19955 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 1573 31 Ιουλίου 2009 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Καθορισμός οδών Περιφέρειας Θεσσαλίας που η συ ντήρηση τους ανήκει στην αρμοδιότητα των Υπη ρεσιών της Περιφέρειας Θεσσαλίας και των Υπη ρεσιών των Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων.... 1 Καθιέρωση υπερωριακής εργασίας κατά τις Κυρια κές και εξαιρέσιμες ημέρες, κατά τις νυχτερινές ώρες εργάσιμων ημερών, Κυριακών και εξαιρέσι μων για το έτος 2009 για το μόνιμο και αποσπα σμένο προσωπικό της Διεύθυνσης Κτηνιατρικής Ν.Α. Μεσσηνίας.... 2 Λήψη απόφασης επί των παρακάτω υποθέσεων: 1) Η με αριθ. πρωτ. 6370/11.11.2008 εισήγηση της Γενι κής Διεύθυνσης Ανταγωνισμού (εφεξής ΓΔΑ) για «Παραπομπή των εταιρειών COLGATE PALMOLIVE (HELLAS) Α.Β.Ε.Ε και COLGATE PALMOLIVE ΕΜΠΟ ΡΙΚΗ (ΕΛΛΑΣ) ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ και των αλυ σίδων σούπερ μάρκετ «ΑΛΦΑ ΒΗΤΑ» ΒΑΣΙΛΟΠΟΥ ΛΟΣ ΑΕ, ΜΕΤΡΟ ΑΕΒΕ, ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗΣ Ι.&Σ. Α.Ε.Ε. καθώς και του Ομίλου Κοινών Αγορών ΚΥΨΕ ΛΗ ΑΕ, στην Επιτροπή Ανταγωνισμού για λήψη απόφασης κατ άρθρο 9 παρ. 1 ν. 703/1977, ως ισχύει, για παράβαση του άρθρου 1 παρ. 1 του ν. 703/1977 και 81 της ΣυνθΕΚ» και 2). Η υπ αριθμ. 2246/16.3.2009 εισήγηση της ΓΔΑ για «Παραπομπή των εταιρειών COLGATE PALMOLIVE (HELLAS) Α.Β.Ε.Ε. και COLGATE PALMOLIVE ΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΕΛ ΛΑΣ) ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ και της αλυσίδας σού περ μάρκετ MAKRO CASH & CARRY ΧΟΝΔΡΕ ΜΠΟΡΙΚΗ ΑΕ, στην Επιτροπή Ανταγωνισμού για λήψη απόφασης κατ άρθρο 9 παρ. 1 ν. 703/1977, ως ισχύει, για παράβαση του άρθρου 1 παρ. 1 του ν. 703/1977 και 81 της ΣυνθΕΚ... 3 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. 2924/48489 (1) Καθορισμός οδών Περιφέρειας Θεσσαλίας που η συ ντήρηση τους ανήκει στην αρμοδιότητα των Υπηρε σιών της Περιφέρειας Θεσσαλίας και των Υπηρεσι ών των Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του ν. 2503/1997 «Διοίκηση, Οργάνωση, Στελέχωση της Περιφέρειας κ.λπ.». 2. Τις διατάξεις του άρθρου 7 του ν. 3481/2006 (Φ.Ε.Κ. 162/2.8.2006/τ.Α ) «Τροποποιήσεις στη νομοθεσία για το Εθνικό Κτηματολόγιο, την ανάθεση και εκτέλεση συμ βάσεων έργων και μελετών και άλλες διατάξεις». 3. Την υπ αριθμ. Δ17α/06/52/ΦΝ 443/20.3.2007 απόφα ση του Υπουργού ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. (Φ.Ε.Κ. 398/21.3.2007/τ.Β ) «Καθορισμός των οδών του Ν. Αττικής και των ολοκλη ρωμένων τμημάτων των αυτοκινητοδρόμων, που η συ ντήρηση τους ανήκει στην αρμοδιότητα των υπηρεσιών της Γ.Γ.Δ.Ε./Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε.». 4. Την υπ αριθμ. 25/Δ17α/09/141/ΦΝ 443/21.9.2006 Εγκύ κλιο του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε.. 5. Την υπ αριθμ. 8/Δ17α/02/61/ΦΝ 443/17.4.2007 Εγκύ κλιο του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., Αφού είδαμε: 1. Το έγγραφο 5271/Τσ/οικ/21.11.2006 της Δ.Δ.Ε. προς τη Δ.Ε.Σ.Ε. και τις Δ.Τ.Υ. των Νομαρχιακών Αυτ/σεων Περιφέρειας Θεσσαλίας για υποβολή προτάσεων. 2. Το έγγραφο 7288 π.ε./26.2.2007 της Δ.Ε.Σ.Ε. Περιφέ ρειας Θεσσαλίας. 3. Το έγγραφο 3528/Τσ/οικ/20.7.2007 της Δ.Δ.Ε. Περι φέρειας Θεσσαλίας. 4. Τα έγγραφα 11747/29.3.2007 και 4174/27.6.2007 της Δ.Τ.Υ. Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λάρισας.
19956 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 5. Το έγγραφο 5969/6.6.2007 της Δ.Τ.Υ. Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας. 6. Τα έγγραφα Ε. 3423/29.5.2007 και Ε. 4975/27.7.2007 της Δ.Τ.Υ. Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Τρικάλων. 7. Τα έγγραφα 65/17.4.2007 και 2184/7.8.2007 της Δ.Τ.Υ. Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Καρδίτσας. 8. Την απόφαση Γεν. Γραμ. Περ. Θεσσαλίας 3841/ Τσ/20.9.2007 «περί καθορισμού των οδών της Περιφέ ρειας Θεσσαλίας που η συντήρηση τους ανήκει στην αρ μοδιότητα των Υπηρεσιών της Περιφέρειας Θεσσαλίας και των Υπηρεσιών των Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων» (Φ.Ε.Κ. 2154/6 11 2007/τ.Β ). 9. Τα έγγραφα 964/12498/14.2.2008, 3509/49225/3.12.2008 και 3796/53295/3.12.2008 της Διεύθυνσης Ελέγχου Συντή ρησης Έργων της Περιφέρειας Θεσσαλίας, με τα οποία διατυπώνονται οι απόψεις της επί θεμάτων τροποποίη σης συμπλήρωσης της απόφασης 3841/Τσ/20.9.2007. 10. Το έγγραφο 4956/04.6.2009 της Δ.Τ.Υ. Νομαρχι ακής Αυτοδιοίκησης Λάρισας, με το οποίο ζητείται η τροποποίηση συμπλήρωση της ενότητας Β της ως άνω απόφασης. 11. Τα έγγραφα 6209/25.5.2009 και 7803/1.7.2009 της Δ.Τ.Υ. Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας, με τα οποία ζητείται να συμπληρωθεί η ενότητα Γ της ως άνω απόφασης, με τρία (3) ακόμη οδικά τμήματα, των οποίων η συντήρηση να ανήκει στην αρμοδιότητα της ως άνω Υπηρεσίας και να επαναδιατυπωθεί η περιγραφή των οδικών τμημάτων των παραγράφων Γ.62 και Γ.63 της υπόψη απόφασης. 12. Τα έγγραφα 5775/5.9.2008 και 4070/29.6.2009 της Δ.Τ.Υ. Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Τρικάλων, με τα οποία ζητείται η συμπλήρωση της ενότητας Δ της ως άνω απόφασης με εικοσιπέντε (25) ακόμη οδικά τμήμα τα, των οποίων η συντήρηση να ανήκει στην αρμοδιό τητα της ως άνω Υπηρεσίας. 13. Το έγγραφο 1835/2.6.2009 της Δ.Τ.Υ. Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Καρδίτσας, με το οποίο ζητείται η τρο ποποίηση συμπλήρωση της ενότητας Ε της ως άνω απόφασης και συγκεκριμένα να επαναδιατυπωθεί η πε ριγραφή εικοσιεπτά (27) οδικών τμημάτων της αρχικής απόφασης, με ορθότερο και ακριβέστερο προσδιορισμό τους (αρχή, διέλευση, τέλος) και να προστεθούν δεκαπέ ντε (15) ακόμη οδικά τμήματα, των οποίων η συντήρηση να ανήκει στην αρμοδιότητα της ως άνω Υπηρεσίας. 14. Το έγγραφο 9781/30.6.2008 του Δήμου Λαρισαί ων, με το οποίο ζητείται η τροποποίηση της ως άνω απόφασης. 15. Τα έγγραφα 1219/6.3.2009 και 1324/11.3.2009 του Δήμου Νίκαιας Νομού Λάρισας, με τα οποία ζητείται η τροποποίηση της ως άνω απόφασης. 16. Το έγγραφο 2979/7.4.2009 του Δήμου Γιάννουλης Νομού Λάρισας, με το οποίο ζητείται η τροποποίηση της ως άνω απόφασης. 17. Το έγγραφο 154/10.3.2009 της Τ.Ε.Δ.Κ. Νομού Λάρι σας, με το οποίο ζητείται η τροποποίηση της ως άνω απόφασης. Και επειδή: 1. Για την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 7 του ν. 3481/2006 (Φ.Ε.Κ. 162/2.8.2006/τ.Α ) «Τροποποιήσεις στη νομοθεσία για το Εθνικό Κτηματολόγιο, την ανάθεση και εκτέλεση συμβάσεων έργων και μελετών και άλλες διατάξεις», είναι απαραίτητος ο Καθορισμός των οδών της Περιφέρειας Θεσσαλίας που η συντήρηση τους ανήκει στην αρμοδιότητα των Υπηρεσιών της Περιφέ ρειας Θεσσαλίας και των Υπηρεσιών των Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων, 2. Υπάρχει ανάγκη διορθώσεων και συμπληρώσεων της αποφάσεως με αριθ. πρωτ. 3841/Τσ/20.9.2007 του Γεν. Γραμ. Περ. Θεσσαλίας (Φ.Ε.Κ. 2154/6.11.2007/τ.Β ), που εκδόθηκε σε εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 7 του ν. 3481/2006, με θέμα τον Καθορισμό οδών Περιφέ ρειας Θεσσαλίας που η συντήρηση τους ανήκει στην αρμοδιότητα των Υπηρεσιών της Περιφέρειας Θεσσα λίας και των Υπηρεσιών των Νομαρχιακών Αυτοδιοι κήσεων, προκειμένου να διασαφηνιστούν οι διατάξεις των ενοτήτων Α και Ζ, να διορθωθούν σφάλματα, να γίνουν ακριβέστερες περιγραφές ορισμένων από τα οδικά τμήματα των ενοτήτων Α, Γ και Ε, να συμπληρω θούν τα οδικά τμήματα των ενοτήτων Α, Β, Γ, Δ και Ε και να προστεθούν ενότητες Η και Θ, σύμφωνα με τις προτάσεις των αρμοδίων υπηρεσιών της Περιφέρει ας Θεσσαλίας και των Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων, αποφασίζουμε: την τροποποίηση και συμπλήρωση της υπ αριθμ. 3841/ Τσ/20.9.2007 αποφάσεως του Γεν. Γραμ. Περ. Θεσσαλίας, με θέμα τον Καθορισμό οδών Περιφέρειας Θεσσαλίας που η συντήρηση τους ανήκει στην αρμοδιότητα των Υπηρεσιών της Περιφέρειας Θεσσαλίας και των Υπηρε σιών των Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων, ως εξής: Η πρώτη παράγραφος της ενότητας Α αντικαθίσταται ως εξής: Α. Καθορίζουμε τις οδούς που η αρμοδιότητα συ ντήρησης τους ανήκει στη Δ/νση Ελέγχου Συντήρησης Έργων (Δ.Ε.Σ.Ε.) της Περιφέρειας Θεσσαλίας, εξαιρου μένων των τμημάτων τους που βρίσκονται εντός των εγκεκριμένων Σχεδίων πόλεων των Δήμων Λάρισας, Βόλου, Τρικάλων, Καρδίτσας, Ελασσόνας, Τυρνάβου, Φαρσάλων, Γιάννουλης, Νίκαιας, Νέας Ιωνίας, Νέας Αγ χιάλου, Καλαμπάκας και Φαρκαδόνας. Στην ενότητα Α όπου καθορίζονται οι οδοί που η αρ μοδιότητα συντήρησης τους ανήκει στη Δ/νση Ελέγχου Συντήρησης Έργων (Δ.Ε.Σ.Ε.) της Περιφέρειας Θεσσα λίας, το οδικό τμήμα με αριθμό γ της παραγράφου Α.2. αντικαθίσταται ως εξής: γ. Λάρισα (τέλος κατοικημένης περιοχής Λάρισας) Γιάννουλη Παράκαμψη Τυρνάβου οδικό τμήμα νέας χάραξης μέσω Μελούνας έως συνάντηση με Επαρχιακή Οδό Ελασσόνας Τσαριτσάνης, συμπεριλαμβανομένου του Α.Κ. Τυρνάβου επί της νέας οδού, του Ι.Κ. Τυρνάβου επί της παλαιάς οδού και του μεταξύ τους συνδετήριου οδικού τμήματος. Στα οδικά τμήματα της ενότητας Α, που η αρμοδιό τητα συντήρησης τους ανήκει στη Δ.Ε.Σ.Ε. Περιφέρειας Θεσσαλίας, προστίθενται τα παρακάτω οδικά τμήματα, αντίστοιχα αριθμημένα: 8. Τμήμα της Π.Ε.Ο. Αθηνών Λάρισας Θεσσαλονίκης από τέλος Α.Κ. Νίκαιας του οδικού άξονα Π Α Θ Ε έως αρχή Α.Κ. της υπόψη οδού με τη Νότια Παράκαμψη Λάρισας. 9. Τμήμα της Π.Ε.Ο. Αθηνών Λάρισας Θεσσαλονί κης από τέλος Α.Κ. Κουλουρίου Λαρίσης έως αρχή Α.Κ. Γυρτώνηςτου οδικού άξονα Π Α Θ Ε. Στα οδικά τμήματα της ενότητας Β, που η αρμοδιότητα συντήρησης τους ανήκει στη Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 19957 της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λάρισας, προστίθεται το παρακάτω οδικό τμήμα, αντίστοιχα αριθμημένο: 85. Κάτω Αιγάνη Αιγάνη. Στην ενότητα Γ όπου καθορίζονται οι οδοί που η αρ μοδιότητα συντήρησης τους ανήκει στη Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας, τα οδικά τμήματα με αριθμούς 62 και 63 της αρχικής απόφασης αντικαθίστανται από ταυτάριθμα οδικά τμή ματα, ως εξής: 62. Διασταύρωση Επαρχιακής οδού προς Λεφόκαο τρο. 63. Διασταύρωση Επαρχιακής οδού προς Κάλαμο. Στα οδικά τμήματα της ενότητας Γ, που η αρμοδι ότητα συντήρησης τους ανήκει στη Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας, προστίθενται τα παρακάτω οδικά τμήματα, αντίστοιχα αριθμημένα: 74. Δράκεια Χάνια. 75. Χάνια Κισσός. 