TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Στο αυτοκίνητο δε σε αγαπώ ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ράνια Μπουµπουρή ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ : Γιώργος Πετρίδης ΘΕΩΡΗΣΗ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Αγγελική Μόσχου ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου EÊÔÕÐÙÓÇ: Ι. Πέππας ΑΒΕΕ ÂÉÂËÉÏÄÅÓÉÁ: Κωνσταντίνα Παναγιώτου & ΣΙΑ Ο.Ε. Ράνια Μπουµπουρή, 2013 EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá 2013 Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2013 ÉSBN 978-960-496-847-3 Τυπώθηκε σε 100% ανακυκλωµένο χαρτί. Το παρόν έργο πνευµατικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόµου (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήµερα) και τις διεθνείς συµβάσεις περί πνευµατικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής αδείας του εκδότη κατά οποιονδήποτε τρόπο ή µέσο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, διανοµή, εκµίσθωση ή δανεισµός, µετάφραση, διασκευή, αναµετάδοση, παρουσίαση στο κοινό σε οποιαδήποτε µορφή (ηλεκτρονική, µηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκµετάλλευση του συνόλου ή µέρους του έργου. ÅÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å. PSICHOGIOS PUBLICATIONS S.A. äñá: ÔáôïÀïõ 121 Head office: 121, Tatoiou Str. 144 52 Ìåôáìüñöùóç 144 52 Metamorfossi, Greece Âéâëéïðùëåßï: Ìáõñïìé Üëç 1 Bookstore: 1, Mavromichali Str. 106 79 ÁèÞíá 106 79 Áthens, Greece Ôçë.: 2102804800 Tel.: 2102804800 Telefax: 2102819550 Telefax: 2102819550 www.psichogios.gr www.psichogios.gr e-mail: info@psichogios.gr e-mail: info@psichogios.gr Εικονογράφηση: Γιώργος Πετρίδης ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ
Η ΡΑΝΙΑ ΜΠΟΥΜΠΟΥΡΗ είναι επιµελήτρια εκδόσεων και µεταφράστρια. Γεννήθηκε το 1974 στο Καρπενήσι, όπου πέρασε ξέγνοιαστα παιδικά χρόνια µε πολλά γέλια και πολλούς καβγάδες µε τις τέσσερις αδελφές της. Στις πανελλήνιες εξετάσεις πέρασε πρώτη στο Τµήµα ηµοσιογραφίας και Μ.Μ.Ε. του Α.Π.Θ., όπου αρίστευσε στα µαθήµατα λόγου και φιλοσοφίας µε καθηγητές τους. Ν. Μαρωνίτη και Γ. Βώκο αντίστοιχα. Λατρεύει την παιδική λογοτεχνία, είναι µέλος του ελληνικού τµήµατος της IBBY (International Board on Books for Young People) και της SCBWI (Society of Children's Book Writers and Illustrators). Από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ κυκλοφορούν τα βιβλία της: ΣΤΟ ΓΙΟΓΙΟ ΜΕ ΤΗ ΓΙΑΓΙΑ, ΚΟΙΜΗΣΟΥ ΜΑ- ΖΙ ΜΟΥ, ΜΑΜΑ, ΠΟΥΘΕΝΑ ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΚΟΥΚΛΑ ΜΟΥ, ΤΟ ΣΚΙΟΥΡΑΚΙ ΠΟΥ ΕΝ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΦΑΕΙ, ΠΙΠΙΛΑ ΜΟΥ ΓΛΥΚΙΑ και Η ΟΜΟΡΦΟΤΕΡΗ ΛΑ- ΜΠΑ Α ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, ενώ πρόκειται να εκδοθεί το βιβλίο της Η ΜΑΧΗ ΤΗΣ Ο ΟΝΤΟΒΟΥΡ- ΤΣΑΣ. Έχει βραβευτεί µε τον Έπαινο Ποίησης της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε το ιστολόγιό της: http://raniouska.blogspot.gr Στη Μαρία, στον Χρήστο και στις υπέροχες κορούλες τους
Η θάλασσα άστραφτε, γαλήνια και γαλάζια. Το αυτοκίνητο προχωρούσε στο δρόµο που ξετυλιγόταν πλάι στην παραλία κι έβγαζε στο λιµάνι. Όλοι είχαν µεγάλη χαρά: η µαµά, ο µπαµπάς, η Εύα επ, µια στιγµή! Η Παναγιώτα γιατί είναι θυµωµένη; Κάθεται στο παιδικό κάθισµα µε τα χέρια σταυρωµένα µπροστά, τα χειλάκια σφιγµένα και τα φρύδια σουφρω- µένα. Τι έχει; 7
ε σ αγαπώ! λέει θυµωµένη στη µα- µά της. Κρίµα, απαντά ήρεµα εκείνη. Εγώ πάντως σ αγαπώ. Εγώ, όχι! συνεχίζει η Παναγιώτα. Στο αυτοκίνητο δε σε αγαπώ! Εγώ, ναι^ πάρα πολύ, επαναλαµβάνει η µαµά. 8
Αγκαλιά! αλλάζει τροπάρι η µικρή. ε γίνεται, αγάπη µου, δεν είναι σωστό. Πάρε µε αγκαλιά! Η Παναγιώτα βάζει τα κλάµατα.
Τυπώθηκε σε 100% ανακυκλωμένο χαρτί. Στo αυτοκίνητο δε σε αγαπώ H Παναγιώτα είναι πο- λύ γλυκό παιδί. Κάθε φορά που μπαίνει στο τοκίνητο, ο, όμως, θυμώνει. Κι αυτό γιατί δεν της αρέσει να κάθεται στο παιδι- αυκό κάθισμά της, ούτε να φορά τη ζώνη ασφαλείας. Θα προτιμούσε να κάθε- ται στην αγκαλιά της μα- μάς της, αλλά οι γονείς της ούτε που να το ακού- σουν. Ποιος θ αλλάξει γνώμη στον άλλο τελικά; Κι αν χτυπήσεις; να παίρνει κ το λόγο η Εύα, σαν πιο µεγάλη κό κάθι σε αγαπώ είναι πια πέντε φορά τη ετών, κοτζάµ κοπέλα! Ένα βιβλίο που θα πείσει τα άτακτα παιδάκια ια να τηρούν τους κανόνες οδικής ασφάλειας. 12