SPA
ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ / INDEX Προετοιμασία αποσκευών Preparing luggage 7 Ταξίδι On board 11 Διαμονή Main destination 17 Αξιοθέατα ταξιδιού Journey s highlights 25 Σουβενίρ Souvenirs 29 Σπίτι μου, σπιτάκι μου Home sweet home 33
Αγαπητέ επισκέπτη, διάλεξε τις υπηρεσίες spa που σου ταιριάζουν και ζήσε μια μοναδική εμπειρία ταξιδεύοντας τις αισθήσεις σου στα νησιά του Αιγαίου μέσα από την Aegeo Spas. Στόχος μας είναι να σας χαρίσουμε ευεξία, χαλάρωση και ομορφιά μέσα από υπηρεσίες που μυρίζουν Ελλάδα. Εκτός από μια μοναδική εμπειρία, μαζί σου θα πάρεις και το αποτύπωμα αυτού του απολαυστικού ταξιδιού. Dear guest, choose the spa treatments that you prefer and experience a unique journey with Aegeo Spas. Our purpose is to give you rejuvenation and beauty with our services that have a scent of Greece. Apart from this unique experience, you will take with you the imprint of this wonderful journey. 4 5
Προετοιμασία αποσκευών Preparing luggage ΌΜΟΡΦΟ ΠΡΌΣΩΠΟ 15 BEAUTIFUL FACE 15 ΑΈΡΙΝΑ ΆΚΡΑ 15 FLOATING LIMBS 15 Κατάλληλο για όλους τους τύπους δέρ- Suitable for everyone. An exfoliating enzyme Μετά από μια πτήση μακράς διάρκειας, ξεκου- After a long- distance flight, pamper your hands ματος. Μια ενζυμική μάσκα απολέπισης με mask allows the person to attain a look of ράστε τα χέρια και τα πόδια σας με χαλαρωτι- and feet with this short relaxing massage στόχο να επιτύχουμε άμεση φρεσκάδα στην επιδερμίδα. ΜΕΤΑΞΈΝΙΟ ΣΏΜΑ 15 instant freshness. SILKY BODY 15 κές τεχνικές μάλαξης. ΘΕΡΑΠΕΊΑ JET - LAG 15 Ποδόλουτρο με θαλάσσια άλατα και μασάζ JET - LAG TREATMENT 15 Foot bath with sea salts and scalp massage with Mediterranean essences. Αντιοξειδωτική απολέπιση που αφαιρεί τα νεκρά κύτταρα του δέρματος. Προτείνεται πριν από όλες τις θεραπείες σώματος. ΛΆΔΙ ΚΑΙ ΑΛΆΤΙ 15 Αναζωογονηθείτε μέσα από μία βαθιά απολέπιση σώματος με αγνό ελαιόλαδο και χοντρό An anti-oxidant exfoliation that removes the dead cells from the skin. It is recommended as a preliminary stage for all body treatments. OLIVE OIL AND SALT 15 Rejuvenate yourself through a deep body exfoliation with extra virgin olive oil and sea κεφαλής με αρώματα της Μεσογείου. ΖΕΣΤΑΣΙΆ ΣΏΜΑΤΟΣ (ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΣΠΑ) Αισθανθείτε την αύρα του Αιγαίου στο σώμα και το πνεύμα σας. SPA FACILITIES (WET AREA & GYM) Sense the aura of the Aegean Sea over your body and spirit. θαλασσινό αλάτι. salt. 6 7