76. Κανάλια Κεραμίδι. Στα οδικά τμήματα της ενότητας Δ, που η αρμοδι ότητα συντήρησης τους ανήκει στη Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Τρικάλων, προστίθενται τα παρακάτω οδικά τμήματα, αντίστοιχα αριθμημένα: 73. Διασταύρωση οδού Χαλίκι Τρία Ποτάμια προς Ανθούσα 74. Διασταύρωση οδού Χαλίκι Τρία Ποτάμια προς Κατάφυτο 75. Εθνική οδός Τρικάλων Άρτας προς Αετό 76. Εθνική οδός Τρικάλων Άρτας προς Παχτούρι 77. Εθνική οδός Τρικάλων Άρτας προς Δροσοχώρι 78. Εθνική οδός Τρικάλων Άρτας προς Πύρρα 79. Καστανιά Τρία Ποτάμια προς Πολυθέα 80. Καστανιά Τρία Ποτάμια προς Κρανιά 81. Καστανιά Τρία Ποτάμια προς Δολιανά 82. Καστανιά Τρία Ποτάμια προς Αμάραντο 83. Εθνική οδός Καλαμπάκας Ιωαννίνων προς Πεύ κη 84. Εθνική οδός Καλαμπάκας Κορυδαλός Όρια Νομού προς Καλλιθέα 85. Εθνική οδός Καλαμπάκας Γρεβενών προς Άγιο Δημήτριο 86. Διασταύρωση οδού Οξύνειας Αγναντιάς προς Ξηρόκαμπο 87. Εθνική οδός Τρικάλων Πύλης προς Γόμφους Όρια Νομού προς Παλαιομονάοτηρο 88. Αγ. Βησσαρίων Ι.Μ. Δουσίκου 89. Εθνική οδός Πύλης Άρτας προς Κοτρώνι 90. Μ. Καλύβια Μουριά 91. Εθνική οδός Τρικάλων Καρδίτσας προς Σερβω τά 92. Μοσχόφυτο Πολυνέρι προς Βαλκάνο 93. Εθνική οδός Πύλης Μεσοχώρας προς Λιβαδο χώρι 94. Βλάχα Βροντερό 95. Στουρναρέϊκα Νεραϊδοχώρι 96. Παράκαμψη Παλαιομονάστηρου 97. Περιφερειακή οδός Καλαμπάκας Στην ενότητα Ε όπου καθορίζονται οι οδοί που η αρ μοδιότητα συντήρησης τους ανήκει στη Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Καρδίτσας, τα οδικά τμήματα με τους παρακάτω αριθμούς της αρχικής απόφασης αντικαθίστανται από ταυτάριθμα οδικά τμήματα, ως εξής: 1. Καρδίτσα Κέδρος Λουτρά Σμοκόβου Ρεντίνα Αυχένας Ζαχαράκη Όρια Νομού και παράκαμψη Ρε ντίνας προς Ι.Μ. Ρεντίνας όρια Ν. Φθιώτιδας 2. Καρδίτσα Μητρόπολη Περιφέρεια Μεσενικόλα Αυχένας Τσαρδάκι Καστανιά Κουτσοπάπουλος Καροπλέσι Όρια Νομού 3. Καρδίτσα Φανάρι Μουζάκι Αργιθέα Γέφυρα Κοράκου Όρια Νομού προς Ν. Άρτας και νέα Χάραξη διασταύρωση Καναλιών Χάρμα Καππά παράκαμψη Μαυροματίου 5. Από 5 χλμ Επαρχ. Οδού Καρδίτσας Ν. Μοναστήρι προς Πρόδρομο Μυρίνη Μακρυχώρι Μαραθέα και συνδετήρια προς Μυρίνη 9. Από 20 χλμ Επαρχ. Οδού 2 Μεσενικόλας Κρυ ονέρι Πεζούλα Φυλακτή Πετρίλο Στεφανιάδα Γέφυρα Κοράκου 10. Από Γέφυρα Καραϊσκάκη Επαρχ. Οδού 3 Μακρά Ράχη Κερασιά Κρυονέρι Πεζούλα Μπελοκομύτη Φράγμα Ταυρωπού Καστανιά 13. Λαζαρίνα όρια Νομού προς Τρίκαλα 15. Από 13 χλμ. Εθνικής Οδού Καρδίτσας Τρικάλων προς Προάστιο Μαραθέα Μεταμόρφωση Βλοχός Αγ. Δημή τριος όρια Νομού προς Μαυροβούνι Ν. Λάρισας και νέα Χά ραξη Αγία Τριάδα παράκαμψη Προαστίου και Σερβωτών 16. Από 8 χλμ Εθνικής Οδού Καρδίτσας Αθηνών προς Γοργοβίτες Παλαμάς Βλοχός Όρια Νομού προς Ν. Τρικάλων 17. Από 2 χλμ οδού Δέλτα προς Λάρισα Ματαράγκα Ερμήτσι Γέφυρα Φαρσαλίτη και Αστρίτσα Ιτέα (παλαιά χάραξη) 18. Παλαμάς Ιτέα Φύλλο Ορφανά όρια Νομού προς Ν. Λάρισας 19. Από 16 χλμ Επαρχ. Οδού Καρδίτσας Αθηνών προς Πύργο Κιερίου Ματαράγκα 22. Από 23 χλμ. Επαρχ. Οδού 1 Ανάβρα Αχλαδιά Λεοντάρι Ασημοχώρι όρια Νομού και παράκαμψη Λεονταρίου 24. Από 26 χλμ Εθνικής Οδού Γεφύρια ( και παρά καμψη) Πασχαλίτσα Ορφανά 25. Διακλάδωση Επαρχ. Οδού 25 όρια Νομού προς Σ.Σ. Σταυρού 26. Γέφυρα Κοράκου Μάραθος Κελλάρια Καταφυλ λίου Αργύρι και παράκαμψη Βραγκιανά όρια Νομού προς Ραφτόπουλο 29. Καρδιτσομάγουλα Αγ. Τριάδα 36. Διασταύρωση επαρχιακής 21 προς Κτημένη Άνω Κτημένη 37. Διασταύρωση επαρχιακής 1 προς Θραψίμι 38. Από επαρχ. 1 Βαθύλακος Αηδονοχώρι διασταύ ρωση με Επαρχ. Οδό 1 προς Ρεντίνα 39. Από επαρχ. 1 Δαφνοσπηλιά Απιδιά Μολόχα Σαραντάπορο 41. Από επαρχ. 6 Ραχούλα Παλαιοζογλόπι Ίταμος Διασταύρωση με επαρχιακή 2 42. Ραχούλα Καστανιά Κουτσοπάπουλος Ανθηρό Καροπλεσίου όρια Νομού προς Σάϊκα Ν. Ευρυτανίας 43. Μπελοκομύτη Καρίτσα 44. Πετρωτό Καλή Κώμη Ελληνικά όρια Νομού προς Βαλκάνο Ν. Τρικάλων 51. Μουζάκι Γελάνθη Μαγουλίτσα Μαγούλα Παλαιοχώρι Διασταύρωση με Εθνική οδό Καρδίτσα Τρίκαλα
19958 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 53. Καρδίτσα Μέλισσα Πτελοπούλα Ζαΐμη Στα οδικά τμήματα της ενότητας Ε, που η αρμοδιότητα συντήρησης τους ανήκει στη Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Καρδίτσας, προστίθενται τα παρακάτω οδικά τμήματα, αντίστοιχα αριθμημένα: 59. Μητρόπολη Μορφοβούνι (νέα χάραξη) 60. Παράκαμψη οικισμού Μούχας 61. Από επαρχ.10 προς Κρυοπηγή Ανθοχώρι Κερασιά Διασταύρωση με επαρχ. 9 62. Από επαρχ.11 προς Βλάσι Διασταύρωση με επαρχ. 9 63. Ανάβρα Φράγμα Σμοκόβου Διασταύρωση με επαρχ. 1 και παράκαμψη προς επαρχ. 21 64. Καππά Μαγουλίτσα 65. Από επαρχ. 6 προς Καταφύγι Ι.Μ. Πέτρας δια σταύρωση με επαρχ. 2 66. Διασταύρωση αριθμ. 42 Γαννουσέικα διασταύ ρωση με επαρχ. 6 Νεράιδα όρια Νομού προς Κλειστό Ν. Ευρυτανίας 67. Διασταύρωση επαρχ.10 όρια Νομού προς Μ. Βρα γκιανά Ν. Ευρυτανίας και συνδετήρια Καρβασαρά 68. Από επαρχ. 6 προς Κούτσουρο 69. Ερμήτσι Καλυβάκια 70. Αγ. Δημήτριος Πέτρινο Συκεώνα 71. Από επαρχ. οδό 22 Αχλαδιά Καππαδοκικό προς Γεφύρια Διασταύρωση με Εθνική οδό Καρδίτσας Αθηνών 72. Καλύβια Πεζούλας Νεράιδα Ορεινό Καταφύγιο Καραμανώλη 73. Από 3 χλμ Επαρχ. Οδού 17 προς Βιομηχανική Πε ριοχή Καρδίτσας (ΒΙΠΕ) Η ενότητα Ζ αντικαθίσταται ως εξής: Ζ. 1. Αρμόδιοι για τη συντήρηση όλων των υπολοίπων δημοσίων οδών, που δεν καθορίζεται ρητώς, ανωτέρω, ότι υπάγονται στην αρμοδιότητα της Δ.Ε.Σ.Ε. Περιφέρειας Θεσσαλίας ή των Διευθύνσεων Τεχνικών Υπηρεσιών των Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων, είναι οι Δήμοι και οι Κοι νότητες, ο καθένας για τα οδικά τμήματα που βρίσκονται εντός των ορίων της διοικητικής του Περιφέρειας. 