ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Δ/ΝΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΩΝ Τμήμα Α Αθήνα, 11 Μαρτίου 2013 Αρ. Πρωτ.: Δ3/Α/3070 Σχετ.: 456 Ταχ. Δ/νση : Μεσογείων 119 Ταχ. Κώδικας : 101 92 Πληροφορίες : Κ. Περδίου Σ. Τσιαντούλας Τηλ. : 210-6969859 409 Fax : 210-6969402 Ε-mail : egatpetrel@eka.ypeka.gr ΘΕΜΑ: Χορήγηση άδειας λειτουργίας στην «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ» Α.Ε. Βιομηχανικές Εγκαταστάσεις Θεσσαλονίκης για το έργο: «Νέα Μονάδα Αζώτου (APSA UNIT)». ΑΠΟΦΑΣΗ Γενικά Στοιχεία Είδος εγκατάστασης : Διυλιστήριο αργού πετρελαίου. Ιδιοκτήτης : «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ» Α.Ε. Θέση : 6ο χλμ παλαιάς Εθνικής Οδού Θεσ/νίκης Βεροίας. Ισχύς παραγωγικών μηχανημάτων επένδυσης για την ως άνω αιτούμενη άδεια: Κινητήρια ισχύς : 172 kw Έχοντας υπόψη: 1. Το π.δ. 63/2005 «Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» (ΦΕΚ 98/Α/22-04-2005). 2. Το άρθρο 7 του π.δ. 381/1989 «Οργανισμός του Υπουργείου Βιομηχανίας, Ενέργειας και Τεχνολογίας» (ΦΕΚ 168/Α/1989) όπως ισχύει. 3. Την 2876/07-10-2009 απόφαση του Πρωθυπουργού «Αλλαγή τίτλου Υπουργείων» (ΦΕΚ 2234/Β/07-10-2009). 4. Το π.δ. 86/2012 «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» (ΦΕΚ 141/Α/21-06-2012). 5. Την απόφαση με αριθ. 34240/06-07-2012 του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής «Καθορισμός αρμοδιοτήτων του Υφυπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής Ασημάκη Παπαγεωργίου.» (ΦΕΚ 2101/B/09-07-2012), όπως τροποποιήθηκε με την αριθμ. 15378/19-07-2012 όμοια απόφαση (ΦΕΚ 2166/Β/19-07-2012).
Σελίδα 2 από 5 6. Το άρθρο 6 του π.δ. 189/2009 περί καθορισμού και ανακατανομής αρμοδιοτήτων των Υπουργείων (ΦΕΚ 221/Α/05-11-2009), όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 2 του π.δ. 24/2010 (ΦΕΚ 56/Α/15-04-2010). 7. Το Δεύτερο Μέρος του ν. 3982/2011 «Απλοποίηση της αδειοδότησης τεχνικών επαγγελματικών και μεταποιητικών δραστηριοτήτων και επιχειρηματικών πάρκων και άλλες διατάξεις.» (ΦΕΚ 143/Α/17-06-2011). 8. Την Φ.15/οικ.7814/614/14-04-2005 κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών Ανάπτυξης «Καθορισμός παραβόλων» (ΦΕΚ 542/Β/22-04-2005). 9. Τα άρθρα 6 και 9 της οικ.483/35/φ.15/17-01-2012 απόφασης του Υπουργού Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας «Καθορισμός τύπου, δικαιολογητικών και διαδικασίας για την εγκατάσταση και τη λειτουργία των μεταποιητικών δραστηριοτήτων του Ν. 3982/2011 (ΦΕΚ Α 143), την τροποποίηση και ανανέωση των αδειών και την προθεσμία για μεταφορά ή τεχνική ανασυγκρότηση.» (ΦΕΚ 158/Β/03-02-2012). 