Ταξίδι On board ΕΝΥΔΆΤΩΣΗ ΠΡΟΣΏΠΟΥ ΓΙΑ ΜΕΤΆ ΤΟΝ ΉΛΙΟ ΜΉΛΟΣ 25 AFTER SUN FACIAL MILOS 25 Enjoy the beneficial properties of Aloe Vera ΑΠΟΛΈΠΙΣΗ ΜΕ ΣΟΚΟΛΆΤΑ ΚΊΜΩΛΟΣ 25 Ειδικό peeling σώματος κατάλληλο για την CHOCOLATE EXFOLIATION KIMOLOS 25 Tempt your senses with this hydrating and Αντιοξειδωτική απολέπιση με βάση το which hydrate and calm your skin through this προετοιμασία της επιδερμίδας σας για όλες detoxifying body peeling, suitable for the ελαιόλαδο. Βοηθά στην ανανέωση του mini facial τις θεραπείες αδυνατίσματος. Δελεάστε τις preparation of the skin before any slimming δέρµατος µετά την αποµάκρυνση των νεκρών κυττάρων. Στο τέλος, µια ενυδατική κρέµα προσφέρει στην επιδερµίδα σας εξαιρετικά λεία υφή και µεταξένια απαλότητα και βοηθά το δέρµα να επανακτήσει την χαµένη του απαλότητα. ΛΆΜΨΗ ΜΑΤΙΏΝ ΣΊΦΝΟΣ 25 EYE TREATMENT SIFNOS 25 Specially designed treatment, for the sensitive eye area. A combination of a specialized massage technique and antiwrinkle mask, ideal for the reduction of age signs. αισθήσεις σας με αυτό το ενυδατικό και αποτοξινωτικό. ΑΠΟΛΈΠΙΣΗ ΜΕ ΚΡΗΤΙΚΆ ΒΌΤΑΝΑ ΝΤΙΑ 25 Αναπνεύστε βαθιά και αφεθείτε στα αρώματα των Κρητικών βοτάνων. Μια τελετουργική απολέπιση που χαρίζει λάμψη treatment. CRETAN HERBS EXFOLIATION DIA 25 Take a deep breath and let yourself in the Cretan herbs scents. A ritual exfoliation that gives your skin glow and hydration. Μία θεραπεία ειδικά σχεδιασμένη για την και ενυδάτωση στο δέρμα σας. περιοχή των ματιών. Ένας συνδυασμός εξειδικευμένης τεχνικής μασάζ και αντιρυτιδικής μάσκας, ιδανικός για τη μείωση των σημαδιών γήρανσης. 8 9
ΑΠΟΛΈΠΙΣΗ ΜΕ ΕΛΙΆ ΚΑΙ ΛΕΒΆΝΤΑ ΣΠΈΤΣΕΣ 25 Αναζωογονηθείτε μέσα από μια βαθιά απολέπιση σώματος με ελαιόλαδο και λεβάντα. Προσφέρει στην επιδερμίδα σας ενυδάτωση και λάμψη. ΘΕΡΑΠΕΊΑ ΜΕ ΦΎΚΙΑ ΝΆΞΟΣ 25 Μια μάσκα σώματος με βάση τα θαλάσσια φύκια, πλούσια σε μέταλλα, βιταμίνες, ιχνοστοιχεία και ιώδιο για αδυνάτισμα και αποτοξίνωση. OLIVE AND LAVENDER EXFOLIATION SPETSES 25 Revive yourself through a deep body exfoliation with olive oil and lavender. The skin looks brighter and shiny. SEAWEED THERAPY NAXOS 25 A body mask based on algae and natural marine elements. Very rich in minerals, vitamins, trace elements and iodine for slimming and detoxifying effect ΜΆΣΚΑ ΛΆΣΠΗΣ ΣΎΡΟΣ 25 Περιτύλιξη σώματος με λάσπη, που μειώνει όλους τους σωματικούς πόνους. Ιδιαίτερα αποτελεσματική για ρευματισμούς, αρθρίτιδα, κόπωση, μυϊκούς σπασμούς και δερματίτιδες. ΜΆΣΚΑ ΜΕ ΚΑΦΈ ΣΈΡΙΦΟΣ 25 Μια μάσκα σώματος βασισμένη στον καφέ. Οι λιποδιαλυτικές του ιδιότητες καταπολεμούν το τοπικό πάχος και την κυτταρίτιδα. MUD MASK SYROS 25 A body wrap with mud mask that reduces all aches of the body. Especially effective on rheumatism, arthritis, fatigue, muscle spasms and dermatitis BODY MASK WITH COFFEE SERIFOS 25 A body mask based on coffee. Its slimming properties fight against local fat and cellulite. 10 11