2. Στις περιπτώσεις των διαδημοτικών οδών, που δεν είναι χαρακτηρισμένες ως επαρχιακές οδοί, αλλά η αρμοδιότητα συντήρησης τους ανήκει στις Διευθύνσεις Τεχνικών Υπηρε σιών των Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων, σύμφωνα με τις διατάξεις των ανωτέρω ενοτήτων Β, Γ, Δ και Ε και ειδικά για τα τμήματα τους που βρίσκονται εντός εγκεκριμένων σχεδίων πόλεων ή εντός των ορίων νομίμως υφισταμένων οικισμών, η αρμοδιότητα συντήρησης των ως άνω τμημά των ανήκει στους οικείους Δήμους και Κοινότητες. 3. Στις περιπτώσεις των οδικών παρακάμψεων των πρω τευουσών των τεσσάρων Νομών της Περιφέρειας, στα ήδη υφιστάμενα τμήματα τους, καθώς και σε εκείνα που θα υλοποιηθούν στο μέλλον, προς ολοκλήρωση των υπόψη παρακάμψεων, η αρμοδιότητα συντήρησης τους ανήκει στους Δήμους των πρωτευουσών των τεσσάρων Νομών της Περιφέρειας, αντιστοίχως, έστω και αν τμήματα τους βρίσκονται εντός διοικητικών ορίων ομόρων Δήμων. Στην περίπτωση της Οδικής Παράκαμψης του Πολεοδομικού Συγκροτήματος Βόλου, η αρμοδιότητα συντήρησης των οδικών τμημάτων της που εμπίπτουν στη διοικητική περιφέ ρεια του Δήμου Νέας Ιωνίας ανήκει στον υπόψη Δήμο και η αρμοδιότητα συντήρησης των υπολοίπων οδικών τμημάτων της Οδικής Παράκαμψης ανήκει στον Δήμο Βόλου. 4. Γενικά, οι ισόπεδοι κόμβοι, σε περιπτώσεις διασταυ ρώσεων οδών διαφορετικών κατηγοριών, θα ανήκουν στην οδό που θα έχει τον χαρακτηρισμό της ανώτερης, σχετικά, κατηγορίας και ανάλογα θα υπάγονται για την αρμοδιότητα συντήρησης τους, εκτός αν προβλέπεται διαφορετικά από τις διατάξεις των ανωτέρω ενοτήτων Α, Β, Γ, Δ και Ε. Προστίθεται ενότητα Η ως εξής: H. 1. Στην έννοια της «συντήρησης» των οδών περι λαμβάνεται ιδίως α) η αποκατάσταση φθορών και βλαβών του οδοστρώ ματος, της οριζόντιας και κατακόρυφης σήμανσης, της φωτεινής σηματοδότησης και του ηλεκτροφωτισμού, β) η συντήρηση και ο καθαρισμός των μεγάλων και μικρών τεχνικών έργων της οδού και των έργων απο χέτευσης των ομβρίων της οδού, γ) η συντήρηση και ο καθαρισμός φυτευμένων νησίδων και πρανών, δ) ο καθαρισμός των ανισόπεδων διαβάσεων και η συντήρηση των αντλιοστασίων τους, ε) η συντήρηση του εξοπλισμού ασφαλείας της οδού, όπως τα στηθαία ασφαλείας, στ) η προσαρμογή στην τελική επιφάνεια του οδο στρώματος, τόσο των εσχαρών των φρεατίων υδροσυλ λογής, όσο και των καπακιών των φρεατίων επίσκεψης των υποκειμένων δικτύων ομβρίων, ζ) ο αποχιονισμός και η αντιμετώπιση του παγετού. 2. Στην συντήρηση δεν περιλαμβάνονται τα πεζοδρό μια, τα οποία συντηρούνται, κατά τις σχετικά ισχύουσες διατάξεις, από τους οικείους Ο.Τ.Α.. Προστίθεται ενότητα Θ ως εξής: Θ. Όταν τρίτοι εκτελούν έργα σε οδούς, οι οποίες υπάγονται, κατά τα ανωτέρω, στην αρμοδιότητα συ ντήρησης των υπηρεσιών της Περιφέρειας Θεσσαλίας, ισχύουν οι διατάξεις της παρ. 7 του άρθρου 7 του νόμου 3481/2006 και οφείλουν, κατά τη φάση της εκτέλεσης, να λαμβάνουν όλα τα εκ του νόμου απαιτούμενα μέτρα ασφαλείας και να αποκαθιστούν έγκαιρα, έντεχνα και πλήρως τις τομές και κάθε είδους φθορές του οδοστρώ ματος και των λοιπών στοιχείων της οδού. Η απόφαση αυτή ισχύει από τη δημοσίευση της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Η απόφαση αυτή, από τις διατάξεις της οποίας δεν προ καλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού, να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Λάρισα, 20 Ιουλίου 2009 Ο Γενικός Γραμματέας Περιφέρειας ΦΩΤΙΟΣ ΓΚΟΥΠΑΣ F Αριθμ.: 2005 (2) Καθιέρωση υπερωριακής εργασίας κατά τις Κυριακές και εξαιρέσιμες ημέρες, κατά τις νυχτερινές ώρες εργάσιμων ημερών, Κυριακών και εξαιρέσιμων για το έτος 2009 για το μόνιμο και αποσπασμένο προσωπι κό της Διεύθυνσης Κτηνιατρικής Ν.Α. Μεσσηνίας. Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του π.δ. 30/1996 «Κώδικας Νομαρχι ακής Αυτοδιοίκησης» (Α.21), όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε μεταγενέστερα. 2. Τις διατάξεις του άρθρου 18 του νόμου 2738/1997 περί υπερωριακής εργασίας. 3. Τις διατάξεις του άρθρου 25 του νόμου 2738/1999,σύμ φωνα με τις οποίες η αρμοδιότητα καθιέρωσης υπερω ριακής εργασίας μεταφέρεται στο Νομάρχη.
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 19959 4. Το άρθρο 15 του νόμου 2592/1998. 5. Τις διατάξεις του νόμου 3205/2003. 6. Την υπ αριθμ. 2/72757/0022/31.12.2003 εγκύκλιο του Υπουργείου Οικονομικών Γενικό Λογιστήριο του Κρά τους Διεύθυνση 22η Μισθολογίου. 7. Τον Οργανισμό Οργάνωσης και λειτουργίας της Ν.Α. Μεσσηνίας (ΦΕΚ 1969/30.12.2005 τ.β ). 8. Τις εγγεγραμμένες πιστώσεις της Διεύθυνσης Κτηνιατρι κής Ν.Α. Μεσσηνίας; στον προϋπολογισμό της Ν.Α. Μεσσηνί ας, Φορέας 292 Κ.Α 0511= 50.000,00 και 0512= 15.000,00. 9. Την πρόταση της Διεύθυνσης Κτηνιατρικής Ν.Α. Μεσσηνίας με την οποία δικαιολογείται η ανάγκη υπε ρωριακής εργασίας κατά την άσκηση των αρμοδιοτήτων της κατά το έτος 2009, αποφασίζουμε: Καθορίζουμε να ασχοληθούν υπερωριακά το Β εξάμηνο του έτους 2009 οι υπάλληλοι της Διεύθυνσης Κτηνιατρικής Ν.Α. Μεσσηνίας, σε περίπτωση που υπάρξει ανάγκη, ως ακο λούθως: Αριθμός υπαλλήλων: 20 Αριθμός ωρών: 10.500. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Καλαμάτα, 6 Ιουλίου 2009 Ο Νομάρχης ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΔΡΑΚΟΣ F Αριθμ. οικ. 752 (3) Λήψη απόφασης επί των παρακάτω υποθέσεων: 1) Η με αριθ. πρωτ. 6370/11.11.2008 εισήγηση της Γενικής Δι εύθυνσης Ανταγωνισμού (εφεξής ΓΔΑ) για «Παραπο μπή των εταιρειών COLGATE PALMOLIVE (HELLAS) Α.Β.Ε.