10. Την 34458/1990 κοινή απόφαση των Υπουργών Δημόσιας Τάξης και Βιομηχανίας, Ενέργειας και Τεχνολογίας «Καθορισμός τεχνικών προδιαγραφών, διαμόρφωσης, σχεδίασης, κατασκευής, ασφαλούς λειτουργίας και πυροπροστασίας εγκαταστάσεων διυλιστηρίων και λοιπών βιομηχανιών πετρελαίου» (ΦΕΚ 846/Β/31-12-90). 11. Την Δ3/Α/533/10-02-2012 απόφαση του Υφυπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, με την οποία χορηγήθηκε άδεια εγκατάστασης στην εταιρεία «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ» - Βιομηχανικές Εγκαταστάσεις Θεσσαλονίκης για την επέκταση της υφιστάμενης άδειας του Διυλιστηρίου Θεσσαλονίκης με την προσθήκη νέας Μονάδας Παραγωγής Αζώτου. 12. Την ΔΕΘ-603/10-01-2013 (ΑΠ ΥΠΕΚΑ 456/11-01-2013) αίτηση της ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ Α.Ε. Β.Ε.Θ, με την οποία η εταιρεία έχει ζητήσει τη χορήγηση άδειας λειτουργίας για το έργο: «Νέα Μονάδα Αζώτου (APSA UNIT)», όπως συμπληρώθηκε με την από 15-02-2013 (ΑΠ ΥΠΕΚΑ 3070/19-02-2013) όμοιά της. 13. Την 146654/13-03-08 κοινή απόφαση των Υπουργών ΠΕΧΩΔΕ, Ανάπτυξης και Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής, Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων του υπό αναβάθμιση διυλιστηρίου της Α.Ε. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ, που λειτουργεί στο Δήμο Εχεδώρου Ν. Θεσσαλονίκης. 14. Το 188896/19-10-2011 έγγραφο της Διεύθυνσης ΕΑΡΘ του ΥΠΕΚΑ, με το οποίο για την εγκατάσταση της εν θέματι μονάδας δεν απαιτείται η τήρηση της διαδικασίας περιβαλλοντικής αδειοδότησης, ούτε τροποποίηση της ισχύουσας απόφασης έγκρισης περιβαλλοντικών όρων της ανωτέρω παραγράφου. 15. Την 14655ΠΕ/17-03-2011 απόφαση «Άδεια διαχείρισης επικινδύνων αποβλήτων στις βιομηχανικές εγκαταστάσεις της εταιρείας Ελληνικά Πετρέλαια Α.Ε., που είναι εγκατεστημένη στο Δήμο Δέλτα, Π.Ε. Θεσσαλονίκης» της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος και Χωρικού Σχεδιασμού Κεντρικής Μακεδονίας της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Μακεδονίας- Θράκης. 16. Το 13472Φ.701.4/ΧΠΕ117/14-12-2012 πιστοποιητικό πυροπροστασίας, πενταετούς ισχύος, της Διοίκησης Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Θεσσαλονίκης και κυρίως όσον αφορά στην 29 η Επέκταση. 17. Την 4122/23-05-2012 Άδεια Οικοδομής, τετραετούς ισχύος, θεωρημένη από τη Διεύθυνση Υπηρεσίας Δόμησης του Δήμου Κορδελιού - Εύοσμου για την κατασκευή της Νέας Μονάδας Αζώτου (APSA).
