ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ sd Σάββατο 9 - Κυριακή 10 Αυγούστου 2014 Αφιέρωμα στον Παύλο Χατζηκυριάκο Κρατά με φλόγα τον Ελληνικό Προσκοπισμό στη Νέα Υόρκη
2 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α Πρόσωπο Παύλος Χατζηκυριάκος Κρατά με φλόγα τον Ελληνικό Προσκοπισμό στη Νέα Υόρκη...Σελίδα 3 Ομογένεια Φωτογραφικές αναμνήσεις από την Ομογένεια του 2003...Σελίδα 16 Επικαιρότητα Τα χειρότερα αεροπορικά δυστυχήματα στην ιστορία...σελίδα 18 Eλληνικά Γράμματα Νεοελληνική Γραμματική - Το «Α» και το «Ω»...Σελίδα 20 Ελληνες Τζορτζ Αργυρός: Από τα δανεικά του 1963 στα 2,4 δισ. δολάρια του 2014...Σελίδα 21 Θέμα Ελλάδα 1947-2014: Εκθεση Πόρτερ και ΔΝΤ: «Η ιστορία κύκλους κάνει»...σελίδα 22 Ταξίδια Ελάτε στην Ελλάδα - και - για το Αγκίστρι...Σελίδα 25 Παιδί Προσοχή στα ατυχήματα των διακοπών...σελίδα 26 Υγεία Συμπτώματα και αντιμετώπιση της ηλίασης...σελίδα 27 Διατροφή Ευεργετική ψαροφαγία...σελίδα 28 Mαγειρική Ελληνικές συνταγές μαγειρικής και ζαχαροπλαστικής - Εγκυκλοπαίδεια και ορολογία - Μικρά... μυστικά με...αξία...σελίδα 29...από τις συνταγές της γιαγιάς Με αγνά υλικά Χωρίς συντηρητικά και χημικά πρόσθετα Ψυχαγωγία Ο Τομ Χανκς λατρεύει την Αντίπαρο Πωλείται η έπαυλη του Τζάκσον...Σελίδα 30 Γυναίκα Μαγιό - Κόλπα για κάθε σωματότυπο Βαμμένα μαλλιά - Τα προστατεύουμε...σελίδα 31 ΚΡΙΝΟΣ: Η σωστή επιλογή Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 www.krinos.com το βιβλίο 3 είναι φίλος (718) 784-5255 [\ NATIONALHERALD 37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614 ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71 ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Εκδοσης ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική Διεύθυνση
ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014 ΠΡΟΣΩΠΟ 3 Παύλος Χατζηκυριάκος Κρατά με φλόγα τον Ελληνικό Προσκοπισμό στη Νέα Υόρκη Του Σταύρου Μαρμαρινού Ο Παύλος Χατζηκυριάκος έχει τη μοναδική ίσως οικογένεια προσκόπων σ όλη την Αμερική. Στα 9 του χρόνια στην Ελλάδα, έγινε «Λυκόπουλο», όπως λένε τους... πρωτάρηδες στον Προσκοπισμό και σήμερα είναι ανώτερος βαθμοφόρος στη Νέα Υόρκη. Το πάθος του συνεχίζει ο γιος του, στέλεχος σήμερα της Αμερικανικής Ταχυδρομικής Υπηρεσίας, που κι αυτός το μετέδωσε στα δύο του παιδιά. Από κοντά, και η γιαγιά τους, η οποία για χρόνια, στάθηκε στο πλευρό του άνδρα της, τον βοήθησε και διετέλεσε μάλιστα και μέλος στο Συμβούλιο Ομάδας των Προσκόπων. «Ο Προσκοπισμός είναι η μεγάλη αγάπη της ζωής μου, μετά την οικογένειά μας», είπε ο ίδιος στο «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα». Ο Παύλος Χατζηκυριάκος είναι εδώ και χρόνια, γνήσιος εκφραστής του Ελληνικού Προσκοπισμού στην Αμερική και ιδιαίτερα στη Νέα Υόρκη, όπου για πολλά χρόνια είναι υπεύθυνος ομάδων και έχει προσφέρει πολλές υπηρεσίες, για τις οποίες έχει βραβευτεί από το Σώμα Προσκόπων της Ελλάδος και την Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης. «Ο Προσκοπισμός εμπνέει στους νέους μας ωφέλιμα βιώματα, νέες εμπειρίες, πίστη στον Θεό και το καθήκον στην πατρίδα, τον συνάνθρωπο και τον εαυτό τους», τονίζει σε κάθε ευκαιρία. Ο κ. Χατζηκυριάκος είναι 40 ολόκληρα χρόνια στο Κοινοτικό Συμβούλιο του Αγ. Δημητρίου της Τζαμέικα την οποία εκπροσωπεί, στην Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης. Είναι, επίσης, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Συλλόγου Αθηναίων στον οποίο πρωτοπήγε το 1959. Διετέλεσε, εξάλλου, αντιπρόεδρος της Κοινότητας Αγ. Δημητρίου, στην οποία πρόσφερε τις υπηρεσίες του επίσης, ως υπεύθυνος της Νεολαίας, καθώς και πρόεδρος του Συλλόγου Αθηναίων, μέλος του Συμβουλίου του Συλλόγου Μηλίων, μέλος του Δ.Σ. της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης και στέλεχος της Πολιτιστικής της Επιτροπής. Για 35 χρόνια είναι αντιπρόσωπος του Αγ. Δημητρίου, Τζαμέικας στην Ομοσπονδία». Οι γονείς του Παύλου Χατζηκυριάκου κατάγονται από τα Ψαρρά και τη Μήλο, αλλά ο ίδιος γεννήθηκε Συνέχεια στη σελίδα 5 Με την εντυπωσιακή στολή του, ο Παύλος Χατζηκυριάκος, προπορεύεται της ομάδας των προσκόπων του κατά την ελληνική παρέλαση στην Πέμπτη Λεωφόρο του Μανχάταν.
4 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Παύλος Χατζηκυριάκος Με τον μακαριστό Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και Πάσης Ελλάδος, Χριστόδουλο. Ο Παύλος Χατζηκυριάκος, έχει συναντηθεί με αρκετές προσωπικότητες της πολιτικής και της Εκκλησίας. Ο γιος του κ. Χατζηκυριάκου, Παναγιώτης, με την σύζυγό του, Εμμυ και τα παιδιά τους, Νίκο (αριστερά) και Αλέξανδρο. Η ελληνική οικογένεια προσκόπων του Παύλου Χατζηκυριάκου. Ο ίδιος, με το γιο του, Παναγιώτη και τα εγγόνια του, Αλέξανδρο και Νίκο (δεξιά). Στη φωτογραφία, δεν είναι η σύζυγός του, Βενετία, που κι αυτή έχει προσφέρει πολλά.
ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014 ΠΡΟΣΩΠΟ 5 Συνέχεια από τη σελίδα 3 και μεγάλωσε στην Αθήνα, όπου και πήγε στο σχολείο. Με τον Προσκοπισμό ασχολήθηκε από 9 χρονών, όταν έγινε Λυκόπουλο. Δύο χρόνια αργότερα, έγινε Πρόσκοπος. Με νοσταλγία θυμάται τα χρόνια εκείνα, όταν με τους φίλους του στο Σώμα Προσκόπων πήγαιναν εκδρομές και σε κατασκηνώσεις και διάφορες άλλες εκδηλώσεις. «Περνούσαμε ευχάριστα και μαθαίναμε χρήσιμα και ενδιαφέροντα πράγματα», είπε. «Κάποια φορά, ήμασταν σε κατασκήνωση έξω από την Αθήνα. Το μεσημέρι πήγαμε για μπάνιο και ένα από τα παιδιά κινδύνευσε να πνιγεί, αλλά μπορέσαμε και το σώσαμε». Στα χρόνια του πολέμου και μετά, μαζί με άλλα παιδιά, πρόσφεραν βοήθεια σε στρατιώτες, σε συνεργασία με τον Ερυθρό Σταυρό. «Κάναμε πακέτα για τους φαντάρους μας, που είχαν πολλές ανάγκες», είπε. Μαζί με συνομήλικούς του κατά τη γερμανική Κατοχή στην Αθήνα, συμμετείχε σε σαμποτάζ σε βάρος των κατακτητών. Στην περιοχή της Κυψέλης υπήρχαν τότε πολλά ρέματα που οι δύο πλευρές τους ενώνονταν με μικρές γέφυρες για να περνούν κυρίως αυτοκίνητα. «Παρακολουθούσαμε σε ποιες από αυτές περνούσαν περισσότερο τα στρατιωτικά αυτοκίνητα των Γερμανών και αρχίζαμε να τις ανατινάζουμε με δυναμίτες», είχε πει σε άλλη ευκαιρία στον «Ε.Κ.» ο κ. Χατζηκυριάκος. «Με την ευελιξία που είχαμε σαν παιδιά, καταφέρναμε και τοποθετούσαμε τα εκρηκτικά τις νύχτες, τα πυροδοτούσαμε και ξεφεύγαμε. Παίζαμε κορώνα-γράμματα τη ζωή μας κάθε τόσο και λιγάκι, αλλά τότε δεν υπολογίζαμε και πολύ τους κινδύνους. Θέλαμε να κάνουμε σαμποτάζ στους Γερμανούς, να τους κάνουμε ζημιές, να τους εμποδίσουμε, να τους εκδικηθούμε». Από την αρχή του άρεσε ο Προσκοπισμός. «Είχαν γίνει πρόσκοποι δύο από τα αδέλφια μου και πολλοί φίλοι μου και ήταν ένα είδος ευχάριστης και ωφέλιμης απασχόλησης για όλους μας», είπε. «Για μένα, ήταν και είναι πάντα ένα μεγάλο χόμπι. Από τότε, από μικρός έμαθα να σέβομαι και να βοηθώ, όσο μπορώ, τους συνανθρώπους μου». Στο πνεύμα της πειθαρχίας και του αλτρουισμού ήταν όλη η οικογένειά τους, αφού ο πατέρας του ήταν ανθυποπλοίαρχος του Βασιλικού, όπως λεγόταν τότε, Ναυτικού. Στα χρόνια της Κατοχής βρισκόταν στο μέτωπο της Μέσης Ανατολής Συνέχεια στη σελίδα 6 Μεγάλη υπερηφάνεια και χαρά νοιώθουμε για την τιμητική διάκριση του Παύλου Χατζηκυριάκου που είναι ένας από τους ιδρυτές και στυλοβάτες του Ομογενειακού προσκοπισμού. Τον τιμούμε, τον αγαπούμε και αναφωνούμε Αξιος! It is a pleasure to join in honoring Paul Hatzikyriakos who with his wife Venetia are friends of long standing. Paul served our Community of St. Demetrios Church, Jamaica as Chairman of the Boy Scouts, and as a member with his wife in the Mr. and Mrs. club, and as a longtime member of the Parish Council of the Church where he has chaired many successful projects and events. His wife Venetia is on the Board of the Philoptochos of St. Demetrios and is a past president. The Omogenia is fortunate to have people of such excellent character who have devoted their time and energy to it over the years. With heartfelt best wishes, Harriet Pavles George, (Judge of the Civil Court of the City of New York, Retired) ~~~~~ Από όλους, του Προσκόπους, το Troop Committee και τους Αρχηγούς Troop and Pack 268 Flushing St. Nicholas Greek Orthodox Church Flushing, NY
6 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Παύλος Χατζηκυριάκος Πάνω: Μικρό παιδί ο Παύλος Χατζηκυριάκος (αριστερά) στην Ελλάδα, τον Απρίλιο του 1940 με δύο από τα αδέλφια του. Δεξιά πάνω: Ο Παύλος Χατζηκυριάκος (κάτω, αριστερά), όταν ήταν μικρός, με τη γιαγιά και τα αδέλφια του στην Ελλάδα. Δεξιά κάτω: Το 1936 στην Αθήνα, με τα αδέλφια του. Ο Παύλος Χατζηκυριάκος, μπροστά αριστερά. Κάτω: Φωτογραφία του 1938 στην Ελλάδα. Διακρίνεται η μητέρα του, Μαρία και ο πατέρας του, ανθυποπλοίαρχος, Παναγιώτης. Αριστερά, ο αδελφός του, Κώστας, και μπροστά, ο Παύλος Χατζηκυριάκος ντυμένος λυκόπουλο πρόσκοπος, η αδελφή του, Ελένη, και τα αδέλφια του, Δημήτρης και Ιάκωβος. Συνέχεια από τη σελίδα 5 και συγκεκριμένα στην Αίγυπτο. Στην Ελλάδα επέστρεψε το 1943, αλλά ασθένησε και πέθανε στην Αθήνα. Η χήρα μητέρα του, είχε άλλα τέσσερα παιδιά που έμειναν ορφανά και προσπάθησε να τα ζήσει, πουλώντας ό,τι είχε η οικογένεια. Αλλά, τα χρόνια ήταν πολύ δύσκολα με τους Γερμανούς κατακτητές και τις κακουχίες του πολέμου. Ο κ. Χατζηκυριάκος θυμάται μια μέρα που είχε πάει μαζί με άλλα πέντε παιδιά στην Πλατεία Κυψέλης, στην Αθήνα. «Πρέπει να ήμουν 13-14 χρονών», είπε. «Οι Γερμανοί στρατιώτες έκαναν μπλόκο, μας έπιασαν και μας χτύπησαν σε αντίποινα για δικούς τους που είχαν σκοτώσει οι Ελληνες πατριώτες. Θυμάμαι ότι μας χτύπαγαν με τους υποκόπανους από τα όπλα τους. Εμένα μου βγήκε ο ώμος και είχα δυνατούς πόνους. Μετά από ώρα, ο αξιωματικός τους έδωσε διαταγή να μας αφήσουν να φύγουμε». Η ίδια ομάδα των παιδιών άρχισε τον επόμενο καιρό να κάνει δολιοφθορές εναντίον των Γερμανών στρατιωτών σε διάφορες περιοχές της Αθήνας. Ο κίνδυνος ήταν μεγάλος για να συλληφθούν, πράγμα που θα σήμαινε και τη βέβαιη εκτέλεσή τους. Οι Γερμανοί έφυγαν, αλλά η Ελλάδα είχε το δικό της εμφύλιο και ήταν αναστατωμένη. «Ηλθε το αντάρτικο και μας κυνηγούσαν», είπε ο κ. Χατζηκυριάκος. «Μετά που έφυγαν οι Γερμανοί, ο θείος μου, Αλέξανδρος Χατζηκυριάκος, ήταν ναύαρχος και έγινε και υπουργός Ναυτικών. Για να αποφύγουμε τον κίνδυνο από το Κίνημα, πήγαμε και μείναμε στο σπίτι του, στην οδό Κριεζώτου 3, στην περιοχή Συντάγματος. Πράγματι, μάθαμε ότι είχαν πάει στο σπίτι που μέναμε πριν φύγουμε, για να μας πάρουν και να μας σκοτώσουν». Το 1948 ο νεαρός Χατζηκυριάκος κατατάχτηκε εθελοντής ως ραδιοτηλεγραφητής στο Βασιλικό Ναυτικό, όπου έμεινε για τέσσερα χρόνια. Από τους 1000 υποψήφιους, έγιναν δεκτοί 100 και ανάμεσά τους ήταν και ο κ. Χατζηκυριάκος. Από τα χρόνια του εκείνα στο Ναυτικό, έχει άλλες αναμνήσεις, αφού υπηρετούσε στο αντιτορπιλικό «Ναυαρίνο» που χρησιμοποιούσε στις μετακινήσεις του ο τότε βασιλιάς Παύλος μαζί με τον διάδοχο του θρόνου, Κωνσταντίνο. «Ηταν γνωστό ως το πλοίο του βασιλέως», είπε ο κ. Χατζηκυριάκος. «Πηγαίναμε τον Παύλο και τον Κωνσταντίνο στη Θεσσαλονίκη για τις παρελάσεις, σε διάφορα νησιά, στην Πελοπόννησο και αλλού». Οταν απολύθηκε πήρε και δίπλωμα, με το οποίο μπορούσε να εργαστεί σε εμπορικά πλοία. Ετσι, ο κ. Χατζηκυριάκος μπαρκάρισε και ταξίδεψε με εμπορικά πλοία, ως ραδιοτηλεγραφητής, από το 1953 μέχρι το 1957. Ο αδελφός του, που ήταν Ο Παύλος Χατζηκυριάκος, όταν υπηρετούσε στο Ναυτικό, σε φωτογραφία του 1949, στην Πάτρα. καπετάνιος, τον έπαιρνε μαζί του σε ταξίδια σε διάφορα λιμάνια του εξωτερικού. «Ταξίδεψα σ όλο τον Κόσμο», είπε. «Μεταξύ άλλων, πήγαμε στην Ιαπωνία και στην Κορέα, όταν γινόταν εκεί ο πόλεμος το 1953. Μεταφέραμε με το καράβι μας, πολεμοφόδια στη Σεούλ. Ενα βράδυ, που ταξιδεύαμε στην περιοχή, μας επιτέθηκαν αεροπλάνα των κομμουνι- Συνέχεια στη σελίδα 9
ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014 ΠΡΟΣΩΠΟ 7 Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα και παππού Παύλο Χατζηκυριάκο με πολλή αγάπη συγχαίρουμε για το αφιέρωμα του «Εθνικού Κήρυκα», αναγνώριση της μεγάλης προσφοράς του σε κάθε τι ελληνικό και ιδιαίτερα στον προσκοπισμό που υπηρέτησε και υπηρετεί με αγάπη και αφοσίωση. Για μας την οικογένειά του είναι πάντα ο πιο αξιολάτρευτος σύζυγος, ο πιο καλός πατέρας και παππούς. Μας έμαθε, μαζί με τη μητέρα μας, να αγαπούμε την Ελλάδα, τη γλώσσα, τον πολιτισμό και μας έκανε υπερήφανους Ελληνοαμερικανούς. Μας έμαθε τις αξίες, τις αρετές και μας δίδαξε τον σωστό δρόμο. Τον ευχαριστούμε για τις θυσίες του και την αφοσίωσή του. Η σύζυγός του Βενετία Τα παιδιά του Παναγιώτης και Ιρμα Τα εγγόνια του Νικόλαος και Αλέξανδρος
8 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Παύλος Χατζηκυριάκος Το ζεύγος Παύλου και Βενετίας Χατζηκυριάκου με την ικανοποίηση στα πρόσωπά τους έχουν στη μέση τον γιο τους, Παναγιώτη, κατά την αποφοίτηση του, το 1982 από το Ημερήσιο Σχολείο Αγίου Δημητρίου, Τζαμέικας. Παράγοντες του Προσκοπισμού με τον μακαριστό Αρχιεπίσκοπο Βορείου και Νοτίου Αμερικής, Ιάκωβο, στη Νέα Υόρκη. Ακριβώς δίπλα του, δεξιά, ο Παύλος Χατζηκυριάκος. Ανώτερα στελέχη του Σώματος των Προσκόπων σε αναμνηστική φωτογραφία στη Νέα Υόρκη, Τέταρτος από δεξιά, ο Παύλος Χατζηκυριάκος.
ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014 ΠΡΟΣΩΠΟ 9 Συνέχεια από τη σελίδα 6 στών από την Κίνα, που άρχισαν να μας πολυβολούν. Ευτυχώς, πρόλαβαν και πλησίασαν αγγλικά αεροπλάνα τα οποία καταδίωξαν και απομάκρυναν τα εχθρικά. Σκοτώθηκε ένας από τους συναδέλφους μας στο καράβι, αλλά εμείς οι υπόλοιποι μαζί με το πλοίο, γλιτώσαμε. Ετσι, μπορέσαμε και ξεφορτώσαμε το πολεμικό φορτίο μας και φύγαμε». Τα επόμενα ταξίδια ήταν στην Ευρώπη, τις Ηνωμένες Πολιτείες, στον Καναδά και αλλού. «Θυμάμαι μια φορά που είχαμε φύγει από τη Γλασκόβη της Σκωτίας με φορτίο ξυλείας που θα μεταφέραμε στη Βαλτιμόρη της Αμερικής», είπε ο κ. Χατζηκυριάκος. «Τα αμπάρια μας ήταν γεμάτα και είχαμε μεγάλες ποσότητες από ξυλεία και επάνω στο κατάστρωμα, που το λένε χαβαλέ. Το ταξίδι αυτό ξέραμε ότι θα το κάναμε 20 μέρες, γιατί τότε τα σκάφη λίμπερτι πήγαιναν με 12 μίλια την ώρα. Ενώ βρισκόμασταν στον Ατλαντικό Ωκεανό, μας έπιασε μεγάλη θύελλα, που μας ξετίναξε, κυριολεκτικά. Είχαμε πιστέψει ότι έφτασε το τέλος μας. Η θάλασσα και ο αέρας μας χτυπούσαν αλύπητα απ όλες τις πλευρές και όλη η ξυλεία στο κατάστρωμα είχε φύγει. Ηταν μια νύχτα του χειμώνα και επικρατούσε μια πραγματική κόλαση, που δεν μπορώ να την ξεχάσω. Αφού περάσαμε μια νύχτα αγωνίας θανάτου, άλλαξε ξαφνικά ο καιρός και την άλλη μέρα ήταν χαρά Θεού, οπότε συνεχίσαμε το ταξίδι μας». Το καράβι έφτασε τελικά στον προορισμό του και μετά τις αναγκαίες επισκευές, φόρτωσε παλιοσίδερα και έφυγε για την μακρινή Ιαπωνία. «Πηγαίνοντας εκεί, στον Ειρηνικό Ωκεανό, είχαμε άλλη περιπέτεια με τρικυμία. Αλλά, και πάλι τη γλιτώσαμε». Το 1957, όταν ήλθε με το πλοίο που δούλευε, στην Αμερική, πήγε και συνάντησε έναν θείο του, ο οποίος είχε μαγαζί στη Νέα Υόρκη. Τότε, γνώρισε σε ένα φιλικό σπίτι και την μετέπειτα γυναίκα του, την Βενετία. Ο κ. Χατζηκυριάκος ξανάφυγε με τα καράβια, αλλά σύντομα επέστρεψε για μόνιμη εγκατάσταση στη Νέα Υόρκη. Στην αρχή έμεινε στο σπίτι του θείου του. Στις 30 Νοεμβρίου 1958 παντρεύτηκε. «Μέχρι σήμερα, είμαστε 55 περίπου χρόνια παντρεμένοι με την Βενετία, αγαπημένοι και ευτυχισμένοι», είπε με ικανοποίηση. Τα πρώτα χρόνια εργάστηκε αρχικά σ ένα εργοστάσιο και μετά στο αρτοποιείο του θείου του στο Μανχάταν. Κάποια μέρα συνάντησε έναν φίλο του από την Αθήνα, που ήταν κομμωτής στη Νέα Υόρκη. Αυτός τον ξεσήκωσε να ακολουθήσει Συνέχεια στη σελίδα 11 Ο Παύλος είναι ένα αγαπητό και δραστήριο πρόσωπο, που έχει προσφέρει πάρα πολλά στους προσκόπους, στον σύλλογο των Αθηναίων και στη Κοινότητα του Αγίου Δημητρίου Jamaica. Εύχομαι πάντα η φίλη μου η Βενετία να τον καμαρώνει μαζί με τα παιδιά και τα εγγόνια της. Με ιδιαίτερη εκτίμηση Μαρία Κανέ Dear Paul congratulations on your commitment to the Greek community. Your friends Chris & Vicky Mitrofanis Ο Πολ Χατζηκυριάκος είναι ένας αξιοθαύμαστος ομογενής ο οποίος με το έργο του έχει προσφέρει πολλά στην Ομογένεια. Γνωστοί και φίλοι από την ΑΧΕΠΑ, έχουμε τα ίδια πιστεύω και οραματιζόμαστε μια Ομογένεια με ένα λαμπρό μέλλον. Φίλε Πολ πάντα άξιος! Γρηγόρης Ζαχαρόπουλος (Poulos) Whitestone, NY Στον αγαπητό φίλο και συνεργάτη Πολ Χατζηκυριάκο πολλά συγχαρητήρια. Και εις ανώτερα! Οικογένεια Γρηγορίου Νοδάρου Τον υπέροχο Ελληνα, τον αληθινό Αθηναίο και ακούραστο αγωνιστή της Ελληνικής Κοινότητας της Αμερικής, τον σωστό σύζυγο, πατέρα και παππού, τον αξιαγάπητο φίλο και άρχοντα, θερμά συγχαρητήρια για την αναγνώριση του έργου που ακούραστα επιτελεί για πολλές δεκαετίες. Πάντα να είσαι καλά Παύλο μου και μαζί με την γλυκιά Βενετία να συνεχίσετε να είστε παράδειγμα για όλους και περισσότερο για τις νεότερες γενιές των αποδήμων Ελλήνων. Με αγάπη και μεγάλο σεβασμό για όσα απλόχερα προσφέρεις FEDEratiON OF HEllENic SOciEtiES OF GrEatEr NEw YOrk, inc. OΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ StatHakiON center NON PrOFit OrGaNiZatiON 22-51 29th Street, Astoria, NY 11105 P.O. Box 5429, Astoria, NY 11105 Tel.: (718) 204-6500 Fax: (718) 204-8986 www.hellenicfedny.org hellenicfedny@yahoo.com Εγκάρδια συγχαίρουμε τον αγαπητό Παύλο Χατζηκυριάκο για την αφιερωματική έκδοση του «Εθνικού Κήρυκα» στο έργο και την προφορά του. Τον ευχαριστούμε για όλα τα ωραία που έχει προσφέρει και ευχόμαστε σε εκείνον και στην οικογένειά του πάντα χαρά Πέτρος Γαλάτουλας Πρόεδρος Χριστίνα Τσακίδη Κλεάνθης Μεϊμάρογλου Γενικός Γραμματέας
10 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Παύλος Χατζηκυριάκος Ομογενείς πρόσκοποι της Νέας Υόρκης σε επίσκεψή τους στην Αρχιεπισκοπή στο Μανχάταν. Η φωτογραφία είναι στην είσοδο του μεγάρου. Δίπλα, δεξιά στον αείμνηστο Αρχιεπίσκοπο Ιάκωβο, ο Παύλος Χατζηκυριάκος.
ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014 ΠΡΟΣΩΠΟ 11 Συνέχεια από τη σελίδα 9 την Κομμωτική. Πράγματι, ο κ. Χατζηκυριάκος γράφτηκε σε μια σχολή και έμαθε την τέχνη. «Αρχικά εργάστηκα σε κάποιο κομμωτήριο, αλλά στα επόμενα χρόνια άνοιξα ο ίδιος τρία δικά μου, στο Φλάσινγκ και το Γουάιτστόουν του Κουίνς, καθώς και στο Μπρονξ της Νέας Υόρκης», είπε. Μετά από αρκετά χρόνια, για λόγους υγείας, αναγκάστηκε να αλλάξει τη ζωή του. «Μια Κυριακή, είχα πάει στην εκκλησία του Αγ. Δημητρίου στη Τζαμέικα», είπε. «Επιστρέφοντας σπίτι αισθάνθηκα πόνο στο στήθος, που χειροτέρευε, όσο περνούσε η ώρα. Κάποια στιγμή λιποθύμησα. Ο γιος μου με μετέφερε αμέσως με το αυτοκίνητο στο σταθμό Πρώτων Βοηθειών. Ευτυχώς που ήταν αυτός. Οπως μου είπαν μετά, είχα πεθάνει για τέσσερα λεπτά. Χειρουργήθηκα και σήμερα, είμαι, δόξα τω Θεώ, μια χαρά. Από τότε, σταμάτησα την εργασία και είχα την ευκαιρία να ασχοληθώ περισσότερο με τον Προσκοπισμό». Στην πραγματικότητα, ο κ. Χατζηκυριάκος δεν είχε αφήσει ποτέ τον Προσκοπισμό. Στην Αμερική, ασχολήθηκε για πρώτη φορά το 1974, όταν ο γιος του, Παναγιώτης, ήταν Λυκόπουλο στην ομάδα προσκόπων της κοινότητας Αγ. Δημητρίου στη Τζαμέικα της Νέας Υόρκης. Στα μετέπειτα χρόνια πέρασε από τους διάφορους βαθμούς του Προσκοπισμού και σήμερα είναι Scoutmaster και μάλιστα Unit Commissioner. Η προσφορά του στην ομάδα προσκόπων της κοινότητας Αγίου Νικολάου του Φλάσινγκ, είναι μεγάλη. Εκτός από την ελληνική αυτή ομάδα, είναι υπεύθυνος και σε προσκοπική ομάδα Αρμενίων. Πολλά από τα τότε παιδιά που είχε κοντά του στον Προσκοπισμό, είναι σήμερα γιατροί, δικηγόροι, αξιωματικοί της Αστυνομίας, υπάλληλοι σε κρατικές θέσεις, επιτυχημένοι επιχειρηματίες κ.λπ. Και αρκετοί από τους προσκόπους του, ήταν εκτός από τον Αγ. Δημήτριο, Τζαμέικας και Αγ. Νικόλαο, Φλάσινγκ, και από τον Τίμιο Σταυρό, Γουάιτστόουν και Αγ. Δημήτριο, Αστόριας. «Στην κοινότητα Αγ. Δημητρίου, Τζαμέικα, είχαμε ομάδα προσκόπων επί 50 περίπου χρόνια», είπε ο κ. Χατζηκυριάκος. «Εκεί ήμουν για 20 χρόνια Scoutmaster. Στα χρόνια που Παύλος Χατζηκυριάκος: Οι νέοι και οι νέες μας να ασχοληθούν περισσότερο με τον Ελληνισμό και τις οργανώσεις μας περνούσαν, πολλές ελληνικές οικογένειες έφευγαν από την περιοχή. Ετσι, τα Ελληνόπουλα που είχαν απομείνει, ήταν πολύ λίγα και ήταν δύσκολο να συνεχίσω. Είχα ζητήσει, επανειλημμένως, από τους αρμόδιους του Σώματος των Προσκόπων να στείλουν άνθρωπο για να παραλάβει το τμήμα, αλλά δεν ερχόταν». Κάθε χρόνο, ο κ. Χατζηκυριάκος με τους προσκόπους του, εμφανίζεται στην ελληνική παρέλαση που πραγματοποιείται για την επέτειο της 25ης Μαρτίου 1821 στην Πέμπτη Λεωφόρο του Μανχάταν. Παλαιότερα με την ομάδα του Αγ. Δημητρίου της Τζαμέικα, και τα τελευταία 3-4 χρόνια με την ομάδα του Αγ. Νικολάου του Φλάσινγκ. Εχει προσφέρει, επίσης, τις υπηρεσίες του, με αρμοδιότητες στη μεγάλη εξέδρα των επισήμων στην Παρέλαση. Αρκετές είναι και οι συμμετοχές τους σε αμερικανικές εορτές, όπως η Ημέρα της Αμερικανικής Ανεξαρτησίας (4η Ιουλίου). Κατά τη Μεγάλη Εβδομάδα, επίσης, πρόσφερε με τους προσκόπους του τη βοήθειά τους για την τήρηση της τάξης, αλλά και τιμητικά. Συνέχεια στη σελίδα 13 www.atheniansociety.com email: atheniansocietyny@gmail.com TEL: 718-721-1113 Θερμά συγχαρητήρια και εγκάρδιες ευχές στον αγαπητό συμπατριώτη και φίλο Πολ Χατζηκυριάκο για τις πολύτιμες υπηρεσίες του στον Προσκοπισμό και στο Σύλλογό μας. Ο πρόεδρος και το Διοικητικό Συμβούλιο Αγαπημένε μας "Mr. Hatz" ένα μεγάλο ευχαριστώ για το χρόνο που αφιέρωσες σε εμένα και τα άλλα «προσκοπάκια» σου ώστε να γίνουμε καλύτεροι άνθρωποι. Με πολλή αγάπη και σεβασμό, Ο θείος μας Παύλος Χατζηκυριάκος διακρίνεται για την μεγάλη του αγάπη στον προσκοπισμό, την Ελλάδα, την Ομογένεια και την οικογένειά του. Αφιέρωσε και αφιερώνει χρόνο ατελείωτο για τα προσκοπάκια του, για τα πολιτιστικά της Ομογένειας και για την Εκκλησία. Yπεραγαπά την οικογένειά του και λατρεύει τους εγγονούς του Νικόλαο και Αλέξανδρο. Νοιώθουμε υπερήφανοι για το έργο του και την διάκρισή του που δικαίως του γίνεται. Dr. Nickolas Katsoulakis Orland Park, Illinois Τα ανίψια του Καπετάνιος Παναγιώτης Χατζηκυριάκος και Hβη
12 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, JAMAICA 84-35 152 nd Street, Jamaica, New York 11432 (718) 291-2420 Ευχαριστούμε θερμά τον Παύλο Χατζηκυριάκο για τις πολύτιμες υπηρεσίες του στην Κοινότητά μας. Με απαράμιλλη αφοσίωση πρόσφερε και εξακολουθεί να προσφέρει στον Ελληνισμό, στην Ορθοδοξία και στον Προσκοπισμό. Τον συγχαίρουμε για την αναγνώριση και του ευχόμαστε υγεία για να συνεχίσει το έργο του. Πατήρ Κωνσταντίνος Καλογρίδης, Ιερατικώς Προϊστάμενος Πατήρ Μιχαήλ Ντόμπρε, Εφημέριος Παναγιώτης Κουφός, Πρόεδρος Κοινοτικού Συμβουλίου τα μέλη του Κοινοτικού Συμβουλίου και ολόκληρη η Κοινότητα Αγαπημένε μου αδελφέ Πολ με πολύ αγάπη κι υπερηφάνεια συγχαρητήρια και πολλές ευχές σε εσένα και την οικογένειά σου. Είμαι υπερήφανη για όσα έχεις προσφέρει στον Αγιο Δημήτριο, στον Σύλλογο των Αθηναίων και πάνω απ όλα στους προσκόπους. Παρακαλώ το Θεό να είσαι καλά για να μπορείς να συνεχίσεις με το ίδιο μεράκι και αγάπη το έργο σου. Με πολύ αγάπη η αδελφή σου Ελένη και οι ανηψιές σου Kalli Safos, Μαρία Ringer και Chrissy Deneris Αγαπητέ φίλε και συνεργάτη στον Ιστορικό Σύλλογο Αθηναίων Πολ (Παύλο Χατζηκυριάκο) σε συγχαίρουμε για την αναγνώριση αυτή που λαμβάνεις, για την επί σειρά ετών πλούσια κοινωνική δράση σου και τους αγώνες για τον κοινοτικό θεσμό, στα δρώμενα της Παροικίας μας! Με πολύ χαρά συμμετέχουμε στο αφιέρωμα του «Εθνικού Κήρυκα» για τον καλό μας φίλο Πολ Χατζηκυριάκο. Το αφιέρωμα αυτό είναι η αναγνώριση των πολύτιμων υπηρεσιών που προσφέρει τόσα χρόνια στον προσκοπισμό, στην Κοινότητα του Αγίου Δημητρίου και στην Ομογένεια. Ο Πολ είναι άνθρωπος ευγενής, άριστος σύζυγος, πατέρας, παπούς και εξαίρετος φίλος. Εμείς τον καμαρώνουμε και ευχόμαστε στον ίδιο, στη σύζυγό του Βενετία, στα παιδιά και τα εγγόνια του πάντα χαρά. Δρ. Αγγελος Τάκος και οικογένεια Θεόδωρος Σγούρος Κατερίνα Ανδριώτη - Ζησσούλη Χριστίνα Κωστάκη (πρώην Πρόεδρος Σ. Αθηναίων) DENTISTRY WITH LASER Without Needles and Pain T o M o R R o w S d e n T i S T R y, T o d ay! 30-63 38th Street, Astoria, NY 11103 (718) 545-9600 Angelo A. Takos, D.D.S., M.A.G.D.
ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014 ΠΡΟΣΩΠΟ 13 Παύλος Χατζηκυριάκος Συνέχεια από τη σελίδα 11 Ο κ. Χατζηκυριάκος ανέφερε ότι ομάδες προσκόπων υπάρχουν σε πολλές ελληνορθόδοξες κοινότητες. «Οποιος πηγαίνει στον Προσκοπισμό, μαθαίνει πάρα πολλά, μορφώνεται και μεταδίδει στους άλλους, τις γνώσεις του και τον σεβασμό προς τον συνάνθρωπο», τόνισε. «Προσωπικά, έμαθα στον Προσκοπισμό να σέβομαι και να υπακούω στους νόμους και να βοηθώ σε κάθε περίπτωση κατά το δυνατόν, τους συνανθρώπους μου. Για μένα, ο Προσκοπισμός είναι η μεγαλύτερη αγάπη στη ζωή μου, μετά την οικογένειά μου. o Προσκοπισμός, με την πλούσια ιστορία και δράση του έχει πια καταξιωθεί σαν ένα εξαίρετο παιδαγωγικό σύστημα που καλλιεργεί τα άτομα για να πετύχει την πρόοδο του συνόλου. Ο Προσκοπισμός απευθύνεται σε κάθε παιδί και νέο, χωρίς κοινωνικές, οικονομικές, μορφωτικές, θρησκευτικές διακρίσεις και προϋποθέτει την εθελοντική κατάταξη και την αποδοχή από μέρους των μελών του και των γονιών τους, των θεμελιωδών αρχών του, που περιέχονται στην Υπόσχεση και στο Νόμο του προσκόπου. Δίνει γνώσεις και καλλιεργεί ικανότητες που βοηθούν τα παιδιά να γίνουν χρήσιμα στον εαυτό τους και στους άλλους. Συμβάλλει στον επαγγελματικό προσανατολισμό των παιδιών, τα ενθαρρύνει να εκφράζονται ελεύθερα, τους δίνει ευκαιρίες για δημιουργικές δραστηριότητες, ακόμα, συνεργάζεται αρμονικά ο Προσκοπισμός με όλους τους κοινωνικούς παράγοντες, είναι φυτώριο δημοκρατικής διαπαιδαγώγησης των παιδιών και των νέων. Με το πρόγραμμά του ο Προσκοπισμός, δίνει την ευκαιρία στα παιδιά να ζήσουν στο ύπαιθρο, να γνωρίσουν τη χώρα μας και άλλες χώρες, να έλθουν σε επαφή με νέους απ όλο τον κόσμο και να καλλιεργήσουν τη φιλία, την αγάπη και την ειρήνη». Στον Ελληνικό Προσκοπισμό της Νέας Υόρκης, ποιες αλλαγές γνώρισε ο ίδιος; «Οταν πρωτομπήκα στον εδώ Προσκοπισμό, είχαμε πάρα πολλά παιδιά», απάντησε ο κ. Χατζηκυριάκος. «Υπήρχε μεγάλο ενδιαφέρον, γιατί τότε δεν είχαν τις σημερινές περισσότερες ευκαιρίες να ασχοληθούν. Οσο περνούσε ο καιρός, η στροφή αυτή των παιδιών της Ομογένειας προς τον Προσκοπισμό μειωνόταν. Σήμερα, έχουμε πολύ λιγότερα παιδιά, γενικά. Πάντως, στον Αγιο Νικόλαο είμαστε πάρα πολύ καλά. Οι γονείς των παιδιών στις διάφορες κοινότητες, θα μπορούσαν να παροτρύνουν τα παιδιά τους να πάνε στον Προσκοπισμό, ο οποίος θα τα βοηθήσει στη ζωή τους, ενώ θα διαμορφώσει το χαρακτήρα τους σε έναν καλό και χρήσιμο άνθρωπο». Στα παιδιά της Ομογένειας ο κ. Χατζηκυριάκος θέλει να τονίσει ότι έχουν πολλά να κερδίσουν εάν εγγραφούν στον Προσκοπισμό. Παρόμοιες παροτρύνσεις θέλει να κάνει και προς τις μικρές και μεγάλες οργανώσεις της Ομογένειας. Σε σχετική ερώτηση, ο κ. Χατζηκυριάκος είπε ότι οι σχέσεις με την Αρχιεπισκοπή Αμερικής είναι πάρα πολύ καλές. «Ο ίδιος μας έχει πει να μη σταματάμε να βοηθάμε τα παιδιά», υπογράμμισε. Το 1980 ο κ. Χατζηκυριάκος ήταν Unit Commissioner στον Προσκοπι- Συνέχεια στη σελίδα 15 Το έργο του καλού φίλου και συμπατριώτη Παύλου Χατζηκυριάκου είναι πολύτιμο και πολύπλευρο. Για δεκαετίες προσφέρει στον Σύλλογό μας, των Αθηναίων, στην Κοινότητα του Αγίου Δημητρίου Jamaica, στην Ομοσπονδία, μα πάνω απ όλα στον προσκοπισμό. Ακούραστος και συνεπής εθελοντής, αξιολάτρευτος σύζυγος, πατέρας και φίλος. Τον συγχαίρουμε, τον καμαρώνουμε και ευχόμαστε στον ίδιο και στην οικογένειά του να είναι πάντα χαρούμενοι. Mε αγάπη και εκτίμηση Ισαβέλα Μανιατοπούλου v Με μεγάλη χαρά και υπερηφάνεια συμμετέχουμε στο αφιέρωμα για τον αγαπητό μας συμπέθερο Παύλο Χατζηκυριάκο για τις πολύτιμες υπηρεσίες του στον προσκοπισμό, στην Ορθοδοξία και τον Ελληνισμό. Είναι μεγάλη η χαρά μου να δω τον θείο μου Παύλο να τιμάται για την πολύχρονη προσφορά του στην Ελληνοαμερικανική Κοινότητα και τον προσκοπισμό. Τα έργα του βοήθούν τα παιδιά μας να αναπτύξουν αξίες και γερά θεμέλια με τα οποία θα πορευθούν στη ζωή τους. Οι πράξεις του μαρτυρούν το πάθος του για προσφορά κ αι γίνονται πηγή έμπνευσης προς τους νέους. Πάντοτε στο πλευρό του γιου του, των προσκόπων, με την προσωπική του ζωή, και με τα αξιολάτρευτα εγγόνια του, στα οποία διδάσκει τον ελληνικό πολιτισμό. Ο θείος μου είναι παράδειγμα προς μίμηση. Αφοσιωμένος στην οικογένειά του, στους φίλους του, στην ελληνική του κληρονομιά, είναι αξιοθαύμαστος για την πολυετή προσφορά του. Συγχαρητήρια θείε Παύλο, για όλα τα άριστα τα οποία έχεις επιτύχει. Είμαστε όλοι πολύ υπερήφανοι για εσένα. Με αγάπη και σεβασμό Γιώτα Μαρία Κυριάκου Ο συμπέθερός μας είναι άνθρωπος ευγενής, χαμογελαστός, πράος, πιστός στο καθήκον και στην οικογένειά του, που υπεραγαπά. Ευχόμαστε στον ίδιο όσο και στην αγαπητή μας συμπεθέρα Βενετία να είμαστε όλοι καλά για να καμαρώνουμε τα παιδιά και τα εγγόνια μας. Οι συμπέθεροι Σπύρος και Μαρία Θεοδωρακάτου
14 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Ο υπ. Αμύνης της Ελλάδος, Δημήτρη Αβραμόπουλου (στη μέση), ο οποίος επιδίδει βραβείο στον Παύλο Χατζηκυριάκο. Δεξιά, ο Γκάρι Σίλερ, αρμόδιος των Προσκόπων για τις διεθνείς σχέσεις. Ο Παύλος Χατζηκυριάκος (δεξιά) σε εκδήλωση, έχοντας δίπλα του τον πρωθυπουργό, Κώστα Καραμανλή και τον πρώην υπουργό, Παναγιώτη Σκανδαλάκη. Συνάντηση με τον πρώην Αρχιεπίσκοπο Αμερικής, Σπυρίδωνα, στη Νέα Υόρκη. Δεξιά, ο Παύλος Χατζηκυριάκος. Ο τέως βασιλιάς της Ελλάδος, Κωνσταντίνος, ανάμεσα στο ζεύγος Παύλου και Βενετίας Χατζηκυριάκου (δεξιά) και τον γιο τους, Παναγιώτη. Ο Παύλος Χατζηκυριάκος με τον μακαριστό Αρχιεπίσκοπο Βορείου και Νοτίου Αμερικής, Ιάκωβο, στη Νέα Υόρκη.
ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014 ΠΡΟΣΩΠΟ 15 Παύλος Χατζηκυριάκος Συνέχεια από τη σελίδα 13 σμό. Είχε έλθει τότε για επίσκεψη στη Νέα Υόρκη, μια προσκοπική ομάδα από την Αθήνα. «Μας είχαν στείλει επιστολή, προηγουμένως, ζητώντας να τους βοηθήσουμε να μείνουν μια εβδομάδα στην Αμερική», είπε. «Ηλθαν 18 πρόσκοποι και 4 βαθμοφόροι. Ημουν ο τσέρμαν για τη φροντίδα τους. Ιερατικώς προϊστάμενος στην κοινότητα του Αγ. Δημητρίου, Τζαμέικας, ήταν ο π. Πρατσινάκης, ο οποίος βοήθησε πάρα πολύ για να εξασφαλιστούν εστιατόρια που πρόσφεραν δωρεάν γεύματα, ενώ διάφοροι ενορίτες φιλοξένησαν στα σπίτια τους τους επισκέπτες μας. Ενας ομογενής είχε θέσει και στη διάθεσή μας δωρεάν ένα λεωφορείο για τις μετακινήσεις τους. Ολοι τους μας ευχαρίστησαν με την καρδιά τους όταν έφυγαν. Λίγες μέρες αργότερα, ήλθε στη Νέα Υόρκη και ο πρόεδρος του Ελληνικού Προσκοπισμού, ο οποίος μου επέδωσε στην Αρχιεπισκοπή Αμερικής το Μετάλλιο Εξαιρέτων Πράξεων, που θεωρείται και το μεγαλύτερο. Υπόψιν ότι είμαι και μέλος του Παγκόσμιου Οργανισμού των Προσκόπων». Ο κ. Χατζηκυριάκος είπε ότι έχει τακτική επαφή με στελέχη του Προσκοπισμού στην Ελλάδα. Εχει, επίσης, γνωριστεί με παράγοντες του Προσκοπισμού της Κύπρου και άλλων χωρών που ήλθαν στη Νέα Υόρκη και έτυχαν περιποίησης χάρις στις ενέργειες του κ. Χατζηκυριάκου. Η σύζυγος του κ. Χατζηκυριάκου, Βενετία, γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη. Η καταγωγή του πατέρα της ήταν από τη Μικρά Ασία και της μητέρας της από τη Χίο. Το ζεύγος Χατζηκυριάκου έχει ένα παιδί, τον Παναγιώτη, ο οποίος είναι σήμερα ανώτερο στέλεχος της Ταχυδρομικής Υπηρεσίας στο Μπρούκλιν. Εχει, επίσης, δύο εγγόνια, τον Νίκο, 14 χρονών σήμερα και τον Αλέξανδρο, 12 χρονών. Ο Παναγιώτης είναι Scoutmaster στον Αγιο Νικόλαο του Φλάσινγκ, ενώ στον Προσκοπισμό είναι και τα δύο του παιδιά. «Ούτε η γυναίκα μου δεν έμεινε έξω», είπε γελώντας ο κ. Χατζηκυριάκος. «Ηταν πάντα κοντά μου, ήταν στο συμβούλιο της ομάδας μας και με βοήθησε πάρα πολύ», είπε. Με ιδιαίτερη υπερηφάνεια μιλά ο κ. Χατζηκυριάκος για τον γιο του, τονίζοντας τον σπάνιο του χαρακτήρα του. «Βοηθά, όπως μπορεί, όλο τον κόσμο», υπογράμμισε. Επίσης, μίλησε με πολύ αγάπη για τα εγγόνια του. «Με λυπεί που δεν βλέπω τη νεολαία στις οργανώσεις και της εκδηλώσεις της Ομογένειας», είπε με παράπονο ο κ. Χατζηκυριάκος. «Είναι απογοητευτικό να είμαστε οι ίδιοι και οι ίδιοι. Πού θα πάει αυτή η κατάσταση;. Θέλω να καλέσω όλους τους νέους και τις νέες μας να ασχοληθούν όσο μπορούν περισσότερο με τον Ελληνισμό και τις οργανώσεις μας. Δεν πρέπει να χαθεί ο Ελληνισμός της Αμερικής. Η Νεολαία είναι η ελπίδα και το μέλλον μας». Με τον Πολ Χατζηκυριάκο εκτός από φίλοι είμαστε και συνεργάτες στην Κοινότητα του Αγίου Δημητρίου Jamaica. Ετσι γνωρίζω τις πολλές και πολύχρονες υπηρεσίες του προς την κοινότητά μας, στην Ομογένεια και τον προσκοπισμό. Αφοσιωμένος στα ιδανικά της φυλής, αγωνίζεται για κάθε τι που έχει σχέση με τον Ελληνισμό, είτε λέγεται θρησκεία, είτε πολιτισμός και γλώσσα. Τον συγχαίρω και εύχομαι σε εκείνον και την οικογένειά του πάντα χαρές. Δημήτρης Ηλιού Σάββατο 16 - Κυριακή 17 Αυγούστου 2014 Mη χάσετε στο επόμενο «Περιοδικό» το αφιέρωμα στην Κοίμηση της Θεοτόκου. Αναφορές στον εορτασμό της Παναγίας στις πιο γνωστές εκκλησίες της Ελλάδας, στον συμβολισμό της εορτής και στην ιστορικότητα της ημέρας με τον τορπιλισμό της Ελλης. ab Στον αγαπητό «αδελφό» Παύλο Χατζηκυριάκο πολλά και εγκάρδια συγχαρητήρια για το αφιέρωμα στο έργο που προσέφερε και προσφέρει. Αξιος! Mens League St. Nicholas Greek Orthodox Church Flushing, NY Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα» a b www.ekirikas.com ab
16 OΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Φωτογραφικές αναμνήσεις από την Ομογένεια του 2003 Διαγωνισμός της Ελληνικής Γλώσσας στην αίθουσα της Ομοσπονδίας Σωματείων Νέας Υόρκης. Διακρίνονται Αθηνά Κρομμύδα, Ελένη Λυδάκη και Ρίτα Συντήλα. Αναμνηστική φωτογραφία από εκδήλωση της Ομοσπονδίας Στερεάς Ελλάδος. Ο π. Ιωάννης Ρώμας κρατάει εικόνισμα του Αγίου Νικολάου. Αλλη μία αναμνηστική φωτογραφία από τον Διαγωνισμό για την Ελληνική Γλώσσα στην αίθουσα της Ομοσπονδίας Σωματείων Νέας Υόρκης. Διακρίνονται ο Νίκος Νικολιδάκης και η Αθηνά Κρομμύδα. Εκδήλωση του Συνδέσμου Γονέων και Κηδεμόνων του Ελληνικού απογευματινού Σχολείου της κοινότητας Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ Νέας Υόρκης. Διακρίνονται ο π. Παύλος Παλαίστης και ο διευθυντής Γεώργιος Κανελλόπουλος. Στιγμιότυπο από συνεδρίαση του Ελληνοαμερικανικού Επιμελητηρίου Νέας Υόρκης. Από την κοπή της βασιλόπιτας για τον Οργανισμό Greek children s Fund. Ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος ομιλεί σε άρρωστα παιδάκια.
ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014 OΜΟΓΕΝΕΙΑ 17 Από χοροεσπερίδα της Αδελφότητας Κρητών Μπρούκλιν. Το χορευτικό συγκρότημα της νεολαίας το οποίο συμμετείχε με όμορφους κρητικούς χορούς. Αναμνηστική φωτογραφία από εκδήλωση αριστούχων μαθητών από διάφορα σχολεία της Νέας Υόρκης στην κοινότητα του Αγίου Δημητρίου Αστόριας. Από διάλεξη του Κεφαλληνιακού Συλλόγου «Κέφαλος». Διακρίνεται ο πρόεδρος Ντένης Λυμπεράτος. Αναμνηστική φωτογραφία από χοροεσπερίδα του Κεφαλληνιακού Συλλόγου «Αίνος». Από εκδήλωση μαθητών και μαθητριών Σχολείων της Νέας Υόρκης στην κοινοτική αίθουσα της κοινότητας Αγίου Δημητρίου Αστόριας. Διακρίνεται το Σχολείο της κοινότητας του Τιμίου Σταυρού στο Μπρούκλιν. Επίσης, διακρίνεται ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος και ο Νίκος Νικολιδάκης. Τον Νίκο Τσακανίκα πρόεδρο του Ταξιδιωτικού οργανισμού Homeric tours τον πλαισιώνουν στενοί του συνεργάτες.