Ε και COLGATE PALMOLIVE ΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΕΛ ΛΑΣ) ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ και των αλυσίδων σού περ μάρκετ «ΑΛΦΑ ΒΗΤΑ» ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ, ΜΕ ΤΡΟ ΑΕΒΕ, ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗΣ Ι.&Σ. Α.Ε.Ε. καθώς και του Ομίλου Κοινών Αγορών ΚΥΨΕΛΗ ΑΕ, στην Επιτρο πή Ανταγωνισμού για λήψη απόφασης κατ άρθρο 9 παρ. 1 ν. 703/1977, ως ισχύει, για παράβαση του άρ θρου 1 παρ. 1 του ν. 703/1977 και 81 της ΣυνθΕΚ» και 2). Η υπ αριθμ. 2246/16.3.2009 εισήγηση της ΓΔΑ για «Παραπομπή των εταιρειών COLGATE PALMOLIVE (HELLAS) Α.Β.Ε.Ε. και COLGATE PALMOLIVE ΕΜΠΟ ΡΙΚΗ (ΕΛΛΑΣ) ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ και της αλυσί δας σούπερ μάρκετ MAKRO CASH & CARRY ΧΟΝ ΔΡΕΜΠΟΡΙΚΗ ΑΕ, στην Επιτροπή Ανταγωνισμού για λήψη απόφασης κατ άρθρο 9 παρ. 1 ν. 703/1977, ως ισχύει, για παράβαση του άρθρου 1 παρ. 1 του ν. 703/1977 και 81 της ΣυνθΕΚ. Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ (Απόφαση Αριθμ. 1 453/V/2009) Συνεδρίασε στην Αίθουσα Συνεδριάσεων του 1ου ορόφου του κτηρίου των γραφείων της, επί της οδού Κότσικα 1Α, Αθήνα, την 11η Ιουνίου 2009, ημέρα Πέμπτη και ώρα 10:30, με την εξής σύνθεση: Πρόεδρος: Σπυρίδων Ζησιμόπουλος Μέλη: Αριστομένης Κομισόπουλος, Αριστέα Σινανιώτη, 1 Από την παρούσα απόφαση έχουν παραλειφθεί, σύμφωνα με το άρθρο 26 παρ.7 του Κανονισμού Λειτουργίας και Διαχεί ρισης της Επιτροπής Ανταγωνισμού (ΦΕΚ 1890/Β/29.12.2006), τα στοιχεία εκείνα, τα οποία κρίθηκε ότι αποτελούν επιχειρηματι κό απόρρητο. Στη θέση των στοιχείων που έχουν παραλειφθεί υπάρχει η ένδειξη [...]. Όπου ήταν δυνατό τα στοιχεία που παραλείφθηκαν αντικαταστάθηκαν με ενδεικτικά ποσά και αριθμούς ή με γενικές περιγραφές (εντός [...]). Ιωάννης Δραπανιώτης, λόγω δικαιολογημένου κωλύ ματος του τακτικού μέλους, Φαίδωνα Στράτου, Ιωάννης Σαμέλης, Χρήστος Ιωάννου, Παναγιώτης Κανελλόπουλος, Ευθύμιος Πουρναράκης, λόγω δικαιολογημένου κωλύ ματος του τακτικού μέλους, Απόστολου Ρεφενέ, Δημήτριος Γιαννέλης Ελίζα Αλεξανδρίδου και Γεωργία Μπεχρή Κεχαγιόγλου Γραμματέας: Ηλιάνα Κούτρα, λόγω κωλύματος της τακτικής Γραμματέως Όλγας Ανίτας Ραφτοπούλου. Το μέλος Ευθύμιος Πουρναράκης από την 8η Ιουλί ου 2009 και εντεύθεν συμμετείχε στη συζήτηση της υπόθεσης ως τακτικό μέλος βάση της αριθμ. Β1 4653 Υπουργικής Απόφασης (ΦΕΚ Υ.Ο.Δ.Δ./294/8.7.2009). Θέμα της συνεδρίασης ήταν η λήψη απόφασης επί των παρακάτω υποθέσεων: 1) Η υπ αριθμ. 6370/11.11.2008 εισήγηση της Γενικής Διεύθυνσης Ανταγωνισμού (εφε ξής ΓΔΑ) για «Παραπομπή των εταιρειών COLGATE PALMOLIVE (HELLAS) Α.Β.Ε.Ε και COLGATE PALMOLIVE ΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΕΛΛΑΣ) ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ και των αλυ σίδων σούπερ μάρκετ «ΑΛΦΑ ΒΗΤΑ» ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ, ΜΕΤΡΟ ΑΕΒΕ, ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗΣ Ι.&Σ. Α.Ε.Ε. καθώς και του Ομίλου Κοινών Αγορών ΚΥΨΕΛΗ ΑΕ, στην Επιτροπή Ανταγωνισμού για λήψη απόφασης κατ άρθρο 9 παρ. 1 ν. 703/1977, ως ισχύει, για παράβαση του άρθρου 1 παρ. 1 του ν. 703/1977 και 81 της ΣυνθΕΚ» και 2) Η υπ αριθμ. 2246/16.3.2009 εισήγηση της ΓΔΑ για «Παραπομπή των εταιρειών COLGATE PALMOLIVE (HELLAS) Α.Β.Ε.Ε και COLGATE PALMOLIVE ΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΕΛΛΑΣ) ΜΟΝΟΠΡΟ ΣΩΠΗ ΕΠΕ και της αλυσίδας σούπερ μάρκετ MAKRO CASH & CARRY ΧΟΝΔΡΕΜΠΟΡΙΚΗ Α.Ε, στην Επιτροπή Ανταγωνισμού για λήψη απόφασης κατ άρθρο 9 παρ. 1 ν. 703/1977, ως ισχύει, για παράβαση του άρθρου 1 παρ. 1 του ν. 703/1977 και 81 της ΣυνθΕΚ.». Οι ανωτέρω υποθέσεις συνεκφωνήθηκαν και συνεκδι κάσθησαν λόγω συνάφειας του θέματος και για λόγους οικονομίας της συζήτησης. Στη συζήτηση της υπόθεσης είχαν νομίμως κλητευ θεί και παρίσταντο οι ως άνω αναφερόμενες εταιρείες ως εξής: α) η εταιρεία COLGATE PALMOLIVE (HELLAS) Α.Β.Ε.Ε με τον νόμιμο εκπρόσωπο της Βασίλειο Αντωνίου μετά των πληρεξουσίων δικηγόρων Ευάγγελου Τριαντά φυλλου και Ευθυμίας Κινινή, β) η εταιρεία COLGATE PALMOLIVE ΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΕΛΛΑΣ) ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ με τον νόμιμο εκπρόσωπο της Παναγιώτη Τσουραπά μετά των πληρεξουσίων δικηγόρων Ευάγγελου Τρια ντάφυλλου και Ευθυμίας Κινίνη, γ) η εταιρεία «ΑΛΦΑ ΒΗΤΑ» ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ διά των πληρεξουσίων δι κηγόρων Αναστασίας Δρίτσα, Χαράς Νικολοπούλου και Θωμά Αμοργιανιώτη, δ) η εταιρεία ΜΕΤΡΟ ΑΕΒΕ δια του πληρεξουσίου δικηγόρου Δημητρίου Σμυρνή, ε) η εταιρεία ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗΣ Ι. & Σ. Α.Ε.Ε. διά των πληρεξου σίων δικηγόρων Ανδρέα Ζαγγανά, Αθανασίας Ντούμα και Ευαγγελίας Τσινίδου, στ) ο Όμιλος Κοινών Αγορών ΚΥΨΕΛΗ ΑΕ διά των πληρεξουσίων δικηγόρων Ιωάννη Χατζηπροδρόμου και Βύρωνα Χατζηπροδρόμου και ζ) η εταιρεία MAKRO CASH & CARRY ΧΟΝΔΡΕΜΠΟΡΙΚΗ Α.Ε διά των πληρεξουσίων δικηγόρων Εμμανουήλ Μαστρο μανώλη, Ηλία Κοϊμτζόγλου, Στέφανου Χαρακτινιώτη, Μαρίας Μουστακαλή και Αγγελικής Λιόνα.