Σελίδα 3 από 5 18. Την από 10-01-2013 Υπεύθυνη Δήλωση του νόμιμου εκπροσώπου της εταιρείας, με την οποία δηλώνεται ότι, οι εγκαταστάσεις του έργου «Νέα Μονάδα Αζώτου (APSA UNIT)» έγιναν σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στην Δ3/Α/533/10-02-2012 Άδεια Εγκατάστασης καθώς και ότι τα προβλεπόμενα έργα εκτελέσθησαν σύμφωνα με τις σχετικές μελέτες. 19. Την από 15-02-2013 Υπεύθυνη Δήλωση του νόμιμου εκπροσώπου της ΕΛΠΕ Α.Ε, με την οποία ανατίθεται η επίβλεψη της συντήρησης και λειτουργίας της εν θέματι μονάδας στην εταιρεία AIR LIQUIDE HELLAS ΑΕΒΑ. 20. Την από 26-09-2012 Υπεύθυνη Δήλωση του νόμιμου εκπροσώπου της εταιρείας AIR LIQUIDE HELLAS ΑΕΒΑ, με την οποία ανατίθεται σε αρμόδιο μηχανικό η επίβλεψη της συντήρησης και λειτουργίας της εν θέματι μονάδας. 21. Τις από 04-02-2013 Υπεύθυνες Δηλώσεις του αρμόδιου τεχνικού, περί της ανάληψης της επίβλεψης λειτουργίας και συντήρησης του μηχανολογικού εξοπλισμού του έργου. 22. Το PIR 1207007/1/18-09-2012 τελικό πιστοποιητικό επιθεώρησης της Lloyd s Register, με το οποίο πιστοποιείται ότι, οι εργασίες κατασκευής του έργου ήταν σύμφωνες με τους εφαρμοζόμενους Κώδικες, Πρότυπα, εγκεκριμένα σχέδια και τις Προδιαγραφές του έργου, όπως αναφέρονται στη συγκεκριμένη σύμβαση. 23. Το διπλότυπο είσπραξης, με αριθμό Ζ2212481/24-07-2012, της Δ.Ο.Υ. Ιωνίας Θεσσαλονίκης, ύψους 50,00. 24. Την από 19-02-2013 έκθεση αυτοψίας της Διεύθυνσης Εγκαταστάσεων Πετρελαιοειδών. 25. Την από 26-02-2013 εισήγηση της Διεύθυνσης Εγκαταστάσεων Πετρελαιοειδών. 26. Το γεγονός ότι από την παρούσα απόφαση δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ Χορηγείται στην «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ» Α.Ε. Βιομηχανικές Εγκαταστάσεις Θεσσαλονίκης άδεια λειτουργίας, αόριστης χρονικής διάρκειας, για το έργο: «Νέα Μονάδα Αζώτου (APSA UNIT)», με τους παρακάτω όρους και περιορισμούς: 1. Να υπάρχουν και να διατηρούνται σε καλή κατάσταση τα αναγκαία και προβλεπόμενα μέτρα ασφαλείας για την ζωή και την υγεία των εργαζομένων. 2. Να τηρούνται οι όροι ασφαλείας που επιβάλλονται από τους Ελληνικούς και Κοινοτικούς Κανονισμούς. 3. Να τηρούνται σε ετοιμότητα όλα τα μέτρα πυροπροστασίας που προβλέπονται από την εγκεκριμένη μελέτη πυροπροστασίας. 4. Να τηρούνται οι όροι της απόφασης χορήγησης άδειας διαχείρισης επικινδύνων αποβλήτων της παραγράφου 15. 5. Να ανανεώνεται το πιστοποιητικό πυρασφαλείας πριν από τη λήξη του και να προσκομίζεται αντίγραφο στη Διεύθυνση Εγκαταστάσεων Πετρελαιοειδών του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. 6. Να τηρούνται οι όροι της κοινής απόφασης που μνημονεύεται στο στοιχείο 13 του προοιμίου της παρούσας. Η κοινή απόφαση έγκρισης περιβαλλοντικών όρων να ανανεώνεται πριν από τη λήξη της και να προσκομίζεται αντίγραφο στη Διεύθυνση Εγκαταστάσεων Πετρελαιοειδών του Υπουργείου Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής.
