προσφοράς και µε θεώρηση ακριβούς αντιγράφου εξηγµένου εκ του τηρουµένου βιβλίου µετόχων της εταιρείας, τόσο για τις ηµεδαπές όσο και τις αλλοδαπές ανώνυµες εταιρείες. Στην περίπτωση που από την αναλυτική κατάσταση των µετόχων της Συµµετέχουσας εταιρείας προκύπτει ότι οι µέτοχοι αυτής είναι άλλες ανώνυµες εταιρείες µε ποσοστό συµµετοχής στο µετοχικό κεφαλαίο τουλάχιστον ένα τοις εκατό (1%), υπάρχει υποχρέωση προσκόµισης δικαιολογητικών ονοµαστικοποίησης και µετοχολογίου αυτών. Ειδικά για τις αλλοδαπές ανώνυµες εταιρείες, σε περίπτωση κατά την οποία δεν προβλέπεται ονοµαστικοποίηση των µετοχών τους κατά το δίκαιο της χώρας που έχουν την έδρα τους, πρέπει να προσκοµίσουν σχετική Page 2 of 5

Βεβαίωση από αρµόδια αρχή, εφόσον υπάρχει σχετική πρόβλεψη, ή άλλως υπεύθυνη δήλωση ότι δεν υφίσταται υποχρέωση ονοµαστικοποίησης. Σηµειώνεται ότι οι εισηγµένες στα χρηµατιστήρια των κρατών µελών της Ε.Ε και των χωρών του ΟΟΣΑ εταιρείες δεν είναι υποχρεωµένες να έχουν ονοµαστικές µετοχές. -Έγκυρη και ενηµερωµένη κατάσταση των µετόχων της. Σε περίπτωση κατά την οποία δεν τηρείται τέτοια ενηµερωµένη κατάσταση µετόχων, η αλλοδαπή εταιρεία υποχρεούται να προσκοµίσει σχετική κατάσταση των µετόχων της που κατέχουν τουλάχιστον 1% των µετοχών ή δικαιωµάτων ψήφου της ανώνυµης εταιρείας σύµφωνα µε την τελευταία Γενική Συνέλευση, εφόσον οι µέτοχοι αυτοί είναι γνωστοί στην εταιρεία. Σε αντίθετη περίπτωση η αλλοδαπή εταιρεία οφείλει να αιτιολογήσει τους λόγους για τους οποίους δεν είναι γνωστοί οι ως άνω µέτοχοι. -Ειδικά για τις επιχειρήσεις που είναι εισηγµένες στα Χρηµατιστήρια κρατών-µελών της Ε.Ε. ή του Ο.Ο.Σ.Α., προκειµένου η επιχείρηση να εξαιρεθεί από την υποχρέωση ονοµαστικοποίησης των µετόχων µέχρι φυσικού προσώπου, απαιτείται η προσκόµιση : α) Πιστοποιητικού του Οικείου Χρηµατιστηρίου, µε το οποίο βεβαιώνεται ότι η επιχείρηση είναι Εισηγµένη στο Χρηµατιστήριο αυτό και β) Ενηµερωτικού ελτίου των µετόχων της επιχείρησης -Όλα τα ανωτέρω έγγραφα που αφορούν σε αλλοδαπές εταιρείες πρέπει να είναι επικυρωµένα από κατά νόµον αρµόδια αρχή του κράτους συστάσεως του Συµµετέχοντος στον ιαγωνισµό και να συνοδεύονται, σε περίπτωση κατά την οποία δεν έχουν συνταχθεί στην ελληνική ή αγγλική, από επίσηµη µετάφραση στην ελληνική. Υπεύθυνη δήλωση ότι οι συµµετέχουσες εταιρείες δεν είναι εξωχώριες και δεν εµπίπτουν στις διατάξεις της παρ.4 εδαφ. α & β του άρθρου 4 του Ν. 3310/2005, όπως ισχύει. Επίκληση Πόρων Τρίτων: Σε περίπτωση που οι Προσφέροντες επικαλούνται και κάνουν χρήση της χρηµατοοικονοµικής ή/και της τεχνικής ή/και της επαγγελµατικής ικανότητας Οικονοµικών Φορέων, σύµφωνα µε το άρθρο 54 της οδηγίας 2004/17/ΕΚ, οι Οικονοµικοί αυτοί Φορείς θα πρέπει να πληρούν όρους συµµετοχής όµοιους µε τους Συµµετέχοντες στο ιαγωνισµό, όπως στα σηµεία ΙΙΙ.2.1, ΙΙΙ.2.2 και ΙΙΙ.2.3 Τµήµα Α και ειδικότερα να έχουν βάση εγκατάστασης κράτος µέλος της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. ή κράτος που έχει υπογράψει µε την Ε.