ΘΕΡΑΠΕΊΕΣ ΠΡΟΣΏΠΟΥ FACE TREATMENTS Διαμονή Main destination ΒΑΘΎΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΙΚΑΡΊΑ 50 CLEANSING TREATMENT IKARIA 50 ΚΡΥΟΘΕΡΑΠΕΊΑ ΑΜΟΡΓΌΣ 55 CRYO-TIME FREEZE AMORGOS 55 Μία αντιφλεγμονώδης περιποίηση An anti-bacterial facial that removes impurities. Εμφανή αποτελέσματα ανόρθωσης από την This facial uses the age defying effects of προσώπου που καθαρίζει σε βάθος το δέρμα, Smoothes and hydrates the skin, revealing a πρώτη κιόλας θεραπεία. Χαρίστε στο πρόσωπό cryotherapy. A flawless skin brightening προσφέροντας ενυδάτωση και απαλότητα perfectly calm and soothed complexion. σας τη χαμένη σφριγηλότητα και λάμψη experience with outstanding firming results στην επιδερμίδα. ΒΑΘΙΆ ΕΝΥΔΆΤΩΣΗ ΧΊΟΣ 50 Ολοκληρωμένη θεραπεία προσώπου βαθιάς DEEP HYDRATION CHIOS 50 A facial based on the oxygenating effect of vitamin complex. A very nutritive treatment μέσα από μία περιποίηση βασισμένη στις συσφικτικές ιδιότητες της κρυοθεραπείας. ΚΟΛΛΑΓΌΝΟ ΚΎΘΗΡΑ 55 COLLAGEN KYTHIRA 55 Excellent anti-wrinkle treatment with collagen. It smoothes wrinkles and improves skin ενυδάτωσης πλούσια σε βιταμίνες. Εξαλείφει that eliminates the signs of fatigue, providing a Εξαιρετική αντιρυτιδική θεραπεία με firmness. For better results, it is recommended τα σημάδια της κούρασης, δίνοντας μία fresh and radiant skin. κολλαγόνο. Απαλύνει τις ρυτίδες και βελτιώνει that it is combined with Vitamin C treatment. αίσθηση φρεσκάδας στην επιδερμίδα. ΛΆΜΨΗ ΜΕ ΒΙΤΑΜΊΝΗ C ΝΊΜΟΣ 55 SHINE WITH VITAMIN C NIMOS 55 It prepares the skin before sun exposure, την σφριγηλότητα του δέρματος. Για καλύτερα αποτελέσματα κολλαγονογένεσης συνιστάται ο συνδυασμός με την θεραπεία Λάμψη με Βιταμίνη C. AGE DEFENSE SKIATHOS 55 This effective therapy is an innovating anti-age Προετοιμάστε την επιδερμίδα σας πριν από την έκθεση σας στον ήλιο. Προσφέρει έντονο και βαθύ μαύρισμα. Αναζωογονεί και offering intense and deep tan. It refreshes and detoxifies the skin, making it look brighter. ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟ ΧΡΌΝΟ ΣΚΙΑΘΟΣ 55 treatment that strengthens the skin s defense system by helping the natural regeneration. αποτοξινώνει την επιδερμίδα κάνοντας τη να Αποτελεσματική σντιγηραντική θεραπεία φαίνεται πιο λαμπερή. προσώπου, που προάγει τη φυσική ανάπλαση της επιδερμίδας με ταυτόχρονη ενίσχυση του μηχανισμού άμυνάς της. Απαλύνει τις ρυτίδες και τα σημάδια γήρανσης. 12 13
ΜΑΣΆΖ ΣΏΜΑΤΟΣ BODY MASSAGES ΚΡΗΤΙΚΌ ΜΑΣΆΖ 70 Ένα βαθύ μασάζ από την κορυφή έως τα νύχια με βάση το κρητικό ελαιόλαδο, τα αποστάγματα πορτοκαλιού και ρακής. Ταξιδέψτε πίσω στο χρόνο μέσα από αρχαίες τεχνικές για την επίτευξη αναζωογόνησης και ισορροπίας του σώματος και της ψυχής. ΧΑΛΑΡΩΤΙΚΌ ΜΑΣΆΖ ΠΆΡΟΣ 30 / 50 Ιδανική επιλογή για όσους δοκιμάζουν μασάζ πρώτη φορά. Αυτή η κλασική μάλαξη είναι η βάση πάνω στην οποία φτιάχτηκαν όλες οι τεχνικές του δυτικού κόσμου. Ο θεραπευτής χρησιμοποιεί ελαφριά έως μέτρια πίεση, με αρωματικά έλαια, βοηθώντας έτσι στην καλύτερη χαλάρωση του σώματος. CRETAN MASSAGE 70 A profound massage from top to