19960 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Η αρχικώς ορισθείσα συζήτηση της υπόθεσης για την 12η Φεβρουαρίου 2009 κατόπιν αποφάσεως της Ολο μελείας της Επιτροπής Ανταγωνισμού την 22α Δεκεμ βρίου 2009 (αριθ. συνεδρ. 1437) μετεφέρθη για την 26η Φεβρουαρίου 2009, ημέρα Πέμπτη και ώρα 10:30. Στη συνεδρίαση της 26ης Φεβρουαρίου 2009 η Επι τροπή με την παρουσία των εταιρειών COLGATE PALMOLIVE (HELLAS) Α.Β.Ε.Ε και COLGATE PALMOLIVE ΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΕΛΛΑΣ) ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ εξέτασε το αριθ. πρωτ. 1631/20.2.2009 Αίτημα της Γενικής Διεύθυν σης Ανταγωνισμού για από κοινού εξέταση της αριθ. πρωτ. 6370/11.11.2008 εισήγησης της υπηρεσίας και νέας εισήγησης που επρόκειτο να εισαχθεί από την ΓΔΑ στην Επιτροπή σύμφωνα με τον Κανονισμό Λειτουργίας και Διαχείρισης της Επιτροπής Ανταγωνισμού (ΦΕΚ 1890/ Β /29.12.2006), και αποφάσισε ομόφωνα την συνεξέταση των υποθέσεων. Επί της ως άνω αποφάσεως ενημερώθηκαν και τα λοιπά ενδιαφερόμενα μέρη εισερχόμενα στην αίθουσα κατά την ίδια συνεδρίαση. Στη συνέχεια, μετά την εισαγωγή στην Επιτροπή της νέας εισήγησης (αριθ. πρωτ. 2246/16.3.2009) της ΓΔΑ και την νόμιμη κλήτευση των ενδιαφερομένων μερών, ορίσθηκε ημερομηνία συζήτησης των συνεκδικαζομένων υποθέσεων για την 11η Ιουνίου 2009, ημέρα Πέμπτη και ώρα 10:30. Στη συνεδρίαση της 11ης Ιουνίου 2009, η Επιτροπή, κατόπιν προφορικού αιτήματος που υπέβαλλαν τα μέρη για αναβολή της συζήτησης της υπόθεσης, αποφάσισε και ανέβαλε την συζήτηση για την 25η Ιουνίου 2009, ημέρα Πέμπτη και ώρα 12:00. Κατά τη συνεδρίαση της 25ης Ιουνίου 2009 εξετά σθηκαν οι προτεινόμενες δεσμεύσεις σύμφωνα με το άρθρο 13 του Κανονισμού Λειτουργίας και Διαχείρι σης της Επιτροπής Ανταγωνισμού των εταιρειών: α) COLGATE PALMOLIVE (HELLAS) Α.Β.Ε.Ε, β) COLGATE PALMOLIVE ΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΕΛΛΑΣ) ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ, γ) «ΑΛΦΑ ΒΗΤΑ» ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ, δ) ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗΣ Ι. & Σ. Α.Ε.Ε., ε) Όμιλος Κοινών Αγορών ΚΥΨΕΛΗ ΑΕ και στ) MAKRO CASH & CARRY ΧΟΝΔΡΕΜΠΟΡΙΚΗ ΑΕ. Στην αρχή της συζήτησης το λόγο έλαβε η Γενική Εισηγήτρια, Σοφία Καμπερίδου, Προϊσταμένη της Α Δι εύθυνσης Εφαρμογής, η οποία ανέπτυξε συνοπτικά τις υπ αριθμ. 1597/20.2.2009, 1598/20.2.2009, 1599/20.2.2009, 1600/20.2.2009, 1601/20.2.2009, και 4600/4.6.2009 γραπτές εισηγήσεις της υπηρεσίας επί των προτεινόμενων δε σμεύσεων και πρότεινε, λαμβάνοντας υπόψη όσα αναφέ ρονται αναλυτικά στην κάθε μία εισήγηση, την απόρριψη των προτάσεων ανάληψης δεσμεύσεων. Κατόπιν το λόγο έλαβαν οι πληρεξούσιοι δικηγόροι, οι οποίοι τοποθετήθηκαν επί των εισηγήσεων, ανέπτυξαν τις απόψεις τους, έδωσαν διευκρινήσεις και απάντησαν σε ερωτήσεις, που τους υπέβαλαν ο Πρόεδρος και τα μέλη της Ε.Α. και ζήτησαν την αποδοχή των δεσμεύσεων από την Επιτροπή. Η Επιτροπή σε μυστική διάσκεψη αφού έλαβε υπόψη της τα στοιχεία του φακέλου, τις εισηγήσεις της ΓΔΑ, τις απόψεις που διατύπωσαν προφορικώς τα ενδιαφε ρόμενα μέρη κατά τη συζήτηση και εγγράφως με τα υπομνήματα τους επί των ως άνω προτεινόμενων δε σμεύσεων αποφάσισε ομόφωνα και ο Πρόεδρος της ανακοίνωσε στα ενδιαφερόμενα μέρη, την απόρριψη των προτεινόμενων δεσμεύσεων από τις ανωτέρω εται ρείες. Ειδικότερα η ΕΑ αποφάσισε ότι οι εν λόγω δεσμεύσεις κρίνονται μη επαρκείς, διότι η παράβαση που τους απο δίδεται στη σχετική εισήγηση της ΓΔΑ, ανάγεται στον «σκληρό πυρήνα» του δικαίου του ανταγωνισμού και των σκοπών που ικανοποιούνται με τις διατάξεις του. Επομένως, η αποδιδόμενη παράβαση πρέπει να τύχει περαιτέρω εξέτασης, οι δε προτεινόμενες δεσμεύσεις κρίνονται ανεπαρκείς εξ απόψεως της αποτελεσματι κότητας τους. Η συζήτηση επί της ουσίας της υπόθεσης, η οποία άρχισε την 7η Ιουλίου 2009 (ημέρα Τρίτη και ώρα 10:00) συνεχίστηκε την 14η Ιουλίου 2009 (ημέρα Τρίτη και ώρα 10:00) και ολοκληρώθηκε την 16η Ιουλίου 2009 (ημέρα Πέμπτη και ώρα 13:30). Στην αρχή της συζήτησης, το λόγο έλαβε η Εμμανουέ λα Τρούλη, Αναπληρώτρια Προϊσταμένη της Διεύθυνσης Νομικών Υπηρεσιών, κωλυόμενης της Γενικής Εισηγή τριας, Σοφίας Καμπερίδου, Προϊστάμενης της Α Διεύ θυνσης Εφαρμογής της Γενικής Διεύθυνσης Ανταγωνι σμού, η οποία ανέπτυξε συνοπτικά τις με αριθ. πρωτ. 6370/11.11.2008 και 2246/16.3.2009 γραπτές εισηγήσεις της υπηρεσίας και πρότεινε, λαμβάνοντας υπόψη όσα αναφέρονται αναλυτικά σε αυτές, τα εξής: Α) Για την με αριθ. πρωτ. 6370/11.11.2009 εισήγηση: «1) Να υποχρεωθούν οι εταιρίες COLGATE PALMOLIVE και COLGATE PALMOLIVE ΕΠΕ, καθώς και οι εταιρίες ΚΥΨΕΛΗ ΑΕ, ΑΛΦΑ ΒΗΤΑ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε., Ι. & Σ. ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗΣ Α.Ε.Ε. και ΜΕΤΡΟ Α.Ε.Β.Ε. να παύσουν τις ανωτέρω παραβάσεις του άρθρου 1 παρ. 1 του ν. 703/1977, όπως ισχύει, καθώς επίσης και του άρθρου 81 παρ. 1 ΣυνθΕΚ, εφόσον συνεχίζονται, και να παραλείπουν αυτές στο μέλλον, 2) Να επιβληθούν στις εταιρίες COLGATE PALMOLIVE και COLGATE PALMOLIVE ΕΠΕ, καθώς και στις εταιρεί ες ΚΥΨΕΛΗ ΑΕ, ΑΛΦΑ ΒΗΤΑ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε., Ι. & Σ. ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗΣ Α.Ε.Ε. και ΜΕΤΡΟ Α.Ε.Β.Ε. πρόστιμα σύμφωνα με τη διάταξη του άρθρου 9 ν. 703/1977, λαμ βανομένων υπόψη της βαρύτητας και της διάρκειας της παράβασης και των επιβαρυντικών και ελαφρυντικών παραγόντων, που διαπιστώθηκαν ανωτέρω, 3) Να επαπειληθεί χρηματική ποινή για κάθε ημέρα μη συμμόρφωσης εκ μέρους των εταιριών COLGATE PALMOLIVE και COLGATE PALMOLIVE ΕΠΕ, καθώς και των εταιριών ΚΥΨΕΛΗ ΑΕ, ΑΛΦΑ ΒΗΤΑ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε., Ι.&Σ. ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗΣ Α.Ε.Ε. και ΜΕΤΡΟ Α.Ε.Β.Ε.6 με την απόφαση σας και/ή συνέχισης ή επανάληψης της παράβασης.» και Β) Για την με αριθ. πρωτ. 2246/16.3.2006 εισήγηση: «1) Να υποχρεωθούν η εταιρία COLGATE PALMOLIVE ΕΠΕ, καθώς και η εταιρία MAKRO CASH & CARRY να παύσουν τις ανωτέρω παραβάσεις του άρθρου 1 παρ. 1 του ν. 703/1977, όπως ισχύει, καθώς επίσης και του άρθρου 81 παρ. 1 ΣυνθΕΚ, εφόσον συνεχίζονται, και να παραλείπουν αυτές στο μέλλον, 2) Να επιβληθούν στις εταιρίες COLGATE PALMOLIVE ΕΠΕ και MAKRO CASH & CARRY πρόστιμα σύμφωνα με τη διάταξη του άρθρου 9 ν. 703/1977, λαμβανομένων υπόψη της βαρύτητας και της διάρκειας της παράβασης και των επιβαρυντικών και ελαφρυντικών παραγόντων, που διαπιστώθηκαν ανωτέρω,