Ε. συµφωνία σύνδεσης, η οποία επιτρέπει τη συµµετοχή σε διαγωνισµούς του δηµόσιου τοµέα, και οι Προσφέροντες να υποβάλουν τα ακόλουθα στοιχεία των Οικονοµικών Φορέων: i. Όλα τα νοµίµως επικυρωµένα πιστοποιητικά και λοιπά έγγραφα τα οποία η παρούσα Προκήρυξη αναφέρει ότι θα πρέπει να υποβληθούν από κάθε Συµµετέχουσα εταιρία ή στην περίπτωση Κοινοπραξίας από κάθε εταιρεία µέλος της. Περίπτωση Κοινοπραξίας / Σύµπραξης Οικονοµικών Φορέων δεν υφίσταται. ii. Απόφαση του.σ. ή του αρµόδιου καταστατικού οργάνου του Οικονοµικού Φορέα, µε την οποία θα εγκρίνεται η παροχή προς τον Προσφέροντα της χρηµατοοικονοµικής ή/και της τεχνικής ή/και της επαγγελµατικής ικανότητας του Φορέα, ώστε να είναι στη διάθεση του Προσφέροντα καθ όλη τη διάρκεια εκτέλεσης της Σύµβασης. Η σχετική απόφαση θα πρέπει να είναι λεπτοµερής και να εξειδικεύει τους συγκεκριµένους πόρους που θα είναι διαθέσιµοι να χρησιµοποιηθούν από τον Προσφέροντα για την παροχή των Υπηρεσιών, µε ρητή προς τούτο δέσµευση, σε τρόπο ώστε να είναι δυνατό στον ΠΕΛΑΤΗ να προβεί στην αξιολόγηση και εκτίµηση της σηµασίας των σχετικών πόρων κατά το στάδιο του ιαγωνισµού και στην διαπίστωση κατά την εκτέλεση των Υπηρεσιών, της υλοποίησης αυτής της δέσµευσης. iii. Αποδεικτικό της σχέσης µεταξύ του Προσφέροντα και του Οικονοµικού Φορέα, σε πρωτότυπο. -Σε περίπτωση που δεν τηρηθούν οι παραπάνω υποχρεώσεις του Οικονοµικού Φορέα ή/και δεν υποβληθούν τα προαναφερόµενα δικαιολογητικά, η επίκληση δεν θα λαµβάνεται υπόψη στην αξιολόγηση των Προσφορών. Η µη τήρηση της συµφωνίας για την σχέση µε τον Οικονοµικό Φορέα, δίδει στον Αγοραστή το δικαίωµα της εφαρµογής των διατάξεων για έκπτωση του Επιβλέποντος. - Οι δηλώσεις και τα έγγραφα του Προσφέροντα και των Οικονοµικών Φορέων που αφορούν την επίκληση πόρων, θα περιληφθούν στα έγγραφα που αποτελούν τη Σύµβαση των Υπηρεσιών Επίβλεψης Κατασκευής. -Κάθε Οικονοµικός Φορέας δύναται να διαθέτει την ικανότητά του και τις υπηρεσίες του, σύµφωνα µε τα ανωτέρω αναφερόµενα, προς ένα µόνο Προσφέροντα. Σε περίπτωση µη υποβολής εγγράφων που ζητούνται στο Φάκελο Α, ο Αγοραστής δύναται να τα ζητήσει, θέτοντας προς τούτο σχετική προθεσµία. Αν τα έγγραφα δεν υποβληθούν στην προκαθορισµένη προθεσµία, ο Προσφέρων αποκλείεται του ιαγωνισµού. III.2.2) Χρηµατοοικονοµική ικανότητα: Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Κάθε Συµµετέχουσα εταιρεία ή στην περίπτωση Κοινοπραξίας/ Σύµπραξης κάθε εταιρεία µέλος πρέπει να υποβάλει: Τραπεζικές βεβαιώσεις που να αποδεικνύουν την πιστοληπτική ικανότητά της µε ελάχιστο ποσό 300.000. ηµοσιευµένα ή επικυρωµένα αντίγραφα των ισολογισµών των τριών (3) τελευταίων ετών, όπου θα φαίνεται ο ετήσιος κύκλος εργασιών της. III.2.3) Τεχνική ικανότητα: Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Κάθε Συµµετέχουσα εταιρεία ή στην περίπτωση Κοινοπραξίας / Σύµπραξης κάθε εταιρεία µέλος, πρέπει να υποβάλει: A. 1) Έγγραφα που να αποδεικνύουν το προφίλ, τη δοµή, το προσωπικό, την οργάνωση και την υποδοµή της. Επίσης θα πρέπει να αναφερθεί ο αριθµός των µονίµως απασχολούµενων στην εταιρεία µηχανικών και ειδικότερα ο αριθµός των εξειδικευµένων µηχανικών που καλύπτουν τις ακόλουθες ειδικότητες κατασκευής: Εργασίες πολιτικού µηχανικού, εργασίες µηχανολογικές, εργασίες ηλεκτρολογικές /οργάνων ελέγχου. 2) Αναλυτική κατάσταση εκτελεσθεισών συµβάσεων Επίβλεψης Κατασκευής έργων Φυσικού Αερίου η Πετρελαιοειδών που έχουν εκτελεστεί επιτυχώς τα τελευταία πέντε (5) χρόνια, στις οποίες θα καταγράφεται η ηµεροµηνία έναρξης της σύµβασης, ο τίτλος του έργου, η διάρκεια του έργου, ο προϋπολογισµός του έργου, το όνοµα του κυρίου του έργου και η ηµεροµηνία ολοκλήρωσης της σύµβασης. Επιπλέον, αναλυτική κατάσταση συµβάσεων που βρίσκονται υπό εκτέλεση, ως ανωτέρω. 3) Αναλυτική κατάσταση εκτελεσθεισών συµβάσεων Υπηρεσιών Επίβλεψης Κατασκευής Ρυθµιστικών ή / και Μετρητικών Σταθµών Φυσικού Αερίου Υψηλής Πίεσης (µε πίεση εισόδου µεγαλύτερη των 19 bar) που έχουν εκτελεστεί τα τελευταία πέντε (5) χρόνια, στις οποίες θα καταγράφεται η ηµεροµηνία έναρξης της σύµβασης, ο τίτλος του έργου, η διάρκεια του έργου, ο προϋπολογισµός του Page 3 of 5

έργου, το όνοµα του κυρίου του έργου και η ηµεροµηνία ολοκλήρωσης της σύµβασης. Επιπλέον, αναλυτική κατάσταση συµβάσεων που βρίσκονται υπό εκτέλεση, ως ανωτέρω. 4) Επί ποινή αποκλεισµού, η ελάχιστη απαιτούµενη εµπειρία είναι η επιτυχής ολοκλήρωση µιας (1) σύµβασης υπηρεσιών Επίβλεψης Κατασκευής Ρυθµιστικών ή/και Μετρητικών Σταθµών Φυσικού Αερίου Υψηλής Πίεσης, για τουλάχιστον ένα (1) Σταθµό, τα τελευταία πέντε (5) χρόνια. 5) Επί ποινή αποκλεισµού, κάθε Συµµετέχουσα εταιρεία ή στην περίπτωση Κοινοπραξίας/ Σύµπραξης κάθε εταιρεία µέλος, πρέπει να υποβάλει θεωρηµένο αντίγραφο του Πιστοποιητικού Ποιότητας (ISO 9001:2000 ή ισοδύναµο), το οποίο να είναι σε ισχύ κατά τη φάση υποβολής της Προσφοράς, στο οποίο να περιλαµβάνεται το είδος των υπηρεσιών που απαιτούνται για τον παρόντα ιαγωνισµό. B. Επίσης οι Συµµετέχοντες θα πρέπει να υποβάλουν τα κάτωθι: 1) Οργανωτική δοµή και βιογραφικά σηµειώµατα του προτεινόµενου προσωπικού. Το προτεινόµενο προσωπικό θα πρέπει να κατέχει πανεπιστηµιακό τίτλο, να είναι εγγεγραµµένο στο ΤΕΕ ή σε αντίστοιχο επιµελητήριο της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. ή χώρας που έχει υπογράψει µε την Ε.Ε. συµφωνία σύνδεσης η οποία επιτρέπει τη συµµετοχή σε ιαγωνισµούς του ηµόσιου τοµέα και να κατέχει απταίστως την Αγγλική. Επί ποινή αποκλεισµού, το προτεινόµενο προσωπικό πρέπει να έχει την ελάχιστη εµπειρία που αναφέρεται αναλυτικά στα Τεύχη του ιαγωνισµού. Ο Συµµετέχων υποχρεούται, µε έγγραφη δέσµευσή του, να διατηρήσει το εν λόγω προσωπικό σε περίπτωση ανάθεσης της Σύµβασης. 2) Προτεινόµενο Εγχειρίδιο Ποιότητας (Quality Manual/Plan) για τις συγκεκριµένες Υπηρεσίες. 