toes based on Cretan olive oil, orange and raki extracts. Travel back in time through the ancient techniques of this treatment to achieve revitalization and balance of your body and soul ANTISTRESS MASSAGE PAROS 30 / 50 An ideal choice for first-timers, this classic massage is the foundation of all western massage techniques. The Therapist uses gentle to medium pressure with nourishing Aromatic Oils to stimulate blood circulation and to promote relaxation ΑΘΛΗΤΙΚΌ ΜΑΣΆΖ ΑΝΆΦΗ 30 / 50 Ειδικό μασάζ για αθλητές αλλά και για όσους επιθυμούν ένα τονωτικό αποτέλεσμα. Σε αυτή την έντονη θεραπεία χρησιμοποιούνται συγκεκριμένα έλαια που σε συνδυασμό με παθητικές διατάσεις αυξάνουν την ευλυγισία και ισορροπούν τον μυϊκό τόνο. Κατάλληλο για γυναίκες και άνδρες. ΡΕΦΛΕΞΟΛΟΓΊΑ ΛΈΡΟΣ 30 Ανακουφίστε τα πόδια σας με αυτό το αντανακλαστικό μασάζ. Ιδανική θεραπεία για πρησμένα και κουρασμένα άκρα καθώς και για την επαναφορά του οργανισμού μετά από πολύωρη πτήση. Αυτή η αρχαία τεχνική DEEP TISSUE MASSAGE ANAFI 30 / 50 This sport massage, which increases muscular flexibility, is suitable for both men and women. A powerful experience designed to fit individual needs and to reduce stress and muscular tension. REFLEXOLOGY LEROS 30 Relieve your legs and feet with this reflective massage. Ideal treatment for swollen and tired limbs, as well as for resetting your body after a long-distance flight. This ancient technique opens up the meridians, invigorating and balancing the whole body. ανοίγει τους μεσημβρινούς, ανανεώνοντας και ισορροπώντας ολόκληρο το σώμα. 14 15
ΜΑΣΆΖ ΣΏΜΑΤΟΣ ΜΑΣΆΖ ΣΏΜΑΤΟΣ ΜΑΣΆΖ ΠΛΆΤΗΣ, ΑΥΧΈΝΑ & ΚΕΦΑΛΉΣ ΠΆΤΜΟΣ 45 Συνδυάζει άψογα την ασιατική φιλοσοφία με τεχνικές κλασικής μάλαξης ανακουφίζοντας από το καθημερινό στρες. Οι ειδικές πιέσεις στο κεφάλι και τον αυχένα βοηθούν στη βαθύτερη χαλάρωση σώματος και πνεύματος. ΜΑΣΆΖ ΚΥΤΤΑΡΊΤΙΔΑΣ ΚΆΛΥΜΝΟΣ 40 Εξειδικευμένη μάλαξη για την καταπολέμηση της κυτταρίτιδας και την εξάλειψη της ενοχλητικής όψης του φλοιού πορτοκαλιού που εμφανίζεται σε μηρούς, γλουτούς και κοιλιά. Αυξάνει την αιματική κυκλοφορία και ενισχύει τη λειτουργία του λεμφικού συστήματος. BACK, NECK & SCALP MASSAGE PATMOS 45 This back massage combines classic techniques with Asian philosophy to release the stress and tension. Followed by an indian scalp massage for a deep relaxation. ANTI-CELLULITE MASSAGE KALIMNOS 40 Specialized abdominal, hip and thigh drainage massage techniques help the appearance of cellulite, boost circulation and reduce fluid retention. Skin is firmer and smoother to touch. PREGNANCY MASSAGE PERISTERA 45 Specially designed massage for pregnancy, ΜΑΣΆΖ ΓΙΑ ΖΕΥΓΆΡΙΑ ΣΚΌΠΕΛΟΣ 2x50 Σας προσκαλούμε να ταξιδέψετε σε ένα ρομαντικό ταξίδι αισθήσεων, ειδικά σχεδιασμένο για νεόνυμφους και ζευγάρια. Αρωματικά έλαια παντρεμένα