18 EΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Τα χειρότερα αεροπορικά δυστυχήματα στην ιστορία Τα σενάρια γύρω από τη συντριβή του Μπόινγκ των μαλαισιανών αερογραμμών στην Ουκρανία συνεχίζονται, με το τελευταίο -όπως ανέφεραν Aμερικανοί αξιωματούχοι των μυστικών υπηρεσιών- να θέλει το μοιραίο αεροσκάφος να κατερρίφθη «κατά λάθος» από φιλορώσους αυτονομιστές. Την αλήθεια για το τι πραγματικά συνέβη δεν ξέρουμε αν θα τη μάθουμε ποτέ. Το μόνο σίγουρο είναι ότι 298 άνθρωποι βρήκαν τραγικό θάνατο. Παρακάτω παρατίθεται μια λίστα με μερικά από τα χειρότερα αεροπορικά δυστυχήματα στην ιστορία, που στοίχισαν τη ζωή σε εκατοντάδες ανθρώπους. Japan airlines Flight 123-520 νεκροί (1985) Στις 12 Αυγούστου του 1985 το αεροσκάφος που εκτελούσε την πτήση Τόκιο - Οσάκα συνετρίβη στο όρος Takamagahara. Από τη συντριβή επέζησαν μόλις 4 άνθρωποι. Saudia Flight 163-301 νεκροί (1980) Η πτήση 163 που εκτελούσε το δρομολόγιο Ριάντ - Τζέντα έπιασε φωτιά λίγο μετά την απογείωση. Ο πιλότος επέστρεψε αμέσως και προχώρησε σε αναγκαστική προσγείωση, ωστόσο όλοι οι επιβαίνοντες πέθαναν από την εισπνοή καπνού, προτού προλάβουν να μπουν μέσα τα σωστικά συνεργεία. charkhi Dadri - 349 νεκροί (1996) Η πιο θανατηφόρα σύγκρουση αεροσκαφών στον αέρα σημειώθηκε με ένα αεροσκάφος των σαουδαβικών αερογραμμών και ένα αεροπλάνο από το Καζακστάν, τα οποία κατέπεσαν δυτικά του Νέου Δελχί. Σκοτώθηκαν όλοι οι επιβαίνοντες. Οι εμπειρογνώμονες ανέφεραν ότι η κύρια αιτία του δυστυχήματος ήταν η έλλειψη δεξιοτήτων στη χρήση της αγγλικής γλώσσας των πιλότων από το Καζακστάν. lauda air Flight 004-223 νεκροί (1991) Στις 26 Μαΐου 1991, μια βλάβη στο αριστερό φτερό του αεροσκάφους που εκτελούσε την πτήση 004 από τη Μπανγκόκ με προορισμό τη Βιέννη, οδήγησε στη συντριβή του κοντά στα σύνορα Βιρμανίας - Ταϊλάνδης. Δεν επέζησε κανείς. air France Flight 447-228 νεκροί (2009) Την 1η Ιουνίου του 2009 η πτήση 447 της air France, που είχε αναχωρήσει από το Παρίσι με προορισμό το Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας, εξαφανίστηκε από τα ραντάρ. Παρότι τα συντρίμμια εντοπίστηκαν μετά από 5 ημέρες, χρειάστηκε να περάσουν 2 χρόνια μέχρι να βρεθεί το μαύρο κουτί. Swissair Flight 111-229 νεκροί (1998) Στις 2 Σεπτεμβρίου του 1998 η πτήση 111 της Swissair από τη Νέα Υόρκη στη Γενεύη έπεσε στον ωκεανό λίγο έξω από τις ακτές της Νότιας Σκωτίας, εξαιτίας φωτιάς που εξαπλώθηκε γρήγορα στο πιλοτήριο. Mount Erebus disaster - 257 νεκροί (1979) Στις 28 Νοεμβρίου του 1979 η πτήση που ξεκίνησε από τη Νέα Ζηλανδία το πρωί με προορισμό την Ανταρκτική και επρόκειτο να επιστρέψει αργά το απόγευμα της ίδιας ημέρας συνετρίβη στο όρος Ερεβος. Σκοτώθηκαν όλοι οι επιβαίνοντες. Garuda indonesia Flight 152-234 νεκροί (1997) Στις 26 Σεπτεμβρίου του 1997 η πτήση 152 συνετρίβη σε μια ορεινή χαράδρα λίγο πριν την προσγείωση εξαιτίας κακής επικοινωνίας με τον πύργο ελέγχου. Απ ό,τι φάνηκε στο αεροδρόμιο πλησίαζε και μία άλλη πτήση με το ίδιο νούμερο, αναφέρει το δημοσίευμα.
ΣΑΒΒΑΤΟ 9 - ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014 EΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 19 china airlines Flight 611-225 νεκροί (2002) Στις 25 Μαΐου του 2002 το αεροσκάφος που εκτελούσε την πτήση 611 από Ταϊβάν σε Κονγκ Κονγκ αποσυντέθηκε στον αέρα εξαιτίας ελαττωματικών επισκευών που είχαν γίνει πριν από 22 χρόνια. korean air Flight 801-228 νεκροί (1997) Παρά τις διαμαρτυρίες του μηχανικού του αεροσκάφους, ότι ο πιλότος δε λάμβανε σωστά σήματα για την προσγείωση, το αεροσκάφος αναχώρησε από Σεούλ. Συνετρίβη σε βουνοπλαγιά του Γκουάμ. Επέζησαν μόλις 26 άνθρωποι. twa Flight 800-230 νεκροί (1996) Το αεροσκάφος της Trans world airlines που εκτελούσε την πτήση με αριθμό 800 εξερράγη και έπεσε στον Ατλαντικό Ωκεανό, λίγο μετά την απογείωσή του από το διεθνές αεροδρόμιο Κένεντι με προορισμό το Παρίσι. Ως πιο πιθανή αιτία για το δυστύχημα θεωρήθηκε το βραχυκύκλωμα. air india Flight 182-329 νεκροί (1985) american airlines Flight 191-273 νεκροί (1979) Λίγα λεπτά μετά την απογείωση της πτήσης 191 των αμερικανικών αερογραμμών από το Σικάγο αποσπάστηκε η αριστερή μηχανή του αεροσκάφους, το οποίο γύρισε ανάποδα και έπεσε σε ένα χωράφι. arrow air Flight 1285-256 νεκροί (1985) Τα αίτια της συντριβής του αεροσκάφος arrow air Flight 1285, που μετέφερε στρατιωτικό προσωπικό των ΗΠΑ παραμένουν άγνωστα. Το δυστύχημα σημειώθηκε στις 12 Δεκεμβρίου του 1985. Στις 23 Ιουνίου του 1985 μια βόμβα εξερράγη στο αεροσκάφος της air india ενώ εκτελούσε πτήση από το Λονδίνο στο Μόντρεαλ. Το αεροσκάφος έπεσε στον Ατλαντικό Ωκεανό, έξω από τις ακτές της Ιρλανδίας. iran air Flight 655-290 νεκροί (1998) Κατά τη διάρκεια του πολέμου Ιράν - Ιράκ, στις 3 Ιουλίου του 1998 το αμερικανικό καταδρομικό USS Vincennes κατέρριψε το αεροσκάφος που εκτελούσε πτήση από την Τεχεράνη στο Ντουμπάι, εξαιτίας λάθους στην επικοινωνία. 1996 air africa - 237 νεκροί (1996) Στις 8 Ιανουαρίου του 1996 η πτήση της air africa από την Κινσάσα στην Kehemba της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό έφυγε από το διάδρομο και έπεσε σε μια αγορά. Το εξαμελές ρωσικό πλήρωμα επέζησε, ωστόσο υπήρχαν εκατοντάδες νεκροί στο έδαφος. tenerife airport Disaster - 583 νεκροί (1977) Η σύγκρουση των δύο Μπόινγκ 747 στο νησί της Τενερίφης θεωρείται η πιο θανατηφόρα σύγκρουση αεροσκαφών της ιστορίας. Ermenonville air disaster - 346 νεκροί (1974) Το δυστύχημα προκλήθηκε όταν μια εσφαλμένα ασφαλισμένη πόρτα στο πίσω μέρος του αεροπλάνου έσπασε, προκαλώντας εκρηκτική αποσυμπίεση η οποία κατέστρεψε τα καλώδια που απαιτούνται για τον έλεγχο του αεροσκάφους.