3) Σχέδιο Εκτέλεσης Υπηρεσιών (Services Execution Plan). 4) Εγχειρίδιο Υγιεινής, Ασφάλειας και Προστασίας του Περιβάλλοντος (HSE Policy & Plan). 5) Προτάσεις του Συµµετέχοντος σχετικά µε τα υπολογιστικά προγράµµατα που θα χρησιµοποιηθούν για τις Υπηρεσίες. 6) Κατάλογος µε αποκλίσεις, εξαιρέσεις κ.λ.π., θα υποβάλλεται είτε υπάρχουν αποκλίσεις, εξαιρέσεις κ.λ.π. είτε όχι. Σε περίπτωση που δεν υπάρχουν αποκλίσεις, εξαιρέσεις κ.λ.π., θα δηλώνεται «ΚΑΜΙΑ». III.2.4) Συµβάσεις ανατιθέµενες κατ αποκλειστικότητα: όχι ΙΙΙ.3) ΌΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙ ΙΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΙΙΙ.3.1) Η παροχή υπηρεσίας επιφυλάσσεται σε συγκεκριµένη επαγγελµατική τάξη: Όχι ΙΙΙ3.2) Τα νοµικά πρόσωπα θα κληθούν να δηλώσουν το όνοµα και τα επαγγελµατικά προσόντα των προσώπων στα οποία ανατίθεται η παροχή της υπηρεσίας: Ναι ΤΜΗΜΑ IV: ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ IV.1) ΕΙ ΟΣ ΙΑ ΙΚΑΣΙΑΣ: IV.1.1) Είδος της ιαδικασίας : Aνοικτή ΙV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ: IV.2.1) Κριτήρια Ανάθεσης της Σύµβασης : Η πλέον οικονοµικά συµφέρουσα προσφορά σύµφωνα µε τα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω: Οργανωτική δοµή (Στάθµιση: 40), Σχέδιο εκτέλεσης (Στάθµιση: 40), Σύστηµα Ποιότητας και Ασφάλειας και χρήση Προγραµµάτων Η/Υ (Στάθµιση: 20). IV.2.2) Xρήση ηλεκτρονικής δηµοπρασίας: όχι IV.3) ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.3.1) Αριθµός αναφοράς που χρησιµοποιεί για τον φάκελο ο αναθέτων φορέας: 85/08 IV.3.2) Προηγούµενη(ες) δηµοσίευση(δηµοσιεύσεις) που αφορά(ούν) την ίδια Σύµβαση: όχι IV.3.3) Όροι για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και τυχόν συµπληρωµατικών εγγράφων: Oροι και τρόπος πληρωµής: Μπορούν να ζητηθούν έως 27/01/2009 από τη διεύθυνση του σηµείου Ι.1 καταβάλλοντας εφάπαξ στο λογιστήριο της ΕΣΦΑ (διεύθυνση σηµείου Ι.1), τοις µετρητοίς, για έξοδα αναπαραγωγής το ποσό των 100 ευρώ, συµπεριλαµβανοµένου Φ.Π.Α., κατά τις ακόλουθες ηµέρες: Τρίτη, Τετάρτη και Πέµπτη και ώρες 10:00 12:00. ΙV.3.4) Προθεσµία παραλαβής προσφορών : Ηµεροµηνία : 11/02/2009 και ώρα 12:00 ΙV.3.5) Γλώσσα (-ες) στην (στις) οποία(ες) µπορούν να συνταχθούν οι προσφορές : Ελληνικά, Αγγλικά. IV.3.6) Ελάχιστη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς: 5 µήνες από την ηµεροµηνία υποβολής των προσφορών σύµφωνα µε τη ιακήρυξη. IV.3.7) Όροι για το άνοιγµα των προσφορών: Ηµεροµηνία : 11/02/2009 Ώρα : 12:30 Tόπος: Στη διεύθυνση του σηµείου Ι.1 Πρόσωπα που µπορούν να παραστούν στην αποσφράγιση των προσφορών: Ναι Νόµιµα εξουσιοδοτηµένοι εκπρόσωποι των συµµετεχόντων. ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VI.1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ: Όχι VI.2) ΣΥΜΒΑΣΗ(ΕΙΣ) ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ(ΟΝΤΑΙ) ΜΕ ΣΧΕ ΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟ ΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΚΟΝ ΥΛΙΑ: Ναι, όπως αναλυτικά περιγράφεται ανωτέρω στο τµήµα ΙΙΙ.1.2. VI.3) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: 1) Σηµειώνεται ρητά ότι η Σύµβαση που θα υπογραφεί, υπόκειται στη διαδικασία διασταύρωσης στοιχείων του Ν. 3310/2005 όπως ισχύει µετά την τροποποίησή του από το Ν. 3414/2005. Επίσης ισχύουν οι συνέπειες της συνδροµής ασυµβίβαστων ιδιοτήτων και των απαγορεύσεων του ανωτέρω Νόµου. 2) Τα κριτήρια αξιολόγησης της Τεχνικής και της Οικονοµικής Προσφοράς του ιαγωνισµού περιέχονται αναλυτικά στη ιακήρυξη του ιαγωνισµού. Page 4 of 5

3) Το ποσό της προαίρεσης προϋπολογισµού 270.000,00 της παραγράφου ΙΙ.2.2 θα προσαρµοσθεί στο ποσοστό του τριάντα τοις εκατό (30%) του Συµβατικού Τιµήµατος, όπως θα διαµορφωθεί από την Προσφορά του επιτυχόντος Μειοδότη, σύµφωνα µε τους όρους της Προκήρυξης του ιαγωνισµού. 4) Η διάρκεια ισχύος της προσφοράς των 5 µηνών της παραγράφου IV.3.6 αρχίζει από την ηµεροµηνία υποβολής των Προσφορών, σύµφωνα µε την ιακήρυξη του ιαγωνισµού. VI.4) ΙΑ ΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ VI.4.1) Φορέας αρµόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής : Επίσηµη Επωνυµία : ΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ( ΕΣΦΑ) Α.Ε. Ταχυδροµική ιεύθυνση : Λεωφόρος Μεσογείων 357-359, Πόλη : GR-152 31 Χαλάνδρι. Τηλέφωνο: +30 210 6501200 Φαξ: + 30 210 6749504, ιεύθυνση ιαδικτύου : Γενική ιεύθυνση της Αναθέτουσας Αρχής (URL): http://www.desfa.gr VI.4.2) Υποβολή Προσφυγών : Ακριβείς πληροφορίες σχετικά µε την(τις) προθεσµία(ες) υποβολής προσφυγών: Η διαδικασία υποβολής των προσφορών διέπεται από την Οδηγία 2004/17/ΕΚ, σε συνδυασµό µε τον Κανονισµό των Προµηθειών της ΕΠΑ Α.Ε., ΦΕΚ Β 1037/25.07.2003, ΑΠΟΦ. AΡΙΘ. 1/Γ/12808, ο οποίος εφαρµόζεται και στον ΕΣΦΑ, και το Νόµο 2854/2000. Οι προσφυγές υποβάλλονται σύµφωνα µε τις διατάξεις του Νόµου 2522/1997 (ΦΕΚ 178Α/8.9.1997) για τη ικαστική προστασία κατά το στάδιο που προηγείται της σύναψης συµβάσεως δηµοσίων Έργων, κρατικών προµηθειών και υπηρεσιών σύµφωνα µε την οδηγία 89/665/Ε.Ο.Κ και του Νόµου 2854/2000 (ΦΕΚ 243Α/7.11.2000) για τη ικαστική προστασία κατά το στάδιο που προηγείται της σύναψης συµβάσεων φορέων, οι οποίοι λειτουργούν στους τοµείς του ύδατος, της ενέργειας, των µεταφορών και των τηλεπικοινωνιών σύµφωνα µε την οδηγία 92/13/ΕΟΚ. VI.4.3. Υπηρεσία από την οποία µπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά µε την υποβολή προσφυγών : Επίσηµη Επωνυµία : ΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ( ΕΣΦΑ) Α.Ε. Ταχυδροµική ιεύθυνση : Λεωφόρος Μεσογείων 357-359, Πόλη : GR-152 31 Χαλάνδρι. Τηλέφωνο: +30 210 6501200 Φαξ: + 30 210 6749504, ιεύθυνση ιαδικτύου : Γενική ιεύθυνση της Αναθέτουσας Αρχής (URL): http://www.desfa.gr VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΣΤΗΝ Ε.Ε.Ε.Ε: 16/12/2008 Page 5 of 5