με τις ενυδατικές ιδιότητες του αμυγδαλέλαιου υπόσχονται να σας ξεναγήσουν μακριά από τη ρουτίνα της καθημερινότητας. Μια αξέχαστη ανάμνηση. ΗΦΑΙΣΤΕΙΑΚΈΣ ΠΈΤΡΕΣ ΣΑΝΤΟΡΊΝΗ 60 Ολιστική εναλλακτική θεραπεία με ζεστές Βασαλτικές πέτρες. Ο θεραπευτής συνδυάζει τα έλαια με χαλαρωτικές τεχνικές που ηρεμούν και ισορροπούν το νευρικό σύστημα. Προσφέρει ευεξία και αναζωογόνηση. MASSAGE FOR COUPLES SKOPELOS 2x50 We invite you to a unique romantic journey of senses. Aromatic and essential oils married together for a welcoming atmosphere. Ideally created for honeymooners and couples, this aromatherapy massage offers you inner peace and harmony. An unforgettable memory. HOT STONES SANTORINI 60 This alternative treatment uses smooth, heated volcanic Basalt stones which absorb and retain heat. For a deeply invigorating sensation, the Therapist combines the warm stones with relaxing massage techniques to soothe the nervous system and induce a sense of total well-being ΜΑΣΆΖ ΓΙΑ ΕΓΚΎΟΥΣ ΠΕΡΙΣΤΈΡΑ 45 Μία ολοκληρωμένη θεραπεία σώματος με ασφαλείς τεχνικές μάλαξης τέλεια για κάθε στάδιο της εγκυμοσύνης. Αυτό το μασάζ βοηθάει μειώνοντας το πρήξιμο από τα πόδια και τα χέρια, προσφέροντας πλήρη χαλάρωση which aims at your comfort and wellness. An inspired treatment that connects mother and child with the power of contact. THAI ΜΑΣΆΖ ΤΉΛΟΣ 60 Αυτό το ρυθμικό μασάζ, ηλικίας 2500 ετών, ενσωματώνει διατάσεις, ασκήσεις γιόγκα και μαλάξεις για να ανακουφίσει την ένταση των μυών, να ενισχύσει την ευελιξία και να ξεκουράσει το μυαλό, το σώμα και το πνεύμα. THAI MASSAGE TILOS 60 This rhythmic massage -aged 2500 yearsembodies stretching, yoga exercises and massage techniques, relieving muscle tension, reinforcing flexibility and resting your mind, body and spirit. σώματος και νου. ΜΑΣΆΖ AYURVEDA ΔΉΛΟΣ 60 ARYUVEDA MASSAGE DILOS 60 Όλη η σοφία και η μυσταγωγία της Ινδίας The whole Indian wisdom and rite is κλεισμένη σε μία θεραπεία. Τα θερμά έλαια encompassed in this treatment. The warm της Shirodara τα οποία με αργή και σταθερή Shirodara essential oils fall into the centre of ροή πέφτουν στο κέντρο του μετώπου σας your forehead, slow and stable, liberating your απελευθερώνουν το μυαλό και τις αισθήσεις. mind and senses. 16 17
ΛΆΜΨΗ ΑΠΌ ΧΡΥΣΌ ΓΥΑΛΊ 70 Η πολυτέλεια του χρυσού στο σώμα σας! Ένα χρυσό πέπλο σας αγκαλιάζει αναδεικνύοντας με μοναδικό τρόπο την ομορφιά του δέρματος σας. Η αίσθηση απογειώνεται με το μασάζ σώματος που ακολουθεί. ΤΟ ΤΑΞΊΔΙ ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΈΑ ΚΩΣ 75 Μοναδική απόλαυση για άνδρες που συνδυάζει ένα εξατομικευμένο μασάζ σώματος με μια σύντομη ενυδάτωση προσώπου. Κατά τη διάρκεια της θεραπείας χρησιμοποιούνται ειδικά σχεδιασμένα καλλυντικά για άνδρες, προσφέροντας μια ολοκληρωμένη περιποίηση. Αξιοθέατα ταξιδιού Journey