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 19961 3) Να επαπειληθεί χρηματική ποινή για κάθε ημέρα μη συμμόρφωσης εκ μέρους των εταιριών COLGATE PALMOLIVE ΕΠΕ και MAKRO CASH & CARRY με την απόφαση σας και/ή συνέχισης ή επανάληψης της πα ράβασης, 4) Να επιβληθεί στην εταιρία COLGATE PALMOLIVE (HELLAS) Α.Β.Ε.Ε πρόστιμο σύμφωνα με τη διάταξη του άρθρου 25 παρ. 2 ν. 703/1977, για παροχή ανακριβών ή ελλιπών πληροφοριών». Κατόπιν το λόγο έλαβαν οι πληρεξούσιοι δικηγόροι των ενδιαφερομένων μερών, οι οποίοι τοποθετήθηκαν επί της εισηγήσεως, ανέπτυξαν τις απόψεις τους, έδω σαν διευκρινήσεις και απάντησαν σε ερωτήσεις, που τους υπέβαλαν ο Πρόεδρος και τα μέλη της Ε.Α. και για τη θεμελίωση των ισχυρισμών τους οι πληρεξούσιοι δικηγόροι των μερών ζήτησαν την εξέταση μαρτύρων. Η Επιτροπή αποδεχόμενη το αίτημα τους εξέτασε ενόρ κως τους εξής μάρτυρες: 1) τον Λ. Β., 2) τον Ε. Π., 3) τον Α. Μ., καθώς επίσης και τον Β. Α., [...], ο οποίος κατέθεσε ανωμοτί. Με την ολοκλήρωση της ακροαματικής διαδικασίας και την εξέταση των μαρτύρων οι πληρεξούσιοι δικηγό ροι των μερών ζήτησαν και ο Πρόεδρος της Επιτροπής χορήγησε προθεσμία μέχρι την 22α Ιουλίου 2009, ημέρα Τετάρτη, προκειμένου να υποβάλουν τα συμπληρωμα τικά υπομνήματα τους. Η Επιτροπή συνήλθε σε διάσκεψη την 23η Ιουλίου 2009 (ημέρα Πέμπτη και ώρα 10:00), απόντων λόγω κω λύματος των μελών, Αριστέας Σινανιώτη και Χρήστου Α. Ιωάννου, στην ως άνω αίθουσα συνεδριάσεων του 1ου ορόφου των Γραφείων της, και αφού έλαβε υπόψη της τα στοιχεία του φακέλου της κρινόμενης υπόθεσης, τις Εισηγήσεις της Γ.Δ.Α., τις απόψεις που διατύπωσαν προφορικώς τα ενδιαφερόμενα μέρη κατά την συζήτηση της υπόθεσης και με τα υπομνήματα τα οποία υπέβαλαν, καθώς και τα όσα κατέθεσαν οι μάρτυρες κατά την ακροαματική διαδικασία, ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΩΣ ΕΞΗΣ: Στο πλαίσιο αυτεπάγγελτης ερευνάς που διενήργησε η Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού (Γ.Δ.Α.) στον κλάδο απορρυπαντικών προϊόντων οικιακής χρήσης για διε ρεύνηση τυχόν παραβάσεων των αρθρ. 1 και 2 του ν. 703/1977 ως ισχύει και 81 και 82 Συνθ. Εκ., εξετάστηκαν οι όροι των συμβάσεων που είχαν συνάψει οι εταιρείες COLGATE PALMOLIVE (HELLAS) Α.Ε.Β.Ε. και COLGATE PALMOLIVE ΕΜΠΟΡΙΚΗ (HELLAS) ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ. με τις αλυσίδες σούπερ μάρκετ ΑΛΦΑ ΒΗΤΑ ΒΑΣΙΛΟ ΠΟΥΛΟΣ Α.Ε., ΜΕΤΡΟ Α.Ε.Β.Ε., ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗΣ Α.Ε.Ε., ΜΑ ΚΡΟ CASH & CARRY ΧΟΝΔΡΕΜΠΟΡΙΚΗ Α.Ε. καθώς και τον Όμιλο Κοινών Αγορών ΚΥΨΕΛΗ Α.Ε. Από την εν λόγω έρευνα διαπιστώθηκε ότι η εταιρεία COLGATE PALMOLIVE ABE.Ε. υπέγραψε συμφωνίες με την εταιρεία ΚΥΨΕΛΗ Α.Ε. τα έτη 2001 2004, που προ έβλεπαν τον παρακάτω όρο: «Δεχτήκαμε και συμφωνήσαμε ότι κανένα μέλος της ΚΥΨΕΛΗΣ Α.Ε. δεν θα προβεί σε παράλληλες εισαγωγές των προϊόντων της εταιρείας. Σε περίπτωση μη τήρησης της συγκεκριμένης συμφωνίας έστω και μία φορά από κάποιο μέλος του Συνεταιρισμού σας, δεν θα αποδοθεί η προβλεπόμενη έκπτωση συλλογής προϊόντων». Αντίστοιχα στις συμβάσεις του έτους 2006 της COLGATE PALMOLIVE ΕΠΕ. με τα σούπερ μάρκετ ΜΕ ΤΡΟ Α.Ε.Β.Ε., ΣΚΛΑΒΕΝΙΤΗΣ Α.Ε.Ε., ΑΛΦΑ ΒΗΤΑ ΒΑΣΙ ΛΟΠΟΥΛΟΣ ΜΑΚΡΟ CASH και CARRY, καθώς και στην σύμβαση του έτους 2007 με την ΑΛΦΑ ΒΗΤΑ και 2008 με την ΜΑΚΡΟ, προβλεπόταν μεταξύ άλλων και ο όρος: «Μη διάθεση από τα καταστήματα σας προϊόντων πα ράλληλης εισαγωγής, ομοίων προς αυτά που διακινεί η εταιρείας μας που όμως δεν πληρούν τους όρους της Ελληνικής Νομοθεσίας. Σε περίπτωση παράβασης του παρόντος όρου, δεν θα αποδοθεί η προβλεπόμενη από το παρόν έκπτωση συλλογής προϊόντων». Ένα από τα βασικά επιχειρήματα που προέταξε το σύνολο των ενδιαφερομένων μερών τόσο στα υπο βληθέντα υπομνήματα τους, όσο και στην προφορική ανάπτυξη των θέσεων τους για να αμφισβητήσουν την σημασία αυτή της ρήτρας στο πλαίσιο των οικονομικών συναλλαγών και σχέσεων υπό το πρίσμα του δικαίου του ανταγωνισμού, ήταν η επίκληση του εθνικού κα νονιστικού πλαισίου που διέπει την κυκλοφορία των απορρυπαντικών και καθιστά κατ αυτούς, πρακτικά αδύνατη την πραγματοποίηση παράλληλων εισαγωγών. Κατά την ακροαματική όμως διαδικασία και ειδικότερα από καταθέσεις μαρτύρων, προέκυψε ότι η επίμαχη ρή τρα απαγόρευσης παράλληλων εισαγωγών, αφορά όχι μόνο τα απορρυπαντικά αλλά και τα υπόλοιπα προϊόντα COLGATE που αποτελούν αντικείμενο των υπό εξέταση συμβάσεων αυτής της εταιρείας με τα προαναφερθέντα σούπερ μάρκετ, CASH & CARRY και Όμιλο Αγορών. Ως εκ τούτου τα συμμετέχοντα στην διάσκεψη μέλη, έκριναν ότι η υπόθεση χρήζει επανεξέτασης, προκει μένου να ληφθεί υπόψη το πραγματικό εύρος της διε ρευνώμενης ρήτρας και να αξιολογηθούν οι συνέπειες στον ανταγωνισμό της εν λόγω υπόθεσης υπό της νέες της διαστάσεις. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Επιτροπή Ανταγωνισμού: Α. Απέχει από την έκδοση οριστικής απόφασης. Β. Εκδίδει σύμφωνα με το άρθρο 25 παράγραφος 4 του Κανονισμού Λειτουργίας και Διαχείρισης της Επιτροπής Ανταγωνισμού (ΦΕΚ1890/Β/29.12.2006) την παρούσα προδικαστική απόφαση με την οποία καλεί την Γ.Δ.Α. να διενεργήσει κατά προτεραιότητα έρευνα προκειμένου να διερευνήσει τα αναφυόμενα κατά την προφορική διαδικασία ζητήματα όσο αναφορά το εύ ρος της επίμαχης ρήτρας απαγόρευσης παράλληλων εισαγωγών στις υπό εξέταση συμβάσεις των εταιρειών COLGATE PALMOLIVE (HELLAS) A.B.E.E και COLGATE PALMOLIVE ΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΕΛΛΑΣ) ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ με τις προαναφερθείσες αλυσίδες σούπερ μάρκετ CASH & CARRY και Όμιλο Αγορών και να υποβάλλει σχετική εισήγηση. Η απόφαση εκδόθηκε την 23η Ιουλίου 2009. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, σύμφωνα με το άρθρο 26 παρ. 6 του ισχύοντος Κανονισμού Λειτουργίας και Διαχείρισης της Επιτροπής Ανταγωνισμού. Αθήνα, 27 Ιουλίου 2009 Ο Πρόεδρος ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ
19962 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΠΩΛΗΣΗΣ Φ.Ε.Κ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Βασ. Όλγας 227 23104 23956 ΛΑΡΙΣΑ Διοικητήριο 2410 597449 ΠΕΙΡΑΙΑΣ Ευριπίδου 63 210 4135228 ΚΕΡΚΥΡΑ Σαμαρά 13 26610 89122 ΠΑΤΡΑ Κορίνθου 327 2610 638109 ΗΡΑΚΛΕΙΟ Πεδιάδος 2 2810 300781 ΙΩΑΝΝΙΝΑ Διοικητήριο 26510 87215 ΜΥΤΙΛΗΝΗ Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 1 22510 46654 ΚΟΜΟΤΗΝΗ Δημοκρατίας 1 25310 22858 Σε έντυπη ημορφή ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΦΥΛΛΩΝ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Για τα Φ.Ε.Κ. από 1 μέχρι 16 σελίδες σε 1, προσαυξανόμενη κατά 0,20 για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο ή μέρος αυτού. Για τα φωτοαντίγραφα Φ.Ε.Κ. σε 0,15 ανά σελίδα. Σε μορφή DVD/CD Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Α 150 40 15 Α.Α.Π. 110 30 Β 300 80 30 Ε.Β.Ι. 100 Γ 50 Α.Ε.Δ. 5 Υ.Ο.Δ.Δ. 50 Δ.Δ.Σ. 200 20 Δ 110 30 Α.Ε. Ε.Π.Ε. και Γ.Ε.ΜΗ. 100 Η τιμή πώλησης μεμονωμένων Φ.Ε.Κ. σε μορφή cd rom από εκείνα που διατίθενται σε ψηφιακή μορφή και μέχρι 100 σελίδες, σε 5 προσαυξανόμενη κατά 1 ανά 50 σελίδες. Η τιμή πώλησης σε μορφή cd rom/dvd, δημοσιευμάτων μιας εταιρείας στο τεύχος Α.Ε. Ε.Π.Ε. και Γ.Ε.ΜΗ. σε 5 ανά έτος. ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ Φ.Ε.Κ.: Τηλεφωνικά: 210 4071010 fax: 210 4071010 internet: http://www.et.gr ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Φ.Ε.Κ. Τεύχος Έντυπη μορφή Ψηφιακή Μορφή Τεύχος Έντυπη μορφή Ψηφιακή Μορφή Α 225 190 Α.Ε.Δ. 10 Δωρεάν Β 320 225 Α.Ε. Ε.Π.Ε. και Γ.Ε.ΜΗ. 2.250 645 Γ 65 Δωρεάν Δ.Δ.Σ. 225 95 Υ.Ο.Δ.Δ. 65 Δωρεάν Α.Σ.Ε.Π. 70 Δωρεάν Δ 160 80 Ο.Π.Κ. Δωρεάν Α.Α.Π. 160 80 Α + Β + Δ + Α.Α.Π. 450 Ε.Β.Ι. 65 33 Το τεύχος Α.Σ.Ε.Π. (έντυπη μορφή) θα αποστέλλεται σε συνδρομητές ταχυδρομικά, με την επιβάρυνση των 70, ποσό το οποίο αφορά τα ταχυδρομικά έξοδα. Για την παροχή πρόσβασης μέσω διαδικτύου σε Φ.Ε.Κ. προηγουμένων ετών και συγκεκριμένα στα τεύχη: α) Α, Β, Δ, Α.Α.Π., Ε.Β.Ι. και Δ.Δ.Σ., η τιμή προσαυξάνεται, πέραν του ποσού της ετήσιας συνδρομής του 2007, κατά 40 ανά έτος και ανά τεύχος και β) για το τεύχος Α.Ε. Ε.Π.Ε. & Γ.Ε.ΜΗ., κατά 60 ανά έτος παλαιότητας. * Η καταβολή γίνεται σε όλες τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες (Δ.Ο.Υ.). Το πρωτότυπο διπλότυπο (έγγραφο αριθμ. πρωτ. 9067/28.2.2005 2η Υπηρεσία Επιτρόπου Ελεγκτικού Συνεδρίου) με φροντίδα των ενδιαφερομένων, πρέπει να αποστέλλεται ή να κατατίθεται στο Εθνικό Τυπογραφείο (Καποδιστρίου 34, Τ.Κ. 104 32 Αθήνα). * Σημειώνεται ότι φωτοαντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές Επιταγές για την εξόφληση της συνδρομής, δεν γίνονται δεκτά και θα επιστρέφονται. * Οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης, τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, τα μέλη της Ένωσης Ιδιοκτητών Ημερησίου Τύπου Αθηνών και Επαρχίας, οι τηλεο πτικοί και ραδιοφωνικοί σταθμοί, η Ε.Σ.Η.Ε.Α., τα τριτοβάθμια συνδικαλιστικά Όργανα και οι τριτοβάθμιες επαγγελματικές ενώσεις δικαιούνται έκπτωσης πενήντα τοις εκατό (50%) επί της ετήσιας συνδρομής (τρέχον έτος + παλαιότητα). * Το ποσό υπέρ Τ.Α.Π.Ε.Τ. [5% επί του ποσού συνδρομής (τρέχον έτος + παλαιότητα)], καταβάλλεται ολόκληρο (Κ.Α.Ε. 3512) και υπολογίζεται πριν την έκπτωση. * Στην Ταχυδρομική συνδρομή του τεύχους Α.Σ.Ε.Π. δεν γίνεται έκπτωση. Πληροφορίες για δημοσιεύματα που καταχωρούνται στα Φ.Ε.Κ. στο τηλ.: 210 5279000. Φωτοαντίγραφα παλαιών Φ.Ε.Κ.: Μάρνη 8 τηλ.: 210 8220885, 210 8222924, 210 5279050. Οι πολίτες έχουν τη δυνατότητα ελεύθερης ανάγνωσης των δημοσιευμάτων που καταχωρούνται σε όλα τα τεύχη της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως πλην εκείνων που καταχωρούνται στο τεύχος Α.Ε. Ε.Π.Ε και Γ.Ε.ΜΗ., από την ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου (www.et.gr). Οι υπηρεσίες εξυπηρέτησης πολιτών λειτουργούν καθημερινά από 08:00 μέχρι 13:00 *02015733107090008* ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http://www.et.gr e-mail: webmaster.et@et.gr