Σελίδα 4 από 5 7. Να επανεξετάζεται η μελέτη ασφαλείας σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου Δ του άρθρου 8 της κοινής απόφασης 12044/613/2007 (ΦΕΚ 376/Β/19-03-07) όπως διορθώθηκε με το ΦΕΚ 2259/Β/27-11-07. 8. Να τηρούνται οι διατάξεις της 34458/1990 κοινή απόφασης «Καθορισμός τεχνικών προδιαγραφών, διαμόρφωσης, σχεδίασης, κατασκευής, ασφαλούς λειτουργίας και πυροπροστασίας εγκαταστάσεων διυλιστηρίων και λοιπών βιομηχανιών πετρελαίου» (ΦΕΚ 846/Β/31-12-90). 9. Να τηρούνται κατά τη λειτουργία της εγκατάστασης οι εκάστοτε ισχύουσες αστυνομικές και υγειονομικές διατάξεις καθώς και οι διατάξεις του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης. 10. Να λαμβάνονται τα απαραίτητα μέτρα για την προστασία των εργαζομένων, των περιοίκων, του κοινού και του περιβάλλοντος, από κάθε κίνδυνο βλάβης της υγείας ή ενόχλησης ή ρύπανσης, που μπορεί να προκληθεί από την λειτουργία της εγκατάστασης. 11. Για την απαιτούμενη, σύμφωνα με τις διατάξεις του π.δ. 274/25-09-1997, υπεύθυνη επίβλεψη της λειτουργίας και συντήρησης της εγκατάστασης πρέπει να απασχολείται πρόσωπο που να έχει τα προβλεπόμενα προσόντα. Για τις λοιπές ειδικότητες προσωπικού που απασχολείται στην ανωτέρω εγκατάσταση, πλην των αναφερομένων στην παρ. 1 του άρθρου 3 του π.δ. 274/25-09-1997, εφαρμόζονται αντίστοιχα οι διατάξεις του β.δ. 16/17-03-1950, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 12. Η παρούσα άδεια δεν απαλλάσσει την «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ» Α.Ε. Βιομηχανικές Εγκαταστάσεις Θεσσαλονίκης από την υποχρέωση να εφοδιασθεί με άλλη άδεια, αν από άλλες διατάξεις προκύπτει αντίστοιχη υποχρέωση. Ο Υφυπουργός Ασημάκης Παπαγεωργίου
Σελίδα 5 από 5 Εσωτερική Διανομή: 1. Γραφείο κ. Υφυπουργού 2. Γραφείο κ. Γεν. Γραμματέα Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής 3. Δ3/Α (3) Πίνακας Αποδεκτών: 1. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ Α.Ε. Γραφείο Προέδρου Χειμμάρας 8 Α 151 25 Μαρούσι 2. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ Α.Ε. Βιομηχανικές Εγκαταστάσεις Θεσσαλονίκης 541 10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 3. Υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής Γεν. Δ/νση Περιβάλλοντος α. Δ/νση Ε.Α.Ρ.Θ. Πατησίων 147 112 51 ΑΘΗΝΑ β. Δ/νση Ε.Α.Ρ.Θ. Λ. Κηφισίας 241 145 61 ΑΘΗΝΑ γ. Δ/νση Περιβαλλοντικού Σχεδιασμού Πατησίων 147 112 51 ΑΘΗΝΑ 4. Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης Γενική Δ/νση Συνθηκών Υγιεινής της Εργασίας Πειραιώς 40 101 82 ΑΘΗΝΑ 5. Αποκεντρωμένη Διοίκηση Μακεδονίας-Θράκης Δ/νση Περιβάλλοντος και Χωρικού Σχεδιασμού Κεντρικής Μακεδονίας Τάκη Οικονομίδη 3 6. Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας Δ/νση Περιβάλλοντος και Χωροταξίας Θεσσαλονίκης Τάκη Οικονομίδη 3 7. Περιφερειακή Ενότητα Θεσσαλονίκης α. Δ/νση Ανάπτυξης Μοναστηρίου 12, 546 29 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ β. Πολεοδομικό Γραφείο Δυτικής Θεσσαλονίκης Αγ. Αθανασίου Κολοκοτρώνη 26, 562 24 ΕΥΟΣΜΟΣ γ. Δ/νση Υγείας Μοναστηρίου 15, 540 12 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ δ. Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος Μοναστηρίου 12, 546 29 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 8. Αρχηγείο Πυροσβεστικού Σώματος Δ/νση Πυρασφαλείας Μουρούζη 4 101 72 ΑΘΗΝΑ 9. Πυροσβεστική Υπηρεσία Θεσσαλονίκης Κρήτης 46, 10. Δήμος Θεσσαλονίκης 11. Δήμος Κορδελιού Ευόσμου Δ/νση Πολεοδομίας Αγ. Αθανασίου 34 12. Δήμος Εχεδώρου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