s highlights GOLD RADIANCE GIALI 70 Golden luxury on your body! A golden veil embraces you, highlighting your skin beauty. The body massage that follows, takes off the whole experience. GENTLEMEN S CHOICE KOS 75 Divine delight for men. A tailor made body massage paired with a mini facial providing an absolute relaxation. During the massage, special cosmetics for men are applied to rejuvenate the skin like an angel s touch ΑΙΓΑΙΟΠΕΛΑΓΊΤΙΚΟ ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΚΌ ΡΌΔΟΣ 85 Μια θεραπεία με την υπογραφή μας που μπορείτε να συναντήστε σε όλα μας τα Spa ανά την Ελλάδα. Μια πλήρης απολέπιση σώματος με λεβάντα προετοιμάζει το δέρμα να δεχτεί τα ευεργετικά συστατικά της Μεσογείου. Αυτός ο εξαιρετικός συνδυασμός αισθήσεων ακολουθείται από μια μάλαξη σώματος με μείγματα αρωματικών ελαίων. Αφήστε μας να σας ταξιδέψουμε ΤΟ ΑΠΌΛΥΤΟ ΤΑΞΊΔΙ AEGEOSPAS 105 Μία θεϊκή εμπειρία ευεξίας για πρόσωπο και σώμα. Αρωματικά έλαια χορεύουν στο σώμα σας σε μία συμφωνία αισθήσεων και αρωμάτων, προσφέροντας μια παραδεισένια ηρεμία. Ο ρυθμός συνεχίζεται με μία θρεπτική θεραπεία μασάζ, εμπλουτισμένη με έλαια ροδιού και κορυφώνεται από μία ολοκληρωμένη θεραπεία για μάτια και χείλη. ΜΙΝΩΙΚΌΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌΣ ΚΡΗΤΗ 120 Απελευθερώστε το μυαλό και τις αισθήσεις σας. Αφεθείτε στο μαγικό κόσμο της ζεστασιάς και των αρωμάτων. Τοπικά βότανα τυλίγουν το σώμα και το πρόσωπο, χαρίζοντας τις ευεργετικές τους ιδιότητες. Το ταξίδι σας ολοκληρώνεται με βαθύ μασάζ πλάτης και ποδιών βασισμένο σε παραδοσιακές ελληνικές τεχνικές. AEGEO RITUA RHODES 85 A signature recommended treatment which you can find across our spa collection. A full body scrub with lavender prepares your skin for the beneficial elements of the Aegean Sea body mask. This exquisite combination is followed by a bespoke massage with blended oils suitable for your needs. Make this journey your own destination THE ULTIMATE JOURNEY AEGEO SPAS 105 A heavenly anti-stress face and body experience. Aromatic oils dance across the skin in a symphony of texture and scents, soothing and polishing your body from top to toes. This synergy continues with a blissful, nurturing massage therapy enriched with pomegranate oil. This ritual is concluding with a perfect care for eyes and lips. MINOAN CULTURE CRETE 120 Free your mind and your senses Let yourself give in to the warmth and the exotic aromas of this traditional treatment. Cretan herbs wrapped around your body and face providing healing and detoxifying results. Your journey to ancient Crete is completed with a deep back and foot massage inspired from traditional Greek techniques. 18 19