20 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Νεοελληνική Γραμματική Το «Α» και το «Ω» Πόσο τυχεροί είμαστε σαν Ελληνες που έχουμε μία τόσο πλούσια γλώσσα και γραφή. Στο «Περιοδικό» θα ξεκινήσουμε να μαθαίνουμε και να θυμόμαστε την ελληνική γραμματική όπως μας την δίδαξε ο Μανόλης Τριανταφυλλίδης στην Νεοελληνική Γραμματική που διδάχθηκαν πολλές γενιές Ελλήνων. Ξεκινάμε λοιπόν το ταξίδι μας στην ελληνική γλώσσα και γραφή μέσα από την Ελληνική Νεοελληνική Γραμματική. 252. 2. Ρήματα χειλικόληκτα Ενεστώτας Αόριστος λείπ-ω έλειψα κρύβ-ω έκρυψα γράφ-ω έγραψα αστράφτ-ω άστραψα ψα καλύπτ-ω κάλυψα παύ-ω έπαψα δουλεύ-ω δούλεψα Χαρακτήρας χειλικός (π, β, φ, φτ ή πτ,αυ, ευ) αόριστος σε -ψα Οταν το ενεστωτικό θέμα έχει χαρακτήρα σύμφωνο χειλικό, ο αόριστος σχηματίζεται σε -ψα. Εξαιρείται το ρήμα πέφτω - έπεσα. 3. Ρήματα λαρυγγικόληκτα Ενεστώτας Αόριστος πλέκ-ω έπλεξα πνίγ-ω έπνιξα προσέχ-ω πρόσεξα ξα διώχν-ω έδιωξα Χαρακτήρας λαρυγγικός (κ, γ, χ, χν) αόριστος σε -ξα Οταν το ενεστωτικό θέμα έχει χαρακτήρα λαρυγγικό σύμφωνο, ο αόριστος σχηματίζεται σε -ξα. 4. Ρήματα οδοντικόληκτα και συριστικόληκτα Ενεστώτας Αόριστος θέτ-ω έθεσα αλέθ-ω άλεσα αρέσ-ω άρεσα σα αγκαλιάζ-ω αγκάλιασα πλήττ-ω έπληξα απαλλάσσ-ω απάλλαξα ξα βουλιάζ-ω βούλιαξα Χαρακτήρας οδοντικός, συριστικός (τ, ττ, θ, σ, σσ, ζ) αόριστος σε -σα ή -ξα Οταν το ενεστωτικό θέμα έχει χαρακτήρα οδοντικό ή συριστικό σύμφωνο, σχηματίζεται αόριστος σε -σα ή σε -ξα. 5. Ρήματα ρινικόληκτα Ενεστώτας Αόριστος απλών-ω άπλωσα πιάν-ω έπιασα αφήν-ω άφησα σα ανασταίν-ω ανάστησα αμαρτάν-ω αμάρτησα Χαρακτήρας ρινικός (ν) αόριστος σε -σα Ρήματα σε: (-ώνω, -νω, -αίνω, -άνω) Από τα ρινικόληκτα ρήματα έχουν σιγματικό αόριστο: α) όλα τα ρήματα που τελειώνουν σε -ώνω, β) πολλά ρήματα που τελειώνουν σε -νω και γ) πολλά ρήματα που τελειώνουν σε -αίνω και -άνω. Τα ρήματα της κατηγορίας αυτής κατά το σχηματισμό του σιγματικού αορίστου χάνουν το ν και αλλάζουν το θεματικό φωνήεν του ενεστώτα. 6. Ρήματα της δεύτερης συζυγίας Ενεστώτας Αόριστος τραγουδ-ώ τραγούδησα αγαπ-ώ αγάπησα ησα κυβερν-ώ κυβέρνησα Ενεστώτας σε -ώ αόριστος σε -ησα Τα ρήματα της δεύτερης συζυγίας σχηματίζουν αόριστο σε -ησα. Πολλά όμως δεν ακολουθούν τον κανόνα και σχηματίζουν αόριστο σε: -ασα (γελώ - γέλασα) -εσα (καλώ - κάλεσα) -υσα (μεθώ - μέθυσα) -αξα (πετώ - πέταξα) -ηξα (τραβώ - τράβηξα) -εψα (θαρρώ - θάρρεψα) Ο άσιγμος αόριστος 1. Ρήματα υγρόληκτα Ενεστώτας Αόριστος προσφέρ-ω πρόσφερ-α σφάλλ-ω έσφαλ-α α γέρν-ω έγειρ-α στέλν-ω έστειλ-α Χαρακτήρας ρ, λ(λ), ρν, λν αόριστος σε -α Τα υγρόληκτα ρήματα σχηματίζουν άσιγμο αόριστο αλλάζοντας, κάποτε, το θέμα τους: σφάλλ-ω - έσφαλ-α, γέρν-ω -έγειρ-α. 2. Ρήματα ρινικόληκτα Ενεστώτας Αόριστος κρίν-ω έκριν-α απονέμ-ω απόνειμ-α καταλαβαίν-ω κατάλαβ-α α ανασαίν-ω ανάσαν-α ακριβαίνω-ω ακρίβυν-α Χαρακτήρας ν, μ αόριστος σε -α Πολλά ρινικόληκτα ρήματα σχηματίζουν άσιγμο αόριστο, αλλάζοντας, κάποτε, το θέμα τους: μέν-ω έμειν-α Ρήματα σε -αίνω Τα ρήματα που τελειώνουν σε -αίνω χωρίζονται σε τρεις ομάδες: Στην πρώτη ανήκουν όσα χάνουν στον αόριστο τη συλλαβή -αιν: καταλαβαίνω - κατάλαβα. Στη δεύτερη ανήκουν όσα σχηματίζουν τον αόριστο σε - ανα: ανασαίνω - ανάσανα. Στην τρίτη ομάδα ανήκουν όσα σχηματίζουν τον αόριστο σε -υνα: ακριβαίνω - ακρίβυνα. 254. Αλλα ρήματα με άσιγμο αόριστο Ασιγμο αόριστο σχηματίζουν και ορισμένα ακόμη ρήματα: α) Εκείνα που αλλάζουν στον αόριστο ολότελα το θέμα: λέγω - είπα, β) Εκείνα που αλλάζουν στον αόριστο το θεματικό φωνήεν του ενεστώτα: φεύγω - έφυγα, γ) Εκείνα που παίρνουν στον αόριστο την κατάληξη - ηκα: ανεβαίνω - ανέβηκα. 255. Ανωμαλίες στο σχηματισμό των εγκλίσεων του άσιγμου αορίστου Ενεστώτας Α ό ρ ι σ τ ο ς Οριστική Υποτακτ. Προστακτ. Απαρέμφατο (να, όταν, ακούς, για να κτλ.) ανεβαίνω ανέβηκα ανέβω ή ανέβα ανέβει ή ανεβώ ανεβείτε ανεβεί κατεβαίνω κατέβηκα κατέβω ή κατέβα κατέβει ή κατεβώ κατεβείτε κατεβεί βγαίνω βγήκα να βγω ή βγες (έβγα) βγει νά βγω βγείτε μπαίνω μπήκα να μπω ή μπες (έμπα) μπει νά μπω μπείτε βρίσκω βρήκα να βρω ή βρες βρει νά βρω βρείτε βλέπω είδα (ι)δώ (ι)δές (ι)δεί δείτε, δέ(σ)τε λέ(γ)ω είπα (ει)πώ πες,πείτε (ει)πεί πέστε πίνω ήπια πιω πιες (πιε) πιει πιείτε, πιέ(σ)τε έρχομαι ήρθα έρθω ή έλα έρθει να ρθω ελάτε ή νά ρθω πηγαίνω πήγα πάω - πάει παίρνω πήρα πάρω πάρε πάρει πάρετε τρώ(γ)ω έφαγα φά(γ)ω φά(γ)ε φά(γ)ει φάτε Παρατηρήσεις Από τα ρήματα που αναφέρονται στον παραπάνω πίνακα 1. Μερικά σχηματίζουν ενεργητικό αόριστο σε -ηκα: μπήκα, ανέβηκα κ.ά. 2. Αλλα αποβάλλουν τα αρχικά ει- και η- του αορίστου στις άλλες εγκλίσεις: είδα-να (ι)δώ, ήπια-να πιω. 3. Τα περισσότερα έχουν στις άλλες εγκλίσεις διαφορετικό θεματικό φωνήεν απ ό,τι στην οριστική: παίρνω - πήρα, αορ. θέμα πηρ-, αλλά να πάρω, πάρε, πάρει, πηγαίνω - πήγα, αορ. θέμα πηγ-, αλλά να πάω, πάμε, πάει. 4. Σχηματίζουν τις άλλες εγκλίσεις χωρίς θεματικό φωνήεν τα ρήματα: μπαίνω-μπήκα, αορ. θέμα μπηκ-, αλλά να μπω, έμπα, μπει Ετσι και βγαίνω, ανεβαίνω, κατεβαίνω, διαβαίνω, βρίσκω. 5. Τα πιο πολλά μετακινούν τον τόνο στην υποτακτική και μερικά στο απαρέμφατο: να ανέβω, - ανεβώ, ανέβει - ανεβεί να βρω - νά βρω, βρει. 6. Μερικά παρουσιάζουν στην προστακτική διάφορες άλλες καταλήξεις και όχι τις κανονικές: βγες, μπες, βρες, δες, πες, πιες. Σε επόμενο θα δούμε το θέμα του παθητικού αορίστουκαι της παθητικής μετοχής, θα μπούμε στο 16ο κεφάλαιο και στα ελλειπτικά, τα απρόσωπα και ανώμαλα ρήματα και πολλά άλλα.