Σουβενίρ Souvenirs ΤΟ ΤΑΞΊΔΙ ΤΗΣ ΤΥΧΕΡΉΣ ΘΕΡΑΠΕΊΑΣ ΑΊΓΙΝΑ 120 LUCKY TREATMENT JOURNEY AIGINA 120 The Spa lucky treatment will transform your SMART MASSAGE ΠΙΠΈΡΙ 75 Ένας έξυπνος συνδυασμός χαλαρωτικού SMART MASSAGE PIPERI 75 A smart combination of relaxing back, arm and Η τυχερή θεραπεία του Spa θα μετουσιώσει wish into reality. Before the treatment, close μασάζ πλάτης, χεριών, πελμάτων με feet massage and special slimming massage την επιθυμία σας σε πραγματικότητα. Πριν την your eyes, make a low-voice wish and let εξειδικευμένου μασάζ αδυνατίσματος για for thighs, buttocks and belly. Ideal choice for θεραπεία, κλείνετε τα μάτια σας, κάνετε μια yourself consort with the surrounding warmth. μηρούς, γλουτούς και κοιλιά. Ιδανική επιλογή women that want it all. ευχή χαμηλόφωνα και αφήνετε τον εαυτό σας The positive energy will pass to you through the για γυναίκες με απαιτήσεις. να εναρμονιστεί με τη ζεστασιά του χώρου. Η therapists hands with the four hands massage. θετική ενέργεια θα μεταφερθεί σε εσάς από τα The mystery continues with relaxing moves to χέρια των θεραπευτών με το μασάζ σώματος the head-where your wish was born- followed τεσσάρων χεριών. Το μυστήριο συνεχίζεται by a lip treatment where the wish was told. με χαλαρωτικές κινήσεις στο κεφάλι, εκεί The mystical journey is completed with an eye όπου γεννήθηκε η ευχή και ακολουθεί η treatment, so that you see your wish come true. θεραπεία χειλιώναπό όπου εξωτερικεύτηκε. Το μυστηριώδες ταξίδι ολοκληρώνεται με μια θεραπεία ματιών, ώστε να δείτε την ευχή σας να πραγματοποιείται. 20 21
Σπίτι μου, σπιτάκι μου Home sweet home ΆΡΩΜΑ ΒΑΝΊΛΙΑΣ ΚΈΑ 20 VANILLA ESSENCE KEA 20 ΣΟΚΟΛΑΤΈΝΙΑ ΠΑΝΔΑΙΣΊΑ ΣΎΜΗ 20 CHOCO DELIGHT SYMI 20 Το γλυκό άρωμα της βανίλιας σε συνδυασμό The sweet aroma of vanilla combined with Μια απολαυστική μάλαξη σώματος με βάση A delicious body massage based on chocolate. με τις θρεπτικές ιδιότητες του μελιού honey makes this body wrap a treat for τη σοκολάτα. Το άρωμα και η κρεμώδης υφή Its color, aroma and creamy texture melt on the μετατρέπουν αυτή την μάσκα σώματος σε your senses. This therapy gently softens and της αγκαλιάζουν το σώμα, προσφέροντάς του skin, providing total hydration and nourishment. θεραπεία των αισθήσεων. nourishes the skin. ενυδάτωση και θρέψη. Ιδανική θεραπεία για An ideal treatment for children. ΦΡΕΣΚΆΔΑ ΑΛΌΗΣ ΠΌΡΟΣ 20 Μια ανακουφιστική θεραπεία χάρη στις SOOTHING ALOE POROS 20 Instantly relieved thanks to the healing παιδιά. ΜΑΣΆΖ ΠΡΟΣΏΠΟΥ ΊΟΣ 20 FACE MASSAGE IOS 20 Ideal treatment to complete your journey to καταπραϋντικές ιδιότητες της AloeVera. properties of Aloe Vera. This refreshing Ολοκληρώστε το ταξίδι σας στην απόλυτη total relaxation thanks to a unique face and Μάσκα σώματος ιδανική για ενυδάτωση και envelopment is ideal to re-hydrate your skin χαλάρωση με ένα μοναδικό μασάζ προσώπου. ear cuddling. θρέψη μετά από την έκθεση σας στον ήλιο. after sun exposure 22 23
24